Morgunblaðið - 03.10.2000, Side 14

14 C ÞRIÐJUDAGUR 3. OKTÓBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚRSLIT
HAND-
KNATTLEIKUR
Fram-ÍR 27:18
fþróttahús Fram í Safamýri, Íslandsmót-
ið í handknattleik - 1. deild karla, 2. um-
ferð, sunnudaginn 1. október 2000.
Gangur leiksins: 1:0, 3:1, 4:2, 7:2, 10:5,
10:7,12:7. 12:9, 14:10, 16:10, 17:13, 19:13,
21:15,24:16.26:17, 27:18.
Mörk Fram: Hjálmar Vilhjálmsson 6, Ró-
bert Gunnarsson 6, Njörður Ámason 3,
Vilhelm G. Bergsveinsson 3, Gunnar Berg
Viktorsson 3/1, Guðjón Drengsson 2,
Björgvin Þór Björgvinsson 2, Maxim
Fedioukine 1, Þorri B. Gunnarsson 1.
Varin skot: Sebastian Alexandersson 9/1
(þar af 5 til mótherja), Magnús G. Er-
lendsson 4 (þar af 1 til mótherja).
Utan vallar: 6 mínútur (Ingi Þór Guð-
mundsson rautt spjald fyrir þrjár brott-
vísanir þegar 20 mín. voru eftir).
Mörk ÍR: Bjarni Fritzson 9/3, Andri Úlf-
arsson 3, Ingimundur Ingimundarson 2,
Erlendur Stefánsson 1, Kári Guðmunds-
son 1, Einar Hólmgeirsson 1, Þórir Sig-
mundsson 1.
Varin skot: Hrafn Margeirsson 9 (þar af 5
til móherja), Hallgrímur Jónasson 2.
Utan vallar: 8 mínútur.
Dómarar: Einar Hjaltason og Ingvar
Reynisson. Stóðu vel fyrir sínu.
Áhorfendur: Um 200.
Grótta/KR - Stjarnan 24:20
Iþróttahúsið Seltjamamesi:
Gangur leiksins: 1:1, 3:3, 3:6, 4:7, 5:9,
6:14, 9:15,10:15,13:15,14:17,20:18,23:19,
24:20.
Mörk Gróttu/KR: Hiimar Þórlindsson
8/4, Aleksandr Petersons 5, Davíð Ólafs-
son 3, Gísli Kristjánsson 3, Einar B. Áma-
son 2, Kristján Þorsteinsson 1, Atli Þór
Samúelsson 1, Magnús A. Magnússon 1.
Varin skot: Hlynur Mortens 9/3 (þar af 1
til mótherja), Hreiðar Guðmundsson 1.
Utan vallar: 4 mínútur.
Mörk Stjömunnar: Björgvin Rúnarsson
8, Sigurður Viðarsson 4, Bjami Gunnars-
son 3, Edvard Moskalenko 2, David Kek-
elija 2, Hafsteinn Hafsteinsson 1.
Varin skot: Birkir Guðmundsson 12 (þar
af 3 til mótherja).
Utan vallar: 14 mínútur. (David Kekelija
fékk rautt spjald fyrir þrjár brottvísanir í
upphafi síðari hálfieiks.)
Dómarar: Árni Sverrisson og Guðmundur
Stefánsson stóðu sig ágætlega en vom oft
á tíðum fullsmámunasamir.
Áhorfendur: Um 250.
Afturelding - FH 30:25
íþróttahúsið á Varmá, Mosfellsbæ:
Gangur leiksins: 1:0,1:1, 5:1, 7:3, 7:5, 9:5,
13:6, 16:7, 16:9, 18:10, 20:10, 22:13, 22:16,
24:18,26:18,28:20,29:21,29:24,30:25.
Mörk Aftureldingar: Þorkell Guðbrands-
son 6, Gintaras Savukynas 5, Bjarki Sig-
urðsson 5/4, Magnús Már Þórðarson 4,
Páll Þórólfsson 4, Gintas Galkauskas 3,
Hilmar Stefánsson 2/2, Atli Rúnar Stein-
þórsson 1.
