Heimskringla - 07.06.1888, Blaðsíða 4

Spurninguin herra H. A. 1 Win-
nipeg verður ekki svarað í 4lHeims-
kringlu”.
$ST*ítlandtfrjettir í na»ta blafii.
Manitoba.
Ekki er enn byrjað að járn-
leggja Rauðárdálsbrautina. E>ó
■tjórnin tiltaki í samningunum að
sá er tækist verkið á hendur ætti
að byrja 1. júní, pá var pað víst
aldrei meining hennar að svo skyldi
gert. Hún hafði sem sje löngu áð-
ur samið við Grand Trunk fjelagið
að flytja járnin frá Montreal vestur
og af pví fjel. bauðst til að flytja
hvert ton af járnanum fyrir $2,29
minna vatnaveg en landveg, pá
kaus stjórnin vatnaleiðina heldur
og sparar með pví $8000. En járn
in verða að minnsta kosti hálfum
mánuði lengur á leiðinni eptir vatna
leið en pau hefðu verið landleið;
(koma til Duluth í fyrsta lagi 5. p.
m. og svo tekur pað nærri viku að
komapeim paðan til West Lynne).
Brautin verður pví mánuði síðar
fullgjörð en mátt hefði vera, ef
járnin hefðu verið flutt landleið, og
pað er ekki hátt reiknað að gera
ráð fyrir $8000 í hreinan ágóða ept
ir brautina á mánuði, svo pað er ó-
víst hversu mikill ágóðinn verður.
Kyrrahafsfjel. hefur sent fylk-
isstjórninni reíkning fyrir flutning
á járnum o. fl. fyrir Rauðárdals-
brautina síðastl. haust, og nemur
upphæðin $20,000! I>enna reikn-
ing ætlar stjórnin ekki að borga
fyrst um sinn (og borgar sjálfsagt
aldrei pessa upphæð), pví fjelagið
flutti járnin og varninginn aldrei
til Morris eins og ákveðið var, held-
ur dreifði járnunuin hjer og par með
fram brautínni á 600—700 mílna
svæði og par Hggja pau enn.
í vikunni sem leið hjeldu for-
gönguinenn Winnipeg & Southeast-
ern járnbrautarfjel. fund, kusu for-
stöðumenn og gáfu peim vald til að
gera pað sem pyrfti til pess að
byggðar yrðu nokkrar mílur af
brautinni 1 sumar. Vonast fjel. ept-
ir að geta byggt svo sern 40 mílur
áður vetur gengur 1 garð, með pví
að hagnýta sjer styrkinn er fylkis-
stjórnin veitir járntirautafjel. innan
fylkisins, en sá styrkur nemur 5000
doll. fyrir hverja fullgerða inilu.
A fyrstu 40 mllunum suðaustur frá
Winnipeg er landið svo eggsljett
að milan fullgerð ætti ekki að kosta
meira en $10000, og fjel. ætti sann
arlega að veita ljett að fá saman
helmings upphæð á móti stjórnar-
láninu, einkum pegar brautin legzt
gegnum pjettbyggt hjerað, nær pví
alla leiðina suðaustur til Skóga-
vatns.
Mormónabyggðin við Lees-læk
1 Alberta (skammt frá fort Macleod)
eykst stöðugt af innflytjendum frá
Utah. Þeir sem komnir eru í pessa
byggð bera & móti að peir vilji
fjölkvæni.
Á munaðarleysingjabúgarði Dr.
Barnardos, nálægt Birtle, var í vor
sáð hveiti í 100 ekrur, höfrum I 50
ekrur og kartöplum og káltegund-
um i 10 ekrur.
l’ítSarfarÍH) breyttist til batnaðar
um byrjun p. m. en einlægt purkur
pangað til síðast). mánudag. Þá
rigndi stórkostlega frá pvi skömmu
eptir hádegi og pangað til framund-
ir morgun nóttina á eptir, að vind-
ur snerist í norðvestur og gekk í
rosa og kuldastorm. Þessi rigning
náði yfir allt fylkið eptir fregnum að
dæma. Uppskera getur pyí orðið
góð enn, pó kalt hafi viðrað, ein-
ungis ef nú skipti um til hita og
smá skúra, eins og útlitur fyrir.
