Heimskringla - 19.08.1891, Qupperneq 4

HEI»»KBIBi»LA, WIXSIPKG MAK., 19. AHWUST 1891.
BOBGrAD
tafa að fullu Hkr. til yfirstandandi árs-
loka pessir:
Ho.:
398 Kristinn Stefánsson, ^pg.
299 Halidór J. Bardal, Calgary.
300 A. F. Reykdal, Wpg.
301 Guðbert Jockumson, —
302 Páll Sigurðsson, ~:
303 Biynjólfur Teitsson, —.
304 Kr. H. Kristjansson, West Selkirk,
305 Stefán Ólafsson, Wpg.
W innipeg.
Bitstj. Gestar Pdlsson hefur leg
ið ákaflega {>ungt síðan á laugar
daginn var.
Að'aranótt síðastl. sunnudags and
aðist hjer í bænum ólafur Eiriks
son.—Ólafur sál. var maður á bezta
aldri, frjálslyndur og fjelagslyndur
Hann var .einn hinn snarpasti glímu
maður ísl. vestan hafs. Hann#hafði
við megnan sjákdóm aðstriða um 2
siðastl. ár.—Óljóst er hvað\honum
varð að banameini, en getiðjtil“að
það hafi sprungið mein eða sullur
höfði. Eptir sig ljet hann sárfátæka
ekkju vanfæra og með 4 (?) ungum
börnum. Jarðarför hans fór fram
i gær kostuð af frjálsum sam-
skotum íslendinga fyrir milligöngu
Unitara.
FYRIR BUNINGINN
enginnhlutur eins fagur og Ayer’s Hair
yigor, sem er hitS alþýðlegasta og bezta
háráburðarmeðal, sem fengist getur. Pað
lætur hárið vaxa, verða mjúkt og fagurt,
svobaðlítur út sem á ungum mónnum;
fyrirbyggir að maður fái skalla, hreiiisar
hörundið frá óhreinindum og heldur har-
inu hreinu og hálf-köldu, sem er mjog
holt. Bæði karlar og konur, hvar sem er,
kaupa Ayers Hnir Vigor, heldur en nokk
urn annan íiv
Mrs. Lydia IHirjiifj nmí Moody
E. Pitts iDlUjlU llllll t. n,Me.,seg
ir: Eg hef brúkað Ayer’s Hair Vigor um
undanfarin tíma og hefir pað gert mjer
gott. Eg var veik af nyt og hario datt at
mier, svo eg var að verða sköllott, en sið-
aneg fór a* brúka ádurnefnt meðal, hehr
nytin liorfið, hárið hætt aii losna, og far-
ið að vaxa aptur, svo nú lítur það út eins
og pað var, pegar eg var ung. Eg get pvi
mælt me* Ayer’s Hair Vigor við alla pa,
sem hafa nyt eða eru að missa harlð.
AYÉR’S HAIR VIGOR.
Tilbúið af Dr. J. C. Ayer & C'o., Lowell,
Mass.
(Selt áöllum lyjabúðum).
nsPRICES
JAHXBRAl TIN,
—HIN—
Powder
Gestur Pálsson, núverandi rit-
stjóri Heimskringlu, sendi stjórnar-
nefnd Hkr. 4. p. m. beiöni um lausn
frá starfa sínum frá 1. næstkomandi
septembermánuði, þar sem hann
annars var ráðinn til nýjárs. Nefnd-
in veitti Jtegar pessa beiðni ritstjór-
Er.
taimloekiiir
Tennur dregnar alveg riiíinningar-
laust.
Á engann jafningja, sem t innlseknir,
bænum.
474 Main St., Winnipeg.
POREWARNED IS FOREWARNED.
J) Margir hinir verstu sjúkdómar, svo sem
krampi, innantök o. fl., koma um nætur-
Tíma, og verður pví að hafa allan flytir
við a'S lækna pá. Dr. Fowlers Extractof
Wild Strawberry er me'Rali'S sem við á;
hafið pað ætíð i húsum yðar.
Herra Páll Magnússon frá Sel-
kirk var á ferð hjer i bænum í verzl
unarerindum um helgina er leið;
fór heim aptur á mánudaginn.
GERIÐ HIÐ RJETTA. Rjettar gerðir
koma frá góðum mönnnm. ViR sumar-
kvillum er Dr. Fowlers Extraet of Wild
Strawberry alveg áreiRanleg. Ferðist al-
drei svo, að þjer ekki hafiR pað með.