Varin skot: Reynir Þór Reynisson 15 (þar
af 2 til mótherja), Ólafur H. Gíslason 3
(þar af 1 til mótherja).
Utan vallar: 12 mínútur, þar af fékk
Þorkell Guðbrandsson rautt spjald fyrir
brot.
Mörk FH: Guðmundur Pedersen 7/5, Sig-
urgeir Ámi Ægisson 5, Héðinn Gilsson 5,
Pálmi Hlöðversson 3, Hálfdán Þórðarson
2, Hjörtur Hinriksson 1, Dagbor Valincic
1, Valur Amarson 1.
Varin skot: Bergsveinn Bergsveinsson
6/1 (þar af 2 til mótherja), ívar Bragason
6 (þar af 1 til mótherja).
Utan vallar: 10 mínútur. Þar af fékk Héð-
inn Gilsson rautt spjald fyrir þrjár brott-
vísanir.
Dómarar: Ómar Valgeirsson og Þorlákur
Kjartansson vom góðir lengi vel en urðu
síðan næstum jafnslakir og leikmenn.
Áhorfendur: Um 230.
Haukar-Valur 31:27
Ásvellir, Hafnarfirði:
Gangur leiksins: 0:1, 2:3, 4:5, 5:7, 6:8, 7:9,
12:9, 14:11, 15:12, 15:13, 17:13, 18:14,
19:15, 21:17, 21:19, 23:19, 24:20, 24:22,
27:22,29:23,31:24,31:27.
Mörk Hauka: Haildór Ingólfsson 11/4,
Jón Karl Bjömsson 8/6, Aliaksandr
Shamkuts 3, Tjörvi Ólafsson 3, Petr
Baumruk 3, Rúnar Sigtryggsson 2, Einar
Öm Jónsson 1. Varin skot: Jónas Stef-
ánsson 1, Magnús Sigmundsson 6/1 (þar
af 1 til mótherja), Bjarni Frostason 4.
Utan vallar: 10 mínútur.
Mörk Vals: Daníel Ragnarsson 5, Bjarki
Sigurðsson 5, Valgarð Thoroddsen 4,
Markús Máni Mikaelsson 3, Valdimar
Grímsson 3/1, Ingvar Sverrisson 2, Fann-
ar Þorbjörnsson 2, Theodór Valsson 1,
Snorri Steinn Guðjónsson 1, Hannes
Jónsson 1/1.
Varin skot: Roiand Eradze 15/2 (þar af
8/2 til mótherja).
Utan vallar: 18 mínútur.
Dómarar: Anton Pálsson og Hlynur
Leifsson. Ákveðnir en fullákafir í að vísa
mönnum af velli.
Áhorfendur: Um 350.
F]óldi leikja U J T Mörk Stig
Haukar 2 2 0 0 72:48 4
Fram 2 2 0 0 48:38 4
Afturelding 2 2 0 0 56:49 4
ÍBV 1 1 0 0 38:16 2
Valur 2 1 0 1 52:46 2
KA 1 1 0 0 24:23 2
ÍR 2 1 0 1 41:46 2
Grótta/KR 2 1 0 1 38:45 2
HK 2 0 0 2 42:47 0
FH 2 0 0 2 45:51 0
Stjarnan 2 0 0 2 44:50 0
Breiðablik 2 0 0 2 37:78 0
Sfjaman-ÍBV 20:18
íþróttahúsið í Garðabæ, íslandsmótið í
handknattleik - 1. deild kvenna, 2. umferð,
laugardaginn 30. september 2000.
