Þjóðólfur - 06.01.1872, Blaðsíða 7

-39
Útgjöld. rd. sk.
ú Styrkr veittr............................108 »
“* fyir prentun á reikningi .... »64
III. Eptirstöðvar:
Úgl. skuldabr. á 4% . 2393 rd. 56 sk.
I sjóði hjá gjaldkera . 99 — 45 —2493 5
Samtals 2601 69
Reykjavík 31. Des. 1870.
A. Thorsteinson.
Lolt bœarstjórnar-málaferlanna um sinn.
^ síí)a8ta bl. var almenningi birtr d('*mr Landsyflrréttar-
13. Nóv. f. árs., í máli því er þeir 4 eldri bæarfolltrú-
arn'r: D.A. Siverteeo, J(5n yflrddmari Pétorsson, Einar prent-
fl l),ír'éarson og 0. Finsen, hoffcobo móti borgara og hús-
eiganda J<5ni J>úrí)arsyni í HHbarhúsam, oinom af þeim 6am-
23 borgnrnm og húsoigendum er skrifuftu yflrlýsingo eina
eí)r
^útmælaskjal dags. 7. Jan. f. árs og lúgbn fram á kosn-
lÐ?arfundl 6. dag, hvar meb þoir 23 mútmæltn, aft kosning
8,h er þ^ hafíii verií) bo?)a?) til á einnm eí)r fimta fulltrúa
Ur flokki borgara og húseigenda, færi fram.
t>eir 4 fulltrúar kærbn okki hvorki Jún Gn?)mnndsson
rie Jón fiúrbarson né heldrneinn annan af þeim 23 er hófbu
^ndirskrifab skjalib 7. Ja n., f y r i r þ e s s I m (5 t m æ 1 i út
b’fir sig, n6 fyrtr þaþ, aí) þar meí) var lýst yftr a'b eigi yr¥)i
Pa® álitin iógleg bæarstjúrn ef þeír sæti kyrrir e?)a
T*r* af arutinn kyrrsettir; lieldr kærbn þeir ab eins „þau
°rÞatiltæki“ í skjalinu er þeir (fulltrúarnir) „y r ?) i a í>
^‘ 4 a meibandi fyrir sig“.
er, af þessum yflrréttardúmi 13. Núv. f, árs. fullljúst,
dúmstúlar vorir, bæíli undirrrettr og ylirréttr, hafa meir
en a%hyllzt þetta „álit** fnlltrúanna. í yflrréttardúminnm er
8v° kvefoífr aí) or?)i, ab hin kærbu orbatiltæki wverí)i ab alíta
1 ^ S tneifcandi fyrir hina stofndo" — „sakir þeirra
"Piiiberu stöí) u“ sem bæarfulltrúa; hvar opp á yflrdómrinn
laofestir ondirréttardúm (bæarfúgeta skrifarans Skúla Magn-
U8sonar) l. Júuf f. £rs, ab sektar npphæ?)inni til: 10 rd. í
. n 88júí), færir málskostnaí)inn (vib undirréttinn 20 rd.) nibr
^^r<L en dæmir Jún Jíúrbarson í þess stab, í 10 rd. máls-
j stnaí) fyrir yflrrétti til mútparta hans, er stúí)u þar sjál f-
þ /^rrr máli sína, svo sem til yflrlýsingar og stafcfestingar
. ’ þessi áfrýan hans á málina fyrir yflrdúm hafl verib
a^a 8taí)i úfyrirsynju og ástæ^ulaus.
. L«sendr J>júbúlfs munu minnast þess sem oinnig er getíí)
essD® yftrrústardúmi 13. Núv. f. árs, a?> þegar þeir 4 bæ-
húar byrjufm þessi mál sín í Febr. f. á. me?) 4 kæru-
l''nrn 6^rskildum, sínu í múti hverjum af þelm 4, er fyrstir
þá^ ^6'1'8' *>',f^n rita?) nófn sín nndir mútmælaskjali?) 7. Jan ,
Qu^e'ilt e'nn þeirra 4, er þá vorn kaerbir, Jún procurator
fyr' U'"n<<sson’ fram fyrir þá kærendrna alla 4 þar frammi
Sætfanefndinni, og bauíist til aíi taka npp á sig alla súkn
'ei?)50'*1 °S fI^rnt'út m. m.v er eptir sætt ebr dúmnm mættl
'ii]1 me'^5’r^n,n þn,nl 6nnl kærþ voru. pessi hob J. G.
Dó b 'íæren<fr (be,r 4 bæarfnlltrúar) meþ engu múti þýþast
Þef?/^*' Þ®ir viidu og kröfþnst aí) þeir allir 18, er ekki
0 ' ^ þ°Sar fríviljuglega aptrkalla?) undirskript sína (eins
23 hr,f6u 'úti?1 t“la nPP til a?) gjöra), sætti
11 ■uálssokuinni, sínum dúminum, sínum fPsektunuin og
síunrn málskostnai&arútlátuhnm hver þeirra út af fyrir sig,
hlífbarlaust.
