Heimskringla - 09.09.1891, Qupperneq 4

HKUMNKRIXGLA. WIXXIPKG ?1A\„ !». MFITF.M BÍKR 1H5M.
borgad
hafa a? fullu Hkr. til yflrstandandi árs-
loka þessir:
Ho.:
332 Siguríur Erlindsson, Hecla, Man
333 Miss S. Thorson, Wpg.
33A Þorsteinn Ásmundssoa, Hallson.
335 Guðrún Ásmundsdóttir, Wpg.
Á borgunarlistanum í síðasta blaði er
nafnið við nr. 330 ekki rjett. Á a« vera:
Sveinbjörn GísUtson.
F'östudaginn 11. f>. m., kl. 3 e. m.,
eru hluthafar uHkr.” beðnir að mæta
á skrifstofu blaðsins til f>ess, að
kjósa mann í stjtfrn fjelagsins í stað
Gests sál. Pálssonar.
W innipeg.
Bræðurnir, Mr. St. og Mr. Jóhann-
es Sigurðssynir, kaupm. frá Breiðu-
vík í Nýja íslandi, komu í verzlun-
arerindum til bæjarins í miðri næstu
viku. Vjer liöfðum tal af Mr. Stef-
áni og sagði hann oss, að vegabæt-
ur Ný-lslendinga gengi bærilega.
Að vísu yrði enn pá ekki sjeð, hve
miklar pær yrðu í ár, því eigi væri
ráðið til fullnustu, hve mikla vinnu
bændur leggðu fram endurgjalds-
laust. Allt hið bezta að frjetta úr
byggðinni.
Mr. og Mrs. Peterson komu heim
á mánudaginn sem leið, eptir 2.
mánaða veru í Dakota og
sota.
Minne-
Gráleitt hörund tekur mj">g vel á
móti hinum ljómandi fallega rósraufla og
oghvíta lit, þegar Ayers Sarsaparilla er
brúkuð, og hætt er við alla aðra fegurðar
aukandi áburði. Ekkert getur verið eins
dýrmætt og góð heilsa, sem fæst meí því
að brúka Ayers Sarsaparilla.
Jón prestur Bjarnason er um
pessar mundir að flytja boðskap sinn
meðal Ný-íslendinga.
ÁLMANNA-DOML'R. Alstaðar í C'a-
nada er hin sama skoðun manna á
Burdocks Blood Bitter, a$ það sje bezta
blóðhreinsandi meðal sem til er; sje á-
reiðanlegasta meðal viti kaunum, kýlum
ogskurfum. Og gefur fagran hörunds-
lit.
Viðvíkjandi sj'ningunni, er fara
á fram nú um mánaðamótin, var
petta ákveðið á laugardaginn var:
t>eir er senda einhverja muni til
sýningarinnar, verða annaðhvort að
borga peim, er um sendipguna
sjer, eða p e i m, er hjer eiga við
henni að taka, fullt burðargjald, er
mun endurgoldið, er sendingin er
tekin til baka. Þetta er eingöngu
gjört til tryggingar fyrir járnbraut-
arfjelagið.
Farbrjef frá Rat Portage eða
Donald verða seld á öllum járn-
brautarstöðrum og kostar ferðin
fram og aptur heldur minna en ann-
ars mundi vera aðra leiðina.
Maynús Pálsson virðist vera hálf-
reiður í Lögbergi yfir pví, að jeg
hef dreoið dæini af aðferð Framfara-
fjel. sáluga við hauu. hif jeg hefði
talið aðferð fjel. við hann á rökum
bvggða, pá hefði hann haft ástæðu
til að reiðast. En jeg túk að eins
dæmið til að sýna, að pótt saklaus-
ura manni væri gert rangt í orðum
og hann færi ekki f mál útaf pví, pá
væri pó sannarlega rangt að álykta
af pví,- að hann kannaðist við að
vera sannur að sök. Magnús ætti
að geta fundið sjer eitthvert armað
reiðiefni til en petta, að jeg skuli
ganga að pví vísu, að honum hafi
saklausum verið gert rangt.
Winnipag, 5. sept. 1891.
Jón Ólafsson.
UPPBODSSALA
IW
verður 21. þ. m. kl. 2 e. m. á landi Har-
aldar Olson nálæat Brú P. O. í Arryle-
nýlendunui. Eptiríylgjandi gripir o:
dautsír munir, tilheyrandi Frank Morris,
verða seldir: íbúðarhús, kýr, 1 hestur,
ásamt miklu af húsbúuatt, timbri o. fl.