Mörk Stjörnunnar: Nína Kristín Bjöms-
dóttir 10, Hrund Grétarsdóttir 4, Margrét
Vilhjálmsdóttir 2, Halla María Helgadóttir
1, Hind Hannesdóttir 1, Jóna Margrét
Ragnarsdóttir 1, Guðný Gunnsteinsdóttir.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk ÍBV: Amela Hegic 6, Ingibjörg Yr
Jóhannsdóttir 6, Gunnleyg Berg 3, Bjamý
Þorvarðardóttir 1, Eyrún Sigurjónsdóttir
1, Marina Bakkuiina 1.
Utan vallar: 8 mínútur.
Dómarar: Ami Sverrisson og Guðmundur
Stefánsson.
Haukar - Grótta/KR 24:23
íþróttahúsið við Ásvelli, sunnudaginn 1.
október2000.
Gangur leiksins: 0:1,2:1,2:4, 5:5, 7:8,10:8,
10:10, 11:10, 11:13, 12:14, 13:16, 15:16,
15:17,18:17,22:20,23:22,24:22,24:23.
Mörk Hauka: Harpa Melsteð 7/6, Auður
Hermannsdóttir 5, Thelma Björk Ama-
dóttir 4, Tinna Halldórsdóttir 4, Hanna G.
Stefánsdóttir 2, Sandra Anulyte 1, Brynja
Steinsen 1.
Varin skot: Berglind Hafliðadóttir 5/1 (þar
af eitt til mótheija), Guðný Agla Jónsd. 4.
Utan vallar: 4 mínútur.
Mörk Gróttu/KR: Alla Gorkorian 12/7,
Ragna Karen Sigurðardóttir 4, Edda
Kristinsdóttir 3, Eva Þórðardóttir 2, Eva
B. Hlöðversdóttir 1, Brynja Jónsdóttir 1.
Varin skot: Þóra Hlíf Jónsdóttir 17/1 (þar
af 7 til mótherja). Utan vallar: 6 mínútur.
Dómarar: Aðalsteinn Ömólfsson og Guð-
mundur Erlendsson fengu ágætan frið og
dæmdu ágætlega.
Áhorfendur: Um 140.
KA/Þór-Fram 17:25
KA-heimilið:
Gangur leiksins: 1:0, 1:3, 4:9, 7:12, 8:14,
10:17,13:20,14:23,16:24,17:25.
Mörk KA/Þórs: Ásdís Sigurðardóttir 6/2,
Eyrún Gígja Káradóttir 3, Elsa Birgisdótt-
ir 3, Guðrún Linda Guðmundsdóttir 2, Inga
Dís Sigurðardóttir 2, Ása Maren Gunnars-
dóttir 1.
Varin skot: Sigurbjörg Hjartardóttir 19
(þar af 6 til mótherja).
Utan vallar: 8 mlnútur.
Mörk Fram: Marina Zoueva 9/4, Signý Sig-
urvinsdóttir 8, Katrín Tómasardóttir 3,
Guðrún Hálfdanardóttir 1, Díana Guðjóns-
dóttir 1, Björk Tómasdóttir 1, Kristín
Gústafsdóttir 1, Olga Prokhorova 1.
Varin skot: Hugrún Þorsteinsd. 15/1 (6 til
mótheija), Ema Eiríksd. 7 (2 til mótheija).
Utan vallar: 4 mínútur.
Dómarar: Hörður Hilmarsson og Þorri
Gíslason. Áhorfendur: Um 50.
ÍBV-ÍR
21:17
íþróttamiðstöðin Vestmannaeyjum, mánu-
daginn 2. október2000.
Gangur leiksins: 1:0,3:1, 5:3, 7:4, 9:6,12:8,
12:10,13:12,14:13,18:13,20:15,21:17.
Mörk ÍBV: Amela Hegic 7/2, Marina Bak-
ulina 6, Bjamý Þorvarðardóttir 3, Aníta
Ársælsdóttir 2, Ingibjörg Ýr Jóhannsdóttir
2, Eyrún Siguijónsdóttir 1.
