Búnaðarrit Suðuramtsins húss- og bústjórnarfélags - 01.01.1846, Qupperneq 105

105
ínn ftg útá ffáflltríb, cg fanta t'í)rjar t í;ittu auganu.
9}ú 6ólgna augnaloftn alít t cínu, f»o íarntb gétttr et
lcftb attgúnttm uf>fa, ctt tntftl ctléa rennur úr fetm, og
fé eí náfocem ^rbufemí oíbfjofb, gétur barntb orbtb blínbt
aHa ceft, og pab fyrri cntt ttoffurn oarír. ipó parf et pab
ab óttajf, ef at^gfi er ffraj; i tínta öíbftaft, etnfttm í
pot ab tafa eptír ncer fjúfleíftnn fsjrfl b^rjar, poí pá má
opt fjtnbra augnöeifína nceftnm pot í f>9rjuntnnt, meb föi
ab fso og fjrehtáa augun opt á fjöorjunt begi úr öofgu
öatni, cba öolgu mjólfurblanbí, og ’þalba pöi áfrant föo
leingi fem augun eru öeíf, fyöort mífib eba litíb öerbur
af augnöcifínní.
©II fjcettan í pcfoum fjúfbómí er í pöí innífalin, ef
fú ffarjja öilóa, er fémur frá f^rtlunum innanunbír augna»
lofunum t fríngum attgab, ncer ab ffémma fjáalburó f)ímn*
una, pöí )>á öerbur I;útt ei leíngur gagnfcer, og er f>á
fjónin farín. ipab er ftöi öíféafta mebalíb ab láta atbrei
öiláttna ftabncemaft f>jtr fjáalbrímt, fielbur oj>tta augna*
lofitt nteb ftngruitum, og láta (>ib öolga öatn, cba mjóíf=*
urblonbib renna ínní augab opt á bag, föí pab rennttr
út aptur og nemur öiíðuna íurt meb fér. @n 'þcegaft
af oKu er ab Ijittbra pennann föílla meb pöi, ab f>öo
f^rft öanblega augun i Jaugartrogínu, eíná og ábur er
um gctíb öíb (attgína, og fíban baglega, og forbaft allt
fab er um oar gétíb ab attganu gétí ab ntcíui orbíb.
8. 0Fimtle)tsi fémttr ficlft á úttgborn fyöar ffinn=>
ib liggur, eínð og íbrotum, faman f>öab öib annab, eba
fyöar óíjreínínbí barnáíná líggja öíb, eba öcrta fémur ab.
SSib peföu f>arf eí abra Icefningu enn ftreínlcetí, pöí fé barn=
ib baglcga öel pöcígib i öolgu öatni, og par á cptír úr