Heimskringla - 03.01.1889, Side 3
•ng 28. í siumim sveitum lijer á 5 est-
'tj'irðum gerði allmikliv f>inn, sem nvl er
að mestu farin. í t'vssu veðiitók kirkj-
iina á liafnseyri af gruuui og fverði of-
vePrið liana laugt vít i kirkjugarðinn,
enn ekki brotnaði til muna nema gólfið.
___Xú er að inestu orðiS ttskilaust. eun
atti heflr verið góður".
.(t'jallkonan).
SKIl’ TÍMANS.
Hvert er fntta hiS mikla skip, sein
•sökkhlaðið liggur við bryggjuna,
ferðlifiið til að leggja frá landi?
Hvaða ríki tilheyrir fiessi ógna vlreki
inargfalt stærri en var l(Austri hinn
■ ínikli”? Hlið við hlið fljúga á
stöngum fánar og merki allra landa
Iieimsins, og veifan, sein flýgur efzt
á stórainastrinu, skínandi sól á heið
lilávmi grunni. Hvað táknar húu?
Tíininn er liðinn til að skoða
petta skiji nákvæmar; mönnum
gafst tækifæri til pess, en f>að var
ekki notað. Hiisetaruir eru að draga
ujiji seglin, svo mörg og stór og
hvít eins og nýfallin snjór. Hana,
f>ar er J>að farið. Landfestarnar
hafa verið losaðar, vindurinn fyllir
seglin og [>að líður á stað út a hið
hvítfald vða, vii d evta djúp. En hvað
J>að er tignarlegt undir pessum
mörgu og mjallahvítu seglum, og
hve volduglega pað ristir sundur
eina hafölduna á fætur annari. En
pey! Hvaða indælis hljómur er að
tarna. sem yfirgnætir vindhvininn
ogl.ri.nhljóðið? Hljóinurinn kem-
nr frá skipinu. Sjá tnannfjöldann,
sem kominn er ujij* vv. pilfarið, allir
með hörpvvr, og allir syngja. En
undarlegt er |>að, að enginn far[>ega
ftorfir til strandarinnar. I>að horfa
allir til hafs- Tökum sjónauka og
horfum á liójiinu, til að vita livort
við pekkjum nokkurn mann í hópn-
um. .lú, |>ar eru einstöku menn,
.er flestir fækkja; á meðal J>eirra
-eru f>eir feðgar Vilhjálmur og Frið-
rik Hýzkalaiuls keisarar. Hálsmein
Friðriks ernú sjálfsagt batnað, pví
'hann er svo liraustlegur og svo
glaður, par sem liaun höfði hærri
en allir iiinir stendur i miðjum hópn
uin og bendir til iiafs. A hvað
bendir hann? Á hinn sjiegilsljetta
aur bárulansa sjó, er blasir móti
ferðamiiimunum yzt við sjóndeildar-
hringinn. Oo nú svífur skijiið út-
yfir brimgarðinn og er nú á lygn-
um ocr ládauðum s<e. Kn ferð pess
eykzt en ininnkar ekki fvrir pað.
'Dað er pegar hortíð, að eins hinn
fannhvíli segiaklasi er nfi sýnilegur
við liafsbrónina, en emipá iieyrist
óinur söngsins og hljóðfæranna
hreinti og skær, vfir liriinsogið og
storinimi.
En hvernig ster.dur á pessu?
