Búnaðarrit Suðuramtsins húss- og bústjórnarfélags - 01.01.1846, Qupperneq 71
71
tavníb ftjgur fíj'nlfcnar, og [icftr föt b<ebi ntóbtrtn og
bftrníb gott af, ab 6ctta fé gjort fmátt og fmátt, og má
6ab 6^* ofjt sara ^cílanrt mánnb frá 60* bbrfab öar,
lartit bartttb cr aígjorlcga fráoantb. tpá má og öetfara
ab géfa barntnu, jjegar £ab er tángt fotmb á annab mtfO=
trí, líttb ettt oatnsbtanbába fúamjótf ab breffa. 9?ú er ráb
fprír pot ab gjora, ab altar fonur et géti íjaft born fin
á brjóftt, ettba öerbttr þöt ct ncttab ab noffrar fonur eru
foo^ettOusetfar, ab £ab májfé et féráblegt, Ijoorfí fjátfra
fjctrra öcgna nc barttanna. @ú fona, er et togub
tít ab Sjafa barn fítt á brjóftt, er pefur einfjöorn tceranbi
fjúfbóm, oib ab ftrtba, er brjóftoeíf cba íjefttr tnnanmetn,
cttegar er mífítí géboargttr, fot barntb brcgur opt fctm
af betrri fonu, er jmb rnítfir, og gébObrcertttgar tjntnar
bafa ítt eftírfoft fjtrír barníb, cínO og ftjttt cr tjér ab
frantan. @ama er ab fegja ef móbirín er lctttgi fároeif
cjstír barnOburbíttn, og olí mjólf bocrfur úr brjóftum fjemt*
ar, eba Ijún betjr; ocrbur þá «tib ab ^jafa íjitta mcftu
oarúb oib attt tjoab barníb fcer tit ab nceraft á, böí effért
jafnajt b»í oíb móbúrmjóífina, ett btgrto ómogutcgt er ab
barttíb fái tyana, oerbttr ab bjargaft oíb pab cr tít cr í
lanbintt, fent bœgaft er ab fá, og oíbafitjoar ent ráb á,
og nteft lifift móburmjólfíttni. gtjrjta bcegrib bm'f eí ab
géfa barnimt anttab ettn fáeina tefpcení af fcetu og ootgu
ftjfuroatttí, tíft og cg gat ttnt, pegar foo ftcebí á, ab
barttib nœbi cí ntjólf úr brjójtitmtm í noffur bcegur —
fíban má f'jrftu bagana brúfa ntjmjótfur tníoit, en sjfta
cetti mjótfína oftt á bag, foo mioan atttaf fé ttt) og
ófúr, en bíaitba íjana fíban ab fjrtbjúngi nteb íjeíttt og fobnn
oatttí fsjrft t ftab fárlítimt jfamt i eittu, 'crnð og barnib