Morgunblaðið - 01.07.1998, Blaðsíða 54

54 MIÐVIKUDAGUR 1. JÚLÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/ S JÓN VARP
Sjóimvarpið
13.45 ► HM-skjáleikurinn
[98993807]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Anna Hin-
riksdóttir. [9047130]
17.30 ►Fréttir [37449]
17.35 ►Auglýsingatimi -
Sjónvarpskringlan [649555]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[9691611]
18.00 ►Myndasafnið Endur-
sýndar myndir úr morgun-
sjónvarpi bamanna. [6159]
18.30 ►Ferðaleiðir Við ystu
sjónarrönd - Taíland (On the
Horizon) í þessari þáttaröð er
litast um víða í veröldinni og
fjallað um sögu og menningu
hvers staðar. Þýðandi og þul-
ur: Ömólfur Ámason. (8:13)
[4178]
IIYUn 18.00 ►Lögreglu-
«11 HU skólinn (PoliœAeS--
demy) Bandarísk gaman-
þáttaröð um kynlega kvisti
sem eiga sér þann draum að
verða lögreglumenn og ævin-
týri þeirra. Þýðandi: Þorsteinn
Þórhallson. (10:26) [2536]
20.00 ►Fréttir og veður
[58178]
20.35 ►Víkingalottó
[9285517]
20.40 ►Laus og liðug (Sudd-
enly Susan) (22:22) [680333]
21.10 ►Löggan á Sámsey
(Strisserpá Samsö) (4:6)
[9816888]
22.05 ►Heróp (Roar) Banda-
rískur ævintýramyndaflokkur
sem gerist í Evrópu á 5. öld
og segir frá hetjunni Conor,
tvítugum pilti sem rís upp
gegn harðræði og leiðir þjóð
sína til frelsis. Aðalhlutverk:
Heath Ledger, Vera Farmiga,
Alonzo Greer, John Saint Ry-
an, Sebastian Roehe og Lisa
Zane. Þýðandi: Reynir Harð-
arson. Atriði í þættinum
kunna að vekja óhug barna.
(7:13)[5467159]
23.00 ►Ellefufréttir [10710]
23.15 ►Fótboltakvöld Leikir
kvöldsins ííslensku knatt-
spyrhunni. [6927739]
23.45 ►HM-skjáleikurinn
STÖÐ 2
13.00 ►! biíðu og stríðu
(When A Man Loves A Wo-
man) Áhrifarík og vönduð
ástarsaga með MegRyan og
Andy Gareia í aðalhlutverk-
um. Sjá kynningu. (e)
[9459387]
15.05 ►NBA molar [5971401]
15.35 ►Cosby (12:25) (e)
[6432979]
m 16.00 ►Súper
Maríó bræður
[202841
16.20 ►Snar og Snöggur
[4242604]
16.40 ►Borgin mín [275994]
16.55 ►Dynkur [805159]
17.10 ►Glæstar vonir
[483791]
17.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [44739]
17.45 ►Linurnar í lag (e)
[638449]
18.00 ►Fréttir [49284]
18.05 ►Nágrannar [8440028]
18.30 ►Prúðuleikararnir
(Muppets Tonight) (6:22) (e)
[5420]
19.00 ►19>20 [286420]
20.05 ►Moesha (15:24)
[460933]
20.35 ►Sjáumst á föstudag-
inn (See You Friday) (3:6)
[681062]
21.05 ►Eins og gengur (And
The Beat Goes On) Drama-
tískir nýir breskir þættir sem
gerast í Liverpool á sjöunda
áratugnum þegar táningar
voru t áningar og tónlist var
tónlist. Viðkynnumsttveimur
litríkum fjölskyldum, gleði
þeirra og sorgum. (2:8)
[1392772]
21.55 ►Tildurrófur (Absolut-
ely Fabulous) (6:6) [9427710]
22.30 ►Kvöldfréttir [69062]
22.50 ►íþróttir um allan
heim (98.89739]
23.45 ►! bliðu og stríðu
(When .4 Man Loves A Wo-
man) Sjá kynningu. (e)
[3889604]
1.50 ►Dagskrárlok
Aðalleikarinn „I sjálfheldu“.
