Heimskringla - 07.06.1888, Blaðsíða 2
<1
An
Icelandic líewspaper.
Pl'blished
everj' Tbursday, at
THE HeJMSKHINOLA NOHSE PtJBT.ISHTNO
IIOUSE
AT
35 Lombard St........Winnipeg, Man.
Fkimann 15. Andekson & C'o.
PniNTEKS & PuBEIBHEUS.
Subscription (þostage prepaid)
Oun ynnr................................$2,00
« iu«».-i1 ii- ......................... 1,25
3 month.H................................ 75
l’nvabie iu advance.
Sample copies mailed free to anv
address, on application.
Kemur út (að forfallaIausu)á hverj-
um flmmtudegi.
Skrifstofa og prentsiniðja:
35 Lombard St.........Winnipeg, Man.
Blaðið kostar : einn árgangur $2,00;
hálfur árgangur $1.25; og um 3 mánuði
75 cents. Borgist fyrirfram.
ER SHAKESPARE HÖFUNDUR
SINNA EIGIN SKÁI.DRITA?
Það liggur riáttúrlega naest að
segja já við þessari spuruingu, og
J>að inun líka vera svar flestra. En
Jiað eru undmtekningar í pví sein
öðru. I>að hafa á ýmsum tfmum—
n'úáseinni tímum koinið fram menn,
er segja ómögulegt, að Shakespeare
sje höfundur meistaraverkanna, er slnna
honum hafa verið og sem hoiiuin
eru eignuð. uIIann var ómenntað-
ur,?, segja |>eir; Uuppólzt í siná-
porpi fit á lanili og var orðinn full-
tlða maður, pegar liatin hljóp frá
konu iiii heimili til I.iindfina. En
f&um árum síðar er pessi óupplýsti
sveitarpi Itur uinsteyptur i ritskáld,
er framsetur hina dýpstu speki, er
nokkurs staðar er að finna, i einu rit-
inu á fætur öðru. Það er ómögu-
legt!”
Um petta mál liafa nfi að öllu
samtöldu verið ritaðar iim eða vlir
250 bækur og hiiiu siðasti er kemur
fram á sviðið til að sauna fvrir heim
inum að Sliakespeare sje ekki
undur siiina eigin rita—heitir Ig-
natius Donnellyog á heiuiaí Randa-
ríkjuin. I in fleiri imdanfarin ár
hefur haiin setið við að ntmtera peita
mál og liera sainaii verk Shakespe-
ars oo Baeons lávarðar. oraudskoða
orðatiltækin o. s. frv., og ávöxtur-
inn af pessari iðju hans er nýfitkoin-
in ljók í í.ondoii á Englamli, um
1000 b's. ! stóri 8 bl. broti, par smi j
hann pykist sýna og sannaað Bacon,
en ekki Shakespeare sje höfundur
leikritanna. Bök pessi J>ykir ágæt-
lega rituð. og margt J>ykir senni-
legt sem í lienni er, enda keinur
mörgimi sanian um, jafnvel blöðnn-
um mörgum hverjum, að hún sje
pess verð að lesast með ej
En að nokkur leggi trúnað á )>að
sem í henui er, pað kemur livergi
fram. Hfm |>ykir að eins aðdáauleg
fyrir lipran stfl, og sem vottur um I
ópreytandi iðjusemi höfundarins að
leita ejitir orðtækjum Bacons og
draga |>au fram sjerstaklega sínu
máli til sönmmar.
í bók sinni byrjar hann á að
bera sainan æfisögu beggja og verð
ur sá samanburður ekki svo lltill
stuðningur fvrir hann, sem ekki er
að undra. |>ar sem Bacon var af
göfgmn ættimi og bráðgáfaður sem
barn, hjelt sig Ilka stra.x í barn-
dómi kappsamlega aðnámi, svohann
var útlærður lögmaður 21 árs gam-
all, og var |>á fróður í vísindnm
Grikkja og Rómverja. og kunni
að auki ítölskn. frönsku. J>ýzku og
dönsku. Ekkert af pessmn uiáliim
pekkti Sliakesjieare svo menn vissu.
