Heimskringla - 24.04.1890, Síða 3
HEIHSRRIXULA, WlXXlPEtt, 5IAX.. 584. APKIL. 18»«.
.\orllimi l'arilir (j
II a n i t.o b a - j a r n r u t i n
T H E
R E A T 10 K T H E R
Knilway.
s
SELIIR FARBRJEF
Til allra staða í Canada og Bandaríkj-
um við
læjra vcrii en nottn sinni fyr.
Northern Pacidc & Manitoba-fjelagið
hefur á ferðinni
LEST A HVERJI M DEGI
útbúna með allar nýustu uppfindingar er
að pæglndum lúta, svo sem DINLNG-
CARSog PULLMAN SLEEPERS, sann
nefndar hallij á hjólum. Veitir fjelagið
Þannig viðskiptamönnum sínum, pœgi-
skemmtilega og hraða feri5 austur,
vestur og suður. Lestirnar ganga inn í
fillar Union vagnstöðvar.
Allur flutningur til staða í Canada
'merktur: „í ábyrgð”, svo að menn sje
íausir við tollþras á ferðinni.
evkopi -fakbkj ef seld
'Og herbergi á sklpum útvegufi, frá^ og
«il Englands og annara staða í Evrópu.
Allar b#ztu „linumar” úr að velja.
hrixgferharfarbbjef
til staíía við Kyrrahafsströndina fást hve-
uœr sem er, og gilda um 6 mánuði.
Frekari upplýsingar gefa umboðsmenn
fjelagsins hvort heldur vill skriflega eða
munnlega.
H. J.BELCH _
farbrjefaagent 285 og 486 Main St., Wpg.
HERBERT SWINFORD,
aðaUageut.... 457 Main St. Winnipeg.
J. ÍL GRAHAM. aðal-forstoðumaður.
NORTHERN PACIFIC & MANITOBA
J^RNBRAUTIN.
Lestagangsskýrsla í gildi siðan 24. Nov.
1889.
Faranorður.
•o
3
e
« 5
££>«
3 ee
8>s
<5s
fao a3
3"
SEJÍ
08 -2
P-3
No.55 No.53
l,30e
I, 25e
l,15e
12,47e
12,20e
II, 32f
ll,12f
10,47f
10,1 lf
9.42f
8,58f
8,15fi
T,15f
7,00f |
4,15e
4,lle
4,07e
3,54e
3,42e
3,24e
3,16e
3,05e
2,48e
l,53e .
1,48e j
1,40e I •
10,10f
5,25f
8,35f
8,00e
Fara vestur.
10,20f
10,Ue
2,50e
10,50f
5,40e
6,40f
I
6,45 f
3,15e
J.irnbrautarlestirnar á Great Northern
Railway fara af stað af C. P. R.-vagn-
stöðinui í Wpg. á hverjum morgni kl. 9,45
til Grafton, Grand Ferks, Fargo, Great
Falls, Helena og Butte. Þar er gert ná-
kvæmt samband á milli allra helztu staða
á Kyrrahafsslröndinni. einnig er gert
samband í St. Paul og Minneapolis við
allar lestir suður og austur.
Tafarlans flntningnr til
Detroit, liondon, 8t. Thonias,
Toronto, Xiagara Falls, Jfont-
r«‘al, Xew York, ltoston og til
allra helr.tu lneja i Canada og
Kandarikjuni.
Lægsta gjald, fljotust ferd, visst
branta-ísainbaiid.
Ljómandi dining-cars og svefnvagnar
fylgja öllum lestum.
Sendið eptir fullkominni ferðaáætlun,
verðlista og áætlun um ferðir gufuskipa.
Farbrjef neld til I.iverpool,
London, Gíasgow og til allra helztu staða
Norðurálfunnar, fyrir lægsta verð og
með beztu línum.
H. G. McHICKEN,
Aðal-Agent,
37« Main St.Cor. Portage Ave.,
Winnipeg.
W. S. Ai.EXANDER, F. I. WUITNEY,
Aðal-flutningsstjóri. Aðal-farbrjefa Agt.
St. Paul St. Paul.
*ara suourr. —A ^
Vagnstödva
3ÍCXF2Í. X a> 4-3 B 0>
sc 73 u
>
Cent. St. Time. No.54 NaM
k. Winnipegf. 10,50f 4,30e
Kennedy Ave. 10,53f 4,35e
Ptage J unct’n 10,57f 4,45e
..St. Norbert.. ll.llf 5,08e
... Cartier.... ll,24f 5,88e
... St. Agathe... ll,42f 6,05e
. Union Point. ll,50f 6,20e
.Silver Plains.. 12,02e 6,40e
... Morris.... 12,20e 7,09e
. ...St. Jean.... 12,40e 7,35e
. ..Letallier.... 12,55e 8,12e
[ | W-Lv*ne | f l,15e l,17e 8,50e
f. Pembina k. l,25e í>,05e
.Grand Forks.. 5,20e
..Wpg. Junc’t.. 9,50e
..Minneapolis.. 6,35f
...f. St. Paul k... 7,05 f
Fara austur.