í sjálfheldu
Kl 21.50 ►Drama í sjálfheldu, eða „Gypsy
Eyes“, heitir frumsýningarmynd miðvikudags-
kvöldsins. Leikstjóri er Vinci Vogue-Anzlovar en
í helstu hlutverkum eru Jim Metzler, Claire Forl-
ani, Zachary Bogatz og George DiCenzo. í mynd-
inni segir frá sígaunastúlkunni Katarinu sem er
óforbetranlegur svikahrappur. Hún er búin að
lokka karlmann upp á hótelherbergi og ætlar að
ræna aleigu hans þegar óvæntur „gestur" skýtur
upp kollinum. Myndin, sem er frá árinu 1993,
er stranglega bönnuð börnum.
Fjölskyldan saman á góöri stundu.
í blíðu og
stríðu
Kl 13.00 og 23.45 ►Ástarsaga
UiaíSi Bandaríska bíómyndin í blíðu og stríðu,
eða „When a Man Loves a Woman“, var gerð
árið 1994. Þetta er áhrifarík og vönduð ástarsaga
með Meg Ryan, Andy Garcia og Ellen Burstyn
í aðalhlutverkum. Hér segir af hjónunum Alice
og Michael Green sem eru yfir sig ástfangin
hvort af öðru og eiga tvær prúðar og fallegar
dætur. Hjónaband þeirra er hreint til fyrirmyndar
en það er einn stór galli á gjöf Njarðar. Alice
hefur haldið stóru vandamáli leyndu fyrir sínum
nánustu og raunar einnig fyrir sjálfri sér. Það
er óhætt að mæla með þessari! Leikstjóri er Luis
Mandoki.
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.05 Morgunstundin.
7.31 Fréttir á ensku.
8.10 Morgunstundin.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Hrói
höttur. Sögulok. (12)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð.
10.40 Árdegistónar.
— Sönglög í spænskum anda
eftir Saint-Saéns, Brahms,
Schumann og fleiri.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Minningar í mónó - úr
safni Útvarpsleikhússins,
Biskup á báðum áttum eftir
Bengt Ahlfors. Þýðing: Óskar
Ingimarsson. Leikstjóri: Pét-
ur Einarsson. Leikendur: Val-
ur Gíslason, Erlingur Gísla-
son og Borgar Garðarsson.
Frumflutt árið 1971.
13.35 Lögin við vinnuna.
14.03 Útvarpssagan, Elsku
Margot. (9:19)
14.30 Nýttundirnálinni,— Út-
varpsupptökur þar sem
Glenn Gould leikur píanótón-
list eftir Johann Sebastian
Bach.
15.03 „Margur fer sá eldinn
í." (6:10) (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Umsjón:
Sigurður Þór Guðjónsson.
17.05 Viðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. - Róbin-
son Krúsó eftir Daniel Defoe.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna.
(e) - Barnalög.
20.00 Heimsmenning á hjara
veraldar. (4) (e)
21.00 Út um græna grundu.
(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Petrína
Mjöll Jóhannesdóttir flytur.
22.20 „Við töluðum þrjú
tungumál, krakkarnir." (e)
23.25 Lærisveinar Tristanos.
Saxófónleikararnir Lee Kon-
itz og Warne Marsh ó tón-
leikum á Hálfnótuklúbbnum
í New York, 1959.
0.10 Tónstiginn. (e)
I. 00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 9.03
Poppland. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp 19.30 Veðurfregnir. 19.40 Milli
steins og sleggju. 20.30 Kvöldtón-
ar. 21.00 Grin er dauðans alvara.
22.10 Kvöldtóriar. 0.10 Ljúfir nætur-
tónar. 1.00 Veóurspá. Næturtónar.
Fréttlr og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rés 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
II, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.05-6.05 Glefsur. Fróttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. Hringsól. (e) Nætur-
tónar. Veðurfregnir, fréttir af færð
og flugsamgöngum. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
Kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurlands. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Eiríkur Jónsson. 10.00 Helga
Sigrún Harðard. 13.00 Bjarni Aras.
