Skuld - 23.10.1878, Side 3

Skuld - 23.10.1878, Side 3
II. ár. nr. 30. SKIJID. [23/10 1878. ________________355 | ekkert sund. En Bæringssund(Ber- ings-sund) gengr norðr úr Bærings- iiali, en svo lieitir liafið, milli Asiu að vestan og Alaska að austan, fyrir norðan Aljúta-eyjar.----Framhurðar- táknanir munu víðast réttar, en pó eigi alstaðar, og sízt nákvæmar. J»ann- ig segir enginn franskr maðr líong (Lyon), og er par tvent rangt; fyrst „g“-ið í endanum (par hafa Frakkar að eins „n“ méð nasa-kokliljóði, og mætti setja pví sérstakan staf til tákn- nunar, t. d. n, pví pótt n eiginlega tákni annað, pá kemr pað ekki liér við); pví næst mun hver íslendingr lesa „líong“ með áherzlu á 1. atkvæði, en Frakltar leggja áherzluna á síðara atkv., og mætti táknapaðmeð feitum raddstaf í áherzlu-atkvæðinu. R o c li e 1- 1 e ætti pannig að táknast (í framburði) „rossjel'* eða „ro-sjel“; pví „rosjel“ (í bókinni) gefr enga hugmynd um réttan framburð. Eiginloga ætti og „1“ í endanum að táknast með skálotrs-staf, pví framburðrinn er líkastr „11“ í ísl. orðinu „milla“ (á upphlut). í ensku nöfnunum er og ýmislegt miðr rétt fram borið, t. d.: bræton (Brighton), sem ætti aðvera: bræt’m Portsmoutli er ekki frb. P-múp heldr P-múðð. Margt annað er og ónákvæmt, er pessarar tungu nöfn snertir, t. d.: Waterford sagt fram- borið voter-ford, í staðinn fyrir úOter- ford o. s. frv. — Sumstaðar er bæði ritháttr og framburðr nafnsins rangr, t. d. Tejas [frb. tekas] (bls. 141.), sem ríki í Norðr-Ameríku. J>etta er spánskr ritháttr og framburðr, sem hvergi heyrist né sést nú, síðanlanclið er orðið eitt af Bandaríkjunum. Allir aðrir en Spánverjar rita nú og segja Texas. — Upptalning peirra ríkja á bls. 141., sem eiga að vera „in helztu“ af Bandaríkjunum, er gjörsamlega af handahófi; sum ríki talin, sem eru með inum ómerkari, en ýmsum inum merkustu slept. — Um Bandaríkin fjaðrir, 3 |>uml. lcugri en liinar, sótmórauður ofan, gráleitur neðan, lengd 18 þuml., liljóð „má, má“. pessi kjóategund hefur allra fugla breytilegast flug og undarlegast; ýmist flýgur liann liœgt og seint, og rennir sjer sem valur, eða hann situr kyrr í loptinu og steypir sjer niður í langa boga, flýgur síðan hátt í lopt upp og flögrar nú hægt áfram í ýmsa króka, en alt í einu steypir hann sjer niður að jörð með fleygiferð, og að því er virðist öldungis ástæðulaust, en flögrar siðan áfram bæði hægt og letilega, og virðist hann þannig máttlaus og latur aðra stundina, en flugreiður hina. Kjóinn vor allra fugla ákaflegast unga sína og hreiður, enda fá unglingar opt að kenna á því, að liann gotur verið holzt tii nærfleygur. _____________356________________J er sagt, að mest borg par í landi sé Ncw York (með 1Y2—2 millíónum í- búa); pað er skrattans mikill munr að V* millíón til eða frá. Næst pess- ari borg er sögð Philadelphia og Chi- cago V2 millíón hvcr, (á að vera hvor). ]petta er ósatt. St. Louis í Missouri er fjölmennari nú en Chicago, og Philadelphia er víst nú töluvert yfir hálfa millíón. — jjað er æði villandi, eftir að sagðr hefir verið (franskr) framburðr áðr á Orloans í Frakk- landi, að láta New Orleans í Ameríku standa án framburðar-táknunar, pví pað er fram borið (harla ólíkt inu frnnska nafni): njú örlíns. Fleira margt höfum vér tínt sam- an af slíkum smámunum, en pað er eigi rúm til að telja slíkt upp hér, heldr er petta að eins til dæmis tekið — eigi til pess að lýta góða bók, heldr til að sýna, að vér höfum eigi svo blint yfir farið, að vér sjáim engin smá-lýti á bókinui. Einmitt við pað styrkist pað lof, sem vér að vorð- ugu veitum henni, pví pá sést, að liún er eigi lofuð í blindni til að skjalla hlutaðeigendr, heldr er leitað við að segja satt og rétt um kost og löst. Og pað er óneitanlegt, pogar á alt er litið, að pessi