—Gjaldfrestur geflnu.
FRANK MORRIS.
GLEYMDU ÞYÍ EKKI. Eg skal nldrei
gleyma því, að Dr. Fowlers Extract of
Wild Strawberrv frelsaði lif mitt. Fyrir
flmm árum var eg þjáð af sumarveikínd-
um og læknar treystust ekki til að bæta
mjer. Vinur minn ben’imjerá Fowlers
Strawberry, ogtók eg tvær inntökur, sem
læknutiu mig alveg”.
Maggie McGillivray, Falkenburg, Ont.
Degar vjer höfum fullsett petta
blað, er Mr. Ii. X. Baldviimon enn
ókominn úr skoðunarferð sinni, um
Alberta-hjeruðin og Calgary. Mr.
Baldwinson er nú væntanlegur á
hverri stundu, og vonun vjer pvf, að
geta gefið í næsta blaði fvjettir af
höfifum landa vorra vesturfrá.
Næstkomandi sunnudag flytur
Björn Pjetursson ræðu á Assini-
boine Hall kl. 3. Efni: Sáluhjálp
arfrœði Jesú Krists. Lúterskum
sjerstaklega boðið með vinsemd að
taka pátt f samræðum á eptir.
•' Ef þið gætuð sjeð húðinaá höfði sjálfr
yðar í sjönauka, munduð i>ið hálfgert
fyrirverða ykaur fyrir þann óþverra sem
þar sýnist vera—dautt skinn, ryk, nit o. fl.
Hið bezta meðal mót þessháttar er Ayer’s
Hair Vigor.
Mr. Kristj&n Erlindsson frá öx-
arhóli í Hörgárdal er nýkominn til
bæjarins. Hann hefur unnið nær-
felt4 ár á Kyrrahafs-brautinni vest-
ur frá Medicine Hat; hafði um tíma
verið par verkstjóri, og kemur nú
með rúma $600 í vasanum.
SPEKI SALOMONS mundi hafa bent
mönnum á, ef hann lifði á þessum dög-
um, að Burdocks Blood Bitter væri bezta
meðal við magaveiki, lifrarveiki og inn-
yfla-veiki; læknar gallveiki, höfuðverk
og harðlífi, alla blóðspillingu og bólur,
sem erubeinn vottur um kirtlaveiki.
HÆTTULEGA STODD: „Eghefíi lík
lega verið komin í gröf mína, ef eg
helðiekki brúkað Dr. Fovvlers Extract
of Wild Strawberry. Fyrir tveimur ár-
um siðan þjáðist eg af innanveiki og varS
skinhoruð. En eptir að hafabrúkað hálfa
flösku af Extract, batnaSi mjer algerlega
og flnn nú ekkert til þeirrar veiki.
Miss Hilton,34 Huntley St., Toronto.
Skrifað er oss frá N.-Dakota,
að víða sje hveiti mjög veðurbarið
og stráið lagst niður, gangi pví
sláttur seint.
SUMUM ÁRSTIMUM. Á ýmsum árs-
tímum hef eg brúkað Dr. Fowlers Ex-
tract of Wild Strawberry og finn að þuð
læknar hina alltíðu sumar-kvilla og nið-
urgang,—Það er gulls ígildi”.
" i. F. C.— ~ ' ■”
Mrs.
. Winger, Fonthill, Ont.
Frá’Chili er nýkominn íslenzkur
maður, ættaður úr Þingeyjarsýslu,
Sigfús Kristjánsson að nafni; lá um
tíma veikur á sjúkrahúsi í Chili, og
um leið og hann stje á skip, sem
hann fluttist með til New York, var
hann rændur öllu gózi sínu—um
$200 í peningum— af styrjaldar-
mönnum.
Viðast hvar mun nú vera búið að
slá hveiti, bæði i Manitoba og Norð
vesturlandinu og verður uppskeran
miklum mun meiri en í fyrra. Á
einstaka stað hefur næturfrost gert
nokkurn skaða, en pó eigi sem telj-
andi sje.
German
Syrup”
Hóstaog Handa liöruum ættu meðul
hálsbólgu ætíð að vera áreiðanleg.
metial Móðirin má til að treysta
því, eins ogbiblíunni. Það má ekki inni
halda neitt of fljótt verkandi, óáreiðan-
iegt eða hættulegt. Þat> verður að vera
gott og hæataðgöngu til að taka. Barn
inu ver*ur a* líka þaS. Það verður að
vera áreiðanlegt að lækna, gefa fljóta
linun, af því barnasjúkdómar komavana-
lega snöggt, aukast fljótt og enda illa.