Ayers Hair Vigor gefur hæruskotnu
hári aptur sinn eðlilegan lit. Lm leið og
pað hreinsar og græðir, varnar hann nyt
og öðrum óhremindum að setjast að í har
inu. Hinn bezti hár-áburður sem til er.
The Nicollet Bonse.
Ágætasti viðurgerningur, fínasta hús-
rúm með hentugum útbúnaði; víu og
vindlar af beztu tegund; allt ódýrt.
P.O’Connor, 201) Market street.i
WlWIPFb, MAXITOIÍA.
I MEIRA EN' 50 ÁR.
Mrs. Wi.ndsi.vwes Sootling Syrup
liefur veriR bi ukuR meir en 50 ár af milí-
ónum nneðra, handa börnum sinum, við
tunntöku og hefur reynzt ágætlega. Það
hægir barninu, mýkir tannholdið, eyðir
verkjum Oí vir.di, heldur meltingarfær-
unum í hreifingu og er hið bezta meRal
við niRurgangi. Það bætir litlu aumingja
börnununi undir eins. Það erselt í öllum
lyfj&búðum í heimi. Kostar 25 cents
naskan.—Verið vissir um, að taka Mrs.
Winslaws Sootting Syrup og ekkert atmað
Northern Pacfic
JÁRNBRAUTIN.
lestagangsskýrsla í eildi síðan 7. dec.
1890.
Faranorður.
uMu
TIL ALLRA STAÐA,
austiii*
sudur
OG Yostin’.
Lestirnar ganga daglega frá Winnipeg
ineð
Pulman Palace svefiivasna.
skrautlegabordstofuvagua,
beztu setuvagua.
LANG-BEZTU LESTIR, ER GANGA
FRA WINNIPEG.
CANTON, N. D.
er staðurinn, par seui hægt er að fá
ódýrnst Dry Goods. kvenna- og barna
uppsetta hatta; matvöru og harðvöru fyrir
það verð, semenginn eetur við jafnast.
Wrn. CONLAN.
HENSIL P. O.
ti í
i.-
C.'£
nr.119 nril’
Herra Ólafur J. Ólafsson fór al-
farinn vestur til Churchbridge á
laug'ardaginn var, til að byrja j>ar á
aktýgja aðgerð o. fl.
MÆÐUR OG FOSTRUR. Allir, sem
purfa að passa börn, mega reiða sig á,
að Dr. Fowlers Extract of Wild Straw-
berry iækna alla sumar-kvilla, svo sem
niðurpang, innantökur, krampa O fl
bæði lijá fullorRnum ogbörnum.
Dað er vinsamleg ósk vor til ís-
lendinga hjer i bænum, sem eigi
hafa þegar tekið þátt í vandkvæðum
ekkju Ólafs heitins Eiríkssonar, að
p>eir haldi áfram frjalsum samskot-
um henni til styrktar, auk j>ess sem
Unitarar, Verkmannafjel. í Winni-
peg og G. T. stúkan 4iSkuld”
vinna að sama augnamiði.
HEILNtEMI í JURTUM. Heilnæmi í
jurtum, berki og berjum, er allt ná-
kvæmlega samtengt í Burdocks^ Biood
Bitter, er færir í lag alla óreglu í líífær-
unum, hreinsar blóðið og styrkir allan
likamann. Kostar $ 1 flaskan eða 6 *. $5.
Mrs. Th. Finney og drengir
hennar komu heim, frá Argyle, í
fyrra dag.
SARAH MARSHALL, King St., King-
ston, segir: Egvarmjög pjáð af gigt í
mörsí ár og brúkaði ýms meRul, en allt
v:ir til ónýtis, par til jeg fór að brúka
Burdocks Blood Bitter, sem læknaði mig
algert, eptir að eg liafði tekið 6 flöskur
Eg pekki ofanritaða konu, og get pvi
staðfest það sem hún segir. Henry IV ade
lifsali, Kingston, Out.
(1Lögberg”, dags. 12. f>. m., er
að sýna fram á, að jeg hafi ekki
rjett fyrir mjer áhrærandi verð borg
ara-brjefanna.
