Búnaðarrit Suðuramtsins húss- og bústjórnarfélags - 01.01.1846, Qupperneq 93

9S
rr barnib orbib foo mtfib elbra enn eg gíorbí ráb fortr,
begar eg míntíp: á fítrntna, ab etngtn oorfun er ab oefja
eínfyoorju utanum ^ab og ofan^ftr, foo ct flát ab fot
fulba, enba farf barntb et ab oera, nema lítla ftunb útt
i einu. ipegar fumar er, og bliboíbrí, cetti ab bera born,
fem eru náteegt b»i mifáírío gomul, of>t út á bag, eba
láta J>au oera oib og oib úti. ^poí trúir oalla noffurr,
fem ci ffílur eba oeít lofitoins oerfttn á mannlegan Iif=
anta, ^oab mifíb I;reint loþt útí, ftírfír $ann. Ipab er
alfunnugt, ab bjartoeífí, ^rabfla og allír ^eír foíllar, er
foma af ofmifílli oíbfoa:mni i tílftnníngar * férftnu, eru
míflu fffalbgcefari á oEu bsi fólfí er ntífib er úti oib,
enn á )>cím cr í;afa fprrfetur i f)úsunt inní. SSíbfocemnin
er nú mcft á úngbarnð albrínum, og foi oibfocemarí fem
bornin eru, ^efs meira oerbur bcím um ab tafa tennur,
en oíbíocemnín míttfar, og bfllt ftirfjafl boí mcír, fem bau
eru obtar útí í breínu lofti, og befsoegna er bcim bab foo
bollt; en oel oerbur f>efð ab gceta, ab oeburfé bjart og
burt, og ab b1111 féu ffjóttega flcebb, bö1 fjceling er
beím cetíb ^aettuleg. ipegar eí er oébur tíl ab láta b<*u
foma út, cctti, ef foftitr er á, ab tafa gtugga ftitnbum
obinn á bagínn, eba einboornoegín láta ^reint lobt ftrebnta
tnní búóíb, fmflr ó111*11 er inní fbrír. $afi barnib ^arfc=>
líft, oerbur ef míóan eí nagir, ab géfa böi/ t. a. m.
barnabuloer, foo faEab, eba etnn tefbónaf obnanbi olíu.
25ílji barttib bera allt fcioab bab fcer, t munninn, og nubba
bab meb gómunum, má bcebi nubba bá fhtnbum meb fíng-
urgómi fínutn, og lofa beím ab fmfc i munnínttm flétt»
an fcríng eba fbaba af borni eba beiní, boi baó fribar
um ftunb, ab frcífta gómunum faman utamtm bflb. ©bt=