Heimskringla - 27.11.1890, Blaðsíða 4

llKn(SKlUX<ii!>A, WINJilPEtí, JIAX.. XOYttMIUOK IS»0.
TV
111111
i»o». Undra mikil liimn
M. IÍRYS.rOLKSON.
I). .). LrXDAL.
„Hið ísleuzka verkamannHfjelng"
gekkst fyrir pvi, elns og auglýst var í
seinasta blaði, að haldinn var fundur í
íslendingafjelags-húsinu á laugardaginn
var, til þess að komast að eintiverri nið-
urstfiðu itm það, hvort íslendingar hjer
í bænum ættu að reyna að komamanni úr
sínum flokki inn í bæjarstjórnina eða
ekki. Fnndurinn var fremur vel sóttur,
en hra. Árni Friðriksson, er ailir höfðu
augasta-tt á sem hæjarfulbrúa-efni, bað
um frest til mánudags til þess að segja af
eka á um það, nvort hann gæti gefið kost
ú sjer eða ekki. k mánudaginu kom
hann svo aptur á fuud og skýrði frá, að
hann gæti ekki gefifi ko>t á sjer. V'ið
þetta tækifæri kom þ»ð í ljós, að mikill
fjöldi af íslendinguin, sem þs'i höfðu rjett
til þess, stóðu ekki á kjörskrá. Ilöfðu
vanrækt að gata að því í tíma, en nú vur
það or15ið ofseint. Var því afráKið að
reyna ekki í þetta sinn að koma ísleud-
ingl í bæjarstjórnina, eu búa sig þees
betur undir næsta ár. \rar í því skyni
kosln 5 manna nefnd tii þess að annast
um, aS allir íslendingar hjer í hæniim,
sem rjett hafa til þess, komist inn á
kjörskrá næsta ár, og til þess yfir höfuð
að undirbúa þátt-tðku íslendiuga í kosn
ingum í Winnipeg. Ko-.ningu hlutu:
Jón Júlíus, W. II. Paulson, Atidrew
Freeman, J. W. Finney og Arni Frið-
riksson.
ísl. í Selkirk hafa atf sögn ákveðið
að reyna að koma nianni af sínum flokki
I bæjarstjórnina í Selkirk við næstu
kosuingar. 8vo segja ensku dagblö«n
hjer í bænum.
?EITÍST þeim sem þjást af barkaveiki
undireius og peir taka inn Ayer’fl
Ckerr.v Peeforal. Sem verkeyðandi
j rneðal, í bólgu-sjúkdómum, og sem leys-
| andi meðal, til að losa slím og gröpt úi
hálsl og lungum, á það ekki sinn makn.
ut vetur er leið fjekk jeggrófastakvef,
sem, fyrir ítrekaða vosbútS, varð illt við-
| fangs; jeg pjáðist af hæsl og ónotumí
í barkannm. Eptir at im'u reynt ýmt
J meððl, mjer gagnslaus, keypti jeg að lykt-
um tlösku af Ayor’s Cherry PectoraL Og
hóstlnn hxtti »ð heita mátti strax og jeg
fór að brúka það meðal, og hef jeg verið
j frískur síðan”.—Thomas B. Russell, prest.
| ur, skrlfari Holston Conferenxunnar og P.
: E. of t)ic- Grenville Dist. M. E. C., Jones
! boro, Tenn.
„Móðir mín var veik 1 þrjú ár og langt
að komin í barkaveiki. Jeg hjelt af
! ekkert mundi lækna hana. Einn vinui
: minn sagði rojer frá Ayer’s Cherry Peo-
| tora), og hún reyndi það, brúkatSi af því
: áttu llðskur og er nú heil heilsn”.—T. H.
I D. Chamberlain, Baltimore, Md.
ÁYER’S Gherry Pectoral.
býr til
ílr.J.C. Ayer & Co.,Lowdl, Mass.
Hjáðllum lyfsölum. 1 flaska $1, en 6 á $5.
Kjelag er stofnað hjer í bænum, er ;
saninnsteudur af bindindismönnum og
sem hefur þnð fyrir mark og ínið að ;
koma upp hótellum í bænum þar eugir
áfengir drykkir verði seldir. Fjelag j
þetta er nefnt: Tlie Shaftiabury llotel
Compuny og hefur það nú að sögn key])t i
eitt Ilótel hjer i btenum, Whelan Ilouse, I
nálægt Can. Kyrrah. vagnstöðinni.
