Heimskringla


Heimskringla - 04.12.1890, Qupperneq 1

Heimskringla - 04.12.1890, Qupperneq 1
MENMR FRJETTIR FRÁ ÚTLÖNDUM. Vill verða ríkur. Um undanfar- andi 2—3 íir og allt fram á þennan dag, hefur Tyrkja soldán ekki hugs- að eins alvariega uin neití eins og f>að, að klófesta fasteignir í Asíu- löndum sínum. Á hann nú orðið búgarð við búgarð á stórum fiákum °g heil þorp á ýmsum stöðum, eink- um í grend við Bagdad, Alpho, Ueyrut, Damaskus og Jerúsalem. Og nú rjett nýlega keypti hann mikínn íiáka af landi í Jórdanar- dalnum á milli Dauðahafs og Tiber- ius-vatnsins. Auk pessara fasteigna #llra, sem meginlega eru akuryrkju land, á hann einn nærri pví allar námur sem nokkuð er unnið við 1 Tyrkjaveldi. Yfir pessu eru Tyrk- •r yfir höfuð reiðir; segja peir, að undir eins og landið hækki í verði fyrir bygging járnbrauta á hverju som vænt er eptir, selji hann pað og kaupi erlend ríkisskulda- brjef og á pann há<t búi sig undir burtför sína úr Tyrklaiidi. í sam- bindi við petta sagði einn hátt- standandi maður í stjórn Tyrkja, að eyðilegging veldisins væn nálæg; Þ*ð gseti undir engum kringum- stæðum enzt lengur en 30 ár, ef til vill —sem líklegra er—ekki nema 10 ár lengur. iíeðin að hafa á höfðinu. Þjóð- verjar og Austurríkismenn hafa kunngert stjórn Grikkja, að lienni verði heppilegast að hafasem minnst um sig og hætta alveg að stríða l’yrkjum með hótunum um að taka frá peim pi nnan eða hinn landskik- #nn. Þetta bann kemur nú af pví, #ð stjórnarformaður Grikkja byrj- aði á ný á æsingum í pessa átt, undir eins og kosningarnar voru af- staðnar um daginn. Hann er grimm- ur fjandmaður Tyrkja og svíður f>að, að í peirra ríki í Evrópu skuli vera 3^ milj. manna af grískuin ætt- um, auk 400,000 á eynni Krít. í pennan hóp vill hann ná og er pví jafnt og stöðugt að heimta pennan °g hinn 'andflákann til viðbóta við gríska ríkið. Grikkir í Grikklandi eru rúmlega 2 milj., en Grikkir 1 Tyrklandi eru nær 6 milj og allir að heita má rjettlausir í pví ríki. Og þú llka Brútus. Staða Parn- er sem stendur ekki eptirsókn- arverð. Eins og getið hefur verið Um áður var Þjóðfjelagið á írlandi, eða inargar deildir pess, búið að á- kveða að halda fast við Parnell og á Englandi voru pað ekki svo fáir menn, sem vildu draga úr siðferðis- broti Parnells. En allt petta breytt- ist eptir að úrskurður Gladsiones var opinberaður. Karl skýrði á- stæður BÍnar svo rækilega, að allir fjellust á hans uppástungu, og síð- an standa nú járn á Parnell úr öll- um áttum. Laboucher hjelt fyrst lengi hlifiskildi fyrir honum í blaði sínu uTruth”, og hugðu allir að hann mundi ætla að standa eða falla með honum. En nú er einnig hann orðinn liðhlaupi, orðinn annar Brút- us. Heimtar liann pað ótvíræðis- lega í uTruth”, að Parnell segi af sjer nú pegar, og í brjefi til Par- nells herðir liann enn meir á bönd- unum; segir honutn, að haldi hann áfram, pýði pað áframhaldandi ráðs- mennsku Balfours á írlandi í næstu 6 ár, en víki Parnell, pýði pað, að Irlands ping verði stofnað í Dublin innan 2 ára. Mörg fjelög á írlandi hafa nú látið til sín heyra og heimta að Parnell \lki undir eins. Á Eng- landi er nú naumast eptir fjelag tilheyrandi flokki Gladstones, sem ekki hefur heimtað hið sama. Nú koma og pær fregnir frá írlandi, að allt kirkjuvaldið kapólska hafi lagzt á pá sveifína og hóti safnaðarlim- unum alls konar hörmungum, ef peir ekki afsegi Parnell á augna- blikinu. Að f etta stæði til heyrðist strax og málið \ar útkljáð milli peirra O’Shea-hjónanna, og koin sú fregn frá Rómaborg. Nú pykir sönnun fyrir pví, að páfinn hafi tek- ið í strenginn, pví annars inundu prestarnir ekki almennt hefja máls jafn-örugglega og peir gera nú.