16.00 Helgi Björns. 19.00 Kvöldtón-
ar. 22.00 Ragnar Bjarnas. (e)
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Guðmundur Ólafsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 King Kong með
Radíusbræðrum. 12.15 Hádegis-
barinn. 13.00 íþróttir eitt. 15.00
Þjóðbrautin. 18.30 Viðskiptavaktin.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá.
Fréttir á heila timanum frá kl. 7-18
og 19, fróttayfirlit ki. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
18.00 Sighvatur Jónsson. 10.00
Björn Markús. 22.00 Stefán Sig-
urðsson.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
Iþróttafréttlr kl. 10 og 17. MTV-
fréttlr kl. 9.30 og 13.30. Sviðsljósið
kl. 11.30 og 16.30.
KIASSÍK FM 106,8
9.15 Das Wohltemperierte Klavier.
9.30 Morguntónar. 12.05 Klassísk
tónlist. Fróttir fró BBC kl. 9,12,17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist, 9.00 Signý
Guðbjartsdóttir. 10.30 Bænastund.
11.00 Boðskap dagsins. 15.00
Dögg Harðardóttir. 16.30 Bæna-
stund. 17.00 Gullmolar. 17.30 Vitn-
isburðir. 20.00 Siri Didriksen. 22.30
Bænastund. 23.00 Næturtónar.
MATIHILDUR FM88.5
7.00 Morgunmenn Matthildar: Axel
Axelsson, Jón Axel Ólafsson og
Gunnlaugur Helgason. 10.00 Valdís
Gunnarsdóttir. 14.00 Sigurður
Hlöðversson. 18.00 Matthildur við
grillið. 19.00 Bjartar nætur, Darri
Olason. 24.00 Næturtónar.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Ásgeir
Páll. 11.00 Sigvaldi Búi. 12.00 í
hádeginu. 13.00 Sigvaldi Búi. 16.00
Jóna Hilmarsdóttir. 19.00 Rólegt
kvöld. 19.00 Rólegt kvöld. 24.00
Næturtónar, Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
Iskt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttlr kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-ID FM 97,7
7.00 Lúxus. 9.00 Tvíhöfði. 12.00 R.
Blöndal. 15.00 Cyrus. 17.03 Úti að
aka með Rabló. 18.00 X-Dominos
Top 30. 20.00 Lög unga fólksins.
23.00 Babylon. 1.00 Vönduð
dagskr.
Útvarp Hafnarf jörður
FM 91,7
17.00 I Hamrinum. 17.25 Lótt tón-
list. 18.00 Miðvikudagsumræðan.
18.30 Fróttir. 19.00 Dagskrárlok.
SÝIM
17.00 ►! Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [9569]
17.30 ►Gillette sportpakk-
inn [3826]
18.00 ►Daewoo Mótorsport
(7:18) [4555]
tOnlist
18.30 ►Taum-
laus tónlist
[95449]
18.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [660831]
19.00 ►Golfmót f Bandaríkj
unum [7604]
20.00 ►íslenski boltinn
Beint: KR og Valur í Coca-
Cola bikarkeppninnar.
[7816536]
21.50 ►! sjálfheldu (Gypsy
Eycs) Sjá kynningu. Strang-
lega bönnuð börnum.
[5000265]
23.15 ►Geimfarar (Cape)
Bandarískur myndaflokkur.
Aðalhlutverk: Corbin Berns-
en.(3:21)[292536]
24.00 ►Símtal dauðans
(Over The Wire) Ljósblá
mynd. Stranglega bönnuð
börnum. [14821]
1.30 ►! Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [5572482]
1.55 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [824975]
18.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yceMeyer. [832994]
19.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni. [402642]
19.30 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) Ron
Phillips. [401913]
20.00 ►Blandað efni [408826]
20.30 ►Líf í Orðinu (e)
[407197]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [499178]
21.30 ►Kvöldljós (e) [441791]
23.00 ►Líf í Orðinu (e)
[844739]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni.
[709333]
1.30 ►Skjákynningar
Barimarásin
16.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[2975]
16.30 ►SkippíTeiknimynd
m/ísl tali. [4492]
17.00 ►Róbert bangsi Rób-
ert og félagar kljást við krefj-
andi viðfangsefni í hveijum
þætti. Teiknimynd m/ ísl tali.