Brfojollsoi & Laiii
>1AI.A F*ÆUfSI iCM 1L\\.
Gera sjer far um nð innheimta gamlar og nýjar útistandaruli skuldir verkinanna.
Ilafa umráð yflr ótakmHrkaðri penintrnupphæð til láns gegn fasteigna veði.
CAVALIER
PEMBISA Co. N.-I).
ILERY. Miil fiií.ir!
Undirskrifaður liefur um tímn um-
boö frá áreiðanlegu stórkaupahúsi i Clii-
cago, til að selja egta amerikönsk ÚR og |
KLUKKUR nf beztn tegundum, einnig |
HÚSBÚNAÐ og allskonnr „Jeieelery”
fyrir
25% LÆOORA VKRI)
en jeg hef átiur getað selt, efla nokkur
annar hjer nærlendis selur. Egta gull-
hringar allskonar, smíðattir eptir máli,
einnig með inngreyptum gull-bókstöfum
í steina, settum með demöntum, og án
þeirra, allt eptir því sem um er beðið.
Gamalt gull og silfur er teki* upp í
borgun, með hæsta verði eptir gæðum.
Þeir, sem vilja kaupa gott ÚR eða j
eitthvaff ofaunefiidra tegunda, gerðu vel
í að snún sjer til mín hið allra fyrsta,
meSau tilboð þetta stendur.
HiJtoi). ('avnller C’»., I>ak.
8. Sumarliðaeon.
Ef þið ætlið að kaupa stntt-treyjur, eðn
eíAir ytirhatnir, þá iiuinJð, að þær fiíst
hjá ýlcCi'WNKasi & C'o. með »>»/-?■-
eett'i terði, eintiig kar.manna og diengja-
föt, nærföt og fi., svo ódýrt að engiim
getur kmvist hryrn. Vjer liöfum einnig
trefin, iill.-ir-liúfur, skinn-liúfur, mufi'ur
og Joðna kvenntrefla. Komið lieinn
leið ;il jlrCrosstin &. í’o.. "»08
Main St. og ímiuið að þeir Jiafa allt,
sem vanaieí!ii i-r selt í etarrtH og heztn
Dry ( iiHXl 8 búðum.— Vjer Löfuin ullur
tegundir af Dry Oooile, Trimmingr, ei'ált
oghvítt Ijerept, Flnnnel, ullnr ábreiður,
þurkuefui, flíkaefni, borðdúkaefni, olíu-
dúka, fótabúnað, belg- og fingravetlinga
o. fl. o. ti., — Höfum alJar tegundir af
þræði, nálmn og bandi. Einkunnarorð
okkar er: ,fi)ót *"lii og lUill ágóði".
Vjer æskjum eptir, að vorir Isi. vinir
muni eptir okkiir, þegar þeir fara út til
að kiiupa.
McCKOSm (fc Co.
Great Korthern
RAILWAY LVME.
Ji rnbrautnrlestirnar á Great Northern
Railway fara af stað af C. 1‘. i{.-vagn-
stöðinni íWpg.á hverjum morgni kl. 10.45
it.il Gralton, Grand Forks, Fargo, Great
I FalJs, Helena og Butte. Þar er gert ná
i kvæmt samJiand á inilli allru helr.tu staða
I á Kyrrahafsslröndinni. einnig er gert
1 saniband í .St. Paul og Miimeapolis við
nllar Jestir suður og austur.
Tafarlaiis flutriingm' tll
Detroit, Lotiilmi, Si. J Ikmiius.
Toi'onto, \iiignra ITiíIh, Mout-
i'eal, New York, fioistoii ««■ til
1 nllra lælatu lia'jn i Lanniln og
j ltaiHlnrikjiiiii.
Læ^sta gjald, lljotust fcrd, vissl
1» rn nta-r: ani bn inl.
Ljómandi dinini’. caks og svefnvagnar
fylgja ölliim lestiun.
Sendið eptir fullkomimii ferðaiiætlun,
1 verðlista og áætlun um ferðir gufuskipa.