W innipeg.
Á safnaðarfundi íslendinga, er hald-
inn var hjer í bænum á mánudagskvöldið
4. þ. m. til að kjósa fulltrúa á kirkju-
þingið, er sett verður að Mountain Dak.,
að hálfum mánuði liðnum, voru þessir
kjörnir: Sigtr. Jónasson, Jón Blöndal,
Magnlís Pálsson, Viihelm Pálsson, Sig-
urður Jóhannesson, Árni Friðriksson
og varamenn: Stefán Gunnarsson og
Þorsteinn Jóhanneeson.
Call-prentsmiðjan hjer í bænum brann
til rústa atSfaranótt síðastl. sunnudags.
Eignaskaði $05,000, en prentsmiöjan
var í ábyrgð fyrir $21,400.—llvernig
eidurinn orsakaðist vita menn ekki enn,
en grunur ieikur á at! kveikt hafi ver-
ið í húsinu af ásetningi, par eð enginn
eldur var í húsinu eptir hádegi á laug-
ardag, en eldurinn kom ekki upp fyrr
en kl. 1 nóttina eptir. Hve kapplega
útgefendur blaðsins unnu áð því að
koma pví upp aptur, má ráða af því ats
á sunnudaginn var leigt annað hús, stíll
og kassar fengnir að láni á öðrum
prentsmiájum, og blaðið kom út aptur
á mánudagsmorgun á venjulegum tima,
en hvorki var það eins stórt eða eins
vel útlítaadi og venja var til.
Franskt blað er heitir uLe Gourrier
du Nord-Oucst” (Norðvestur braðboðinn)
byrjaði að koma út hjer í bænum í
vikunni er leið. Það er vikublað, er
jafnstórt og „Heimskringla” og kemur
út á fimtudögum. Frank I. Clark,
skrifari conservativefjelagsins hjer í
bænum, er forstötSumaður pes'S, en blaðið
fylgir Greenway í gtjórnmálum.
liáðgert er að fara að gefa út blað
á Þýzku hjer í bænum, og er búiíS að
skíra pað ítNeue Freie Preste”.
Eggert Jóhannsson selur: fyrirlestur
„UM HAGI OG ItJETTINDI KVENNA”
eptir ungfrú Bríet Bjarnhjeðinsdóttir.
Allar konur ættu að eiga þennan fyrsta
fyrirlestur fluttan af íslemkum krenn-
manni.
Bókin er 40 bls. al! stærð, en kostar
einungis 10 cents, eða 3 fyrir 25 cents.
HOD&H & CAMPBELL,
Barri sters, Attorneys, &e.,
Skhikstofur : 362 Main Btreet,
WINNIPEG, MAN.
ISAAC OAMPBEI.I,
J. STAHI.EV HOUOH.
A Ð S E N T .
Dr. T. Neilson, Grafton, Dakota, frá
háskólanum í Kristjaníu, einn af peim
beztu læknum i Dakota, liefur reynt á-
gæti sitt á íslendingi að nafni Jón
A. Árnason. Jón þessi hafði þjáðst af
gigtveiki í lærinu ura undanfarin 3 ár.
Hann hafði reynt ýmsa lækna bæði á
íslandi og í Ameríku. Rjett af tilvilj-
un fór hann til þessa Neilsons. Hann
svæfði hann og skar upp á honum
lærið og teigði taug sem farin vnr aö
hnýtast, nóttina eptir hvarf hinn gamli
gigtarverkur og hefur hann ekki fund-
ið til hans síðan. Það er óhœtt að
fuliyrða aá fáir læknar hefðu árætt að
gera þetta, þar eð það er bæði hœttu-
legt og hefur opt misheppnast.
