Þjóðólfur - 06.01.1872, Blaðsíða 5

— 37
almenning, og láta svo Einar prentara ráða öllu,
hvort sem prentsmiðjunni er til hags eða óhags,
vmsælda eðr óvinsælda, til minkunar eðr sóma og
landsmönnum til óþarfs kostnaðar eðr eigi ? En
Ivinar prentari þarf að lifa, það segir sig sjálft, og
Þá líka hans procentur af öllu því sem prentað er,
°S af öllu því sem selt er prentað!
En það sjá allir, að hér leggst allmikill kostn-
a^r á luisbændr, er eiga að kaupa þessar nýu
salmabækr svo að nægilegt sé fyrir heimili þeirra.
t^ð er engi bót í máli, þó aðrar guðsorðabækr,
sem prentsmiðjan gefr út, sé eins dýrar eðr dýr-
ar') svo sem passíusálmarnir, þar sem hver örk
heldr lílil kostar því nær 6 sk.
En nú hefir dómkirkjuprestrinn tilkynt söfn-
sínum, að þessi hin nýa sálmabók verði höfð
h' sálmasöngs hér í kirkjunni frá byrjun þessa
hh'kjuárs, og þá verðum vér að telja sem sjálfsagt
að þessi ráðstöfun sé gjörð með vilja og samþykki
h'skupsíns; því að vér getum eigi ætlað að prestr-
1Utl hafi tekið það að öllú upp hjá sjálfnm sér,
Þar sem þóbiskupinn í formála bókarinnar segir, «að
Prestar«, eins og líka sjálfsagt er, »eigi« að koma
Ser saman við söfnuði sína um brúkun bókarinn-
ar> °g eptir því virðist oss prestrinn alls eigi hafa
^ullan rétt til að taka upp bókina til söngs í kirkj-
UuDi að söfnuðinum fornspurðum. Á liina hlið-
1Ua er það eitthvað skringilegt, að biskupinn skuli
ekki skeyta sínum eigin orðum. En hvernig sem
Pessu er varið, hvernig fara þessir herrar að verja
s'ika ráðstöfun eða boð með þeim frágangi sem á
hókinni er? Auk þess sem bókin er prentuð með
a*gömlu og slilnu letri, með því það var haft til
Prentunar biflíunnar 1859, og hefir síðan nú í 19 j
ar verið látið ganga sér til húðar á ýmsar þær j
Snðsorðabækr, sem prentsmiðjan á þessurn árum j
e lr gefið út, og ýmislegt annað, og auk þess
Scm 4 eru letrtegurulirnar á sálmabókinni, og það
Sl'mstaðar á sama hlaðinu svo sem bls. 231 og
þá hefir sira Stefán Thorarensen á Kálfa-
J0rn sýnt fram á svo marga galla á bókinni, að
Ver háum eigi betr séð, en yfirstjórnendrnir og
emkum biskupinn æltu beinlínis að ónýta allt upp-
a§i af þessari hinni fyrsta útgáfu hinnarlendrbættu
j^t,IUahókar og sjá um að prcntsmiðju-factorinn
enga bók fala. Vér vitum eigi hverir gallar
^jgajað yera á slíkri bók til þess að gjöra hana
f ^U1<t sýnir Ijósast hvorsn spársainr Klnar prentari er
Pro,ltsi»ií>juna, og hversn ant honum er ab hafa hana í
j la®'’ a'-) kún skuli eigi eiga svo mikit) af nokknrii letr-
sam f t'’UlstoriltD aí) hann veríii eigi aí) hafa þ®r 4 á
óhafandi ef eigi þeir, sem hann hefir talið, þar
sem hann hefir sýnt og sannað, að ýmsir sálm-
arnir eru breyttir og aflagaðir frá því sem þeir
voru, er þeir komu frá sálmabókarnefndinni, svo
að til stórlýta er, bæði í orðaskipun og skáldskap-
arreglum ; að breytingin er að eins á 1. versinu
og hin versin því með ólíkum hljóðföllum, eða
«sálmarnir», eins og sira Stefán kemst að orði,
«verða höttóttir»; a ð nóturnar eru sumstaðar
skakkar, og jafnvel gjörðar enn skakkari við leið-
réttingar aptan við; að sama lagið er nefnt með
ýmsu móti sem auðsjáanlega eigi gjörir annað en
villir; að sama lagið er sumstaðar nótusett á fleir-
um en einnm stað, og þó skakt, en eigi nefnd
eins á báðum stöðunum; að þar sem sama sálm-
inn má syngja með tveimr lögum, þar er það tek-
ið, sem ver á við o. s. frv. Vilið þér hafa fleiri
galla, góðir bræðr, á almennustu guðsorðabókum
yðar ? Oss þykir nóg komið og gæti þó verið að
fleira mætti finna ef vel væri leitað; en hitt furðar
oss næsta mjög að stiptsyfirvöldin, yfirstjórnendr
prentsmiðjunnar, skuli geta þolað, að sú minkun
gangi yfir þau og prentsmiðju landsins, að nokkur
bók með slíkum frágangi, og það sú sálmabók,
sem ætlazt er til að höfð verði til daglegrar guð-
ræknisiðknnar af öllum landsbúum, bæði í kirkjum
og heimahúsum, skuli vera höfð á boðstólum fyrir
hönd landsprentsmiðjunnar; og eins ólrúlegt er,
að biskup landsins skuli skylda söfnuðina til að
nota slíka bók; slíkt er víst eigt vanhugsað.
—- Á ári því, sem nú er að enda, hefi eg með-
tekið til prestae kk n asj ó ð si n s gjafir þær og
árstillög er nú skal greina : rd. sk.
Árstillag prófasts sira J. Kr. Briem í Hruna
fyrir 1870 og 1871.............4 »
— próf. sira J. P. Melsteðs á Klaustr-
hólum fyrir sömu ár .... 4 »
— prófasts sira G. E. Johnsens í Arn-
bæli fyrir 1869, 70 og 71 . ■ 3 »
— prófasts sira J. Jónssonar á Mos-
felli fyrir 1870 og 71 .... 4 »
— sira S. Jónssonar á Hraungerði fyr-
ir sömu ár . . . .................2 »
— sira J. Högnasonar á Hrepphólum
fyrir sömu ár..................2 »
— sira P. Sigurðssonar á Iljaltabakka
fyrir sömu ár. ........................2 »
— sira Guðm. Torfasonar á Torfastöð-
um fyrir sömu ár ..... 2 *
Flyt 23