Allt sem inenii viti uiu liann, segir
Donnelly að sje |>að. að |>egar hann
hafi verið 21 ára gamall liafi hann
strokið til Lundúna. gerzt leikari
eptir nokkra stimd og að síðustu
leikhú sstjóri. og grætt á J>ví míkið
fje. Segir að menn viti jafnvel
ekki hvernig nafn lians sje rjett
stafað, [>ví að J>að sje að linna staf-
að á 50 vegu. svo sem: tiSh-8j>-r,
Jaxper, Shaxper” og jafuvel uJac-
ques-Pierre”.
Sannaniriiar fyrir [>ví, að hann
hafi ekki ritað leikritin sjálfur, seg-
ir Donnelly meðal annars J>ær, að
fjöldi af leikjuniim sje byggðir á
grískuin oo- rómverskmn viðburðimi
! í mörgnm tilfellum segir haiiu að
heilar klnnsur í ritiinum sje orð-
I ' jet< |>.V‘''"g fir frimiritum á grisku
I og I.atínu, er sje söimun fyrir að
höfiinduriun liafi verið J>eim frægu
rituin kimuugur. Ritin öll beri
|>að með sjer, að höfuuduriim hali
verið frainúrskarandi lögfróður mað-
ur. en pað vill Donnelly halda að
Shaksjiaare hafi ekki verið. I>á get
ur haim J>ess, að hinar svokölluðu
„villur” Shakesjieares sje ekki vill—
ur, [>egar litið sje í fornsöguruar
grfsku. Hann tekur f>að t. d., sem
stendur í ritinu: uAntonias and
Gleojiatra”, að Charmian stingi upp
á að skemuita sjer um stimd við
i‘«/vf”-8j>i 1 (fmattborð). Að
pessu segir hann að inargur tieudi
gaman, og segir llka að pað sje
ekki eiim ínaður af iniljón, er viti,
að Billiard-spil var æft sem leikur
fyrir J>aim dag, er Cleojiatra var
ujijii. betta segir hann að höfund-
ur Shakosjæares rita hafi sjálfsagt
vitað.
í>á telurog Doimellv pað máli
sfnu til söimunar, að undir eins og
Bacon komst í völd og hafði mikl-
um störfum að gegna., liættu ritin
að koma út og Shakespeare sj&lfur
stuttu síðar llutti til fornstöðva
Stratford-on-A von—-og bjó
par mestmegnis pað sem ejitir var
ætíimar. I>á er og J>að, að höfund-
urinn framleiðir ætinlega tíginborna
menn fyrir söguhetjur, og minnist
aldrei á almúgafólk nema t.il að
Kera g> s að pví. Þetta segir hann
honum eru, og við ættum að
hann staðfestan tafarlaust”.
Republikar-. uSamninguriiki er
I alla staði óhæfur. öllum rjettind
um fiskiinanna vorra er kastað út
veður og vind. Allt verðurí hönd
um Canadamanna, er á allan uj>j
finnanlegan liátt ónáða fiskimen
vora, óhræddir, af pví [>eir staiu
undir verndarvæng Breta’.
Aptur á móti farast flokkimum
í Canada orð á pessa leið:
Consereati vee: uSamningiirinn
er I liæsta máta viðunanlegur. Báð.
ir málspartar hafaslakað til, en vald
vort yfir fiskimiðimum er livergi
rýrt svo, að ekki kotni par á móti
tilsvarandi tilslökun af hálfu Banda
ríkjanna. VTið ættum pvf að fá
samninginn staðfestan tafarlaust”.
Reformerx: uEins og við
að búast af stjórnarflokkinum, sem
nú situr að völdum, hefur hann gert
samningiim svo úr garði, að allir
sern hugsa. nm málefni fiskimaniia
hljóta að viðurkenna hann óverð
ugan staöfestingar. Bandaríkin hafa
ekkert gefið eptir, en Canada allt”,
f dálks löngu greininni sinni
20. nr. uLögbergs” reynir uKaiq
andi „Heimskringlu” ,-kki hið allra
minnsta til að færa sönnur á pað
sem hann er að rugla um Ný-íf
lands-brautina. Vjer höfum pví
ekki meira um J>að að segja að svo
stöddu.
söninin fyrir að höfundurinn hafi
verið tíginborii.n.