DR. FOWLEKS
•EXT: OF •
•VxtlLD •
ITRAWBERRY
CURES
HOLERA
-Iholera. Morbus
OLjI C'fj®'
jRAMPS
YSEMTERY
AND ALL SUMMER COiyiPLAJNTS
AND FLUXES OF THL BOWELS
iT IS SAFE AND RELIABLE FOR
CKiLDREN OH ADULTS.
tMsrii
úo
íiuTUipiu rðCÍfÍC & Mij
.) Á H N i! f {AUTIN.
Lestagangsskýrsla í gildi síðnn 1 (>. okt.
1800.
laniiolis
Fnrlirjef seiii til l.iverpool,
London, Giasgow og til aliru hel/.tu staða
Norðurálfunnnr, fvrir lægsta verð og
með beztu límim.
II <í. NldllCKKK,
Aðnl-Agent,
ýlnin St.CJor. I*«rtn«;e Ave.,
Winní|ieg.
W. S. A LKXANDKK, F. I. WlHTNEV,
Aðai -flutningsstjóri. Aðal farbrjei'a Agt.
St. Paul St. l’aul.
LF.STAG AN GS-SKT RSLÁ.
s'araiio.ðiii'.
568 Tlnin St. - - - - Winisi|»e«.
Kvennfjelagssamkoman síðastl. þriðju-
dagskvöld var mjög fjöi-ótt. Ágóðinn
mun frá 13(1—40.
JLRTIR, börkur og rætur er almenna
viðurkenning hafa fyrir heilnæmi,
eru meöal efnanna í Burdock Blood
Bitters. Ekkert því líkt meðal til að
hreinsa blóðið, styrkja taugarnar og
endurnæra. Kostar <11 tlaskai), eða sex
flöskur á |5,00.
Sjera Jón Bjarnason er orðinn svo
frískur aptur að hann gat einbættafi í
kirkjunni síðastl. sunnudagskvöld.
VBTRAR SKEMMTANIRNAR hafa í
opt i för með sjer kvef og hósta, hæsi!
og inæöi, lungnabólgu o. þv. 1. Til að
rerjnst sliku ættu menn æfinlega fað iiafa
Hagyards Pectoral Balsam við hendina.
30 ára reynsia hefur sannað það «ð vera
hið áreiðnnlegastn kvef og hósta meðal.
Frjetzt hefur a« íbúðarhús Jóns
BjörnsHonar á Breiðumýri í Nýja íslandi
hati tirnuniðtil kaldra kola og vurð litlu I
bjargaK af innanliúsmunum. Einar bóndi
Markússon missti þnr alla innanhús-muni
sína.—Óvist að luisið liafi verið í nægi-
í legri eldsát>yrgð.
j Far- ! gjold. Fara norður. V.VOX'STÖDVAR. j Fara ! | suður.
$ lit.SOe k.. Winnipeg... ! 10.15 í'
2,65 I0.25r Gretna. .. . 12,15«
2.75 10,10f Neehe. .. jl2,45e
1 3,05 9,531 .... Bat.li gate.,. l,02e
3,25 9,42f . . . Hamilton . ..
3,50 9,26 f Giasston .. . ! Ó!1e '
3.75 9.13f . . ixt. TlioTnits.. >,4öe
4,30 8,43!' Graftnn... [ 2,22e j
5,45 7,20: ...Grand Forks. 4,25e
Fargo ....
13.90 5,40« .. .Mirmonpolis . ! 6,151’
14,20 . i f....St. Paul... 1' 1 (>,5.j f
;-r. : tty lí
I '%-k I £
'“v I A|* I I.
1 ^ i 3
nr.lliilnr lllj
ll,30fi
II.I!
I0,36f |
10,00! j
9.21 f
9,101
. 8,491:
8,iTf:
7,50
7,131' 3,”3i
0,00f| 3,03/
5,43f| á.ólk
5,30e
5,22e
5,0 ie
4,55e
4,37 ■
4,29 ■
4,17e
4,00e
3,45e
|l>A(ll,E(i.Ul
Fasti ka v s \ c vR. ■—
ÍNGIR peningar gefa af sjer ineiri arð
en þeir, seni varið er til sð kaupa
Burdock Blood Bitters. Vextirnir af
þeim peninguin eru ætíð vissir og eru:
Heilsa, fjðr og úthaldsþróttur, og engin
stjórn heimtar útsvar af þeim peningnm.
er allsherjar blóðhreinsunar
íneoalið. Kostar doliar ílaskan eÖa uni
1 cent inntakan.