Dað eru nú sýnilegir reiðar tveggja
skijia. Er pað missýning? Nei,
pað kemv.r annað skiji á móti. Hau
fara svo nálægt hvort öðru, að pau
hljóta að rekast satnan! En pað
verður J>ó ekki. Hafið er rúmmik-
ið og pað er missýning, að pau sje
svo nærri livort öðru. Og stjórn-
viilur beggja er í traustum liönd-
,uim
Ilið aðkomandi skiji er pegar
komið í brimbeltið, og um leið er
h’tt imrfið sjónum peirra sem á
ströndinni stauda. Hetta nýja skip
er Ijetthlaðið, og engir menn sýni-
legir nema hásetar, sem brosandi
veifa höttunum til peirra sem á landi
eru. Ilve liorðhátt pað er og bringa
pess lireið og falleg! Holskeflurnar
feða á móti pví, eins og vilji pær
ganga yfir pað, en pær verða að
láta undan, pær verða að klofna á
brjóstum pess, eins og blágrýtis-
klöjiji, og falla aflvann niður til
beggja liliða. Það er komið að
bryggjunni, seglin dregin niður og
festar t>ornar á land. En með pvi
kemur engiun farpegi og enginn
•flutningur. I>að er sent hingað til
að sækja farm, að ferma sig hjer,
bæöi fólki og flutningi.
En hver eru pessi skiji?
Hið útfaranda skij> er úrið
JH8S. I >að er farið ineð farm sinn
af peim sem kallaðir hafa verið á
árinu, og berandi einnig allar at-
hafnir vorar á umliðnu ári. I’að er
farið og kemur ekki ajitur Það er |
farið oy siidir nú hið ókunna eilífð- i
ar haf, sem s'nix fvrir utau vorn I
litla sjóndeildiirhring er svo liárn-
l<*ust, bjart og kvrrt. t>iiiigað ná I
ekki mótgans>s<i!dur nútíðarinnar,
dimmviðrin og storinarnir.
Hið uðkoinandi skiji er áriö
188!). Liið keniur ijetthlaðið, en
pegar páð fer, verður paðeugu síð-
ur ferint en hitt. En hvers kouar
vð verða iithivfniriiar og hverjir af
samtíðaniönintiium tnka sjer far með
pví, pað veit enginn fyrr en pað
leggur frá ströndinni.
HELZTU VIÐBUKÐIU ÁKSINS
1888.
Nafnfrægustumenn látnir á árinu eru:
2. janúar Jóel Parker, fyrrum ríkis—
stjóri í New Jersey, i’acidur 1807.
9. Washington Seawell, hershcifðingi í
Bandaríkjum, f. 1803.
14. Adin B. Underwood, hersliöfðingi
í Bandaríkjum, f. 1827.
21. Eliza Baliou Garfleld, mótiir Gar-
fields sál. forsetn, f. 1802.
30. l'rófessor Asa Gray, f. 1811.
9. marz Viihjálmur 1. Þýzkaland keis-
ari, f. 1797.
23. Morrison K. Waite, háyfirdómari í
Bandaríkjum, f. 1810.
24. .John T. Hoffman, fyrrum rikis-
stjóri i New York, f. 1828.
27. Sayvid Burghasli, soldán i Zanzi-
har í Afríku, f. 1825.
3. Apríi. Tomaso Martinelli, kardináli,
f. 1827.
18. Koscoe Oonkling, frteurg stjórn-
fræðingur Bandaríkja, f. 1828.
21. Thomas White, innanríkisstjóri í
Canada, f. 1830.
0. maí. Lnurens llickok, háskólastjóri
í Kandaríkjum, f. 1799.
8. l’rófessor I.eone I.cve, í í.omlon á
Englandi, f. 1821.
12. John J. Lynch, erkibiskup í Tor-
onto, Canada, f. 1816.
0. júní. Tiiomas McElrath, hölundur
blaðsins New York Tribvne. f. 1807.
10. Edward K. King-IIarman, aðstoð-
arráðgjafi Irlands, f. 1838. ^
12. Mrs. Sheridan, móffir Slieridans
iiersliöfðingja, f. 1801.
15. Friðrik III. Þýzkalands kcisari, f.
1832.
20. C. H. Zukertort, frœgasti taflinaður
heimsins, 1843.
29, Francis H. Teniple-Bellew, málari
í London, f. 1827.
9. Jillí. Jolvn Mandeville. st.jórnfræ'S-
ingur á íriandi,; ljezt í fangelsi.
11. George K. Gieig. fyrrum æðsti
herprestur Breta, f. 1796.
15. Sir Johannes Hinrickus Brand, for-
seti Orangelýðveldisins í Afríku, f. 1824.