.. Bismarck .. 12,35f
.. Miles City. . 11,06 f
.... Ilelena.... 7,20e
.Spokane Falls 12,40f
Pascoe Junct’n 6,10e
. ..Portland... 7,00f
(vin O.R. & N.)
.. ..Tacoma ... 6,45f
(via Cascade)
. . . Portland... 10,00e
(via Casdade)
LEST AG AN GS-SKÝRSL A.
Far- gjald. Fhra norður. Vagnstödvar. Fara suður.
1 2,65 2.75 3,05 3,25 3,50 3.75 4,30 5,45 13,90 14,20 ia,5«e 10,25f 10,10f 9,53f 9,42 f 9,26f 9,13f 8,43f 7,20f 5,40e 5.««e k.. Winnipeg. ..f Gretna Neche. ... .... Bathgate.... ... Hamilton .... Glasston .... ... St. Thomas... Grafton . ..Grand Forks.. Fargo . ..Minneapolis .. f....St.Paul... k ».45f 12,15e 12,45e l,02e l,14e l,31e l,46e 2,22e 4,25e 6,15f tt.55f
Ath.: Stafirnir f. og k. á undan og eptir vagnstöðvaheitunum Þýða: °° koma. Og stafirnir e og fí töludalkun- um pýða: eptir miðdag og fyrir miðdag.
Canadian Paciíic R’y.
LEST AG ANGSSKÝRSLA.
inni válf dúkum [>akið borð.
Jón . Svein^on (bróðir Bened.
sýslumanns SvóifíSSbnar) flutti fyrStu
ræðuna, lýsti yfir ánsé’gjb Viðstaddra
að sjá f>ar heiðursgest sinn, Jón
Pjetursson, og pakkaði honum fyrir
framkomu sína I brúa og vegabóta-
málinu á sveitairáðsfundum, og rakti
svo [>að mál sbgulega frá fyrstu
tlð. Hann benti á að brú |>essi væri
ávöxtur samtaka og fjelagsskapar
fáeinna manna og kvað af J>ví mega
ráða hvað miklu almennur fjelags-
skapur gæti áorkað. í lok ræð-
unnar bað hann J. P. ganga á undan
fólkinu austuryfir brúna og með pví
verða hinn fyrsti umfarandi hennar.
Við austurenda hennar flutti svo J.
P. ræðu, pakkaði hluteigendum fyrir
lieiðurinn er J>eir sýndu sjer með
boðinu og J. S. fyrir J>au orð, er
hann hefði tileinkað sjer í ræðu sinni,
lj'sti ánægju sinni yfir hve fljótt að
verkið hefði gengið og hvatti menn
til fjelagsskapar og samvinnu. J.
S. bað svo Jón Pjetursson ganga á
undan aptur vestur á miðja brúna,
að borðinu par setn hin upplífgandi
meðöl biðu matina.
Degar par kom var verkstjóri
beðinn að reka siniðshöggið á brúna,
pví eptir var að reka einn naglann;
hafði verið skilinn eptir til pess
samkoman yrði sem tilkomu mest.
Naglinn gekk á kaf í 3 höggum.
Eptir pað var gengið að borðinu og
drukkin skál verkstjórans, og ýms
óðum er núvetSurað hlýna, enda ekki
að ópörfu, pví heyleysi er hjer almennt,
Ileilbrigði er yfir höfuð almenn og
engir almennir sjúkdómar hafa heim-
sótt petta byggðarlag.
Umlíðan íslendinga mun megasegja,
að til pessa dags hafi peir allir komizt
þolanlega af. En hætt er við að margir
elgi örðugt uppdráttar fram eptir vorinu,
nema fiskiveiðar verði meiri en í fyrra,
pví heyleysis vegna er ekki að búast við
góðu gagni af mjólkurkúm fyrr en al-
gróið er”.
ALLRAHANDA.
(Eptir tsafold).
2000-ára-afmœlis-sjóður íslands.
Hinn 3. p. m. lögðu 5 menn hjer í
Rvík í Söfnunarsjóðinn 4 kr. i peningum
með þeim kjörum, að vextir og höfuð-
stöll skyldi útborgast árið 2874, á 2000-ára
afmæli íslands.
Standi þessar 4 krónur á vöxtum
pessi 984 ár meS aðeins 1% páverður.upp-
hæðin oríin samt með vöxtum 89,730 kr.
Sjeu vextirnir hafðir 2 pc. verSur upp-
hæðin orðin 1160 miljónir, en patS verða
rúmar 16,500 kr. handa liverju manns-
barni á íslandi, með þeirri fólkstölu, er
nú er, 70 þúsundum.
Sjeu vextirnir hafíir 3 pc., verður af-
mælissjó’Surinn 17 biljónir 240 pús. milj.