[1081]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd
m/ ísl tali. [1468]
18.00 ►AAAhh!!! Alvöru
skrímsli Teiknimynd m/ísl
tali. [2197]
18.30 ►Ævintýri P & P Ungl-
ingaþáttur. [7888]
19.00 ►Dagskrárlok.
ymsar
Stöðvar
ANIMAL PLANET
9.00 Nature Watch With 9.30 Kratt's Creatrn-
ea 10.00 Rediacovety Of The World 11.00
Huntcrs 1Z.00 All 1ÍW Tv 12.30 Linergency
Veta 13.00 Jack Hanna’s Zoo Life 13.30
Animal Doctor 14.00 Naturo Wateh 14.30
Kratt’s Creatures 15.00 liurnan / Nature
16.00 Blue Ifecf Adventurea 16.30 T)»- B«
Anirual Show 17.00 Rodlsecoery OflV World
18.00 Nature Watch With 18.30 Kratt's Cre-
alurra 19.00 Jack Hanna's Zoo Ufc 18.30
Anlmal Doctor 20.00 Dogs With Dunbar
20.30 hlying V- l 21.00 Ftom Monkeye To
Apes 21.30 Amphibiaas 22.00 Human / Nat-
ure 24.00 Rediscovery Of The World
BBC PRIME
4.00 Tlz - ItaJy Mcans Business: Bettcr by
Dosign 4.30 T\z - thc EssentiaJ Ilistory of
Denraark 6.00 Worid Ncw& 6.30 4uJiá Jekyll
& Ilarrict Hydc 6.45 Blue Peter 6.10 The
Wiid House 6.45 Style Challenge 7.15 Can’t
Cook, Won't Cook 7.45 KQroy 8.30 Eastend-
m 9.M AQ Creatures Great & Small 10.00
Chan«fi That 10.25 Style Challenge 10.50
CanT Cook, Won’t Cóok 11.20 KQroy 12.00
The Cruise 12.30 Eastenders 13.00 All Creatr
ures Gre&t & Small 14.00 Change That 14.26
Julia Jekyll & Harriet Hyde 14.40 Blue Peter
15.00 The Wiid House 15.30 Can’t Ckiok,
Won't Cook 16.00 BBC World News 16.30
Wíidíife 1T.00 Easfcente 17,30 One Man
and Hís Ik>g 18.00 Birds of a Feather 18.30
Next of Kin 18.00 'fhe House of EUiot 20.00
Worid News 20.30 Samuei Beckett 21.30
Childron’s Hospital 22.00 Shadow of tho No-
ose 23.05 TIz - Watering the Ðescrt
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Kruitti-
es 5.00 Blinky Bill 5.30 Thomaa the Tank
Enghie 5.45 The Magic Houndabout 6.00 The
New Scooby-Doo Mystcries 6.15 Taz-Mania
6.30 líowl Kunner 6.45 Dcxter’s Laborattny
7.00 ' and tthirkt'D 7.15 Sylvestcr anJ
IVecty 7.30 Tom and Jcny Kids 8.00 Tbe
Flintstone Kids 8.30 Blinky Bill 9.00 The
Magic Roundabout 9.16 Thomas tiie Tank
Engine 9.30 The Magie Roundabout 9.46
Tnomat the Tank Enginc lO.OOTop Cat 10.30
Hong Kong Phooey 11.00 The Bugv and
DaHý Show 11.30 Popeye 12.00 Droopv
12.30 Tom aml Jerry 13.00 Yo» Bear 13.30
The Jetsone 14.00 Scooby and Scrappy-D<»
14.30 Taz-Mania 15.00 Boetkjuiee 16.30
Dextcr's laboraiory 16.00 Johnny Bravo
16.30 Oow and Chicken 17.30 La Toon ‘98
19.00 Tom and Jeny 19.30 The ilintatones
20.00 S.W.A.T. Kata 20.30 The Addams
Family 21.00 Heip! it'.-i the IL-ur Eear Eunch
21.30 Hong Kong Phooey 22.00 Top Cat
22.30 Dastardly & Muttley in their Flying
Machines 23.00 Srooby-Doo 23.30 The Jct-
eons 24.00 Jabbeqaw 24.30 Galtar & the
Golden Lanee 1.00 Ivnnhoe 1.30 Omer and
ÖteStarehlM2.00BiiukyBill2.30 n< Vm"<-
3.00 '11.- RtsJ SMj- ot. 3.30 Blinkv Uill
TNT
4.00 Btiaman’s Honeytnoon 6.45 The Maak
Of Fn Manchu 7.15 CSarenœ The CrossEyed
LÍ..I, 9.15 Murder At The Gailop 23.00 The
Picture Ot Dorian Crgy 13.00 Jamra Cagnoy:
Top Oí The WorlJ 14.00 Lcrvc Me Or Leave
Me 16.00 Cairo 18.00 The Bad Ar.d The
Beautiftd 20.00 Diner 22.00 A Night At The
Opera 23.45 Our Mother’s House 1.45 Dincr
CNBC
Fréttlr og vlSskiptafróttlr allan sólar-
hrhtglnn.