Varin skot: Vigdís Sigurðardóttir 9 (þar af
2 til mótheija), Árún Ó. Guðgeirsd. 6 (þar
af 2 til mótheija) Utan vallar: 2 mínútur
Mörk ÍR: Heiða Guðmundsdóttir 5, Berg-
lind Hermannsdóttir 5, Anna M. Sigurðar-
dóttir 4, Sigrún Lóa Sveinsdóttir 2, Linda
Guttormsdóttir 1.
Varin skot: Aðalheiður Þórólfsdóttir 15
(þar af 5 til mótheija)
Utan vallar: 6 mínútur.
Dómarar: Bjami Viggósson og Valgeir E.
Ómarsson. Dæmdu vel. Áhorfendur: 153.
Haukar
Fram
Stjarnan
Grótta/KR
ÍBV
FH
Valur
Víkingur
ÍR
KA
2 2 0 61:46 4
2 2 0 51:41 4
2 2 0 43:35 4
2 1 1 49:36 2
2 1 1 39:37 2
2 1 1 53:54 2
2 1 1 31:37 2
2 0 2 45:52 0
2 0 2 28:40 0
2 0 2 40:62 0
Ólympíuleikar
Úrslitaleikur kvenna:
Danmörk - Ungveijaland..........31:27
Anette Moberg Hoffmann var markahæst í
danska liðinu með 11 mörk og Camille And-
ersen gerði 7 mörk.
Leikur um bronsverðlaun:
Noregur - Suður-Kórea...........22:21
Kjersti Grini gerði 7 mörk fyrir Noreg.
Leikur um 5. sætið:
Austurríki - Frakkland..........33:32
Leikur um 7. sætið:
Rúmenía - Brasilía..............38:33
KÖRFU-
KNATTLEIKUR
Haukar-Hamar 99:60
Epson-deildin í körfuknattleik, úrvalsdeild
karla. íþróttahús Hauka við Ásvelli, sunnu-
daginn 1. október2000.
Gangur leiksins: 7:0, 20:12, 24:15, 29:20,
44:22, 47:35, 49:40, 59:46, 72:48, 87:54,
89:57,99:60.
Stig Hauka: Rick Mickens 19, Bragi Magn-
ússon 18, Lýður Vignisson 13, Jón Amar
Ingvarsson 12, Þröstur Kristinsson 10,
Marel Guðlaugsson 9, Davíð Ásgrímsson 5,
Leifur Þór Leifsson 5, Ásgeir Ásgeirsson 5,
Eyjólfur Ö. Jónsson 3.
Fráköst: 26 í vöm, 11 í sókn.
Stig Hamars: Pétur Ingvarsson 18, Chris
Dade 12, Skarphéðinn Ingason 10, Svavar
Pálsson 7, Ægir Jónsson 6, Hjalti Pálsson
3, Lárus Jónsson 2, Ágúst Kristinsson 2,
Óli Barðdal 2.
Villur: Haukar 23 - Hamar 26
Fráköst: 24 í vöm, 16 í sókn.
Dómarar: Kristinn Óskarsson og Einar
Skarphéðinsson.
Áhorfendur: Um 200.
Valur/Fjölnir- Skallagr. 64:66
Iþróttamiðstöð Grafarvogs:
Gangur leiksins: 2:0,2:7,19:7,19:14,23:14,
33:19, 33:25, 42:29, 42:32, 51:40, 56:47,
56:51,58:58,59:62,61:66,64:66.
Stig Vals/Fjölnis: Drazan Jozic 16, De-
Lawn Grandison 12, Herbert Amarson 11,
Brynjar Karl Sigurðsson 10, Bjarki Gúst-
afsson 6, Guðmundur Bjömsson 3, Sigur-
bjöm Bjömsson 3, Kjartan Orri Sigurðs-
son 2, Hjörtur Þ. Hjartarson 1.
Fráköst: 25 í vöm -14 í sókn.
Stig Skallagríms: Sigmar Egiisson 15, Al-
exander Ermolinskij 14, Warren Peebles
12, Finnur Jónsson 8, Ari Gunnarsson 6,
Pálmi Þ. Sævarsson 5, Egill Ó. Egilsson 4,
Andrey K. Alexandrovich 2.