' Ungum, gömlum, konum, körlum,
kvftla-öll er snúast mót:
Hagyard’s Yellow Oil er öllv.m
einstakasta meina-bót.
Ath.: Staöruir f. og k, t uudan og
eptir vagnstöðvalieitiimim þýða: fara og
koma. Og statirnir e og f! töludálkuii-
uni þýða: eptir iniðdag og fyrir miðdng.
«8,1
10,55fjl61
6,251' 267
8,3 51 1 181
8,0Ue|492
íslands-pósturinn, er átti að koma
fyrir 8—10 dögiim samkvæmt ferðsáætl-
un póstgufuskipanná dönsku, kom loks
uni síðustu helgi. Meðal annara brjefa
kom brjef frá B. L. Baldvinsgyni. Hafði
hann komið til Reykjavíkur 27.jokt síð-
astl., eptir 7 daga ferð frá Skotlandi i
því versta veðri er hann liefur komiðíá
þeirii leið.
HVENÆU sem magnleysi, listarleysl
og þyngsli fyrst gera vart við sig þá
er sannarlega mál aö prófa Burdock
Blood Bitters. bað er ekkert meðal
eins gott. Lað er B. B B., sein læknar
alla slíka kvilla. Mui ið það.
Eldur kom upp í St. Boniface að
morgni liins 20. þ. m. ogeyKilagði á stuttri
stundn um 10,000 virði af eignum. Kom
það því íljós að slökkviliðs áhöldin öll j
vorn úr lagi.
Yfirrjettardómardómararnir i Mani-
toba hafa úrskurðað att nýjn skólalögin
sjeu lögmæt. Kaþólsku sjorskyldti bariia
skólaruir getn því ekki staðist.
TII.KYNNING.
íl <) X T R E A L ,
<) I E B E € o.i
O NTARIO,
---GILDANDI--
i>a<; v !)0
FKÁ 18. nóvembpr til 30, desember.
—MED—
Norttierii Pdcifis iariraitiii
elna brautin, sem hefur Dining Care, af j
öllurn þeim brantum, sem liggja frá j
Manitoba til Ontario, gegnuin St. Paul o« I
Chicago. Eina brautin, sem getur látið j
menn velja nm |sí brantir.
Stórkostlegt siys vildi til hjer í bæn
um síðastl. laugardagskvðld. Þau
hjónin Mr. og Mrs. G. A F. Andrews föru
úttilaðleika sjer á skautum á Assini
boine-ánni og hlupu í dimmunni fram
afísuum ofan í stóra vök og Ijetu þar
liflð. Lík hans fannst um miðnættið
og hennai um hádegi á sunnudaginn.—
Andrews var málafærsluniaður, sótti um
þingmanusstöðu fyrir Cypress-kjðrdæmi
árið 1886 gegn R. 8. Thompson, en náði
ekki kosningu. í vetur er leið var hann
kosinn bæjarráðsmaður í Wpg. og gegndi
þvi starfi er hann dó. liaun var tæplega
35 ára gamall, og kona hans rúmlega 20
ára gömul og höfðu verifl 6 mánuði i
hjónabaudi. Andrews var tvígiptu oa
lætur eptir sig eitt liarn eptir fyrri
konuna. Útfðrin fói fram 25. þ. m
Undirritaður leyfir ejer hjer með nð
minna tið»l. iptan>enn sína í Argylt á, nð \
fyrir 10. áet. nattk. ber þeim að greiða j
andvirði tarnings þett, er þeir keyptn rið [
nppboð 10. apríl síðastl.
Winnipeg, 27. okt. lfiOO.
8. J. Stutdal.
H.E. PRATT,
$40 $40-$40 $40- -
$40 $40 $40 $40 -
- $40-$40-$40 $40
—$40 $40 $40 $40
DOUGLAS
H 0.
15
I) A Cí a w a i, a .
FÓÐR AÐIR Y F I R- / b ] P [1
SRÓR KARLA -( (j)l,ÖU
F I. Ó K A SKÓlljj] QP I
KARI.A - - Ol/Q
E A X«T»K ! -!,Ob IX.