Stöðu siimar vegna segir Don-
nelly að Bacon hafi ekki viljaC nje
porað að birta sitt eigið nafn og hafi
pví httlið höfundinn undir nafninu
uShakespeare”. Ef hann liefði ekki
haft [>að ráðið. álítur hatin að Ba-
con liefði aldrei náð J>eiui völdiim er
hann náði, J>ar eð *uin ritin á [>eiiu
liöf 'voru injög n»rr'i J>vi að vera
I liegiiingarverð.
Af fræðiinönnunum, samtfða-
j möiinuin Shakesj.eares, .á Donnelly
örðugast með Beu. Jonsson. Hann
var inikill vinur Shakesjieares og
hrósaði houiiin mjög, og Imnil var
um tíma skrifari hjá Bacon, og pví
lfklegur til að vita ineð vissu, ef
hann var höfundur ritauua. Ben.
lifði J>á báða. Bacon og Shake-
sjieare. lieyrði almenning hrósa
Shakesjæare og dást, að verkuiu
hans. og.haun bar aldrei á móti að
hann væri sá rjetti höfuiidur; kom
aldrei með eitt orð I J>á átt. I>að
er ólíklegt aðhann hafi verið riokkr-
um heitorðum bundinn að |>egja vfir
itirtekt ínil^111 höfundarins, og ef hann var
[>að ekki, ]>á var nokkurn veginn
sjálfsagt að hann hefði opinberað
hinn rjetta höftind, ef [>að var ekki
| Shakespeare sjálfur.
í sambandi við petta má og
geta pess, að nú er frain komiim á
Englandi Ónafngreindur maður, er
býðst til að sanua að John Milton
sje alveg ekki höfundur uRaradísar
inissis”, heldur að ritið sje ejitir
Oliver Cromwell sjálfau. Hann seg-
ir að Milton hatí verið jirívat-skrif-
ari Croinwells, og að Cromwell hafi
| skipað honum að brenna petta hand
rita safn sitt, en að Alilton hafi ej>t-
ir daga Cromwells opinberaö pað,
og eignað sjer! Ekki in&ske bein-
líuis i pví augnamiði að ávinna
sjer hrós, heldur af pví að hontmi
hafi pótt ópolandi að láta aiman
eins dýrgriji eyðileggjast í eldi.
Annars sktilum vjer geta
pess „Kaupanda uHkr”. til harma-
ljettis, að innanríkisdeild sambands
stjórnarinnar hefur nú ákvarðað að
gera peunan veg um Nýja ísland
lögmætan pjóðveg. En síðan svo
var ákvarðað eru svo f*ir dagar að
telja má á fingrum sjer.
uSíntun uut/um fttur hver ú tilfrítS".
Þetta ináltæki getur heiirifærst
uj>j> á hina tvo andvígu stjórnar-
flokka í Bandaiikjmn og Canada, í
tilliti til fiskiveiðasamniiigHÍns, sein
gerður var í vetur er leið, en sem
gengur svo tregt að fá sampykkt-
ann á Baiidaríkjapingiini. Flokk-
arnir i Bandaríkjum segja um liann:
Deniokratav. uSamninguriiin
er hinn viðimanlegasti. Við getum
ekki búist við meiri tilslökun en I
ÚTDRÁTTUR
úr fnud(Hg«nti/igt/rn ntj&riwrinnaj' i
Gimliffceit áriö 1HH7.