LWI'ögsögu 0g niálaliutningsmenn bæj-
arstjórnarinnar í Winnipeg.
Frœ! Frœ!
Allskonar kálfræ, laukfræ ogblómst-
urfræ.
Um 20ólíkar tegundiraf kartöflufiæi.
tWAllt vort frte er nýtt og fcrskt.
Cliester & Co.
547 Jlain St. Winnipeg.
Ritstj. (lHkr.”!
Eptir að hafa lesið síðasta bla«
„Heimskringlu” nr. 22., sjeð þar tekið
upp í frjettasniði sjúkdóm, banalegu og
dauðsfall mannsins míns sál., Sveins
Sveinssonar, þá hefur mjer þótt miður
rjett hermt frá ýmsu þessu viðvíkjandi
ogóska því að þjergerið svo vel að leið-
rjetta og setja í næsta blað dautSsfallið
eins og jeg rita það hjer niður.
Þann 25. f. m. þóknaðist guði að
burtkalla frá þessu lífi minn elskaða
eiginmann Svein Sveinsson, hann var
fluttur hingað til Winnipeg snemma í
janúar nl. neðan frá Selkirk hvar við
höfðum heimili, og komið fyrir á sjúkra-
húsinu hjer í bænum hvar hann að eins
dvaldi 3 vikur, eptir það var hann tek-
inn til allrar umönnunar af Þórdísi
Guðmundsdóttur hjer í bænum, sem víst
hefur lagt meira í sölurnar heldur en efni
hennar og kringumstæður leyfðu, til
þess með liagkvæmri aðhjúkrtin að gera
hans siðustu þjaningastundir sem þolau-
legastar, fyrir livað jeg bið liinn algóða
himna föður að launa, þó það sje ó
endurgoldið af mönntim.
Sveinn sál. dó úr átumeini á háls-
inum sem byrjaði í vörinni og það jafn-
vel fyrir 3 árum, en á síðastliðnu hausti
tók þatS sig upp sem autSsjáaulegt bana-
mein. Ásamt 2 litlu börnunum mínum
má jeg nú gráta við þennan sorgarleik
lífsins, en jeg treysti því að guð hinna
lifendu telji tárin mín og gefl mjer gætur
á hinu ókunna og víðlenda leiksviði
Ameríku, l(Drottinn gaf drottinn, burt-
tók, drottins nafn sje vegsamað”.
Winnipeg 25. júní 1888.
Sigríður Magnúsdóttir.
MERKILEGOR ATBDREDR!
Eptir 7 mánaða dvöl hjer í land
hef jeg nú opnað sölubúð (Qroceries) oj
sel metS svo vægu'verði sem unnt er.
N Ý.TA li TR ÚL O FA NIR /
Hjer með auglýsist, að þeir sem
vilja kaupa gullhringi, geta fengið þá
mikið ódýrari hjá mjer en annarsstaðar.
Jeg geri við vasaúr, stundaklukkur og
allskonar gullstáz, ódýrar en nokkur
aunarí borginni, og ábyrgist vandaðan
og góðan frágang á öllu sem jeg geri.
Jeg lief einnig allskonar gullstáz, úr
og stundakluxkur til sölu með ótrúlega
gótSu verði.
ST
T. THOMAS.
BÆKI K TIL SOLIL
Undirritaður liefur nokkur eintök
j af Dr. P. Pjeturssonar llússpostillu (í
fallegu dönsku leðurbandi) til sölu, á
$1,75, svo og nokkur eintök af oetrar
hugvekjum (í góðu bandi) eptir sama liöf-
und, á $1,00.
Auk þess nok kur eintök af rjettrit-
unarreglum (síðari útgáfunni) Valdiinars
Ásmundssonar, og fleiri smá rit.
tir/ petta skipti geta nýlendumenn
fengið þessar bækur kostnabarlaust mefi
því að senda bókarverðið í registervlu
brjefi.