Fráköst: 21 í vöm -11 í sókn.
Villur: Valur/Fjölnir 27 - Skallagr. 19.
Dómarar: Sigmundur Herbertsson og
Eggert Aðalsteinsson. Ágætir.
Áhorfendur: Um 130
Njarðvík • ÍR 102:95
íþróttahúsið í Njarðvik:
Gangur leiksins: 0:2, 2:2, 2:6, 10:6, 14:10,
17:13, 19:20, 21:20, 23:23, 23:32, 31:32,
34:35, 34:42, 41:47, 46:49, 46:54, 48:55,
60:60, 61:65, 68:67, 70:72, 74:74, 77:74,
84:76,91:88,96:88,96:92,102:95.
Stig Njarðvíkur: Brenton Birmingham 35,
Logi Gunnarsson 21, Jes V. Hansen 19,
Ragnar Ragnarsson 11, Teitur Örlygsson
9, Friðrik Ragnarsson 5, Halldór Karlsson
2.
Fráköst: 29 í vöm - 7 í sókn.
Stig ÍR: Cedrick Holmes 22, Eiríkur Ön-
undarson 20, Hreggviður Magnússon 12,
Halldór Kristmannsson 11, Sigurður Þor-
valdsson 11, Ásgeir Bachmann 9, Ólafur J.
Sigurðsson 7, Steinar Arason 3.
Fráköst: 29 í vöm -13 í sókn.
Villur: UMFN 20 - ÍR 25.
Dómarar: Helgi Bragason og Rögnvaldur
Hreiðarsson.
Áhorfendur: Um 250.
KR - Keflavík 61:83
íþróttahús KR.
Gangur Iciksins: 3:3, 11:16, 15:21, 15:36,
25:40, 27:45, 35:49, 45:55, 46:55, 53:66,
57:77,61:83.
Stig KR: Jón Arnór Stefánsson 12, Amar
Kárason 12, Ólafur Ormsson 11, Magni
Hafsteinsson 9, Jónatan Bow 8, Steinar
Kaldal 3, Ólafur Már Ægisson 2, Hjalti
Kristinsson 2, Guðmundur Magnússon 2.
Fráköst: 11 í vöm, 4 í sókn.
Stig Keflavíkur: Calvin Davids 22, Hjörtur
Harðarson 15, Gunnar Einarsson 11, Jón
Norðdal Hafsteinsson 8, Magnús Gunnars-
son 8, Birgir Öm Birgisson 6, Gunnar Stef-
ánsson 6, Albert Óskarsson 4, Birgir Guð-
finnsson 3.
Fráköst: 30 í vöm, 14 í sókn.
Villur: KR 14 - Keflavík 15.
Dómarar: Kristinn Albertsson og Einar
Einarsson, góðir.
Áhorfendur: Um 450.
Grindavík - Tindastóll 94:81
íþróttahúsið í Grindavík:
Gangur leiksins: 2:12, 11:17, 18:26, 20:33,
44:33, 52:42, 61:46, 75:50, 75:57, 84:63,
88:75,94:81.
Stig Grindavíkur: Páll Axel Vilbergsson
23, Kim Lewis 18, Guðlaugur Eyjólfsson
16, Bergur Hinriksson 13, Pétur Guð-
mundsson 7, Guðmundur Ásgeirsson 5,
Davíð Þór Jónsson 5, Kristján Guðlaugsson
4, Elentínus Margeirsson 3.
Fráköst: 21 í vöm -19 í sókn.
Stig Tindastóis: Shawn Myers 20, Kristinn
Friðriksson 14, Adonis Pomonis 12, Ómar
Sigmarsson 9, Svavar Birgisson 9, Michail
Antopov 8, Láms D. Pálsson 5, Friðrik
Hreinsson 2, Matthías Rúnarsson 2.