— Flokksmenn Parnells á pingi hafa haldið marga fundi til að ræða um petta mál, en er síðast frjettist var ekkert orðið endilegt. Flokkurinn skiptist í tvo nærri jafn-mannmarga flokka. Vildi annar að Parnell færi og pað tafarlaust, en hinn, að hann sæti sem fastast, enda pótt pað tefði fyrir sjálfsforræði íra.—Á pingi hefur Parnell setið á hverjum degi, en ekki tekið pátt í málum og dreg- ið sig í hlje, ef á hann hefur verið yrt utan pingsalsins.—Um eptir- mann Parnells er nú mikið talað, par sjálfsagt er talið að hann segi af sjer á hverri stundu. Standa peir að sögn næstir O.’Brien og Dil- lon, sem nú eru í Aineríku. Fleiri virðast hafa meira álit á Dillon, en aðal-gallinn á honum er, að hann mundi aldrei geta náð hylli fjöld- ans á Englandi fyrir frekjumæli sín á undan förnum árum. í pví efni stendur O’Brien betur að vigi. Hann hefur verið mikið gætnari í öllum sínúm ræðum og leitast við að fylgja sem mest í fótspor fyrirliðans, hvað lempni snertir, nema stundum í Ameríku-ferðum sínum. Það stend- ur og að vissu leyti í vegi fyrir hvorum pessara manna sem er, að peir samkvæmt dómsúrskurðinum á írlandi gegn peim, verða að sitja 6 mánuði í fangelsi á írlandi, undir eins eptir að peir eru pangað komn- ir aptur úr pessari Ameríku-ferð sinni. En að líkindum parf flokk- urinn leiðtoga með á pinginu, ekki síður en utanpings. Síðan hið ofanritaða var fært t stíl hefur komið út ávarp til íra frá Parnell, er allir hafa vonast eptir undanfarna viku. En eptir allt saman er pað ávarp allt öðruvísi en inenn vonuðust eptir. Það var vænt eptir að pá kæmi fram vörn og greinileg skýring á hans hlið í pessu kvennamáli hans, en pað varð ekk’. Hann minnist ekki á pað með einu orði, talar að eins um pólitisku málin og aðgerðið sínar par að lútandi. Hann kveðst vera neyddur til að á- varpa alpýðu á írlandi pannig og heimta að hún úrskurði hvert hann eigi að víkja eða ekki, af pví að Gladstone hafi úrskurðað að Liberal- flokkurinn á Euglandi heiinti nýjan foringja fyrir íra. Svo til færir hann ýmsar viðræður sínar við Gladstone og Morley um undanfarinn ttma og heldur pví fram, að Gladstone sje ekki viðbúinn að veita Iruin sjálfs- forræði á pví stigi er peir heiinti og par af leiðandi vilji hafa sig burtu. Hann ber pað og fram, að peir Gladstone og Morley vilji svipta flokk sinn sjálfstæði í írlands- málum og tilfærir pað sem sönnun, að í fyrra hafi Morley spurt sig að, hvort hann vildi verða írlands ráð- gjafi eða taka eitthvert annað em- bætti, ef G'adstones-sinnar yrðu yfirsterkari við næstu kosuingar. Yfir höfuð pykir ávarpið vera pýð ingarlítið, par pað gengur t allt aðra átt en allir bjuggust við. Gladstone hefur nú svarað ávarpi Parnells og ber par af sjer allar kærur hans.