Kggert Jóhannsson,
P. O. Box 8,
Winnipeg, Man.
1. T. NEILSON.
Grafton, Dakota.
ÚTSKRIF’ADUR AF KRISTJANÍU
HÁSKÓLANUM í NOREGI.
tW~Augna og eyrnaltrkning með sjei-
stökum kjörum.
((Hið íslenzka Þjóðmenningarfjelag”
biður þá, sem eiga góðar íslen/.kar ba>k-
ur, er þeir vildn farga, að gefa fjelagiuu
það til kynna. Bækur þær, er fjelagið
hel/.t óskar að fá, eru þessar: Landnáma,
Leifs saga Eiríkssonar, Grænlendinga
saga, Bjarnar saga Hítdælakappa, Egla,
Njála, Grettla, Laxdæla, Heimskringla
Snorra og Eddurnar. Einnig æskir fje-
lagið að fá aðrar fornsögur og sömuleið-
is öil betri nýrri rit, einkum kvæSabækur
liinna stærri íslenzku skálda, söngfrœðis
og náttúruvisinda rit, og fræðiliækur í
hverri greiu sem er. Útlend rit verða
þakksamlega meðtekin.
rtanáskriít til fjelagsins er:
Jl/ð isleiitka ÞjóHinenningar-fjelay”,
P. O. Box 8, Winnipeg,
Man.
MAWTTÍIRA X, ÍJÍIBTHWFQTFBIJ B’Y Híl
Dessu dagana verður byrjað á
byg£/ing Manitoba og Norðvestur-
brautarinnar, áfram frá Langenburg.
D. D. Mann hefur tekið verkið að
sjer og á að hafa 25 mílurnar full-
gerðar í miðjan ágúst.
Bændur í vesturhluta fylkisins
eru nú í óða önn að þreskja hveiti
sitt frá því í fyrra. Einn Bóndi
skammt fra Brnndon [ireskti um
dagiiin 1,700 bush. og seldi degi
síðar fyrir 23 cents meira bush. en
pað sein hann preskti og seldi i
haust er leið. Hann graeddi um
$400 á biðinni.
Síðan ívor hafa uni 60 fjölskyld-
ur keypt land og sezt að á f>ví inn-
an 20 mílna frá Winnipeg.
í St. Andrews kjördæminu eru
rúmlega 700 kjósendur og íslend-
ingar a’ga meira en Jj atkvæðanna.
í síðastl. maímán nam kola-
tekjan i Galt-kolanámunnm 15.000
tons.
Bæjarstjórnin ætlast á að á næsta
fjárhagsári sínu (frá fyrsta júli næstk.
til 30. júní 1889), verði útgjöld bæjar-
ins $365,482,25. Tekjurnar er gétið á
atS verSi: Skattur $336,531,63, og til
þess að fá saman þá upphæð þarf skatt-
urinn að vera 17)4 mills af hverjum
dollar ($17,25 af hverjum 1,000). Aðrar
tekjur 33,046,65, er að samlögðu gerir
tekjurnar $369,577,28, eða rúmum $4,000
meiri en útgjöldin. Þó er ekki búist
við að afgangurinn verði það sem telj-
andi er, því búist er við að $3,500 gangi
í afslátt á upphæðinni ef skatturinn er
goldinn fyrir ákveðinn tíma, og svo
voru útgjöidin eitthvað meiri en tekjurn-
ar á síðastl. f járhagsári.
Bakararnir hjer í bænum notuSu sjer
fljótt að hveitið hækkaði í ver8i. Hafa
nú flestir skuldbundið sigtil a8 að láta
ekki nema 14 brauð fyrir $1, í stað
16 upp til 1. þ. m.
Þingmannaefnin í NorSur Winnipeg
eru nú orSin 4. Hinn síðasti til að
gefa sig fram er Charles Stewart, er
sækir sem óháður og undir merkjum
verkaiiianna.