Setjum nú svo, að menn álíti ó-
nxuðsynlegt að fá ((certified” borg-
arabrjef, j>á verða j>eir j>ó æfinlega
að fá [>að r egistrerað, svo að
einhversstaðar sjáist í skjalasafni
fylkisins, að j>essi eða hinn 'hafi
fengið borgarabrjef á ákveðnum
degi og samkvæmt lögunum kostar
pað 50 cents. Undir öllum kring-
umstæðum kostar j>ví borgarabrjefið
75 cents, án j>ess tekinn sje í reikn-
inginn j>essi auka-kostnaður, sem
((Lögberg” segir stafa af ((funda-
höldum”, o. f>. h.
Eggert Jóhannssn.
Jón ólafsson talar á Assineb.
Hall næstk. sunnudag á sama tíma
(kl. 3—4) og undanfarið.
Sama stað og sama dag, eptir
ræðu, verður gerð grein fyrir sam-
skotum J>eim, sem komin verða í
vörzlur undirskrifaðs, til styrntar
ekkju Ólafs sál. Eiríkssonar.
J. E. Eldon.
TÍMBIIR! TIMBllR!
ViR liöfum byrjað timburverzlun í Canton, og höfum allar teguudir af þurru
timbri, einnig trjeræmur (singul), kalk, múrlim, liár og allar tegundir af veggja-
pappír, lika glugga-umbúning og hurðir.
Komið og skoðið oa: kynnið yður verðið áður en þjer kaupið annarsstaðar.
MCCABE BRO’S.
CANTON, - - - - N.-DAKOTA.
Tlie Alleils
john Field English Cliymist, selur meðul í stór- og smákaupum; rjett á mót
Royal Hotel. Calgary, Alta.
Það er hin alpýðlegasta ogheizta meðala-sölubútf í Norðvesturlandinu.
Mr. Field hefur haft stöSuga reynslu i sinni iðn, nú rneir en 30 ár, og er:
le»a vel þekktur fyrir hans ágætu meðul, svo sem Cie.ds Sarsapanlla Bloop Purn
fier *1 fiaskan; Fie’.ds Kidney Liver Cure, |il fiaskan, og hiu onniir meðul lians
eru vel þekktum allt Norðvesturlandið og hafa læknað svo hundruðum skiptir af
fólki, er daglega senda houum ágætU9tu meðmæli fyrir.
Komið til hans,og þjer munuð sannfæjast um, að hann hefur meðul við öllum
sjúkdómum.
Munið eptir utanáskriptinni
Það er bezta baaut fyrir þá, sem vilja
ferðast austitr, í tilliti til farþegja. Hún
flytur ferðameun gegnum mjög eptir-
tektavert landslag og stendur í nánn sam-
bandi við aðrar brautir, gefur tækifæri á
afi heimsækja hina nafnkunnu bæi, St.
raul, Minneapolis og Chigago.—Engiu
fyrirhöfn við að fá flutning merktann til
Austur Canada. Enginn tollrannsókn.
12,55e
t2,40e
12,17e
1 t,50f
11,17!
U,01f
10,42!
I0,09f
9,43f
9,07 f
7,50f
7,00f
12,26e
3,15e
Fara suður
Vagnstödva
NÖFN.
4. 9
4,1
4,02.-
3,4’
3,28e
3,19e
3,07 e
2.48.
2,33t-
2,12e
l,45e
I, 35e
9,40f
5,30 f
1.30f
8,00e
8,35e
8,001
II, 15e
0
3,0
9.3
15.3
33,5
'O
Ee
Cent.St. TimejBr.118
nr 120
k. Winnipegf. ll,20f
Ptage Junct’n ll,28f
..St.Norbert.. ll,41f
... Cartier.... U,55f
-..St.Agathe... 12,13e
27.4 . Union Point. 12,22e
>3,5 .Silver Plains.. 12,33e
40.4 ....Morris.... 12,52e
16,8 . ...St. Je&n.... l,07e
56,0 . ..Letallier.... l,28e
65,0 .West Lynne. l,50e
08,1 f. Pembina k. 2,00e
161 .Grand Forks.. G,00e
256 ..Wpg. Junc’t.. 10,00e
343 .. .Brainerd .. 2,00f
453 ....Duluth...... 7,00f
481 ...f.St. Paul..k. 0,35f
470 ..Minneapolis.,
. ...Chicago....
~.05f
10,30f
pi iRTAGE LA PRAIRIE BRAUTIN.
3,00f
3,15f
3,48f
4,17f
4,58f
5,17f
5,42f
6,22f
6,53f
7,35f
8,20f
8,45f
5,40e
3,00e
Fara austr
F:\KIUiJEt’ II! SOKMKUFll
og svefnherbergi áskipum til og frá með
öllum beztu líuum.