Það verða 246 milj. handa hverju manns-
barni á Islandi; þá gæti hver maiSur á
landinu haft í árstekjur 4900 kr., pó hann
ljeti sinn hlut standa á vöxtum með að-
eins 2 pc.
verði sem almennust iiié'SaÍ ^é'fílunar- j til máls og hjeltáfram par sem hún hafði
stjettar vorrar. Það er sómi óg Éi'a'f? iv j ent. Hún talaði mjög lágt, en þó með
hverjum nýtum t>orgara, ekki sízt með
al jafn-mikilsverðrar stjettar og verzlun-
arstjettid er í hverju landi; en eitt hið
helzta skilvrði fyrir pví, að geta orðið
nýtur borgari, er, að njóta gótSrar frætSslu
á uppvaxtarárunum, auk pess sem pað
hefur ágæt áhrif ásiðferRi og lyndisein-
kunn æskulýðsins, að venjast við nytsam-
lega iðju á tómstundum sínum, í stað
svalls og iftjuleysis.
Mál petta mun pegar hafa fengiR
mjög gótSar undirtektir hjá þeirn, sem
það hefur verið borið undir, og mun i
ráðf, að halda almennan fuad um það í
næstu viku.
„Skemtun fyrir fólki ð”, sem
er nýiunda hjer, var haldin á Tjörninni
á ís mánudaginn í föstuinngang 17. þ. m.
nokkurskonar burtreið, þar sem vegiR
var aR dauðum ketti í lokatSri tunnu
(dönsk þjóðskemtun) með refði eða lurk
af hestbakt á skeiði. Orustuna háðu um
20 ungir menn og vaskir, flest verzlun-
armenn, og inun hún hafa staðið yfir nær
2 klukkustundum. Múgur og margmenni
horfði á I löngum fylkingum á tvær
hendur vitS skoiðvöllinn, er var halsaRur
með stöngum og strengjum, en fánar
blöktu á stöngunum og hljótSfærasláttur
kvað við á undan hverri atlögu ogeptir.
VeRur var fagurt, og dátt hló æskulýR-
urinn að skemtun þessari, semmátti segja
að væri góðra gjalda verð, heldur en ekki
neitt, þótt veglegra mætti aðhafast til
íþrótta.
Húskofi til að geyma í þessar 17 bil-
. jóuir 240 þús milj. í gulli í tómum 20-
fleiri nnnm drukkm. Eptir nokkra króna-peningum þarf að vera 400 álnir
stund var J. P. beðinn að gerast j á lengd, 300 áln. á breidd og 20 áln. á hæð.
merkismaður, taka flaggstöngina og
bera heim að húsi Gests Oddleifs-
Póstskipið Laura ber 700 smálestir
og ætti hún að flytja upphæðina í gulli
sonar. Byrjuðu J>ar veitingar á I frá Ileykjavík til Englands, og t. a. m.
ny og skemmtu menn sjer vel til
kvölds. Tvö kvæði voru flutt,
eptir Th. M.
Sigurðsson”.
Borg-fiörð og Siorn.
o J o n
VAGNSTÖÐVAHEITI.
_ fau
3 Qs
£
3,00 f....Victoria. .. .k..l9,S0em
13,00....Vancoc veh.......14,25.
13,10,,
. Westminster...14,22..
PORTAGE LA PRAIRIE BRAUTIN.
Dagl,
’nema
sd.
ll,10f
10,57f
10,24f
10,00f
9,35f
»,15f
8,52f
8,25f
Vagnstödvar. Dagl. nema sd.
0 .Winnipeg 4,20e
... Kennedy Ávenue....
3,0 .. ..Portaire Junction.... 4,3 2e
13,5 Headingly........ 5,06e
21,0 Ilors Plains 5,30e
... .Gravel Pit Spur .... 5,55e
35,2 Eustace 6,17e
42 1 . Oakville 6,38e
50’7 . ..Assiniboine Bridge,.. 7,05e
55,5 ... Portage La Prairie... 7,20e
19,22......North Bend....... 8,19...
4,13......Kamloops.........23.00. .
12.15 ...Glacier Ilouse .... 14,25...
19,50....:... Field.........10,00...
22,25.... Banff Hot Spriugs... 6,45...
23.15 ......Canmore......... 5,55...
2,20.........Calgary....... 2.30...
10,00.....Mediciue Hat......18,30...
10,17.........Dunmore.......17,43...
16,45....Swift Current......11,30...
23,35.........Ilegina....... 4,20...
5,57........Moosomin.......21,55...
10,05 k. ) T, ( 18,15 f.
11.15 f.( • Brandon......| 19;05 k.
12.16 .......Carberry.......18,04...
14,20. ..Portage La Prairie. ..16,02... 1
1482
1474
1353
1232
1059
973
920
907
840
660
652
510
356
219
132
105
56
14,40.... ... High Bluff.. ...15,41... 48
16.30 k. 17.30 f. WlNNirEG.. ( 13,20 f.. • ( 10.50 k.