Þar eð sveitarstjórn Ný-íslcnd-
ingR hefur gert sjer að reglu að
láta jirenta allar sínar fundargerð-
ir á yfirstandandi ári, og er likleir
til að halda pví áfraui á ej>t.irkoin-
andi árum, J>á er fróðletrt og parf-
legt fvrir sveitarineim að eiga einn-
ig|á j.renti yfirlit fundargerninganna
frá fyrsta stjórnarárinu. Áti f.ess er
ekki hægt fvrir almenning að rekja
greinilega sveitarstjórnarsöguna frá
uj)j>hafi. Vjer setjuin [>vl hjer að-
alatriði fyrsta árs fundargerning-
anno, er herra Guðni Thorsteinsson,
sveitarskrifarinn, hefur góðfúslega
dregið samaii I eina læsilega heild
og sent oss til prentunar.
/. ýuntlur 1887.
Hinn fvrsti sveitarstjórnarfimd-
ur I Gimli-sveit var haldinu 15.
marz 1887 að Laufhóli I Árnesbygð.
Ejitirfylgjandi meðlimir hinnar
fvrstu stjórnar sóru kjörgengis og
embættis eiða fyrir friðdómara hra.
Jónassyni: Oddviti .Jó-
hann Briem; meðráðamenn: Cruð-
laugur Maguússon, Þorgrímur Jótis-
son, Jóhannes Helgason, (Kristján
Kernested var forfallaður).
Alyktað: að Guðni Thorsteins-
son sje settur skrifari ráðsins til
bráðabyrgðar.
Aukalagafriiinvarj) uni, að skijia
Guðna Thorsteinsson skrifara og fje
hirðir sveitariimar, var samið og les-
ið I fyrsta og aunað sinn, og svo
!agt fyrir til næsta fundar.
Aukalagafrumvarp um, að skij.a
Jóhannes Magnússon virðingarinann
sveitarinnar, var sainið og lesið í
fyrsta og autiað siiin, og svo lagt
fyrir til næsta fimdar.
A fundiimm var hr. Sigtryggur
.lónasson beðinn að útvega sveit-
inni ritföng ogimisigli, á pv| skyldi
vera inynil afskij.i Friðpjófs frækna.
Næsti fundur ákveðinn að Grund
við fslendingaíljót 4. ajiríl.
2. fnntlur,
að Grund, 4. ajirli.
Allir meðlimir ráðsins viðstaddir.
Kristján Kernested sór embættis
eið fvrir oddvita.
Aukalög, nr. 1, lesin í priðja
siiin ogafgreidd sem lög; með j>eim
G, Thorsteinsson skipaður skrifari
og fjelnrðir sveitarinnar með $20
laimnm um ni&nuðinii.
Aukalög nr. 2 lesin I priðja sinn,
og sam]>ykkt; með peim Jóhannts
Magnússon skipaður virðincrarinað-
ur sveitarinnar, með $2 latm uin
hvern dag, sem hann vinnur við pað
starf.
5. fundur,
að Giinli, 10. september.
Allir viðstaddir nema Jóliaunes
Helgason.
Brjef frá .1/un/rijutf ('oininin-
fttoner, iuu að gjald sveitarinnar til
. . . x ... JJixtriet [>arfa fvrir I>að
sin i fyrsla, annað ojr þnðia siim, *- , , ,, 1
J $0,14, Cll I ,
'
onntij-gjald
ar væn
cents,
Þessi aukali’g voru samm, og |
lesi
og afgreidd sem lög: Nr. 8, ........ , ..
að skq>ta sveitmm I deildir (Wurd»)\| , ,
fer sú skijiting eptir byggðatitk- i Alvktanir teknar: I. Að virð-
iniirkum frá vatni vestur að liádeg-! •l,Kan,an,n sje skipað ;ið virða allt
isbaug, paimig: að öll óbyggðin I seln Hudsonflónfjelagið eigi í
! aðar
fyrir norðan nýlendusvæðið fylgir!’,IH‘
Fljótsbyggð, og Miklev er deild
sjer. Nr. 4, um vegavinnu, nr. 5
um girðingar og nr. 0 um að skijm
arirðingaskoðara.