COMPUFTER CHANNEL
17.00 Buyer’s Gukle 1720 Gamc Over 17.45
CHpi With Everything 18.00 TBC 18.30
BuyeFs Guide 19.00 Dagakrárlok
CNN OG SKY NEWS
Fróttir fluttar allan sólarhringinn.
DISCOVERY
15.00 itex Hunt's Fishing Adventures U16.30
Zoo St< ,y 16.00 ! u -i Flights 16.30 Hhtory’í
Itirnlng Points 17.00 Anlmal Doctor 17.30
Wild, VHid Ttcptiictí 16.30 Dfeaster 19.00
Aniroal X 19.30 Arthur C Ctarke’s Mysterious
Worid 20.00 Uitimate Guide 21.00 Titu Bare
efoot Bushman 22.00 Outlaws 2320 l’irsí
FUgttte 23.30 Disastcr 24.00 The Problem
with Men 1.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.00 Knattapyrna 16.00 Vélhjólakeppni 16.00
Drlttarvélatog 19.00 Knattsjiyma 20.00
Hnefaleikar 21.00 Pílukast 22.00 Véihjdla.
keppni 23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 10.00
European Top 20 11.00 Non Stop Hits 14.00
Setert MTV 16.00 Stylissimo 16.30 MTV
Live 17.00 So 90’s 18.00 Top Selection 19.00
MTV Data Videos 20.00 Amour 21.00 MTVid
22.00 The Uck 23.00 The Grted 23.30 Night,
NBC SUPER CHANNEL
4.00 Europe Today 7.00 European Money
Wheel 12.00 CNBC’s US Squawk Box 14.00
US Market Wntch 16.00 US Power Lunch
17.00 Europe Tonight 18.00 Directions 18.30
Strert Sívns Uva US 20.00 US Mariœt Wrsp
22.00 Diroctions 22.30 Media Keport 23.00
Breakfast Briefing 24.00 CNBC Asian Squawk
Box 1.00 Trading Day 2.00 Trading Day
3.00 Trading Day
SKY MOVIES PLUS
5.00 Citirens Band, 1977 7.00 Ladyhawke,
1985 0.00 Kunuway Car, 1997 10.30 In-
visible Dad, 1997 12.00 Citiscns Band. 1977
14.00 Cocoon: The Keturn, 1988 16.00 In-
visibie Dud, 1997 18.00 Runuwuy Car, 1997
20.00 Code Nume: Wotverine, 1996 21.30
When Saturday Comes, 1995 23.15 liock and
Eoil Fantasy, 1992 24.50 The Late Shift,
1996 2.30 Americanski Bhies, 1994
SKY ONE
8.00 Tattooed 6.30 Gumoa World 6.45 The
Simpsons 7.16 Oprah Winfrcy 8.00 llotel
9.00 Another Worid 10.00 Daya of our Uves
11.00 Maried... with Children 11.30 MASH
12.00 Geraldo 13.00 Sally Jessy Huphacl
14.00 Jenny Jones 15.00 Oprah Winfrey
16.00 Star Trek 17.00 The Nanny 17.30
Marriod... With Children 18.00 Tbe Símpsons
18.00 Staigate 20.00 The Outer Umíts 21.00
Frk-nds 22.00 Star Trck 23.00 Naah Bridgcs
24.00 Long Play