18,30... ..Selfeirk East.. ... 9,55... 21
24,01... . . Rat Portage. . .... 5,00... 1.82
7,20... ....Ignace ...22,15... 277
13,55.... . Fort William.. ....15,20... 423
l
..Port Arthur,
-I
MINNEOTA,MINN. 13. apríl 1890.
[Frá frjettaritara „Heimskringlu”].
HamarshljóR þrumuguðsins heyrðist
lijer fyrst á þessu ári 3. þ. m., þá var
riguing frá morgni til kvölds; hafa síðan
komið tveir skúrir; fjóra síðustu dagana
liefur veriR þurrviðri og stillt.—Bændur
eru önnum kafnir viR kornsáning.
Hinn 23. þ. m. verður vorþing Lyon
Co. sett; tvö allstór mál hjeðan frá Min-
neota verða þá tekin fj'rir, annað er
vistarrofsmál F. R. Johnsons, en hitt er
kvennspellamál, sem sótt er á hendur
norskum verzlunarmanni.—Kristján M.
Gíslason, háskólapiltur frá Minneapolis,
kom hingað síðastl. föstudag, og fer apt- |
ur innnn fárra daga; segir hann íslend
ingum í Minneapolis líði vel. Hjer
nýlendunni hafa 2 kvennfjelög myudazt
í vetur, annað í Minneota, en hitt i vest-
urbyggð.
S. A. Anderson, er fyrruin vann fyrir
„Verzlunarfjelag íslendinga”, er rúðinn
fyrir næsta ár hjá N W. L. Jager.
færi 30 ferðir á ári, þyrfti hún til þess
rúm 411 úr.
Eu stæðu nú þessar 4 kr. á vöxtum
allan timnnn með 4 pc. þá verður upp-
hæRin orðin á 2000-ára afmæli íslands
288 þúsund og eitt hundrað biljonir. Sú
tala lítur svona út:
«88.100.000.000.000.000
Með þessu fje mætti hylja allt ísland
og alla firRi í kringum um það meR 20-
króna-gullpeningum, röðuðum hverjum
viS annan, og yrði þó nokkuð afgangs.
Þó að landsbiiar á íslandi væru þá
YLADIMIR NIHILISTI.
Eptir
ALFRED ROCHEFORT^
(Eggert Jóhannsson þýddi).
(iví afli, að steinveggirnir bergmáluðu
hvert einasta orð.
,Já, það sýnist hart’ sagði hún,
,að þurfa að fórna Gallitzin prinzi, honum
svo hugrökkum, svo göfugum, svo gervi-
legum, sem er búinn öllum þeim kostum,
er ávinna manni hrós karla og ástir
kvenna. Það er hart, og ekki ónáttúrlegt,
þó menn hrylli við að hugsa um eyði-
legginguna, sem vofir yfir honum. En
dauðafregn hans hljómar um þvert og
endilangt Rússland og hristir hásætið eins
og eldfjallið sem það er byggt á ætli að
útausa öllu siuu báli. Og hver veit nema
—nema’...
.Sannast að segja’, tók gamall maRur
mjórómaður fram i ,sje jeg einhvernveg-
inn ekki ganginn í þessu öllu saman,
Það hljóta að vera svikarar í okkar
flokki, eða hvernig getur öðruvísi staðið
á aR Vladimir er nú flóttamaRur? Á dög-
um Nikulásar keisara voru fáir svikarar þ
flokki hinna rjetttrúuðu. Viðólum þá
pilta ekki lengi, skal jeg segja ykkur’.
.Vladimir var ákaflyndur’, sagði Var-
witch, ,og það er mín meining, aR hann
hafi verið okkur hættulegri en yfirvöld-
unum. En það, sem jeg ætlaRi aR segja,
var það, aR þar sem viR höfum sett okk-
ur fyrir að ráðast á aðalinn, þá dettur
mjer í hug hvert ekki sje heppilegt að
búa til gildru fyrir hinn belgingslega
litla herra greifa Kiseleff’.
Uppástungunni var tekið með fögn-
uði. Það hlógu allir og böröu staupun-
um ífuruviðarborðið.
,ÞaR er ómögulegt’, svaraði Pushkíui.
Jlann er of klókur til að láta veiRa sig’.
.Heldurðu það?’ spurði Varwitch.
,Já, það held jeg víst’, svaraði Push-
kíni.