.
Cavalier
X.-I)»ko<».
Verzlar með allskonar matvöru, harð
vöru, skótau, föt og fataefni fyrir karla i
og konur, ásarat fl., s«m seit er í nlmenn- i
um verzlunarbúðum út á laudi.
Fyrir Jiring;fer<liita
Gildandi 15 daga hvora leið, með ieyfi
til a-K stansa hjer og hvar. 15 dögúm
verður b-ett við. ef borgaðir erú $5,00
framyfir; SOdögum, ef bnrgaðir eru $10
og $Ó0 ef borgaðir eru $20.
Allur tlutningur til sta'Ka í Camida i
merktur „i ábyrgð”. til að koinast hjá j
tollþrefl á ferSÍnni. peir sem óska nð tá j
svefnvagna snúi sjer tii:
H. J. BELCH,
fnrbrjefa saii 488 Maiu St., Winnipeg j
HERBERT SWINFORD,
aðal-agent
General Oflice Buildlngs, Water St., Wpg.
GOODYEAR í
ASKA SKÓR
”"151,00
ÍRÆKTIR ÖKI.A / 1 níj
5KÓR KARLA ((j)l,UU
Verðið á vörum vorum er miklu lægra j SflAS. S. FEE, G P. & T, A. St. Patil.
en hjá öðrnm bjer í grendinni. _____________________
II. E. PRATT
RUliBERSKÓ R|
K V E N X A - - - (
Til inædra!
í full flmmtíu ér hafa mæðu r svo iniii-
ónum skiptir brúkað ,Mlia. Winslow-
Hootiiino Syhup” við tanntöku veiki
barria sinna, og þeim hefur aldrei brugð
i»t það. Það híégir barniuu, mýkir tann-
holdifl, eyðir verkjum og vindi, heldur
meltingaríærunnm í hreifiiigu, og er hið
bezta rueðal við niðurgnngssýki. „Mrs.
Winblow’s Soothino SvRnr” fæst
á öllum apotekum, allstn’Sar í heims
Flaskan kostar25 cents.
4 desember næstk. lieldur kennara
fjelag íslen/.ka sunnudagaskólaiis sam i
komu S húsi Isl.fjel. til arðs fyrir söfu- j
uðinn. Þar vérSa sýndar lif tndl myndir j
í skrautljósi (talileau); svo fer þnr og;
fram söngnr, npplestur og ef til vill verða
þnr fleiri skemmtanir. Flestir eKn nliir
kennarar stinnudagaskólans verða á pió
gramminu. Öll líkindi eru tii, að fóik
geti skemnit sjer vel á þessari sanikomii,
en auk þess væri vel gert n'K sækjn hana.
tneð því að söfnuðurinn er í allmikilii
peningaþröng um þessar mtindir.
KÆUU HERRAR: I.itJu sy.sttirunr
mínar fengu skæðustu barnavpiki og
við vorum farin að örvtenta mn liata
þegar okkur kom til hugar »5 rcynn
ílagyards Yellow Oil. I»á undireins
«kipti um og nú eru þær allæknaðar og
hinar fríikustu.
Annif. JonsaTON, DAt.norsiF., N.B.
BEATTT’S TOUB OF THE WOBLD. >
F.x-.Mayor Daniel F. Beatty, of Beatty-»
Celebrated Organs snd Pianos, Washingtou,
New Jersey, has returned hotne from an ex-
tended tour of the world. Read his adver-
tisement in this paper and send for catalogue.
BEATTY
De»r Blri—W*
returueil home
Aprll 9, 1890,
from h to»r
ironnd t h »
worl l, ▼laltfnr
Europe, Aiia,
íHoljr l.end), In-
dia, Cejlon, Af-
ríca (Efypt), Oce-
•nicii, (Islandof
the Seas,) and
Weetem Amert-
ca. Yet In all
our grpftt J ourney
of 25,974 niileft,
wedo not remera-
ber of hcarlng •
piftooor ftn organ
•weetftr In tone
t h ft n lieatty'a.
For we belleve
w e h»vo the
, _ . _ ._ iweetent toned
From » PhotoErftph tftken In London, imtrumenti
EngUud, 18*9. noade Ht ftny
prlce. Kow to prove to yon thftt tblf tuteraent la
ftbeolntely trne, we would llke for »ny render of thls
pftper to ordcr one of our mfttchleft* organs or pianoa,
*nd we will offer yoo a Rre*t b«rgftfn. Fartlculftrft Free.