Fráköst: 13 í vöm - 9 í sókn.
Villur: Grindavlk 12, Tindastóll 18.
Dómarar: Leifur Garðarsson og Jón H.
Eðvaldsson.
Áhorfendur: 100.
KFÍ-ÞórAk. 73:80
Iþróttahúsið á Isafirði:
Gangur lciksins: 7:0, 16:8, 19:19, 28:22,
35:27, 35:33, 38:46, 42:56, 47:61, 55:70,
70:75,73:80.
Stig KFÍ: Dwayne Fontana 25, Sveinn
Blöndal 21, Baldur Jónasson 12, Branislav
Dragoljovic 5, Ingi F. Vilhjálmsson 5,
Hrafn Kristjánsson 5.
Fráköst: 30 í vöm - 4 í sókn.
Stig Þórs: Clifton Bush 17, Óðinn Ásgeirs-
son 16, Hermann B. Hermannsson 16,
Magnús Helgason 12, Sigurður Sigurðsson
12, Konráð ðskarsson 3, Einar Óm Aðal-
steinsson 3, Lúðvík Lúðvíksson 1.
Fráköst: 22 í vöm, -11 í sókn.
Villur: KFÍ 25 - Þór 21.
Dómarar: Rúnar Gíslason og Eriingur
Snær Erlingsson.
F]öldi lelkja u T Mörk stig
Þór A. 2 2 0 173:129 4
Grindavík 2 2 0 172:146 4
Haukar 1 1 0 99:60 2
Keflavík 1 1 0 81:63 2
Tindastóll 2 1 1 165:167 2
Njarðvík 2 1 1 165:172 2
Hamar 2 1 1 165:171 2
Skallagr. 2 1 1 123:157 2
ÍR 2 1 1 189:182 2
Valur/Fjöln 2 0 2 129:145 0
KR 2 0 2 153:182 0
KFÍ 2 0 2 145:185 0
1. deild karla
Höttur - Armann/Þróttur........76:85
Snæfell - Breiðablik...........53:83
ÍV-ÍA..........................76:69
KNATTSPYRNA
fsland - Rúmenía 8:0
Evrópukeppni landsliða, síðari leikur í
aukakeppni um sæti í efsta styrkleikaflokki
Evrópu á Laugardalsvelli, iaugardaginn
30. september 2000.
Aðstæður: Þurrt, strekkingsvindur og hiti
um 6 gráður.
Mörk íslands: Ásthildur Helgadóttir (23.),
Rakel Ögmundsdóttir (31., 64., 69., 79.),
Katrín Jónsdóttir (58.), Guðlaug Jónsdóttir
(67.), Eria Hendriksdóttir (87.).
Skot: Island 21 - Rúmenía 5.
Hornspymur: ísland 9 - Rúmenia 2
Rangstaða: Island 8 - Rúmenía 1.
Island: Þóra B. Helgadóttir (María B.
Ágústsdóttir 84.) - Helga Ósk Hannesdótt-
ir, Guðrún Sóley Gunnarsciþttir, Iris Sæ-
mundsdóttir - Guðlaug Jónsdóttir (Erla
Hendriksdóttir 84.), Katrín Jónsdóttir,
Ásthildur Helgadóttir, Margrét Ólafsdótt-
ir, Rósa Júlía Steinþórsdóttir - Olga Fær-
seth (Ásgerður H. Ingibergsdóttir 84.),
Rakel Ögmundsdóttir.
Rúmenía: Lenuta Pop - Teodora Gabor,
Magdalena M. Abrasu (Erika Nagy 76.),
Manuela E. Ducan, Lenuta M. Berinczan -
Simona D. Pufulete, Teodora Anton, Mir-
ela Laslo (Simona Vintila 72.), Rodica Stri-
blea (Mihaela A. Burtica 57.), - Carmen M.
Ciorba, Stefania G. Enache.
Gult spjald: Teodora Gabor, Rúmeníu, 57.,
fyrir brot.