,Já, þú ert barnslegri en jeg hefði
trúað’, svaraRi þá Varwitch. 4Jeg get og
þaR strax á morgun og án þess að búa tll
nokkra ákæru leitt í ljós nægar sakir
til þses að hann gisti í Síberíu það sem
eptir er æfinnar. Jeg veit að hann ætlar
mjer að flytja þangaR undir eins og liann
hefur haft nóg gagn af mjer. Samt sem
Þess hefur verið getið að í Pjeturs-
borg væru margar vistarverur níhilista,
enda hafRi Helen Radowsky marga staði
vísa livenær sem vildi, til að hitta kunn-
ingja sína og samsærismenn aS máli. Það
er og algengur siður nihilista aR hafa
smáfundi á opinberum stöðum, af því að
þar er sízt búist við þeim, og um þá fund-! áður vil jeg vera honum gagnlegur’.
arstaði skipta*þeir svoopt, að þa« er 6- j £ sama hátt og ptí varst Gailitzin
mögulegt i'yrir aðra en þá alira trúverð-, prinzl gagnlegur’, sagRi Pushkíni með
ugustu i þeim fjelagsskap, að liafa hug- j hæðnishlátri-
mynd um hvar næsti fundur verSur. Þeir |
hafa mest um sig þar sem fjöldinn sjer j i^'ei> svaraði Varwitch kuldalega.
þá eins og þeir stein ar er standa upp úr 1 ebki heldur á sama hátt og þú varzt
straumnum gera mestan iðanda. j Vladimir gagnlegur, heldur vil jeg gera
honum virkilegt gagn’. Helen liorfði
Á strætinu Litla Neva
orðnir 1 miljón, á 2000 ára-afmæli lands- ; drykkjustofur niðri í kjöllurum húsanna
ins, gæti livert manusbarn á landinu samt j og eru æfinlega fullar af fólki, á sumrUm,
fengið í hátíðargjöf af sjóði þessuin 288, j af því þá er þar svo mikill svali, og á vetr-
100 miljónir króna. En það er svo mik-1 um, af því að þá er þar æfinlega svo heitt.
ið fje þetta, sem hver fengi í sinn hlut,! Auk þess er og hinn margvíslegi lögur
20 partinn af því, þó að það væri í eintóin-
um 20-króna gullpeningum, og maður-
inu teldi 720,000 kr. á dag, 60,000 á
klukkustundinni.
Væri áminnstum afinælissjóði skipt
upp á milli allra jarðarbúa; og sje ætlað á
_! a‘5 þeir verði orðuir 2000 miljónir árið
' | 2874, þá fengi liver í hlut 144 milj. kr., og
gengju 9 máuuðir til að telja hvern hlut j ..
í 20-króna-peningum, með því áframhaldi, I
er fyr segir.
Gufuskipsfjelagið danska á lOOgufu
skip, eins og frá var skýrt
fold.
flytja
14,30 f.
3,15em|
l,12em
430
982 I
og
Ath.; i.'Li.ii.n*. .. vs —• —- -o
•eptir vagnstöRvaheitunum þýða: fara og
kema. Og stafirnir e og f í töludálkun-
um þýða; eptir miðdag og fyrir miRdag.
Skrautvagnar, stofu og Dining-v&gnnr
fylgja lestunum merktum 51 og 54.
Farþegjar fiuttir með öllum p.lmenu-
um vöruflutningslestum.
No. 53 og 54 stanza ekki við Kennedy Ave.
J.M.Graham, H.Swinfobd,
aðalforstöðumaður. aðalumboðsm.
Manitotia ani Northwesíern
JÁRNBRAUTIN.
Lestagangsskýrsla í gildi
april 1890.
síðan 9.
3 VAGNSTOÐVAHEITI. >
cj Ö
« £
ctj *
ll,15f.....Winnipeg.......k 17,20
Í3’25 f ( Portage la Prairie ) k 15’l0
15,15.........Gladst.me....13,45
16.20 .......Neepawa.......12,18
17.10 .......Minneadosa....11,37
18,52......Shoal Lake...... 9,45
20.10 .......Birtle..... 8,45
22.20 ......Binscarth...... 7,45
23.25 .....Langenburg...... 6,35
23,45.....Churohbridge..... 6,10
24.25 k ...Saltscoats......f 5,35
fco
Cu
56
91
117
135
171
194
211
236
245
262
Atli.—Farþegjalestir fara frá Win-
nipeg á þriðjudögum, fimtudögum og
laugardögum, og koma þangað afi vestan
á mánud. miðvikud. ogföstud.
Nánari upplýsingar áhrærandi farþegja
og flutningsgjald gefur: A. McDonald,
uRstoðar fólks- og vöruflutnings agent,
PortageLa Prairie, og
W. R. BAKER,
Aðal-umsjónarmaður.
PORTAGE La PeAIRIE, MAN.
Dr. E. A BLAKELY,
læknar inn- og útvortis ’sjúkdóma.
skrifstofa og Ibúðarhús
574* * - - Main St.
14,30 k.
3,80em \
3,13em... .-Sudbury ... .k.
6,20 f... .North Bay....k. 9,55fmjiQ6i
"TJIOem.....North Bay.......8,35fm
4,30fm.......Toronto.......ll.OOem
9,04......Ilamilton........ 6,55.
4.20em k...... Detroit...f. 12,0ðem
einnig til tek’.