En hvernig fúr? Nú, nndir eins og þeir 4 bæarfulltrúar
fá slíkan eindreginn og úyggjandi dúm fyrir sínn máli, —
sta?)festingardúm hins konnnglega íslenzka landsyflrréttar á
á?)rgengnnm hóra?isréttardúmi, yflrr^ttardúm, er sogir þájafn-
sakfallna hvern einn af öllum þeim 16, er nndirskrifa?) höf?m,
en þeir fulltrúarnir áttu enn eptir a?) iögsækja — yflrröttar-
dúm, er segir þá alla 16 og hvern fyrir sig sakfailna
nm 10 rd. í landssjú?), til samans 160 rd., 10 rd. í máls-
kostna?) vi'b nndirrétt og þar af 8 rd. málsfærslulaun af hverj-
nm e?)r samtais 128 til hins als gú?)6 maklega manns orga-
nista og stlptamtskrifara hr. P. Gn^ljohnsen, er sliptamtib
hafbi sett þeim bæarfiilltrúunnm til talsmanns ásamt me?) gjaf-
súknarveitingunni, fyrir h6ra?)sréttinum, — yfirrettardúm, er
þannig lag?ii talsmanni þeirra í lúfan 128 rd., en Bjálfum þeim
160rd. í málskosna?),— lir.Hoskjær stiptamtmannsfrænda, er var
6ettr yflrréttardúmari í málum þessum, og hef?)i sjálfsagt or?)i?)
þa?) áfram, var og me?) dúmi þessum, er hann hafíji sjálfr
dæmt1, fyrirbúin 160 rd. þúknun úr Jústizkassa, þ. e. 10 rd.
dúmara þúknun fyrir hvert mál; — undir eius og þeir 4 bæ-
arfnllsrúar vorn búnir a?) fáþanna gullvæga dúm er nppfyllti
allar úskir sjálfra þeirra og nefndra vina þeirra og a?>sto%ar-
manna me'b, — er baf?ii a?) færa ekki minna en eamtals 480
rd. sjálfum þeim og nefndum vinum þeirra og a?)sto?)armöna-
nm, auk 160 rd. fcsekta í landsjú?)inn,— hvernig fúr þá ? —
já þa?) var engu líkara, en a?) þeim 4 horrum hef?si veri?) núb
skarni um vitin e?)a a?) sjálfr úvinriuu hefbi skoti?) pú?>ri í
nasir þeim. I sta?) þess a?) fagna. yflrréttardúmi þessnm, er
veitti þeim og málsveg þeirra svo glymjandi sigr, setja til
hans sitt úyggjanda transt, eins og sjálfsagt átti a?) vera og
hafbi víst veri?) úhætt, og í sta?> þess a?) taka svo nmsvifa-
lanst til úspiltra málanna me?) a?) lögsækja og kæra æflnlega
nokkra af þeim 16 er eptir vorti, þá var ekki &b sjá sem
þeirn þætti þessi yflrréttardúmr a?) noinn marki hafandi; því
ekki var li?)inn klukkutími frá því dúmrinn gekk og var upp
lesinn í yflrdúmssalnum þanga?) til hr. Sivertsen forma?)r fnll-
trúanna fúr a?) leita húfanna um, hvort eigi mnndi vera vinn-
ingsvegr fyrir milligóngn þess, er hann átti tal vi?>, a?> ná
privat sættum vib þá 16 alla saman, me?) eiuhverjum litl-
nm fjárútlátnm af þeirra hendi í sveitarsjú?), og a?) þeir aptr-
kallaíii mei?)yr?>in sem yflrröttrinn áleit; en sú milliganga, sem
hr. S. fúr þar á leit. mnn hafa veri?) af slegin. þá gjör?)a
þeir a?)ra tilraun allir 4 mn framanver?>an f. mán. og kvöddn
til fnndar vi?) sig 11 af þeim 16; einn þeirra hr. Halldúr
Fri?)riksson var ekki a?>vara?)r; hinir komu 11 sem kvaddir
voru, en gekk eigl saman. Svo lá allt ni?>ri þar til 20. f. m.
a?> þa?) kvisa?)ist, a?) þá væri veri?) a?> útbúa eigi færri en 6
kæruskjöl til sættanefudar múli jafnraörgum úr flokki þeirra
16. En þenna sama dag sem fari?) var a?> búa út kæru-
skjölin kom einn fnlltrúanna til hr. Halldúrs Frijrikssonar,
tjá?>i honum frá hva?) í býger?) væri og höt á hann a?) hann
veitti þeim fnlltingi sitt og reyndi a?) hafa fram almenna
privat-sætt mill/þeirra 16 og sfn (fulltrúanna). Hr. H.K. Fr.
1) J>a?) mun áreiSanlegt, ab yflrröttardúmrinn 13. Núv. 1870
sem hór ræ?)ir um, só einungis samsettr og tilor?)inn af sam-
rúma dúmsatkvæ?>i þeirra herra assessors Magnúsar Stephen-
sens og cand. Pieben Hoskjærs, en a?) háyflrdúmaraun hra
Th. Júnasson hafl gjörsamlega greint á vi?) þá í sínn dúms-
atkvæ?)i, þú a?) ekki leg?)i hann þa?) fram opinberlega í rúttinum.