landafræðis-bók er in bezta, sem vér höfum híngað- til átt. Inar eldri liafa haft færri kosti og fleiri ókosti. Jað mun margan villa i fljótu bragði, að pessi bók er m i n n i en Haldórs bók; en par í'yrir er liún als ekki peim mun ófullkomnari. það má heldr ekkivilla, pótt hún sé fámálli sum- staðar um in sér st öku 1 ön d, pví hún er svo yfirlitsgóð í inum a 1 m e n n u inn- göngum, aðpar er margt fram tekið, sem menn annars kynnu að búast við, að finna par, sem talað cr um in sér- stölcu lönd. Að lyktum viljum vér við bæta peirri áminning til vorra ungu landa, sem vilja hagnýta sérbókina, að eng- 3. Skúmur, hákarlaskúmur (L. eatar- rhactes) 1 alin á lengd, hann er allur dökkur, en þó ljósari neðan, nef blýgrátt og svart í broddinn, fætur dökkvir, egg 1—2 grænleit eða mórauð með grám og mórauðum dílum. 4. L. Buffoni með 2 afarlöngum vel- fjöðrum; mjög sjaldgæfur hjer á landi. Allir kjóar elta máfa og ýmsa aðra fugla þar til er þeir sleppa við þá veiði sinni, og' ná þeir henni ætíð áður en hún dettur niður í sjóinn; þeir eru allir steypikafarar, en eigi rjett góðir, og því taka þeir til þessara ráða; synda allvel, en fljúga langbezt. Pýlungur [Fúlmárr] (Proccllaria gla- cialis). Nasagötin liggja eptir tvískiptri pípu ofan á ncfuiu, hann er 18 þuml. langr, blá- _____________357 _________ in landafræðisbók getr gjört neitt verulegt gagn, nema með 1 a n d a- bréfum. Án peirra er til einskis að lesa landafræði. L andafræðisbókin á aðeins að vera stuðnings-leiðarvísir til að lesa á landkortið. Páll Melsteð: Maimkyns- saga (upphaf). ísafoldar-prentsm. hefir kostað og prentað. — Oss er sent til sýnis 1. liofti af pess- ari n ý u sögu Páls Melsteðs. |>að er als okki ný útgáfa af inum eldri sögubók- um lians, sem öllum oru kunnar, heldr nýtt ágrip af allri mannkynssögunni, styttra miklu, en sagan, sem Bók- mentafélagið er að gefa oss inn í smá- skömtum. — 1. lieftið, sem oss hefir borizt, er 48 blaðs. í litlu 8 bl. broti, og nær fram að Alexander mikla í Fornsögunni. Bókin mun meðfram vera sniðin til pess, að vera við hæfi peirra, sem læra undir latínuskóla, og mun hún og einkar-hentug kenslu- bók handa öðrum unglingum, t. d. við albýðu-skóla, ef vér eignumst pá nokkru sinni. Eftir pessu litla hefti að dæma, virðist oss lengd frásagnar og moð- ferð efnisíkveri pessu sjálfu sér sam- kvæmari, enn í inni löngu sögu höf- undarins. — Yér getum eigi annað, en lagt pað lofsorð á pessa litlu hók, að spá henni pví, að hún muni verða gimsteinn í eigu íslenzkra unglinga og alpýðumanna; pví pað virðist hún í alla staði að oiga skilið. — Svo er til ætlað, að sagan ö 11 (fornalda-, miðalda- og nýja sagan) verði full- prentuð í vetr eða vor komandi. „Snót“, 3. útgáfa, Akreyri 1877. Útgefandi: GísliMagnús- son og fleiri (Prentsm. Norðr- og Austr-umdæmisins). — j>egar maðr tekr sér fyrir hendr að gefa út als-herjar-safn af ljóð-kvæð- um (o: lýriskum kvæðum) einhverrar pjóðar, pá er einkum prjár aðalstefn- ur um að velja, til að fylgja í vali grár ofan, hvítr neðan, nef og fætur gulleitir, hljóð „gegegegegerr3 4 * * * * * * 11, og ef hann reiðist „karv, karv“, spúir lýsi ef hann er ofsóktur, og get- ur eigi flogið af jafnsljettu, verpur hundrað- þúsundum saman í ógengum flugum. Drúði (Thalidroma pelagica)allurdökk- ur, nema hvítur b'ettur aptan til á bakinu og hvítt band um þvera vængi, húfan kolsvört, lengd tæpl. 6 þuml., minnstur sjófugl hjá oss; flöktir og lileypur eptir öldunum; allur vöxt- ur þeirra og flug minnir mjög á svölurnar, onda eru þær nefndar á útlendu máli óveðra- svölur; farmönnum þykja þær jafnan ilisviti. [Niðri. síðar].

x

Skuld

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Skuld
https://timarit.is/publication/109

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.