Þjóðólfur - 05.11.1872, Qupperneq 3
flutning þenna frá bæarfógetadæminu hér í Rvík
yfir fénað þann sem héðan er fluttr, og í annan
stað frá fréttaritara vorum í Edinborg um kvik-
fénað þann héðan af landi sem þar í Granton
hefir verið á land fluttr.
Reykjavikr-skýrslan segir h é ð a n út flutt
Með gufuskipinu Yarrow . .
— — Queen
Samtals
Aftr segja Edinborgar-skýrsl-
urnar, að þar í Granton hafl ver-
ið á land flutt höðan:
Með Yarrow
29. Júní . .
12. Júlí . .
8. Ágúst . .
3. Seftember
Með Queen
17. Júní . .
29. -
12. Júlí . .
29. —
12. Ágúst . .
26. —
Hross nautgr.san?)f6
331
400 » »
312 )) »
353 )) »
291 31 »
300 » »
190 60 106
200 100 50
18 92 560
31 81 800
Hross nantgr. saníifö
1391 1
991 236 106
“2382 237 106
1396 »
1030 364 1516
tftir Edinborgar-skýrslunum
hafa þar þá verið flutt á iand
samtals 2426 364 1516
En þegar hér við er atluig-
að, að í þeim 2 ferðunum Queen-
ar, sem eru síðast nefndar, (12. og
26. Ágúst þ. árs), var allr sá kvik-
fénaðr er hún þá færði, út fluttr
fráDjúpavog og öðrum Múlasýalu-
höfnum, en það var til samans 49 173 1360
þá hefði eftir því, ekki átt að koma
fram héðan af suðrlandi nema . 2377 191 156
Hcfir því orðið að farast af
kvikfénaðinum, á suðrflutningn-
tim héðan ...................... 5 56 »
ef heim skal koma við Reykjavíkr-
skýrslurnar um út flutt hross og
naut héðan.
Aftr segja sömu skýrslurnar,
eins og fyr var getið, að héðan
hafl verið út fluttar, sauðltindr að
tötu, að eins..................... » »106
svo að f fljótu máli virðist, að
héðan haft til Granton komið . » »50
sauðkindum fleira heldren hér hafl verið út skipað
með Queen; en sá mismunr mun helzt þar í fólginn,
eins og sýnir sig, að Reykjavíkr-skýrslan telr eigi
út flutt héðan nema 106 kindr als, þ. e. sömu
tölu sem Edinborgar-skýrslan segir þangað komna
í ferðinni 12. Júlí; er því eigi annað sýnna, en
að fallið hafi undan fyrir reiðurum Queenar að skýra
bæarfógeta frá þeim 50 fjár, er þeir færðu út héð-
an og komu með til Granton 29. Júlí.
(Lögstjórnarbrefið 12. Septbr. 1872 til ritstjóra
J*jóðólfs, yfirréttar-procurators Jóns Guðmunds-
sonar). (Niferlag frá 24. ári 192-193). bls.
Herra stiftamtmaðrinn Hilmar Finsen hefir
sent til þjóðólfs þær fáorðu athugasemdir sínar,
er hér koma á eptir, út af því umtalsefni, er téð
lögstjórnarbréf þótti gefa tilefni til í síðasta blaði,
og hefir hann óskað, að blað vort taki þær upp.
Má það vitaskuld heita að svo sé gjört, og látum vér
koma hér þessa grein herra stiftamtmannsins, áðren
farið er lengra með svar ritstjórans upp á bréflð.
„Herra ritstjórl 1“
„parel) þab vir’feist anijsætt af prein þeirri, sem f>6r í
24. árgangi „pjóþálfs” nr. 47 —48 haflb Iáti5 fylgja aþvor-
un þeirri er samkvæmt brkfl logstjnrnarinnar af 12. Sept.
þ. á. er gefln coust. yflrróttarprokúrator Jóni Guþmnnds-
syni, ati þat heflr ekki verib ritstjórninni, ljóst, hvab helzt
hafl geflt tilefui til atvörunarinnar, jafnvel þótt ritstjórnin
kannist vit, aö ýmisieg ummæli í greininni: „þarna getr
matr 0. s. frv.“ í biatsins nr. 40—41, sö ósæmileg, skal eg
hörmet, ytr til þókuanlegrar leitbeiningar, þegar þer semib
þat) nitrlag, er þkr haflt lofat í næsta árgangi blatsins,
skýra ytr frá, hver orb i greininni stiptamtib bafíi undir-
strikat sem þess etlis, at spnrsmál gæti verit nm, hvort
þau ekki fölli nudir almenn hegningarlög, 91. gr. pessi
ort ern snmsó þan, er í nefndri grein mita til konnngs-
úrsknrtar 29. Júní þ. á., og eriudisbréfsins fyrir iands-
höftingjann yflr íslandi af s. d, sem á honum er bygt, er
þfcr segit:
„frá því gjnrræti, yflrgangi og rangindnm s a m þ e g n-
„a n n a, sem hír er beitt svo afdráttarlanst og ósvífl?)“.—
„Eg ætla. aí) öllum lesendum blaþsins hljóti ab virbast þab
ósæmilegt og ótilhlýbilegt, aí> tákua úrsknrb konnngs og
reglubröf, sem rábherra hans heflr útgeflb samkvæmt úr-
skurbinnm, bæbi sem athöfn „samþegna", og sem „gjör-
ræbi, yflrgang og rangindi". Hvert þessi táknnn einnig or
vítaverb eftir aim. hegningarlögnm. § 91 („eba meb annar i
óhæfllegri abferí) misbrýtr gegn lotningu þeirri, sem ber
ab sýna konnnginum“), hefbi dómstólunum borib úr ab
skera, ef lögstjórnin, sera eftir sömn laga 98. gr. ein getr
fyrirskipab lögsókn fyrir afbrot gegn 91. gr, hefbi ilyktab
ab setja skyldi ritstjóra blabsius nndir ákæru“.
„Islands stiftamt, Iteykjavík, 30. Október 1872“.
«Hilmar Finsen».
f»að var við því að búast, að herra stiftamt-
maðr Hilmar Finsen vildi réttlæta nokkuð í aug-
um almennings, þessa tillögu sína til lögstjórnar-
innar um sakamáls höfðun, úr því að uppástungan