Ferðist þú til eiuhvers staRar í Mon-
tana, Wasliington, Oregon eða British
Columbia, þá komdu os heiuisæktu oss;
við getum óefað gert betur íyrir þig en
nokkur önnur braut, þar vjer erutn þeir
einu, er höfum járnbraut alveg til þeirra
staða.
Bezta braut tií Califoruia
Til að fá fullkomnar upplýsingar snú-
ið yður til næsta farbrjefasala, eða
. H. SWINFORD,
aðal-umboðsm. N. P. & M. Ry., Winnipeg.
CHAS. S. FEE,
Gen. Pass. and Tkt. Agt. N.P.R., St. Paul.
H. J. BELCH, Ticket Agent, Winnipeg.
Raiáia’s
3F
Killer
ArsiJaalei lœknini
—VIÐ-
laap. sjiMowni

^ i
ll,40f
ll,28f
10,53f
J.0,46f
10,20f
9,33 f
9,1 Of
8,25f
Faravestr
Vagnstödvar.

0
3
11.5
13.5
21
35.2
42.4
55.5
... Winnipeg....
..Portage Junction..
... .St.Charles....
... Headingly....
...White Plains...
.....Eustace......
....Oakville......
Portage La Prairie
4,30e
4,42e
5,13e
5,20e
5,45e
6,33e
6,56e
7,40e
MORRIS-BRANDON BRAL’TIN.
Fara austur.
—i -a .
’C
'g bí
= E o
JOHN FiELD, EnsM
Stejilien Ave., - - - -
Caljfary,
Lána bæði hesta ag vagna; fóðra gripi stuttan og langann tíma; allt
mjog ódyrt. gweet XleComiell.
Cavalier. - - - - - - - - Xorth-Bakota.
Þetta meðal er ekki stillunar-meðal,
HEUIIK LÆKNINOA-IH EÞAL.
Eyðileggur tilefni sjúkdómsins, sem oru
smádýr.
jjy Það hlýtur að lækna ÆI
Win, Raíani Microtie Killer Co.
(LIMETED).
120 King St. West, Toronto, Ont.
Skrifstofa og umboð fyrir Manitoba og
Norðv.landið er aiS 103 George St., Win-
nipeg, Man., Robert Patterson, Manager.
Th. Finney kaupm. umboðsmaður.
535 RöSS STR. WINN. MAN.
6,00e
5,15e
4,24e
4,00e
i T3
jjbi
s.»tt
—1 ’C
^ ÍC* tí.
1: -e =
12,55e
12,24»'
12,01e
ll,48f
3,23e 11,30!
2,55e ■
2,16e
l,55e
I, 21e
12,55e
12,28e
12,0»e
U,38e
II, 15f
10,33f
10,001
9,07f
8,20t’
7,40!
7,00f
ln;i5f
10,53f
MOIXTAIX
Frjásum samskotum til ekkju Ól-
afs sál. Eiríkssonar, sem hin ein-
stökufjel. í bænum ekki gangast
fyrir, veitir móttöku, fyrst um sinn,
J. E. Eldon. Hann er að hitta |
hvern virkan dag á vanal. vinnu-
tíma á verkstofu Iíkr., en eptir kl.
6 á kvöldin heima, 528 Ross Str.
e/> c/o
o
c
;1
c_
O
z
co
co
•<
z
og CAXTOX, XORTH-DAKOTA.
Verzla meðallan þann varning, sem venjulega er seldur út um land hjer,
svo sem matvöru, kaffi oe sykur, karlmanna-föt, sumar og vetrar skofatnað, alls-
konar dúk-vöru o. fl,—Allar vörur af beztu tegund og með þvi lægsta verði, sem
nokkur g"tur selt í Norður-Dakota.
Komið til okkar, skoMð vörurnar og kynnið yður verðið, áður en þjer kaup
i?i annarsstaðar.
O I E 1 i I í O ‘ 8 .
s s

3
Burdocks Blood Bitter fyrir 01001«,
Burdocks Blood Bitter fyrir bló«i«,
Burdocks Blood Bitter fyrir blóðið,
Burdocks Blood Bitter fyrir blóðið,
Burdocks Blood Bitter fynr blóðið,
Burdocks Blood Bitter fyrir blóðið,
Mr. Þorleifur Jónsson, frá Sauð-
árkrók, fluttist til Þingvallanýlendu
fyrir síðastl. helgi; með honum fór
kona hans og dóttir, ekkja með 2
ungbörnum; pau ætla að taka land
og búsetjast þar vestra.