19. Edward P. Iioe, prestur og ritliöf-
undur í Bandaríkjum, f. 1837.
21. CliarlesTh. E. Duclere, fyrrum
æðsti ráðherra á Frakklandi, f. 1813.
30. Barthley Campbell, leikritaskáld í
Bandaríkjum, f. 1848.
5. ágúst. Pliilip II. Shcridan, yfirher-
foringi Bandaríkja, f. 1831.
25. SirJohnRose, canadiskur stjórn-
fræðingur; ljezt á Skotlandi, f. 1820.
6. september. Jolin L. Wallack, ieikari
o% leikhússtjóri, f. 1820.
12. Professor Richard A. Proetor,
stjörnufræðingur á Englandi; ijeztí New
York, f. 1837.
24. Francois A. Bazaine, íyrrum innr-
skálkur Frakka, f. 1811.
27. októlier. M. Hertenstein, forseti
lýðveldis Svissa.
28. Mrs. Sherman, ekkja Shnrmans
sál. liershöfðingja Bandaríkja, f. 1824.
15. nóvember. Maximilian hertogi í
Bæjnralandi, f. 1808.
22. Maurice A. Walsli, doktor í guð-
frieði, í Bandaríkjum
Merkuntu pólitiMr riðlmrðir rí rírinn:
10. janúar. M. Floquet kjörinn forseti
ne'Sri inálstofunnar á pingi Frakka.
10. Verður uppvís tilraun til ati ráðn
Rússa keisara af dögum.
22. Louise Mitchell, socialista postul-
anum, sýnt banatilræði á Frakklandi.
24. John bright ritar gegn stjórnar-
stefnu Gladstones.
30. Kismarck neitar að tala Tifi
Churchill ltvvarð.
4. febrúar. Verzlunars tmningar Þjóð-
verja og Austurrílrismanna auglýstur.
8. Þing Þjóðverja samfykkir lögin
um a'S bæta við heriun 700,000 mönnum,
og leyfir stjórninui að fá aS láni 280 milj.
marka til herbúna'Sar.
8. Lansdowne lávarður, landstjóri í
Cnnada, kjörinn laudstjóri á Indlandi.
10. Dufferin lávarfiur segir af sjer
laudssjórn á Indlaudi
1. roarz. Daniel Wilson, tengdasonur
Grevys, fyrrum forseta Frakklauks, t'und-
inn sekur í heiðursmerkjamálinu.
17. Oskar Svía Prinz giptist ungfrú
Monck.
25. Múlið gegu Koulanger feilur í
gegn, fyrir lierrjettT Frakklands.
30. Tirard, veðsti ráðherra Frakka seg-
ir af sjer.
2. Apríl. M. Floquet myndar nýtt ráða-
neyti á Frakklandi.
9. Koulanger kjöriun þingmaðui fyrir
Di’.rdogne, en neitar atS gegna því embætti.
10. Þjóðverjar taka fastau Maliotoa
konung á Samoa-eyjunum og flytja til
Afriku.
15. Iloulanger kjörina þingmaður fyr-
ir Nord-kjördæmi.
20. Upplvlaup í París af hálfu and-
stæðinga Boulangers.
3. maí. Wm. O’Brien, þingm. íra dæmd
ur í 3. mánaðvv fangelsi.
11. Jolvn Dillon, þingm. íra, dæmdur í
6 mán. fangelsi.
14. Þing Brasilíu samþykkir lög um
afnáin þrælaverzlunar.
17. Kaþólskir þingm. íra neita að
lvlýða boði páfans.
21. Almennar æsiugar gegn innfiutn-
ingi Kínverja í Ástraliu.
23, júní. Tveir transkir blaðamenn
rekuir burtu úr Berlín.
28. Þing Frakka veitir stjórninni 470
milj. franka til herbúnaðar.
5. júlí. O’Donnell er dæmdur sekur i
sakamálinu er Tinm í London höfðaði
gegn honum útaf írlandsmálum.
