Víkverji - 09.07.1874, Blaðsíða 1

Afgreiinluttofa «Vík-
verjria er í hiísi Teits
dýralœkn. Finnbngn-
sonar. Verfl bhtfls-
ins er 8 mrk um nrifl,
2 mrk um ársfjórfl.

« Víkverjiu kemr úl á
hverjum . virkum
fimtudegi. florgvn
fyrir augltjsingar
4 fyrir smáletrs-
linu eflr vifllíkt rúm.
1 ta diijí innar 1 2<iu vikn sumars,
flmtud. 9. dag júhmán.
Vilja gufls, oss og vorri pjoð 2. ár, I. ársljórðungr,
vinnum, á meflan hrœrist blófl. 5. lölubliið.
— PRESTAKÖLL ÖVEITT: motið
Staðr í Súgandafirði í ísafjarð- auglýst Rd. Sk.
arsýslu......................8. maí 1865 12957
þóroddstaðr mcð Ljósavatni í
þingeyjarsýslu............ 15. — 1866 366 83
Breiðuvíkrþirig í Smefellsness. 16. des. 1868 20176
Meðallandsþing í Skaptafellss. 21.ágústl869 234 62
Selvogsþing í Arnessýslu . . 4. apr. 1870 22016
Stærriárskógr í Eyjafjarðarsýs. 1. nóv. s. á. 226 17
Fagranes með Sjávarborg í
Skagafjarðarsýslu ... 24. apr. 1871 25019
Hvammr með Ivetu í Skaga-
fjarðarsýslu ..... 26. ágúst s. á. 23118
þönglabakki með Flatey í þing-
eyjarsýslu...............24. jan. 1873 185 31
Ögrping í ísafjarðarsýslu . 27, mars s. á. 366 5
Skinnastaðir með Víðirhól í
þingeyjarsýslu............24. apr. s. á. 32919
Fcll í Sléttuhlíð með Höfða
í Skagafjarðarsýslu ... 18. júni s. á. 302 94
Kvíabekkr í Eyjafjarðarsýslu 11. sept. s. á. 371 69
Lundarbrekka í þingeyjarsýslu 9. febr. 1874 238 68
Rípr í Skagafjarðarsýslu . . 28. mars s. á. 19314
Garpsdalr í Barðastrandarsýslu 18. júnís. á. 21194
Presthólar í þingeyjarsýslu . . . . s. d. 318 20
Landeya(Kross)fiing í Rangárvallasýslu s. d. 549 69
Hjaltastaðr og Eyðar í Norðrmúlasýslu s. d. 599 9
— SKÝRINGAR á vísum í Islendingadrápu (samd-
ar að mestu leyti eptir skýringumMöbíusar afGuð-
mundi stúdent þorlákssyni).
1. vísa.
Bera skal [líð Lóðors vinar* firir lýða, nema
hneigendr [glóða hrafna vins2 hafni [Dvalins veig-
ums: ekbið, at reyndir [randar runnar4 drekkihlust-
armunnum' harða6 Ijósan [hausa haslrekka mjöð7.
1, öl Óðins, kvæði. 2, glæðr hrafna víns = blóð-
elda = sverð; hneigendr = sveiflendr þeirra,menn.
3, Dvalins veigar -- dvergadrekka = kvæði. 4, menn.
5, drekki eyrum, hlusti á. 6, harðla. 7, hausa-
hasl = höfuðhár, en Ilár heitir Óðinn; rekkarhans
Æsir, og Ásamjöðr, kvæði.
' 2. vísa.
Ek mun telja hvassa hoddlógendr1 [hvals búðar
húðlendinga2 þá er höfðu gnógan [byr hamra vífs3,
[meðan mér deiliz geð til þess4, en [nirðir grundar
seilar garða5 veiti [peitu hlyn6 þessum þögn.
1, gulleyðendr, menn. 2, hvalsbúðar (o: sævar)
húðlendingar, Islendingar. 3, anda tröllkonu, hug-
rekki. 4, meðan ek vil. 5, grundarseil = ormr,
garðar = bústaðir orms = gull, og gull-nirðir = menn
(sbr. nirðir auðar). 6, Peita (Poitou) er borg á
Frakklandi; peitneskir hjálmar og spjót voru það-
an, og hafa þau að líkindum peitur kölluð verið,
peituhlynr því, spjótviðr, maðr (höf).
3. vísa.
Ar gekk hverr [Hundings elgreynir' á Snæ-
grundu hræddr til oddaskúrar við örvan Brodd-
Helga, áðr örlyndr Geitir réð at [beita gunnar
grunnungi2 föður Sörla — [álms askr hinn röskvi
féll2.
1, elgr Hundings, skip; reynir þess, maðr. 2,
gunnar grunnungr, orustufiskr, sverð; beita einhvem
sverði, drepa. 3, Brodd-Helgi faðir þeirra Yíga-
Bjarna og Sörla var höfðingi mikill og vígamaðr.
Hann féll fyrir Geiti Lýtingssyni úr Krossavík
skömmu eptir 980, en 987 féll Geitir aptr fyrir
Bjarna, eins og segir í næstu vísu.
4. vísa.
En [hjálmþrimu gjarn' Bjarni lét [gríðarfák2
fagna blóði Geitis þess er [víka vagnskreytir3 vá:
ok [beiðir fjallgestils orðs4 vá úlfurn hollr flesta þá
fólkmeiða3 er ollu morði föður hans.
1, orrustugjarn. 2, úlf. 3, víka vagn, skip;skreyt-
ir þess, maðr. 4, fjallgestils orð, risamál, gull;
beiðir þess, maðr. 5, menn.
5. vísa.
Hyggnum þórkatli var-atl [hraunatla sprakka
hreggvana2; rakklyndr rimmuskyndir varð reyndr at
því, þótt ættgóðr skörungr mætti eigi hefna föður
síns, varð [sónar ofnir3 saddr í [nadda gný4.
1, var eigi. 2, hraunatli, risi; sprakki risa,
tröllkona, hregg tröllkonu, vindr; andi hennar, hug-
rekki, þ. var eigi vant hugrekkis. 3, öm. 4, orr-
usta.
þorkell Geitisson, (þess er áðr var getið), sá er
hér ræðir um, var höfðingi mikill áAustfjörðum og
lagamaðr. Hann átti orrustu við Víga-Bjarna föður-
bana sinn í Böðvarsdal 989; síðar sættust þeir,
en að líkindum eigi fyr, en skömmu eptir 1000
(Vopnfirðinga8. bls. 22—29).
6. vfsa.
Helgi vann opt svipta [elgs fenviðu'aldri, hann
barðist við harða herðendr [þrimu sverða3: ek frá
129