Teodora Anton, Rúmeníu, 68., íyrir tafir.
Dómari: Bente Folsing, Danmörku.
Aðstoðardómarar: Tina Jakobsen og Kim
Vagner Pedersen, Danmörku.
Áhorfendur: Um 350.
Stórsigur á Færeyingum
ÍSLENSKA piltalandsliðið í knattspymu
sigraði Færeyinga, 6:3, í lokaleik sínum í
11. undanriðli Evrópumótsins sem lauk í
Hollandi um helgina. Arilíus Marteinsson,
sem leikur með Selfossi, skoraði þijú mark-
anna, FH-ingamir Davíð Viðarsson og Em-
il Hallfreðsson skomðu sitt markið hvor og
Færeyingar skoraðu eitt sjálfsmark.
Hollendingar unnu Hvít-Rússa, 4:2, og þar
með riðilinn. Þeir hlutu 7 stig, Hvít-Rússar
6, íslendingar 4 og Færeyingar reka lest-
ina með ekkert stig.
Enska úrvalsdeildin
Aston Villa - Derby..............4:1
Julian Joachim 28., 87., Paul Merson 37.,
Alan Wright 54. - Chris Riggott 61. -
27.941.
Charlton - Coventry...............2:2
Andy Hunt 60., Jonatan Johansson 88. -
John Aloisi 41., Craig Bellamy 71. - 20.043.
Evcrton - Ipswich ................0:3
John McGreal 19., Marcus 49., 60.-32.597.
Leeds - Tottenham.................4:3
Mark Viduka 52., 55., Alam Smith 60., 64. -
Sergei Rebrov 47., 74., Chris Perry 62. -
37.562.
Man. City - Newcastle ............0:1
Alan Shearer 74.
Southampton - Middlesbrough ......1:3
Marian Pahars 81. - Alen Boksic 17., 82.,
Gianluca Festa 32. -14.903.
West Ham - Bradford ..............1:1
Joe Cole 26. - Dan Petrescu 90. - 25.407.
Arsenal - Man.Utd.................1:0
Thieriy Henry 30. - 38.146.
Chelsea - Liverpool...............3:0
Sander Westerveld (sjálfsmark) 10.,
Jimmy Floyd Hasselbaink 11., Eiður Smári
Guðjohnsen 71. - 34.966.
Sunderland - Leicester............0:0
Leicester 8 4 4 0 7:2 16
Manch. Utd. 8 4 3 1 20:8 15
Arsenal 8 4 3 1 14:9 15
Newcastle 8 4 1 3 8:7 13
Aston Vilia 7 3 3 1 11:7 12
Charlton 8 3 3 2 14:13 12
Liverpool 8 3 3 2 12:13 12
Leeds 7 3 2 2 11:9 11
Ipswich 8 3 2 3 11:10 11
Tottenham 8 3 2 3 11:11 11
Middlesbrough 8 2 4 2 14:12 10
Chelsea 8 2 4 2 13:12 10
Southampton 8 2 3 3 11:12 9
Sunderland 8 2 3 3 7:11 9
Everton 8 2 2 4 11:15 8
Manch. City 8 2 2 4 10:14 8
Coventry 8 2 2 4 8:14 8
West Ham 8 1 4 3 10:11 7
Bradford 8 1 3 4 4:12 6
Derby 8 0 5 3 14:19 5
Markahæstir:
7 - Michael Owen (Liverpool)
6 - Marians Pahars (Southampton)
5 - Francis Jeffers (Everton), Aian Smith
(Leeds), Alen Boksic (Middlesbrough),
Thierry Henry (Arsenal)
4 - Branko Strapar (Derby), Maleolm
Christie (Derby), Paulo Wanchope (Man.
City, David Beckham (Man.Utd.), Paolo di
Canio (West Ham), Andy Hunt (Chariton),
Jonatan Johannson (Charlton), Marcus
Stewart (Ipswich), Jimmy Floyd Hassel-
baink (Chelsea),
Deildarbikarkeppnin
Síðari leikir í 2. umferð:
■ Norwich vann 8:3 samtals.