Ef kvennfólkið vildi leggja niður
Cosmeteer, og brúka meir og stöðugar
Ayers Sarsaparilla, mundi útlit J?®ss veroíi
fegurraen það jafnaðarlega ernúá tím-
um. Hreint blóð erþaðbezta sem hægt |
erað fá til að verða fagur.
X ÍO U 8
Gegnt CITT HALL.
Ágætar vörur, prýðileg sjerstök herbergi,
hlýleet viðmót. Enska, frakkneska og
skandinavisku máliu töluð. Eigendur
JOPLiNG & ROMANSON (norðma«ur).
BRÆDURNIR OIE,
J
fer.
Járnsmfður. Járnar hesta og allt því
um líkt.
John Alexandor.
CAVALTER, NORTH DAKOTA.

KJÖTVERZLUK.
Vagkstödv.
10,40f
10,20f
10,05f
9,ö0f
9,37f
9,22f
9,071
8,45f
0
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
74.6
79.4
86.1
92.3
102
Fara vestur.
o g s
*>§ g>
'C c
a .0,—
■g»c so
O
8,28f 1109.7
8,03f ’
7,38f
7,20f
7,00f
120
129.5
137.2
145.1
..„Morris...
.Lowe Farm.
. ..Myrtle.,..
. ..Roland ..
. Rosebank.
.. Miami..
. Deerwood .
..Altamont..
...Somerset...
.Swan Lake..
Ind. Springs
Mariepolls.
.Greenwuy.
....Baldur...
. .Belmont..
...Hilton ...
. Wawanesa.
Rounthwaite
Martinville.
. .Brandon...
3,00e
3,23e
3,48e
4,00e
4,17e
4,J3e
4,55e
5,08e
5,27e
5,42e
5,58e
6,09e
6,25e
6,40e
7,03e
7,22e
7,46e
8,09e
8,28e
8,45e
10,30f
U,10f
ll,56f
12,22f
12,57f
l,25e
2,1 le
2,35e
3,13e
3,40e
4,10e
4,30e
5,01e
5,29e
6,13e
6,49e
7,35e
8,18e
8,54e
9,30e
Ath.: Stafirnir f. og k. a undan og
eptir vagnstö«vaheitunum þýða: fara og
ktmw. Og stafirnir e og f í töludálkun-
um þýða: eptir miðdag og fyrir mi«dag
Skrautvagnar, stofu og Df/un^-vagnar
fylgja le8tunum merktum 51 og 54.
Farþegjar fluttir með öllum almenn-
um vöruflutningslestum.
No. 53 og 54 stanza ekki við Kennedy Ave.
J.M.Graham, H.Swinford,
aðtdforstoðumaður. aðalumboðsm.
Neisper
Vjer erum mjög gla«ir að geta tilkynnt íslendingum í Winnipeg að vjer höf-
um auar tegundir af kjöti, svo sem nauta- sauða ogfuglakjöt, nýtt og saltað kjöt
Ham's og Bacon. . .
Komið og spyrjið um prisana og þjer munuð komast að raun um, að vjer selj-
um ódvrar o« betri vörur en nokkrir aðrir í borginni
Islendingnr í búðinni, og Islendingur fiytur vörurnar úr búðinui og færir y«ur
það er þjer biðjið hann um.
i n DiMDT 1? I 351 MAIN STREET WINNIPEG
A. ii. nfljir uh,) T,'i,',.ii.„,i'
BALDUR
I
Synin<íin
stendur yfir í árfrá 28. sept. til 2. okt.
1 verðiaunum verða gefnir alls
$13,500
Eiðursett tar
rneð öllum járnbrautum.
Frekari upplýsingar fást hjá
N. C BELL,
Secretary-T*easurer. " innipeg.
NYER
kabpenm isafoldar
(1891)
fá ókeypis ALLT SbGUSAFN ÍSA-
FOLDAR 1889 og 1890,í 3 bindum, milli
30_40 sögur, einkar-skemmtilegar, um
800 I>1«. all*.
í Ameríku kostar ísafold hjeSan af
doll. 1.50 um árið, ef borgað er fyrir fram;
annars doll. 2.—Nýir kaupendur þurfa
því ekki annað en leggja 1 % pappírs,
dollar innan í pöntunarbrjefið (registeraS)
ásamt greinilegri adresse; þá fá þeir Sögu-
safnið allt með póstl um hæl, og blaðið
síSan sent svo ótt sem ferSir falla allt árið
DENMS I31ATJIVI>RIT
Selur við, glugga, dyra-umbúning, „Shingler, Moulding o.fl., Harness og silatau.