I>essar úlyktanir voru tekuar;
að skrifari skuli vera til staðar á
skrifstofu sinui frá kl. 0. f. m. til
kl. 4. e. m. hvern virkau priðjudag
og laugardag. 2 að yfirskoðan
matsskráariimar skuli fara fram
mánudag 20. júní I liúsi Stefáns
Sigtirðssonar að Árnesi- 8.. að með
ráðamenn skulu ráða, hver I sinni
deild ásamt vegaumsjónarlnönnum,
hvar og hvenær vegavinna fari frain
>etta ár. 4. að hver meðráðamað-
ur haldi fund I sinni deild til að
komast ejitir áliti og vilja almenn-
ngs I pví, hvað hægt sje að gera,
eða hvað gert verði til að auka og
greiða fyrir innflutningi i sveitina
næsta sumar. 5. að seuda bænar-
skrá til Canadastjórnar um að sec
tionirnar meðstökum töluin fáistsem
heimilisrjettarland til 1. jan.1890. 0.
Að skrifari tilkynni hinumýmsu em-
bættismönnuin, sem ráðið hefur nú
skijiað, embættisskijnm peirra. Odd-
viti kalli til næsta fundar.
Til
lu landi í sveitinni, mnan mán-
r. 2. Að gjöra áætlim um út-
gjöld sveitariimar fyrir J>etta ár;
iæthmin paiinig:
Fyrir l>ækur og ritföng.......$ ({()
u frímerki................. o()
lauuallra embættismanna 470
Óvissra útgjalda.......... 50
Alls $00«
Að [>egar fylkisstjómin hefur
ávísað til sveitarinnar $400stVrk, er
cr á að hún geri, J>& skal fje-
borga pessar ujjphæðir- á-
namt pvl, sem ályktað var á fundi
júní að borgast skvldi—: G.
Magnússon fyrir fæðingar <>g dánar
skýrslnr $0,25, G. Thorsteinsson
skrifara- og fjehirðislaim $00; Kr.
Kernested af launum sínum $IJ;
Ct. Magnússon af laimum slniua
$14; Th. Jónson $18 og J. Briein
$18.
VOII
hirðir
3. fundur
að Giiuli, 20. maí.
Allir meðlimir á fundi nema
I. Helgason.
Þessar áiyktanir teknar:. I.
\ð fresta yfirskoðun á matskráimi
til. 80. jCmí, [>ar virðingmmi gat
igi orðið lokið fyrir |>»un tíma,
sem til vnr ætlast. 2. að imrra
riigtryggur Jónasson sje settur til
ð vera utnboSsuiaðiir og Attorney
sveitarinnar. 8. að biðja fylkis-
stjórnina um að veita Gimli-sveit
400 ti! að borga fyrsta kostnað við
að koma á löglegri stjórn eins og
ðruin sveitum hefur verið veitt.
Margar smærri ályktanir um að
skij>a ýmsa embættisuienu í sveit-
inni o. s. frv.
Þessi aukalög voru samiti og
sampykkt: Nr. 7, um að skij>a
jiound.keepeirx og skyldu [>eirra., nr,
8, um að viss dýr sjnu eigi látin
ganga laus á vissum tímum.
Næsti futidur ákveðinn að VíðivöU-
um í Árnessbyggð 80. júní.
4. fundttr
á nefndum stað og tiina.
Allir á fimdi uema Jóh. Helga-
son.
Yfirskoðun á matsskrár.ni frest-
að til kl. 0 e. m., en önnur málefni
tekin fyrir.
Ályktað: Að otldviti er full-
maktaður til að taka $800 lán til aö
borga áfallinn kostnað (af [>essu
varð pó ekki).
Aukalög nr. 10, uin að leggja
á gjöld til sveitarparfa fyrir petta
ár, voru sampykkt: með peim verða
i'il gjöld 0 millx (sex tfundu úr
centi) á hvern dollar. Fundi slitið.