—Er pess nú til getið í frjettuin frá Englandi, að út- af pessu muni Gladstone hætta, segja af sjer pingmennsku og aldrei fram ar snerta við opinberum málum. Hann hafði búizt við sigri að pví er sjáifsstjórn íra snerti, en nú sjer hann pá von sína kollvarpaða fyrir aðgerðir Parnells. Hefur pað allt fengið mjög á hann og er hann nú sagður allt annar maður en pegar hann kom heim eptir ferðina um Skotland. Landkaupalaga frumvarp Bal- fours er nú komið- fyrir pingið, en eitthvað lítillega breytt frá pví í fyrra. Er par farið nær pví, er Parnell vildi á síðasta pingi, enda eru nú horfur áað Parnell mælimeð frumvarpinu og hið sama má segja um ineginhluta írsku pingmannanna. Um undanfarna daga hefur pví verið fleygt, að sökum pessara vand- ræða Gladstones, sje nú liugmynd Salisbury’s að fá uppleyst pingið og stofna til nýrra kosninga. En nú hefur Salisbury sjálfur neitað að svo sje; kveðst ekki Játa uppleysa pað fyrr en sampykkt sjeu ýms lög áhrærandi írlandsmál. Hið eina blað á írlandi er ein- dregið heldur taum Parnells er Freeman's Journal í Dublin. Það lætur sjer ekki verða að flytja eina einustu frjettagrein, nema hún sje Parnell pægileg. Skaðaveður bg manntjón. Stór- inikill illviðagarður gekk yfir meg- inhluta Evrópu í vikunni er leið, grimmt frost, ofsaveður og snjó- gatigur. Á Kristjaniu-firðinum er sagt að farizt hafi 40 skip 28. f. m. og um 120 mamis týnt lífi. Fregnir uin stór skaða koma og frá strönd- unum við Eystrasalt, á Svarta haf- inu og viðar.—Snjópyngsli svo mik- il á Rússlandi og i Austurríki norð- anverðu, að járnbrautarlestir hafa tepzt. í Paris á Frakklandi fjell 7 pumlunga djúpur snjór 28. f. m. Og á Englandi var snjófallið svo niikið sumstaðar, að umferð varð ill á járnbrautum.-—Frá Berlin er sagt, að í Saalár-dalnuin á Þýzkalandi hafi 20 manns týnt lífi í veðragarði pessum; hafi bæði frosið og soltið til dauðs. FRA ameriku. BANDARÍKIN. Á síðastl. fjárhagsári Bandaríkja fóru 36 lögregluskip stjórnarinnar alls 288,112 sjóinílur aptur og fram, segir formaður pess flota í ársskýrslu sinni. Á árinu stöðvaði hann 23, 161 skip og skoðaði varning peirra. Af peim hóp voru 915 skipstjórar kærðir fyrir brot á lögum Bandaríkja og dæmdir til fjárútláta, er að sam- lagðri verðhæð námu I 396,616, en viðhalds kostnaður lögregluflotans var samtals $ 937,036. Á árinu bjargaði flotiun 80 skipum í sjávar- háska og 43 mönnum var bjargaðúr sjó. Formaðurinn segir að fleiri skip sjeu nauðsynleg. Um undanfariiui h'ilfsmánaðar- tíma hefurmikið gengið á með fregn- ir af væntanlegu lndi mastríði í Da- kota. Hefur pað einla verið sagt að lent Inifi í orustun) tvisvar eða prisvar sinnum, eu uú er sagt að petta sje allt meginlega ósannindi. Er pað spur.nið af pví svo rnargir af Indiánuin eru hálf-trylltir orðnir af Messíasar-hugmyndinni. Þeir sem sje trúa pví að Messías komi í heiminn á næsta vori og að pá byrji 1,000 ára ríkið.—Út úr pesau æði haf Indíánar látið sv > ófriðlega, að Bandaríkjastjórn hefur sent fjölda af hermönnum á stöðvar Indíána og eru peir nú að biigglast við að sundra samkomnm peirra, sem peir hafa á hverju kviildi og dansa pað sem peir kalla , draugadans”. Talað er um að koma með Leland Stanford ríka í California fram á leiksviðið og láta hann sækja um forseta-embættið ræst, undir merkj- uin repúblíka. Californiu-menn hóta flokknutn öllu illu, ef peir ekki fá að sei-da mann úr pví ríki til að reyna sig. Yfir-offiserari.ir á herskipaflotan- um frá Brasilíu, sem nú er á New York liöfn, heimsóttu Harrison for- seta í vikunni er lejð; voru peir 25 saman. Var peim