Satiafftction GUARANl KED or money promptly re-
fnnded «t *ny tlme wlthin thr#e(S) year«, witb lntere»t
•t Cpercent. on elther Flano or Or«nn, fnlly werranted
ten yeara. 1870 we left home a penniíess plowboy:
to-day we have nearly one hundred tbousand or
Beatty’a org'ana and pianos in uae ali orer the
world. If they were not grood, we couM not hare
•old »o many. Could we f No, certainly not.
Each and erery instrument ia fully warrantcd for
ten yeara, to be manufactured from the be«t
material market affordn, or ready money canjmy.
RUBBER YFIRSÓR /
KVENNA - - - - (
! HNEPTIR KVENN-/ÖJ1 *),A
j YFIRSKÓR....
F LÓKASKÚIti 7
K V E N N A -
\

HNEPTIR S
S K Ó R
V/fte-
SX-MAYOR DXHlKLr. BEATTY.
Beztu og fullkomnustu ljósmyndir, sem
þjer getið fengið af ykkur íbænnm, fáifi
þjer m.í því að snúa ykknr til
J. F. MITCIIELL m MAh' ST.
sem lætur sjer sjerstaklega annt mn aö KÓÐRADIR
leysa verk sitt vel af liendi.
ísleiulingur (Mr. C. H. Richter) vinnur
á verkstæðinu.
túikna'$1,2.)
BAR.N ASKÓR IJI.L / (H
--- ($1,
Í1 D P h Kl 0 BH-M
UnbflWoSifiSg?
<lay or lloliday Prenftnt*.
Catalofrue Frœ. Addreaa
Hon. Daniel F. Beatty, Washington, Newjersey.
mF-w-xrAsamMKMKmzmmrinzmr
ATHDGID!
Iijer með biti jeg alla þá, sem skulda
injer, liæði i Winuipeg og annarstaðar í
(Janada, og hafa vilja og hentuleika til
þess, að greiða það hið allra fyrsta til
Árna Fríðrikssonar kaupm. Ross St. eða .
Jóns Landy kjÖtsala, Ross St.
S/i'fiín Ilrútfjörð.
H kyrkarllvsi. Iieyruardeyfa, læknuð
eptir 25 ára franiliaJd, uieð eiuföiiium
meðölum. Lýsing sendist hostneiðarlai'st j
iiverjum sem skrifar: Nicuolson, 30 St.1
.John St., Montreal, Cunudu.
ASTRAKAN HÚFUR {
KARI.A

PERSNESKAR HUN I) |
SKTNNS HÚFUR -
; $2,50
Ailar sectionir tneð jnfnri tölu, nema ;
'8 ng 26 getnr iiver fnmilíu faðir, eða ■
liver sem koinin er yflr 18 ár tekið npp i
sein li. imilisrjettarland og lorkanpsrjett-
arlind.
IXXRITUX.
Fyrir iandíim mega menn skrifa sig á ;
þeirri landstofu, er næst. liggur landinti,
«em tekið er. Sro getnr og sú er ncnm
vill land, getið öðnim mnboð til þess að
innritn sig, en til þess verflur lninn fyrst
aK fá leyfi annaðtveggja innanríkisstjór-
nns í Ottavvii i'ða Dmtliniou l.and-umdoðs-
mannsins i VVinnipeg. $10 þarf að borea
fyrir eiennrrjett á landi. en sje það tekið
áðnr, þaif nft borga $10 ineira.
SUYLIX’IiX .115.
Sanikvæmt tuígildandi lieimiiisrjett-
arlögnm geta menn uppfyllt skyldurnar j
með þieimu móti.
1. Með 3 ára ábúð og yrking landsins;
má þá landnemi aidrei vera leugiir frá
landinu, en 6 maiiuði á hverju ári.
2. Með því að búa stöðugt. i 2 Ar inn-
»n 2 míliin frá landinn cr nuniið var,
ng að Viúið sje á landiuu i sæmilegu lnisi
uin 3 mánu-Ki stöttugt, eptiraS 2 árin eru j
liðin og áKur en beðið er um eignarrjett
Srn verðnr og landnemi að plægja: á
fyrsta ári 10 ekrnr, ng á öðru 15 og á .