Það verður ekki einungisað læknafljótt
heldur einnig koma þeim fljótt á fætur
aptur, vegna þess að börn eru óþekk og
skemma heilzu sína, ef þau þurfa að
vera lengi að læknast. Það verður að
lækna í sináskömtum; mikifi af meðul-
um handa barni, er ekki nauðsynlegt.
Það má ekki koma í bága við heilsu eða
matarlist barnsins. Þessir hlutir eiga við
jafnt gamlasem unga og gera Beschee’s
German Syrup hið velliðna fjölskyldu-
meðal.
Hræðilegar frjettir komu frá Bran
don á fösfudaginn var. Bræður
tveir, að nafni John og' Genius
Webb, er búa 12 míiur suður af
Baldur járnbrautarstöðinni við Norð-
ur Pacific-brautina, deildu um hvor
peirra ætti hveitibindi nokkur á
ökrum peirra. Genius hafði hlaðið
byssu sína um morguninn og farið
út að skjóta. Mætti hann pá bróð-
ur síiium ogfóru peir að prátta um,
hvernig skipta skyldi hveitinu;
póktust báðir eiga pað, og vildi
hvorugur undan láta. Greip Ge
nius pá byssu sína, iniðaði á bróður
sinn, er var spölkorn burtu, hleypti
af byssunni og lenti skotið í hálsi
og vinstra brjósti Johns. Tveir
menn, er voru við vinnu allnærri
og sáu hvað fram fór, lögðu pegar
af stað og sögðu nábúunum hvað
sKeð hafði.—Þegar Genius sá bróð-
ur sinn fallinn, fór hann að pvo
háls hans og herðar og hjelt hann
væri lítt særður. En er nábúarnir
komu að, lagði hann af stað. Var
hann svo stuttu eptir tekinn fastur
og fluttur hingað til Winnipeg og
bíður hjer dóms síns.—Eptir síð-
ustu fregnum að dærna, er hinn
særði enn lifandi og læknar eru ekki
vonlausir um að honum batni. Hann
getur talað í lágum rómi, hefur
borðað lítið og drukkið mjólk.
DRAUPNIR
nýtt sögusafn, að mestu leyti pýð-
ingar eptir Mrs. T. Þ. Hólm, er til
sölu í verzlunarbúð Mr. J. W.
Finney's. Sögusafninu fylgir ráða-
þáttur fyrir fólk af ölluni stjettum.
Bókin er gefin út í Rvík, hún er
snotur og fræðandi. Kostar 30 cents.
í MEIRA EN 50 ÁR.
Mrs. Windslvwes Sootmng Syrup
hefur verití brúkn'S ineir en 50 ár af "milí-
ónum mæðra, handa börnum sínum, við
tannt.öku og hefur reynzt ágætlcga. Það
hægir barninu, mýkír tannholdið, eyðir
verkjum og vindi, heldur meltingarfær-
unum i hreifingu og er hið bezta metSal
við nitiurgangi. Það bætir litlu aumingja
börnunum undir eins. Það erselt í öllum
lyfjabúðuin í heimi. Kostar 25 cents
flaskan.—Verið vissir um, að taka Mrs.
Winslaws Sootting Syrup og ekkert annað
GANTON, N. D.
er staðurinn, þar sem hægt er að fá
ódýrnst Dry Goods, kvenna- og barna
uppsettahatta; matvöru og harðvöru fyrir
það verð, semenginn getur við jafnast.
Im. CONLAN.
HENSIL P.
O.
TIMBDRITIHBDR!
VitS höfum byrjað timburverzlun í Canton, og höfum allar teguudir af þurru
timbri, einnig trjeræmur (singul), kalk, múrlím, hár og allar tegundir af veggja-
pappír, líka glugga-umbúning og hurðir.
Komið oe skoðið og kynnið yður verðið áður en þjerkaupið annarsstaðar.
MCCABE BRO’S.
CANTON, - - - - N.-DAKOTA.
JARSÍBRAITI\,
—HIN—
TIL ALLRA STAÐA,
austur
8udur
OG vestur.
Lestirnar ganga daglega frá Winnipeg
m eð
Pnlinan Palace svefnvagna.
skrautlega bordstofuvagna,
beztu setuvagna.
LANG-BEZTU LE8TIR, ER GANGA
ERA WINNIPEG.