Wolves - Grimsby .2:0
■ Wolves vann 4:3 samtals.
1. deild
Bamsley - Grimsby ... 2:0
0:2
Bumlev - Portsmouth 1:1
Gillingham - Sheff. Wednesday . 2:0
VI
Nott. Forest - Wolves 0:0
2:0
Sheff.Utd.-QPR 1:1
Tranmere - Crewe 1:3
1:0
Wimbledon - Stockport .. 2:0
2:0
Fulham 9 9 0 0 26:4 27
Watford 9 8 1 0 22:8 25
Bolton 9 6 2 1 13:6 20
Preston 10 5 3 2 14:9 18
Birmingham 9 5 2 2 14:9 17
WBA 10 5 2 3 8:9 17
Sheffield Utd. 9 4 2 3 9:9 14
Nottingham F. 9 4 2 3 8:10 14
Wimbledon 9 3 4 2 12:5 13
Burnley 9 3 4 2 8:8 13
Bamsley 9 4 1 4 15:16 13
Tranmere 10 4 1 5 10:14 13
Blackbum 9 3 3 3 13:11 12
Gillingham 10 3 3 4 12:15 12
Wolves 10 2 5 3 10:9 11
QPR 9 2 5 2 10:11 11
Crewe 9 2 3 4 7:10 9
Portsmouth 10 2 3 5 9:13 9
Crystal Palace 10 2 2 6 6:12 8
Norwich 9 1 4 4 6:11 7
Stockport 10 1 4 5 10:17 7
Huddersfield 9 1 2 6 9:15 5
Grimsby 9 1 2 6 4:12 5
Sheffield Wed. 9 1 2 6 6:18 5
2. deild
Brentford - Boumemouth............3:2
Bristol Rovers - Luton............3:3
Colchester-Stoke..................0:1
Northampton-Wrexham...............2:2
Oldham - Cambridge................1:3
Oxford - Bristol City.............0:1
Peterborough - Millwall...........1:4
Port Vale - Wycombe...............0:1
Rotherham - Reading...............1:3
Swansea - Bury....................0:2
Swindon - Wigan...................2:2
Walsall - Notts County............5:1
Walsall 10 7 2 1 22:11 23
Bury 10 6 2 2 12:7 20
Reading 10 6 1 3 23:10 19
Wigan 9 5 3 1 13:8 18
Wycombe 10 5 3 2 10:5 18
Cambridge 9 5 2 2 17:8 17
Millwall 8 5 12 18:8 16
Stoke 9 4 4 1 15:7 16
Bristol Rovers 8 3 5 0 17:9 14
Northampton 9 4 2 3 10:7 14
Rotherham 10 4 2 4 13:17 14
Colchester 10 2 5 3 9:9 11
Wrexham 9 3 2 4 14:15 11
Swansea 9 3 2 4 8:10 11
Notts County 10 3 2 5 10:15 11
Brentford 9 2 5 2 10:16 11
Peterborough 10 3 2 5 10:16 11
Bristoi City 8 2 2 4 5:6 8
Boumemouth 10 1 5 4 12:14 8
PortVale 9 2 2 5 9:14 8
Swindon 8 2 2 4 7:16 8
Luton 10 1 4 5 9:17 7
Oldham 10 1 3 6 11:22 6
Oxford 10 1 1 8 5:22 4
3. deild
Brighton - Leyton Orient...........2:0
Chesterfield - Macclesfield........4:1
Darlington - Carlisle..............1:0
Exeter - Cheltenham................0:2
Halifax - Shrewsbury...............0:0
Hartiepool - York..................1:0
Hull - Cardiff................... 2:0
Lincoln - Mansfield................0:2
Plymouth - Bamet...................2:3
Rochdale - Southend ...............0:1
Scunthorpe - Torquay...............3:0
Kidderminster - Blackpool..........1:4