Búnaðarrit Suðuramtsins húss- og bústjórnarfélags - 01.01.1846, Side 78
79-
út á t)ííbina eba aptur á bat, enba getur ntanan flítnab,
stb }»ab, og $arf flíft boí öanblcija ab öaraft.
^pcgar 6úib cr ab lcggja föífib níbttr og barníb cr orbib
tocggfa cbur príggfa mánaba gamatt, má, cinOog ábur
cr á öífíb, flccba barníb bsoritfg fcnt öíil, fc bcfð ab
cino goctt ab barntnu fé cctíb nógu I>eitt, og fbtitt á föí
Itbttg, rúmleg og fjrein; ab obru Icítí má ()öor (aga
og fníba fotín cíná og þann öíl(, og þann ^efir cfní og
faung á. #ofubfat úngbarna á cctíb ab öcra (étt og
fmnnt, ncttta ftegar barníb cr boríb út ttnbír beran bimín.
2( brcínlccti ríbttr barniitit cingtt ntinna,' cnn á fícebn*
abi og fabn, og parf þöi ab. þöo aKann þcfo froþþ
úr oolgu öatní töioar á bag fþrftu öífttrnar, cn láta barníb
þó cí aUt öcrabcrt t cinu, pclbur affíceba þab fmátt og
fmátt, jafnóbt og þab cr þöcigíb, og ftrjúfa þab föo ntcb
öohtnt og oo(gum föatnþí ebur njarbaröctti, og (cgg»
ja föo cíttþöab þftr þann þluta froþþóínð fcm búíb
cr ab þoo, ntcban þíutt cr þöeigínn. Utn lcib ccttí t
þöort fínní ab flccba þab í þrcina ffþrtu, þoí oK nccrfot
öcrba fljótt óþrcín á úngbarninu; fcintta, þcgar frá
libur og baritib cr fontíb á attnaitn mánttb, cr nóg ab
þoo þab og ffíþta um fíþrtu á þöt cínu fínní á brig;
öanblcgaft þarf ab þöo baruib ab ncbatt, þöar þöi oþt
þattír öib ab robita, og má þar brúfa falbara öatn cnn
annarftabar, þöi þab ftþrfir betur ffínníb, cnba cctti ab
þöo þab þar í þoort finní, fcm þab öcrbttr öott cbttr
óþreint.
«pab cr gott og þolt ab (attga úugborn fþrftu öíf*
ttrnar, cínufinui cba töiooar í öíftt, í öolgtt öatni, líft og
talab cr um þcr ab frantait, þar fcttt rccbír ttttt (attg