,Það er mikið skynsamlegra að lialda
áfram við okkar ákvarða málefni’, sagði
nú gamli mjórómaRi byltingamaðurinn,
í sem ekki kærði sig um neinn hreðugang.
j 4Og okkar verkefni er agitation og ekkert
annað og við tækifæri þegjandi útrýmsla
einhvers ferlíkanins, meR stillingu, en
j með styrkri hönd. Viti þið, að Ghourko
er endurkallaRur til Pjetursborgar?’
6,30em f...North Bay....k. 9,45fm
8,00fm....CarletoD Juc’t. 4,20em
4,10fm.......Ottawa.......12,20f m
8,00fm.....Montrf.ai......8,40em
2,30em......Quebec........ 1,30...
7,00fm...New York n.y.c... 7,30...
8,50em....Boston, b.&m.... 9,00fm
2,20em......St. John..... 3,00em
ll,30em k.....Halifax....f. 5,50fm
AUKA-BRAUTIR.
6,30 U,25f.Wpg....k. 17,1517,15
9,45 13,30.Morris...15,13 13,00
23,45 20,50 k...Deloraine...f. 8,00 10,10
8,00 f....Winnipeg.....k. 18,00
11,25....Dominion City....14,08
12,00 k....Emerson......f. 13,30
Á föstudögum að eins.
1275
1303
1423
2152
42
202
56
66
18,<X>Í....Winnipeg......k. 11,15
19,30 k...West Selkirk....f. 9,45, 23
11.50 f...Winnipeg......k. 16,00
19,21....Cypress River..... 8,31
19.50 ....Glenboro.......f. 8,00
7,50 f....Winnipeg......k. 2,15
8,40....Stony Mountain....11,25
9,05 k....Stonewall.....f. 11,00
95
104
Atli.—Stafirnir f. og k. á undan og eptir
vagnstöðvaheitun'im þýða: fara og korna.
Ath,—A aðal-brautinni kemur engin
lest frá Montreal á miðvikudögum og
engin frá Vancouver á flmtudögum, en
alla aðra daga vikunnar, ganga lestir bæði
austur og vestur.
A I>eloraine-brautinni fara lestir frá
Wpg. á þriðjudögum, fimtudögum og
laugardögum, til Wpg. aptur hina daga
vikunnar.—A Qlenboro-brautinni er sama
tilhögun á lestagangi.
A West, Selkirk-brautinni fer lestin frá
Wpg. ámánudögum miðvikud. og föstud.,
frá Selkirk þriðjud., flmtud. og laugar-
dögum.
Fínustu Dining-Cars og svefn-vagnar
fylgja öllum aðal-brautarlestum.
Farbrjef með lægsta verði fáanlegáöll-
um helztu vagnstöðvum og á City J’icket
Offlce, 471 Main St. Winnipeg.
GEO. OLDS, D. M’NICOLL,
Gen. Traflic Mgr. Gen. Pass. Agt.
Montreal. Montreal.
WM. WHYTE, ROBT. KERR
Gen’l Supt. Gen. Pass. Ágt.
Winnipeg. Winnipeg.
Úr brjefi frá Cosh City, Allmrta,
12. apríl.
uÞá lief jeg nú dvalið 2 vetur hjer í j aS skilja, gerS freuiur í ganini en alvöru.
ve'Sursælda-plássinu þar sem 44veturinn j Hvorki sjóðstofnendurnir nje aðrir munu
er vanalega 40—60 daga langur”. l4Þar ! iíita síer tb hugar koma, að sjóðuriun
sem trúka má hestana á sumrum og
sleppa þeim at> haustinu til að ganga
sjálfala veturinn út” o. s. frv. Fyrir þá
litlu reynslu, sem jeg hef haft hjer, álít
jeg að þessi og þvílík ummæli sjeu blönd
uíýkjum. Hvað vetarinn i fyrra snert-
ir, þá ljet nærri að liann væri eins og
ofangreind ummæli benda tll, en þá
sögðu og allir, að þeir myndu ekki annan
eins vetur. En á þessu sviði hefur á
útrennandi vetri mátt heita haglaust fyrir
nautgripi síðan fyrir jól, og að minu áliti
hefur veturinn ekki verið neitt betri en
meðal-vetur í Dakóta, að undanteknum
bruna-næðingnum, sem er svo tíður á
sljettunum í Dakota. Þessi vetur er líka
talinn sá harðasti síðan 1882—’83, að því j
leyti einkum, hvað kulditm helst iengi j
fram eptir.
Janúarmán. út voru yfir höfuð stað-
viðri, lítið snjófall, en frost og hreinviðri.
