Ný félagsrit - 01.01.1849, Qupperneq 9

XIII
því hann tók svari stettarinnar í öllum efnnm, og
var ntildur í kröfum vib presta sína, nenia þar sem
hann neyddist til ab fara harbara, og mun hann þó
hafa gjört þab svo vægbarlega sem aubib var.
þó ætluin vér, ab honuni liali varla nokkur hltilur
verib svo vel gefinn sein kennslugáfan, því svo var
hugsan hans Ijós, og niálfæri lipurt og vibfeldib, ab
almennt orb hefir leikib á því síban, og á visitazíu-
ferbtim hans sást þab optlega, ab hann átti hægra
meb ab koma börnum til ab svara sér, og komast ab
skilníngi þeirra og gáfuin, heldur en prestarnir, þó
börnin væri þeirn kunnugri en honum; hann kenndi
einnig uiii mörg ár fjölda úngra manna latinulærdóm,
og hafa allir játab, ab hann hafi verib hinn frægasti
kennari.
þessi hans ágæta gáfa hefir einnig lýst sér í
ritum hans, því vér ætlum engnm hafa tekizt svo vel
sem honum, ab ná inálinu, öldúngis eins og þab lifbi
á hans tima, undan túngurótiiiii þjóbarinnar, endahafa
„kvöldvökur” haus haft almenníngs lof, framar ílestuiii
eba ölluni alþýblegum bókuin; sama er og ab segja
uin barnalærdóms-kverib, eptir unibætiir þær sem
hann hefir gjört á því. Eptir þab hann koni til
Islands alfarinn, lét hann sér annast uiii ab safna til
þesskonar rita, seni annabhvort hlýddu til sögu landsins,
eba til ab fræba almúga urn sérhvab þab, sem heyrbi
til almennrar mentiinar. Ritgjörbir hans eru prentabar
i ritiini lærdóms-lista félagsins, og er einkuin ritgjörbin
,um mannfækkun af hallærum á Islandi” vottur þess,
hversu kunntigur hann varöllum íslenzkum sagnarituni.