9. Kjörmennirnir kjósa Porfirio Di»z
fyrir forseta Mexico ríkis.
18. Boulanger og Floquet iváðu ein-
vigi og mátti Boulanger miður.
20. Dr. Ridley, er sagður var valdur
uð dauða Mandwilles í fangelsinu, ræður
sjer sjálfur liana.
26. Hátíð iialdin á Rússlandi í minn-
ingu þess, að þá voru liöin 900 ár frá því
kristni var þar viðtekin.
31. Parnell kærir Joseph Cliamber-
lain fyrir að opinbera leyndarmnl stjórn-
arinnar.
3. ágúst. Ítalíustjórn aðvarar stórveld-
in að hún hatt tekið að sjer að stjórna
Massowah og hjeraðinu umhverfis við
Kauðahafið.
11. Parnell býr sig undir að höfða
mál gegn Timex.
13. Von Moltke greifi segiraf sjerher-
stjórn Þjóðverju.
15. Upphlaup á Iiayti, og Salomon
forseti fiýr af evnni.
1. september. minnisbók Friðriks
Þýzkalands keisara prentuð, í óleyfi.
26. Enn meira prentað úr minnisbók
Friðriks keisara.
27. Uppreist og stjórnarbylting á
Samoa-eyjunum. Hinn óþjóðlegi kon-
ungur Tamassee afhrópaðm en Matalfa
kjörinn í hans stað.
15. október. Stjórn Þjóðverja fyrirbýð-
ur sölu á bók McKenzie, á Þýzkalandi.
24. Milan konungurí Serbiuog Natalie
drottning sv'igð í sundur af biskupi.
29. JárnbrautarslysáRússlandi. Yagn-
lest keisarans löskuð og keisarahjónin
meidd.
6. nóv. Kenjamín Harrison kjörinn
forseti Bandaríkja og Levi P. Morton
varaforseti.
1. desember. 40 ára stjórnarafmæli
Jóseps Austurríkis keisara.
10. Nýtt stjórnarráK myndað á Spáni.
14. Þing Þjóðverja samþykkir aK
reyna af! afnema þrælaverzlun í Afríku.
Stierxtu xlyx d rírinu og ýmsir aðrir tið-
burðjr.
4. janúar. Skipreki við írland; 25 menn
týndust.
6. Skipreki á Svartnhafi; 12 menn
týndust.
10. 13 menn týndust við járnbrautar-
slys nálægt Boston.
18. Skipreki við írland; 18 menn
týndust.
22. 14 menn týndu lífi við húsbruna í
Tower, Miunesota.
24. 25 menn týndu líti í kolanámu í
British Columbia.
1. feliriíar. Skipreki við Columbia-ár-
mynnið á Kyrrahafsströndinni; 22 menn
týndust.
19. 21 inenu ljetli lífið í f-j libyl í Illi-
nois.
21. 25 menu ljetu lifið við það að
sprakk gufuketill í Columbiu-ríkjunum í
Suður-Ameríku.
27. Sprakk upp gufuskip í California;
40 menu týndust.
17. marz. 19 nianns biðu liaua við
járnbrautarslys i Georgia-ríkinu.
27. Stórslvaði og manntjón af fióðum í
Þýzkalandi, Austurríki og í Bandaríkjum
sunnanverkum.
29. Gufuvjel sprakk í Missouri og fór-
ust þar 30 manns.
5. Apríl. 12 menn biðu bana við járn-
brautarslys í Oliio.
18. 18 manns ljetu lífið í eidi í Mexico.
29. Skipreki við Wight-hólma við
England; 13 menn týndust.
3. maí. 15 banknr urðu gjaldþrota í
senn í Buenos Ayres í Argentínu lýð-
veldinu.
24. Lagöur hyrningariteinn kaþólska
húskólans stcira í Washington.
4. jvíní, 18 menn biðu bana ttið járn-
brautarslys í Mexico.
4. 11 menn fórnst í e!di í Texas.
22. Mörghundruð manus drukkuuðu i
fióði í Mexico.