mikillega fagnað í Washington. Bæjarstjórnin í Brooklyn hefur látið telja íbúa bæjarins og fær hún 45,000 fleiri en Washington-stjórn- in. Hjá bæjarstjórninni er íbúatal- ið 855,945, en hjá Washington-stjórn er pað 808,000. Gufubátur á Mississippi-fljótinu sunnarlega brann til kaldra kola og allur farmurinn, hinn 27. f. m. Af skipverjum fórust 5 í eldinum, 4 karlmenn og ein kona, allt svert- ingjar. Manntalsstjóri Bandaríkjanna, Porter, hefur nú fullgert manntals- skýrslurnar, að pví er fólksfjöld- ann snertir, og breytir peim ekki framar. Segir hann að íbúarnir rjett taldir sjeu 62,622,250. í skýrslunni skiptir hann Bandaríkj- unum í 5 aðal-deildir: Norður- Atlanzdeildina og eru í henni ríkin Maine, New Hampshire, Vermont, Massaehusetts, Rliode Island, Con- necticut, New York, New Jersey, Pennsylvania. í pessari deild búa samtals 17,401,545 manns; suður- Atlanzhafsdeildina og eru í henni ríkin. Deleware, Marylard, District of Columbia, Virginia, North Caro- lina, South Carolina, Ghorgia. Florida. í pessari deild búa 8,857, 920; norður-miðrikjadeildina og eru í henni ríkin Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin, Min nesota, Iowa, Missouri,North-Dakota, South-Dakota, Nebraska, Kaiisas. í pessari deild er íbúatalið 22,362, 279; suður-miðrlkjadeildina og eru í henni ríkin Kentucky, Tennessee, Alabama Mississippi, Louisiana, Texas, Indian Torritory, Oklahoma, Arkansas. íbúatalið í pessari deild 10,972,803; vestur-rikjadeildina og eru 1 henni pessi ríki og Territory: California, Montana, Wyoming, Colorado, New Mexico, Arizoua, Utah, Nevada, Idaho, Washington, Oregon, Alaska. í pessari deild er íbúatalið samtals 3,027,613. — í 5 deildunum samtals 62,622,250. Fyrir skötnmu vildi pað slys til í Detroit, Michigan, að lítil póllenzk stúlka, Matthildur Obfesch að nafni, er vann par á verkstæði, flækti hár sitt I einni vjelinni. Aður en henni varð hjálpað hafði vjelin svipt burtu ekki að eins hárinu öllu, heldur einnig nálega allri húðinni af höfðinu og niður á háls. Var fyrst ætlað að hún mundi deyja, en lækn- arnir gáfu von um líf, en voru ráða- lausir með að rækta skinn á nakinni höfuðkúpunni. Sögðu pað reynandi ef einhver fengist til að láta fjötra sig við sjúklinginn, flá sig á bletti og bletti 1 senn, festa svo skinn- pjötlurnar á höfuð Matthildar og á pann hátt með sameinuðu lífsafli beggja að reyna að mynda nýtt skinn á höfðinu. Til pessa varð EtnmalOára gömul systir Matthildar. Var flegin burtu 5 puml. löng og 4 puml. breið pjatla af skinni undir hægri hendi hennar, en látin vera áföst við líkamann upp í handkrikanum. Svo var Matt- hildur lögð við hlið hennar. pær fjötraðar saman, svo að hvorog get- ur hreift sig, og svo var hin ný- flegna skinnbjatla fest á höfuð henn- ar framanvert. Síðan eru nú liðnar uin pað tvær vikur og fullkomin sönnun fengin fyrir pví að tilraun pessi ætlar að takast. Fyrir skömmu var í Baltiinore hleypt af stokkunum ny'ju herskipi, sem Bandaríkjastjórn er að láta siníða. Er pað brynskip og er liið langstærstaherskip Bandaríkjastjórn- ar. Það var skýrt: ifcTatne”. Bændurf Norður-Dakota, eink- um í suður og vesturhluta ríkisins, eru farnir að leggja stund á sauð- fjárrækt fremur öðrum atvinnu- greinnm. Eitt fjelag í Fargo hefur á rúmum mánuði selt peim yfir 20,000 sauðfjár og kveðst mundi geta selt 