þii-Kjn 15 ekrur, ennfremur að á öðru ári
sje sáð í 10 ekrur og á þriðjaári í 25 okrur.
3. MeK því að búa hva’r si iu vill fyrstu
2 árin, en að plær ja á landinu fyrsta ár- !
ið 5 og annað árið 10 ekrur og þá að sá i
í þ;er fyrsfu 5 ekrurnar, emifremnr að
byggjn þá sreinilect iluiðarluis. Eptir að
2 ár ern þannig liðiii verður landnemi að |
byrja búskap á lamlinu ella fyrirgerir \
hann rjetti sínurn. Og frá þeim tíma i
verður hann aðbúa á laiidinn í þaK minsta
6 mánnði á hverju ári um þriggja ára tíina. j
1 M KKxXARKItJ KF.
geta menn Vieðið hvern land ngent sein j
er, og livern þann mnboðsinann, sem send- j
ur er til að skoðu mnbætur á lipimiiisrjett- j
arlandi.
Bn sex mdnvðttm aðttr Inndnemi
biður um eignarrjetl, rerður ha<m "ð tnnn-
geraþnð Uomiiiion leiiid-uinboi'Minannín-
um.
(iF.l l)RFilXIX<».V 1 79 ItOI)
eru í Witmipeg, að Moosomin og (Jn’Ap-
pelle vagnst 'ðvmn. Á ölln:y. þessnni
| stöðum lá iniiíiytjendur áreiðaulegr leið-
beininv í liverju sem er og ntia aðstolt
' og hjá’p ókeypis.
WEIXXl IIE151 IEISR.1 ETT
1 aetur livi r sá fengiK, er hei'ur feimiK' eign-
j urrjett fyrir iandi sínu, eða skýrteini frá
j mi boðsmannin'jm nm að bnnn liafi ntt að
fá hann /yrir júnímdiniðo r hyrjun tHHT.
l'in npplýsiiiií.'ir álmermid! land stjórn-
arinnar, iiggjandi milli austurlandamæra
; Manitoba fyls is nð nustan og Kleltafjalla
. að vestan, skj’idu menn siiún sjer ti 1
A. .71. ttl;lt(5KSN.
Depnty Mtnister of tlie Interior.
Ar <) I! /) U II L .1 Ó 8 í I).
j eina blaðið á Norðtir-Islandi, frjálst og
j skorinort ogaudvígt veidi Danaað því er
ísland suertir.—Útgefandi Friðh. Stein*-
I son, Akurcyri.
Útsölum iður þess í VVimiipeg er
(álSI.S <á<H)l>7IAX.
Fara austur
! 4,16f j 9,45 f!
8,05ej 2,05f
7,481', 1.43e
10,0 > 4,051
4,45e 10,55e
ll,18e| 6,35f
5,25e 12,45f j
7,001'
2,5tte
10,00e 7,00 fj
PORTAGE
MffurJ
I >::::!.; i'.á !
Wp'r.
Vaoxstödva NÖFN. 4-i Cfi <V ~ífl 53 vður. QQ D "3 Imt ••© í>
Cent.St. Time. nr.118 nr 120
k. Winnipeg f. 10,15! 4,00 r
Ptage .1 nnct’u 10,231' 4,151'
.. St. Norbert.. 10,3Sf 4,40f
... Cartier... 10,511' 5,131'
...Si. Agatho... 11,09 5,52 f
. Union Point. 11,18' o.iof
•Silver Plains.. 11,28! 0.331'
.... Morris... 11,46 7,101'
. ...St. .fe.-.n.... 12,01.- 7,40f
. ..I.etaliicr... . 12,21e 8.45f
. W pst Lynne. 12,41e 9,l0f
1. Pembina k. 12.50«
• Grand Forks.. 4,15«
.. Wpg. Junc’t.. 9,l()e
. ..Brninerd . 2,00f
Duliit.li.... . 7,001'
..M inneapolis.. 6,35 f
...f. St. Paul ,.k 7,051'
jFara vestur.