4. júlí. W. K. Flack druknar í Nigara-
gilinu; reyndi aK syuda gegnum lvringyð-
una <>g stvengina.
13. Yfir 500 manns fórust í eldfjalla-
gosi á Japan.
1. ágúst. 21 menn fórust í eldi í New
York.
4. Stórkostleg, manntjóq í fellibyl ú
eyjunni Cuba,
9, Gu'.usðttin verður óvlðráðanleg í
Jacksonville, Florida.
10. 10 menn fórust í eldi í Tennessee.
14. Kjörrjettarlög kvenna 1 Wyoming
dæmd ógild.
15. Thingvalla-línuskipin 2 rekastsam
an; yfir 100 manns farast.
22. Tvögufuskip rekast saman á San
Francisco vík í California; 34 menn farast
23. Springur gufuvjel í Nebraska og
14 menn farast.
2. október. Manutjón og margir skip
skaðar á stórvötnunum í ofsaveðri.
10. 78 menn týna lífi við járubrautar-
slys í Pennsylvaniu.
25, Dauiel Iland í Connecticut gefur
$1 milj. til uppfræðingar svertingjum í
suðurríkjunum.
27. Baiularíkja guíuskip teklð fast á
Hayti-eynni.
30. Hinn brezki ráðlierra í Washington
rekinn burtu þaðan.
4. nóvember 16 menn týna lífi í kola-
námu í Pensylvania.
9. 100 meni) tvua liti í koianámu í
Kansas.
s. d. 37 menn týnalífi í eldi í Koehester
í New York.
10. desemher. Sjófiotastjóra Banda-
ríkja skipað að fara með her til Hayti.
14. 15 menn híða hiina við húsbruna í
Príisslandi.
17. Byrjar ófriður á inilli hvítra manna
og svertingja í Mississippi-ríkinu.
21. Fregnir koma um irS Stanley og
Emin Bey sjeu báðir saman og á leiðinni
niður að Afríkuströndum, eptir margvís-
legarfregnir til hins gagnstveða.
EILI > 1« VI ’NIN.
Kptir
C1IAULB8 IIEAD.
(Eggert Jóhaunsson, þýddi).
,Jú, jeg sofnaði ofurlítið’.
,Jaja, og nú þegar þú ert þannig
brynja'Sur, hvað viltu þá? Annan bolla
af kalfi, ábyrgðu að vera blönduðu af
hnetum, nautslifrum, brenndum tuskum
og mold?’
,Nei, langt frá! Jeg hef nú strengt
þess lieit, að neita einskis þess, sem lag-
arkynjað er að undanteknu úldnu kjöti
og skemmdum kartöflum! Og nií þætti
mjer vænt um, ef þú vildir gera svo vel
og búa til fyrir mig góðan steikarbita og
steikja dálítið af lauk, sem jeg vil vel
brúnaðnn, einsog þú ein kannt aK briína
lauk’.
,Það skal jeg gjarnan gera. Það er
þaft minnsta sem vventanlegt er aS kona
geri fyrir svona einstaklega kurteisan
mann’. Og um lerS fór húu aptur í eltl-
hús, en afhenti lvonum umsjón á luíð-
inni. Henni kom ekki í hug að hanu
kærði ' kki um matinn, heidur að koma
lienni burtu úr búðinni.
Undir eins og hún var liorfin gægð-
ist ltann út um búðardyrnar. Það var
Varney, sem blístrað hafði, og lieið ntí
sá höfðlngi úti fyrir og kom fljótt inn, er
Manseil bauS honunv. Enginn makur
gat af náttúrunni verið greinilegar auð-
kenndur sein þjófur. Skrokkurinn var
litill á alia vegu og liðaðist til eins og á
hreysiketti. Augabrýrnar voru eins og
hrjónur fram af gagnaugunum, er mætt
ust og rynnu saman upp af nefinu. Og
augun í þvílíkri umgerð gátu ekki vericl
kyrr eitt augnahlik; þau voru eins <>g
eyrun á hjera—allt af á flugi.