100,000 í haust, ef fjeð væri að fá. Formaður pessa fjelags, banka- stjóri í Fargo, segir og, að frá- dregnum Rauðárdalnum, sje sauð- fjárræktin eina atvinnugreinin er bændurnir geti treyst á. Hinn 13. f. m. hjeldu Seattle- búar hátíðlegt hið 39. afmæli bæjar- ins. Það voru pann dag liðin 39 ár frá pví fyrstu innflytjendur komu til Seattle, eða pess staðar par sem bærinn stendur nú, í pví augna- n-iði að byggja par verzlunarstað. í bænum eru nú rjett um 40,000. Eitt hið stærsta gufuvagn- smíðisfjelag í heimi varð gjald- prota í Bandarikjum í vikunni er leið. Höfuðból pess var í New York, en verkstæði hafði pað víðs- vegar um Bandaríkin. Skuldir pess eru um $4 milj., en meir en nógar eignir til að mæta peim. Stærsti atkvæðamunurinn, svo mönnum sje kunnugt, við síðustu kosningar í Bandaríkjum, var í Texas. Þar fjekk ríkisstjóra-efni demókrata 175,000 atkv. fleira en mótsækjandi hans. Járnbrautafjel.: Great North- ern, Northern Pacific og Union Pacific, eiga nærri helming allra peirra járnbrauta, er í sumar er leið hafa verið byggðar innan Banda- ríkja. Nefnd almenna kvennfjelagsins W. C. T. U. heimsótti Harrison forseta fyrir skömmu og bað hann að ljá lið stt til að fá bannaða alla vínsölu í herbúðum innan Bandaríkja. Einkennilegri málsókn er ný- lokið í Pennsylvania. Andatrúar hjón ein, Philander og Olive Brown að nafni, höfðu narrað samtaís $3,000 út úr trúgjörnum bónda. Þau sögðu bóndanum að Jesús Kristur væri í penitigahraki og hefði falið peim á hendur að útvega sjer pen- inga til láns. Svo var og fyrri kona hans (löngu dauð) í fjárpröng og klæðlítil og hún purfti peninga og leitaði sem eðlilegt var til fyrr- verandi manns síns fyrir milligöngu andatrúarhjónanna. Eptir nokkurn tíma fór vinskapurinn út um púfur og Paul Hill (svo hjet bóndinn) kærði Brown fyrir að hafa af sjer fje með svikum. Fyrir rjettinum bar ió Hill pað fram, að hann og seinni kona sín tryðu sögum hjónanna all- optast, ennfremur að hann heyrði opt söng á himnutn, pyt af járn- brautarlestum og hvininn í sögunar- mylnum, er pær ólmuðust að saga borðvið, sem mikið parf af til húsagerðar í nýju Jerúsalem. — Peningarnir voru að sögn Hills sendir pannig, að Brown ljet pá að kvöldi dags í biblíu, en að morgni voru peir farnir.—Hjónin voru dæmd í fleiri ára fangelsi fyrir að fjefletta pannig einfeldninga. Seigt gengur að poka sýningar- málinu í Chicago áfram. Það var fyrst hinn 20. p. m. að forstöðu- nefndin kom sjer saman um livar byggja skyldi hina ýmsu sjminga- skála. Þeir fjelagar O’Brien og Dillon og prír aðrir pingmenn íra, sem með peim eru hjer í landi, hafa nú sent ávarp til írlands áhrærandi Par- nells-málið og heirnta par ótvfræðis- lega að Parnelli víki. Eins og lög gera ráð fvrir kom Þjóðping Bandaríkja saman 1. p. m. (fyrsta mánudag í desember) og stendur yfir til pess æfi pess er út- runnin--4. marz næstkomandi. C a n a <1 n . Skýrslur sambandsstjórnar viðskipti Canada við útlönd á sfð- astl. fjárhagsári eru nú fullgerðar og sýna pær að upphæð viðskipt- anna á árinu nemur $218,607,390. Af peirri upphæð var útfluttur varn- ingur á $ 96,749,149, og er pað meir en $6| milj. fram yfir verð hins útflutta varnings á fjárhagsár- inu er endaði 1889. Tollur gold- inn af pessum varningi var rúmlega 24 milj. Ísíðastl. oktober mánuði lagði al- pýðan í Canada til síðu, í