Agent fyrir Watsons akuryrkju-verkfæra-fjelagið og C’anada Permanent L:
og Commercial Union Insurance Co.
Loan Co.,
INNSIGLUÐ BOÐ, send póstmálaráð-
herranum, verða meðtekin í Ottawa þar
til á hádegi föstudaginn 30. október næst-
komandi, fyrir að hafa á hendi póstflutn-
inginti eptir samningi um fjögra ara
tímabil inilli eptir fylgjandi staða, fra 1.
jauúar næstKomandi:
Bi.YTHFiEi.Dog La Salee, j'flr Oak Bluff,
14 mílur.
Whitemouth og járnbrautarstöðvanna
12 sinuum í viku; vegalengd ys mílu.
Prentuð eyðublöS, inBÍhaldandi ná-
kvæmari upplýsingar ásamt forml f.y''ir
umsœkjanda, fást á ofangreindum póst
húsum, og á þessu einnig-
Post Office Inspectors Offlce, )
Winnipeg, 7. August löyi. )
W. W. McLhod.
175. útgáfan ertilbúin.
I bókinni eru meira en
' . . 200 bls., og í henni fá
AivefiisiiíE^sKs.s!
urri annari bók. í henni eru nöfn allra
frjettabla«a í landinu, og útbreiðsla ásamt
verðinu fyrir hverja línu í auglýsiugum i
öllum blöðum sem samkvæmt American
Newspaper Directeiy gefa út meira en 25,
000 eintök í senn. Einnig skra yfir hin
beztu af smærri bhrSunum, er út koma i
stöSum þar sem m-ir enn 5,000 íbúar eru
ásamt auglýsiugarverði í þeim fyrir þuml-
uns dálkslengdar. Sjerstakir listar j-fir
kirkju, stjetta og smástaða blöö. Kosta-
boð veitt þeim, er vilja reyna lukkuna
með smáum auglýsingum. Rækilega
sýnt fram á hvernig menn eiga a« fá mik-
iS fje fj'rir litlö. Send kaupendum kostn-
aðarlaust hvert á laud sein viil fyrir 30
cents. Skrifið: Geo. P. Rowf.i.i. & Co.,
Pnblisliers and General Advertising Agts.
10 Spruce Street, New York City.
RALKIK, RALIIll!
ALÞÝÐUBUÐIN !
Verzlar me« Dry Goods, tilbúin föt og fataefni/skótau, matvöru og leirtau. —Engin
vandræði að fá a« sjá vörurnar. 10 prc. afsláttur af Dry Goods og fötum fyrir pen-
inga út íhönd,—Bændavörur teknar sem peningar—KomiS einu sinni til okkar, og
þá komið þið áreiSanlega aptur. ,
J. Sniitli & C'o.
PRIVATE BOARD
522. Central Avenue.
Eyjólfur E. ólson.
I’anteigna-salaR
(í. W. OIRDLESTOI.
Fire & JTIarine Insurance, stoínsett 1871».
Guardian of Eneland höfuðstóll - -- -- -- -- -- - $37,000,000
City of London, London, England, höfuðstóll - --- - - - 10,000,000
Aðal-umboð fyrir Manitoba, North West Terretory og British Columbia.
Northwest Fire Insurance Companj', höfuðstóll - - - - - - - 500,000
Insurance Company of North America, Philadelphia, U. 8. - - 8,7000,000
Skrifstofa 375 og 377, Maiii street,....Winnipeg.
THOS. E. POOLE
VERZLAR MED
HARÐVÖRU, STÓR og alls konar
TINVÖRU.
BALDER, - - - MAN.
miITBBE
Office
343 MainSt:
p.o.
BOX
118.
ANii
Undertaking House.
JarSarförum sinnt á hvaða tima sem er,
og allur útbúnaður sjerstaklega vandaður.
IlúsbúnaSur í stór og smákaupum.
M. IIHÍIIFS & Co.
:]15 k 317 Jiain St. Winnipeg.

\ A pamphlet of lnformatlon and ab-/
k\stractof the laws, Showing How to/A
\ Obtaln Patents, Caveats, TradeÁ'’
' \ Marks, CopyriRhts, sent free.,. '
^Address MUNN &. CO./A
^3öl Broadway,
New York.