Þessi maðvtr talaði hljóðlega við
Mansell og var mjög óðamála. Enginn
heyrði hvað þeir töluSu, en engum sem
hefði sje« þá, mundi lvafa dulizt, að þeir
voru að láðgera eitthvert illvirki. En
hvað sem þak var, þá komust þeir þó að
einhverri niSurstöðu, þó stundin ræri
ekki löng, því Varney, sem var eins og á
flótt9, vildi að Mansell kæmi út undir
eins. Mansell maldaði í móinn; kvaðst
vera hungraður o; kvöldmaturinn vveri
þegar tilbúinu.
,Nei, það er ekki til að tala uin, ivð
jeg verði hjer. Kondu á eptir mjer nið-
ur í matsöluhúsið lians Bucks, og athug-
aðu þetta, að jeg vil ekki ineira vín í
dag. Verkið verður varasamt!’
Að svo nvælttv hiykkjaðist Yarucy
burtu, en Mansell greip hatt sinn, kali-
aði til Debóru og sagðist þurfa afi fara
burtu til að gera dálítlð. Ylldi hún gera
svo vel og annast um búðina Dubóra
hafði ekkert á móti þvi, en lvún hjet því
með sjálfri sjer, að steiirin góða, sem
lvvín hafði nii tilreitt tvisvar skyldi nú
jetin af manneskju með fullu viti, og til
þess að vera viss um að af því yrði, á-
kvað htín að láta hana ofan i sig sjálfa.
Svo htín tók steikina, ljet liana á disk og
tvær kartöflur, og fiutti svo með sjer
fram á búðarborðið. Hún var búin að
sagla einn munnbitu af steikiuni og ná
honum upp i sig, þegar einn litli mál-
leysinginn kom inn og larndi koparskild-
ingnum á liorðið. Hún liljóp frá steik-
inni og spurði livað hann vildi, en hann
náttúrlega svaraKi eugu, en lijelt áfram
að berja skildingnum í borSið.
.Ojá’, sagði hún. ,Jeg sje livað jeg
fæ lijá þjer, en þitð er ekki nóg. Jeg
þarf að fá aíi vita, livað þú vilt fá fyrir
alla þessa peninga. Er það tóbak?’
spurði hún og hallaði sjer fram yfir borð-
i‘5. ,Eða er það raáske sápa? Það
skyldi vera sápa, ef jeg væri móðir þín,
svíniK þitt! Svo þú vilt ómögulega segjiv
mjer það; það er víst leyndarmtil! Svo
skulum við þá reyna á annitn veg’, og mí
tíndihún ýmsa muni fram á borsið, er
lvenni þóttl líklegastir. ,Tarna! Perinis-
virði af tóbaki fyrir jiabba, penuis virði
af sápu, peutlisvírði af brjóstsykri?
HvaC af þessu er það?’ Drengurlnn greip
brjóstsytrið undireins og fór vvt, en De-
bóra ttýtti sjer að steikardiskinnm og
sagði við sjálfa sig, að Sarsi liefði fijótt
sjeð á háralit drengsins livivð það var, er
lvann vildi. En hún hafki ekki lang-
varandi friS við að neyta steikarinnar,
þó hún losaðist við málleysingjann. Það
rigndi að henni eirskildingum jafnharð-
an, svo hún gat ekki jetið nema á hlaup-
um. Oskaði hún furn síðir, að það vildi
koma shillings-viðskiptamenn í einu og
svo ofurlítiti hlje á hviðuuni, í staðinn
fyrir þennan tiendanlega eirskildinga-
straum. Þegar Sara kom inn aptur og
Pinder meK henni var hún ekki hálfbú-
in ivK seðja sig, og bað uin 10 minútna
grið til aS ljúka við steikina.
,En hvernig líSur hnnum’, voru hin
fyrstu orð Söru.
,Algerlega afdrukkinn og komiu út
til einhverrar vinnu’, svuraði Debóra, og
þaut. með það sama út í eldluís með
steikardiskinn.
(Framhald).