AVpg. Junetion 9,10« 4,03e
.. Bismarek . 9.27 í 11,30«
.. Miles City . . 8,50« 9,57 f
..I^i viniíHtoitc... 8,001 8,15«
. ... ! íelen.i. ... l,50e 1,301'
.Spok uie Falls 5,40: 5,05«
Pascoe .1 uiiet’n 11,251' 10,50e
.. ..Trtcomn ... ll,00e 10,501'
(via Cascade)
. . . i’orrland. .. 6,301 0,30«
(via Pacific)
\ PHAIHIE BI ! UJTIN.
10,351
10,23f
9,48 f
9,23f
8,571'
8,30!'
8,18f
7,451
7,301
0;
3 j
13 |
21 j
»55 i
42 i
50
55 |
V.MlXSTÖPVAIi.
... .Wínnipeg........
..Portnge Juiiction...
... .! ieiidiugiy.......
...White Plains.....
....Gravel i’il......
......Eustace........
! Dagl.
5,01 »e
5,12e
5.28e
6,23e
6,50e
7,12e
, Oakvillo.......| 7,35e
.Assiniboine Bridgr
. Portage La Prairie
8,05e
8,20e
MORRIS-BRANDON BRAUTIN.
I»
X .
^>5
:;.i 7e
: 37-
Vaonbtödvar.
40
50
2,19e 61
1,50e i 66
l,25e I 73 |.
12,25e | 80 |.
12,0) ej 89 .
ll,28e
il,0lf
10,351
10,14f
9,45 f
9,181'
8,871'
8,0öf
7,10f
6,07f
5,32f
5,001'
6,001'
94 j
105 j
j 108,01
1114,i ij
; uo.oj
|l26,0
132,0'
142,01
1149,0
160.0
169,oj
! 177,0'
1185,0!
í t-
.2 ö
....Morris........! 9,00e
.... Lowe’s.......j 9,43«
....Myrtle.......! 10,80«
....Rolaud........j lO,50e
. . . Rosebank...1 11,20«
... Miami........ ll,50e
. Deerwood....... 12,5Öe
....Álta......
l,20e
....Somerset ...
....Swan Lake...
... Indian Springs.
,.. . Mari' iþolÍH...
.....Gre. nway.. .
...... B.ildur....
....Beimout... .
......iliiion........! 5,02e
....Wauanesa.........! 5,55e
. . ..Kounthwaite...j 6,55e
....Martinville......j 7,27e
...... Brandou.......| 8,0('e
l,53e
2,18e
2,42 e
3,01 e
3,'.'8e
3,53e
4,31e
Atli.:_ Stafirnir f. og k. a uudati og
eptir vagnstöKvaheituiiuin þýöa: tara og
(Mna. Og stufirnir e og l i t'ludálkmi
uiu þýða: ejitir miðdag og fyrir ínittdag
Skrautvagnar, atofu og Oí/uag-vagnar
'ylgja le-'tunum inerktuin 51 og 5t.
Farþegjar fiiittir með ölluin '1 • 11e11-.í-
,nn vöruHutningslestum.
No.53og54staii/.aekki við Keuuedy Av«.
I. M. GRAIIAM, II. SwtNKOKI),
aðalforstððunuiður. nðalumboðsm.
PERSNESKA R L A MB /
SKINNSHÚFl’R - - • \
$8,00
I.ydin St., l! innipe.fi.
Loðskinn
eptir tnftli.
sniðin oir saumuð
DOUGLÁS & -C0.
«30 M.4IX XTKEET.
Mowes Rcin
71« 71» (ii Ht.
Selja bsekur, ritfiui/r, ojr frjetta-
bliið.
Agentar fvrir IiattericK's klæða-
I sniðiti alpekktu, beztu klæðasriið,
, setn til eru.
IVi'gunon ACo. ION 7l«in fáí.,
WINNIPSÍI,...........MAN.
FASTKIGNA-SAII.
Ií."»7 \l ain Slrcel.
Ll^lDBIDIM\« V l*
i um, hvar bezt sje að kaupa allskonar
; gripafóður Og allskonar mjöltegandir,
Ilefir mikið af nVu n og gönilum ! *óst ókeypis á norðausturhorni
stóm, leirtau, lifisbfina'', tinviiru o.fl. j Klna & 71>irket Nqnare.
erbaun selur með mjög lág-u verði. t,ísíi ótafssim.