Febr. aptur ú móti mátti heita skakviðra-
samur eptir því er hjer gerist og snjófall
töluvert. En að uudanteknum vikutíma
—14.—22. var frostvægt all-optast um
miðhluta dags. Hvað frost snertir var
marzraán. lung-vægastur, en snjóburður
mikill; í því efni tók steininn úr á sunnu-
daginn 9. marz. Þá æddi lijer yflr sá
mesti hríðar-bylur, er jeg man eptir í
Ameríku; byrjaði í birtingu að hlaHa nið-
ur logn-fönn, er kl. 9. f. m. varorðin 6
þuml. djúp. Úr því gekk í ofsaveður, er
hjelzt framyflr mifinætti. í lok marz var
snjór um 2 feta djúpur á jafnsljettu. 1.
apríl var þíðvindur, en sífian hefur verið
umhleypingasamt, svo að liinar litlu
snapir hafa ekki lialdizt ilegi lengur. En
með ánægju, og eptirlangan eptir illhrif-
eru margar um á biðil sinn og viunumann, en Var-
witch fyllti aptur á ný staup sitt, renndi
af því oghjelt svo áfram: 4Það sem jeg
ætla að gera fyrir hann er, að koma
honum í fjelagið og lofa svo lögreglunni
að grípa hann, finna hann þegar hún
að rneðal mannsœfl entist eigi til að telja j sem þar er á bofistólum, æfinlega aðla'5-, er að rekja feril einhve.'S annars, er jeg
andi, einkum þegar menn fyrir fáeina
kopecks getaleigt 4lprívat” herbergi allt
kvöldið, oghaft þar nóg hlýindi, nægann
raka og svo mikin grafarþef, að graiar-
arnir sjálflr dázt að hvað lyktin sje
náttúrleg og þægileg. A5 einni þessari
kjallara-44knæpu” stefndi nú Micliael, en
athugaði ekki að á éptir honum fvlgdi
gamall bóndi með sauðskinnshúfu á
í framhlut kjallarans var stór sal
ur og þar var drykkjuborðið og salurinn
j fullar af sjómönnum og alls konarvinnu- ! Helen kva5 svo vera, og hvasseygð
| mönnum, er allir voru að drykkju. Eru kona á tvítugsaldri bætti við með níst-
nýlega í ísa- ; nokkrir vinir inínir lijer?” spuröi Mieha- ! ingskuldas 4Látum hann koma. En svo
Væri sá floti allur fenginn til að e; veitingamanninn og deplaði um lei6 framarlega sem jeg heiti Vera, skal hann
afmælissjóðinn til Englands, og augunum og skrúfaði annað munnvikið í ekki lengi skipa sitt gamla embætti’.
færi 20 ferðir á ári, yrði þeim flutningi svo langt upp á kiuniua sem roátti. Var f pegsa átt hjelt samfaiið áfram 9V0
en 100,000 : pa« merkt um vlnáttu og leyndarmál, en , 9em k!uUku9tund lengur. Þá stakk Hel-
þa5 vináttuiuerki gerði ásýnd hans í ■ en upp á að fundi væri slitið og var sú
Sjóðstofnun þessi er, eins og gefur fyPsta mata draugSiégá. 4Ja, í aptasta ■ uppá-stunga samþykkt ei>tir að sú breyt-
herberginu’, svaraði veitingamaSurinn í ingaruppástunga hafði verið viðtekin
lágum rómi og skrúfaðisig saman í and- j umræðulaust, að ekki skyldi leift af
litjnu öldungis eius og Michael hafði gert | hrennivíninu.
en liafði það fram yflr Michael, að liann I
jafnframt gaf hljóð af sjer líkast því er 1 Að bessi ál-vktun lle.vríis ut geSnum
maður sígur vind inn á milli læstra tanna. j hur«lua saat at Þvi- a« unilir eins °g hún
Michael kveikti á vindli og fórsvo af stað var vitstekin- skreiddist gamli bóndinn
inn eptir gólfinu í áttina til gasljóss-týru, með sau«skinushúfuna burtu. Hann stóð
er sýndist að veraí mílu fjarlægð. Veg- dt a g;itUiini> þegar þetta fundarfélk kom
urinn var krókóttur og á víxl tilbeggja út- °S hann ekki talaði neitt’ veif‘
handa ýmist háir hla«ar af brennivíns- j aði. hann h 1'ann hátt húfunni frammi
tunnum og tómum flöskum í öllum stell- j fyrir Helenu og flutti aðrar því líkar bend-
ingurn e«a þá herbergja dyr í nokk-1 lnga-bienir> a* hún Þ°ttist vita að hann
urn veginn óslitinni röð til beggja handa.
Loks kom hann að því er virtist vera endi
gangsins og þar barði hann liarkalega á
múrvegginn með öðrum fætinum. Ein-
livers staðar þar inn af heyrðist þá hin
dimma rödd Varwitch, eins og væri hann
í djúpri gryfju í jörS niðri, spyrjandi,
hver þar væri á ferð,
ekki lokið
árum.
skemmri tíma
ver«i orðinu 289,100 biljónir kr. á 2000-ára
afmæli íslands—ekki vegna þess, að fram-
angreindur reikningur muni eigi vera
fyllilega rjettur, og því eigi annað en a«
frumstofninn, 4 krónurnar, sje reglulega
ávaxtaðar, með að eins 4 pc. ásamt rent-
um og reutui'eutum,—heldur af því, að
það sem fyrir getur komið á jafnlöngu
tímabili til tálmunar þrifum og viðgangi
sjóðsins, er svo ótai-margt og mikið, að
sje nokkur hlntur vonar-gripur, þá er
það vonin í þessum feiknamikla sjóði
eptir 994 ár.