Ályktað: Að borga pessar upp-
hæðir, ef Jánið fæst,: R. ]). Ricli-
ardson fyrir ritföng og innsigli
$88, 85; E. M. Wood lögmanni fyr-
ir lagaform $10; R. H. Gilhuly fyr-
ir ritföng $2; Jóh. Magnússyni virð-
iugarmannslaun $45; G. Thorsteins-
son skrifaralauii $70; Gimli j>óst-
húsi fyrir fríinerki $8,14; Arnes
jiósthúsi fyrir frtinerki $5,61. Fnn
freinur ályktað: að veðbrjef C>.
Thorsteinssonar sje viðtekið, og hon-
mn falið að starfa sem fjehirðir lijer
ejitir. Þess utan ýms brjef til ráðs-
ins lesin, skijiað að svara peim, vega-
mál og smærri ályktanir <>. s. frv.
Aukalög ur. 9. brevting við
nr. 8, voru samin og sam|>ykkt.
Þá var tekið fyrir að ihuga
bænir mn breyting á virðingu, og
nokkrar slíkar bænir veittar. Odd-
vita falið að kalla til næsta fundar.
6‘. fundur,
»ð Kirkjubæ, 18. nóvember.
AHir meðlimir ráðsins viðstaddir.
f saiiibandi við l>ænarskrá frá
nokkrum niöiinmu í V Íðinesbygírd
um að ráðið sjái mn að fátækar inn
ílytjanda famillur í byggðinni líði
ekki natið í vetur, var ályktað: Að
ineðráðaniaður byggðariniiar megi
fá $25 «f sveitarsjóði til að lána
[>esMii|i faniýBuiu; aitn frumur In.i„
ályktan tekin viðvlkjandi pví, að
biðja ('anadastjórn uiu að leggja til
peninga að umbæta pjóðvegimi og
veita svo fátækmn innflytjendmn at-
vimm við pað. Herra Sigtryggi
Jónassyni falið að skrifa atjórninni
u:n petta. 2. Að borga |>essar uj>j>-
hæðir: R. I). Richardaon fyrir rit-
föng $7,90; Jóh. Magnússon fyrir
virðÍHgarstörf $8; P. P&lsson fyrir
frímerki $10,40: Jóh. Helgason
$18; Jóh. Briein $10.90; Th. Jóns-
son $1 1,20: Kr. Kernested $12,60;
CL Magnússon $4; O. Thorsteinsson
skrifaralami $40: og að fjehirðir
borgi vegaiimsjónarinönnuin reikti-
inga sína, pegar [>eir senda homim
[>á. ef lianu heldur J>& vera rjetta.
8. Að skrifari riti hr. Sigtryggi
Jónassyni, og biðji liann að senda
ráðinu reikning ylir J>að sern hann
hefur unnið fyrir sveitina. 4. Að
skrifari megi kaujia handa sveitinni
totenshijjs-kort yfir nýlendusvæðið,
og hentugan bókaskáj,, ef fj&rhagur
le.ytir J>HÖ (af [>essu hefur ekki orð-
ið). 5. Að Baldvin Jónssyni sje
borgað fyrir húslán til fundarhalds
$2.
Þessi aukalög voru sampykkt:
Nr. II, um launa uj>j>hæð sveitar-
nefndarmamia, með peiin ákvarðað
10 cents fyrir hverja mflu hvora
Ieið, og $1,50 fyrir livern fundar-
dag. Nr. 12. um að halila næstu
sveitarráðskosningu að Vlðivöllum.
Jóh. Helgason gaf aðvörun um,
að liann mundi bera fram aukalög
á næsta fundi um að mæla út veg
á Mikley. I li. .lónssou gaf aðvör-
un um, að liann inutidi bera fram
aukalög á næsta fundi um að mæla
út veg í toien»hipe 28 og 24 I 4.
röð Rustur.
Yinsar sraærri ákvarðanir tekuar.
Oddvita falið að kalla til fundar.
7. funtlur,
8. janúar 1888.
Þrír meðlimir á fundi. Odd-
viti og G. Magnússon forfallaðir;
fundarstjóri kosinn Kr. Kernested.
Brjef frá Jóh. Magnússyni mn
að liann beiddist lausnar frá virð-