spari- sjóði, 3^ milj. dollars meir en á sama mánuði í fyrra. Innl^ggið á mánuðinum var samtals nærri $36 milj. Fallbyssan stóra—ein af 4, sem eru á leiðinni, er um daginn var flutt til Halifax kostar $ 75,000 og hver hieðsla hennar kostar $ 200.00. Það er kostbært barnagull. í Kingston stal maður einn úri og peningum frá aldraðri konu. Hún lá við andlátið og hann kom inn til hennar til pess að lesa yfir henni í ritningunni og biðja fyrir velfarnan heilnar, jafnframt sá liann gott færi að stela pessu og sleppti ekki pvf tækifæri. Talað er um pað eystra að stefna saman á verzlunarping fulltrúum frá öllum verzlunarstjórum í bæjum og sveituin í öllu brezka veldinu. Tillaga um petta kom fyrst frá verzlunarstjórninni á Englatidi og fjekk hún góðar undirtektir bæði 1 Montreal og Toronto. Hinn 26. f. m. var byrjað að flytja fólk og varning eptir stjórn- arbrautinni austur Cape Breton-eyj- unni og er pannig pessi afskekkti skagi um síðir tengdur öðrum hlut- um landsins með járnbraut, enda er par nú mikið uni dýrðir og lopt- kastalasmíð byrjuð í stórum stíl: - í síðastl. oktobermánuði voru tekjur Canada Kyrrah. fjel. $1.760, 447. Þar af var ágóði $ 826,403. Harðar ávítur fær Qubec-stjórnin fyrir hóflausa fjáreyðslu slna, og jafnvel frá sumum af sínum eigin fylgjendum. Skuldir sem á fylkinu hvíla eru nú orðnar yfir $21 milj. Allt af smá saman gjósa upp fregn- ir um yfirvofandi sambandspingsrof. Seinasta fregnin segir, að almennar kosningar muni fara fram í febrúar eða marz næstkomandi. Er sú frjett nú höfð eptir frönskum blöðum í Montreal, er sögð eru nákunnug fyrirætlunum stjórnarinnar. Sambandsstjórnin er að hugsa um að reyna að útvega innflytjendum til Manitoba frá Evrópu farbrjef frá Evrópu fyrir $17—18. Er hún 1 pví efni að leita eptir samvinnu Canada Kyrrahafsbrautarfjelaganna, er endastöð hafa í Canada. Tekjuhallinn hjá Quebec-fylkis- stjórn var rún.lega $1^ milj. á síð- astl. fjárhagsári. Tekjurnar voru $3,588,920, en útgjöldin $5,273,595. —I Quebec hafa opt verið óhófs- samir stjórnarformenn, en enginn peirra hefur koinizt með tærnar pangað sem Honore Mercier hefur hælana, hvað pað snertir. Hann er nú kominn á góðan rekspöl með að gera fylkið gjaldprota. Hið seinasta hafskipí ár frá Mont- real lagði út paðan24. f. m. Fyrsta hafskipið á árinu kom pangað 24. apríl. Á pessu 7 mánaða tímabili komu pangað 746 skip austan yfir Atlanzhaf. Sambandsstjórnin hefur fengið fregnir um, að Bryce-Douglas-fje- lagið, sem Hartington lávarður er formaður 1, muni ganga að samn- ingunum áhrærandi stofnun nýrrar gufuskipalínu á milli Canada og Englands. Ilugmynd fjelagsins er, að stofna jafnsnemma aðra gufu- skipa-línu á milli Vancouver í Brit- ish Colutnbia og Ástralíu. Á pað skip í förum nú á milli Englands og Ástralíu, en ef af pessum samn- ingum verður, flytur pað pau vestur á Kyrrahaf, en lætur pau ekki ganga til Englands. Járnbrautafjelögin og gufuskipa- fjelögin í Canada hafa ákveðið, að gefa ákveðnutn fjölda af bændum í Manitoba og Norðvestnrlandinu ó- keypis farbrjef til Englands og heim aptur. Þeir eiga svo að vinna að innflutningi. Óvanalcga<inikill illviðrisgarður hefur gengið uni austur-Canada síð- an um mánaðamót. Sumstaðar 30 stiga frost, ofsi og fanngangur. y.fir

x

Heimskringla

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.