En glöggt og áþreifanlegt er þetta því
til skýringar, hve feykilega fje getur auk
ist á löngum tíma me« einföldum vöxtum
og vaxtavöxtum.
Venlv.na rm an naskóli.
Nokkrir meðal hinnayngri verzlunar-
manna > Reykjavík, innlendir og útlend-
ir, eru að undirbúa það lofsverða fyrir-
tæki, að koma á fót hjer í bænum kvöld-
skóla fyrir verzlunarmenn, þar sem veitt
sje á hverju rúmhelgu kvöldi(nema laug-
ard.) kl. 8—10 frá 1. okt. til 1. apr. ókeyp-
j is eða ódýr kennsla í íslenzku, dönsku,
ensku, reikningi, verzlunarsögu og landa-
fræði, enfafræði og eílisfræði, víxillög-
um, samningum o. fl. Þetta á gerast með
fjelagsskap,—árstillag 6 kr. Próf skal
lialda á hverju vori, með prófdómendum
og skulu þeir lærisveinar, sem undir próf-
ið ganga og fullnægja kröfum prófdóm-
endanna, eiga heimting á meðmælingar-
brjefi frá skólanum.
Það má ganga að því vísu, að þenn-
an fjelagsskap muni eigi einungis öll
verzlunarstjettin fúsaðfyllaog að styrkja
fyrirtækið eptir efnum og ástæSum lield-
ur og ýmsir aðrir góðir menn og hyggn-
ir; því þaS eru hyggindi sem í hag koma
síðar meir, bæði bæjarfjelaginu og þjóð-
fjelaginu, að góð þekking og menntun
4Jeg, Michael Pushkíni’. Miciiaei Vftf
nokkurn veginn sannfærður umað hann
heyrði hina sömurödd segja: .Andskot-
inn sjálfuri’ En hann var ma«ur ekki
neitt tilflnnínganæmur og reiddist því
Varwitch ekki eina ögn fvrir það. En svo
fór uú aS kaura íhjörum á hur«, slag-!
brandur fje 1 frá að innan og hur«in
gekk upp og leiddi í ljós klefa tuttugu
feta langan inn í vegginn og tíu feta
breiðan. í miðjum klefan.im varborð og
umhverfis það sátu 12—13 maiins, þar af
4-5 konur, allar svipljótar og ófínar að
undantekinni Helínu, erá þessum fundi
skipa«i heiðurssætið. Undir eins og Push-
kíni var inn kominn luktust dyrnar, en
einhver karlmannanna er fyrir var stakk
upp á að fylla staupin aptur, og gaf um
leið i skyn að Pushkíni yrði með og að
liann hefði eflaust lánstraust hjáveitinga-
manninum ’
,Panta þú, jeg skal sjá um borgunina’
svarafli Pushkini ljettilega, eins og væri
hann sjerlega gjafmildur. Svo kom vínið
og glösin voru fyllt á ný, en Helen, sem
au«sjáanlega hafði hætt að tala í miðri
ræðu, er Pushklni knúði hurðina, tók nú !
mundi ekkert hafa á móti litilfjörlegri
gjöf, enda laumaði hún skilding i lófa
hans áður en húu gekk af stað með þeim
Varwitch og Pushkíni. Þau 3 fylgdust
að heim að húsi hennar og á þeirri leið
gerði Varwitch doktornum það fyllilega
skiljanlegt svona óþtinlÍÐÍs, áð bapn
væri kærkomnarl éinhvers stáSar áhhars
staðar. Og Michael skildl ósköp vel
hvað hannjfór, en hann kærði sig koll-
óttanil. Hahh lagði bara kollhúfur við
hnífilyrðunum Og hjelt svo áfram með
þeim eptir sem áður og var hinn róleg-
asti.
4Ef þú villt lofa mjer að tala við
Ilelenu heimulega nokkur orð, skal jeg
undir eins fara’, sagði haun. er kom að
húsi hennar.
Helen beið ekki eptir samþykki Var
witch, heldur tók Miehael afsíðis og
spurði, hvað um væri að vera.
,Þú þarft að hjálpa mjer til að ná
lienni Elízabetu út’, sagði Michael.
,Húner frjáls a« farahvertsem hún
vill’, svaraði Helen.
4Veit jeg það, en jeg þarf að ná um-
ráðum yflr lienni. Faðir minn undirbýr
sig að veita henni móttöku og á þann
há t fæ jeg hið lengi þráða tækifæri til
að sýna henni ást mina’.
,Það þýðir þá, að þú villt fá lijálp
mína til að ræna þessari fögru mær’.
4Það or« á ekki við. Hún ann mjer ’
svaraði Michael.
(Framh.).