AKUBIjAND
5 hinu u frjóva belti” Norðvesturlandsins.
FIUÓVSAMUR JARÐVEGUR,----GÓÐUR SKÓGUR,----GOTT VATN
—OG—
100 KKKIRAF I.AMHM FVKIK $10,00.
íslendingabyggSin, ((Þingvallanýlendan”, er í grend við þessa braut, einar
3 mílur frá þorpinu Langenburg.
Það eru nú þegar 35 islenzkar familíur seztar að í nýlendunni, sem er
einkar vel fallin til kvikfjárræktar, þar engi er yflrfljótanlegt.
Z%~Kaupib tarbrje/in ykkar aUa leid til Langttnbnrg.
Frekari upplýsingar fást hjá
A. F. EDEN,
Land Commissioner, M. <£• N. W. H’y-i
H22 MAIN STRKFT WINNIPFG, MAN.
M. STBPHANSOB,
1 >akota,
hefur miklar birgðir af allskonar nauðsynjavörum, svo s»m:
Matvöru, kryddvöru, munaðarvöru, svo og fötum og fataefni fyrir kon-
ur og karla.
Allar vörur vandaðar og með vægasta verði.
Allir ern velkomnir, fornir og nýir skiptavinir, til að skoðn og kimj n
hiuur uýju ug vönduðu vörubirgðir.
Sambandsstórnin hefur ákveðið
að mæla töluvert af landinu milli
Winnipegog Manitoba-vatnsí sumar.
Á Princess Opera House: Síðari-
hluta þessarar viku Roland Reed-flokk-
urinn, er leikur skrípaleiki.

20c. AFHYERJUM $
—í—
ALÞYÐU VERZLUNARBÚÐINNI,
57« MAIN STRFET.
Hin 5 árlegii stórsaian stendur nú sem
hæzt, og stendur yfir pennan mtínut) ein-
ungis.
Það er ekki hjer rúm til að telja upp
verS á hverri einni vörutegund, en liver
og einn getur sjálfur sjeð þaS á vörun-
um í búðinní: þaS er skýrt skrifað á
hvern liiut. Að eins skuluin vjer hjer
tilgreina verS á stöku vörutegundum,
svo sem:
Loðskinnabúningur, kvenukápUr, úr
suðurseiaskinni, allstaðar seldar á $225,
nú seldar á $175, og Persianlamh-kápur,
allsstaðar seldar á $150 cg 135, nú seldar
á $110 og 100. Húfur og handværur aft
sömn hlutföllum.
UUardúkar frá 18 cents npp, yard.
OólfkUrSi frá 20 cents upp, yardið
og olíubornir gólfdúkar frá 38 cts. npp,
yard.
Kjólatau, Cashmere 1)4 yards á breidd
fyrir einungis 50 cts. yard, aðrar cashmere
tegundir að sama hlutfalli. Auk þess
500 strangar nf kjólataui frá 10 cents upp
yard (Alla þessa stranga megum vjer til
að selja fyrír eitthvert verð).
Ull og ullarband frá 15 cts. upp.
Sirz (alls konar tegundir og litir) fr«
2-4 cts, ódýrara yard en að undanförnu.
Fyrir rjett hdlpcirtH seljum rjerhnappv
(nema skelplötu-hnappa) tetlinga, blóm,
borfxi og margt fl.
Ath.:—Vjer getuin ekki staðiS við að
borga A>/«<*»flutning á gózi með þessu
verði til hinna ýmsu vagnstöðva út um
landið. En landbúendur gela engu að
síður notaS þessa prísa með því að fá
kunningja sina í borginni til að kaup-
fyrir sig og kosta svo flntninginu sjálflr.
Tíminn er stuttur, að eins einn mána
uður svo bregðið við og komið strax
ALÞÝDUBÚDIXA:
('lieaiisiile.
Private I$c>m*d.
að 217 Komn St.
Ntcfán Stefdneson.