Búnaðarrit Suðuramtsins húss- og bústjórnarfélags - 01.01.1846, Qupperneq 46
46
íánqtum betra ab ijínbfúgur fé i búóírnt, enn rafi eba
rc^fur, fé fcfá ab eínð gcett, ab Btnbfúginn ei íeggi rétt
á barnib, fem ^cegt er ab forbaft, meb ftoi ab tjalba
fbrír; f>»i b»ar noffur sínbfúgur er, cr f>ó Io)>tíb cetíb
^reínna, enn b»ar rafínit er, cn þab gétur orbíb offalbt
ef bann er raífíU, enba er far lífa offalbt, b»ar rafí cr ntíf«
ÍU, og rafínn cr böt lafarí fs>rir barníb, fcm jmnn gjor-
ír atft lofjtíb i páínu ol;ollt, og bab sarbar bó meftu;
cn fé loptíí) ^rcittt, í>ótt bab fé noffttb falbt, tná flceta
úngbarníb foí fljóllcgar, og fialba b»i j>eitu meb rúm-
fotum. $á ^úo eru betri emt lág, og betra loþt i beím
uj'bí enn nibrí, b»í b'b óbreína og búnga Ioj>t brcgur ftg
crtib níbur ab jorbunní. SSjort búo eru ^ollari enn
bíntm og mjog ffuggaleg, — bó barf cí ab b«fn mjog
bjart barnOÍnð oegna fprftu öífurnar, bní bnó boltr cí
mifla bórtu nbfcebt, einó og ábur er umgétib; ett begnr
noffub frálíbur, b«fa bornin gott af b»í, ab búsíb fé »eí
bjart, og fcgír Dr. Combe, ab bau born oerbí glab-
Ipnbarí og fjorugrí, fem alift ubb t bjortum búéum, b»ar
fagurt cr útfjónar, og gluggar blaéa á móti fólu, enn
biu, er alaft uf'b i bíntmnm búéafittnum og ffttggalegttm,
enba bó fofotíb fé bar noffurnoeiginn breínt, @»o er og
unt oll býr og jurtír, ab bau brtfafl og bafna míflu
betur begar bau oíb og oíb njóta fólarljófoiito, b»í fól*
in lifgar alla náttúruna.
2Jtenn bafa ncegar roffcntbír i banóunt, f^rír b»í,
boab lobtib oerfar á bornítt og barnabaubatttt, í b»í atríbí,
ab míflu fleíri born beba í mjog jfórttm borgunt erlenb-
ið, enn, ebtír tiltolu, á lattbábbgbínní, tíl ab ntíttba í
^onbon, fem er mcír cnn bálf bíngmannaleib á lcíngb