Það er bezta biaut fyrir þá, sem vilja
ferðast austur, í tilliti til farþegja. Hún
flytur ferðamenn gegnum mjög eptir-
tektavert landslag og stendur í nanu sam-
bandi við aðrar brautir, gefur tækifæri á
a« heimsækja hina nafnkunnu bæi, St.
raul, Minneapolis og Chigago,—Engin
fyrirhöfn við að fá flutning merktann til
Áustur Canada. Enginn tollrannsókn.
F.tliBUJEF Tll, liOBDURALFll
og svefnherbergi áskipum til og frá með
öllum beztu línum.
Ferðist þú til einhvers stafiar í Mon-
tana, Washington, Oregon eða British
Columbia, þá komdu og heimsæktu oss;
við getum óefað gert betur fyrir þig en
nokkur önnur braut, þar vjer erum þeir
einú, er höfum járnbraut alveg til þeirra
staða.
Bczta brant til California
JÁRNBRAUTIN.
lestagangsskýrsla í gildi slðan
1890.
dec.
Fara norður.
nr.119
12,55e
I2,40e
12,17e
1 l,50f
11,17 f
U,01f
10,42f
10,09f
9,43f
9,07 f
7,50f
7,00f
12,26e
3,15e
SC £
C£
nrll'
4,25e
4,17e
4,02e
3,47e
3,28e
3,19e
3,07e
2,48e
2,33e
2,12e
l,45e
l,35e
9,40f
5,30f
l,30f
8,00e
8,35e
8,00f
ll,15e
0
3,0
9.3
15.3
23,5
27.4
32.5
40,4
46,8
56,0
65,0
68,1
161
256
343
458
481
470
Fara suður
\ aönstödva
nöfn.
Cent.St. Time.
k. Winnipeg f.
Btage Junct’n
..St. Norbert..
• •. Cartier....
•••St.Agathe...
• L’nion Point.
•Silver Plains..
••• .Morris....
■ - ..St. Jean....
• •• Letailier...
■ West Lynne
f. Pembina k.
• Grand Forks..
-Wpg. Junc’t.!
.. .Brainerd ..
...Duluth....
...f.St. PauL.k.
..Minneapolis..
. ...Chicago....
£
ar.118
ll,20f
ll,28f
ll,41f
ll,55f
12,13e
12,22e
12,33e
12,52e
l,07e
l,28e
l,50e
2,00e
6,00e
10,00e
2,00f
7.00f
6,3öf
7,0;\ f
10,30f
>o
>
nr 120
3,00f
3,15f
3,48f
4,17f
4,58f
5,17f
5,42f
6,22f
6,53f
7,3öf
8,20f
8,45f
5,40e
3,00e
PORTAGE LA PRÁJRÍeIÍRAUTÍnT
Fara austr
3 E
O C
03
ö
Tlí AltóJ Dri Stfli'E.
John Field English Chymist, selur meðul í stór- og smákaupum; rjettá mót-
Royal Hotel. Calgary, Alta.
Það er hin alþýðlegasta og helzta meðala-sölubú'5 í Norðvesturlandinu.
Mr. Field hefur haft stö-Suga reynslu í sinni iðn, nú meir en 30 ár. og er-
lega vel þekkturfyrir hans ágætú meðul, svo sem Fields Sarsaparilla Bloop Purii
fler, $1 flaskan; Fields Kidney Liver Cure, $1 flaskan, oghin önnur meðul hans
eru vel þekktum allt Norðvesturlandið og hafa læknað svo hundruðum skiptir af
fólki, er daglega senda honum ágætustu meðmæli fyrir.
Komið tilhans, og þjer munuð sannfæjast um, að hann hefur meðul við öllum
sjúkdómum.
Munið eptir utanáskriptinni :
JOHN FlELD, Eoilisi Clpisl.
Ntepiien Ave., ------ Calgary.
Til að fá fullkomnar upplýsingar snú—
ið yðurtil næsta farbrjefasala, eða
H. SWINFORD,
aðal-umboðsm. N. P. & M. Ry., Winnipeg.
CHAS. S. FEE,
Gen. Pass. and Tkt. Agt. N.P.R., St. Paul.
H. J. BELCH, Ticket Agent, Winnipeg.
Dr.
tannlœknir.
Tennur dregnar alveg tilflnningar-
laust.
Á engann jafningja, sem tannlæknir,
bænum.
474 Maiii St., ii innipeg,
UANALEGUR UPPRUNI. Allir húð-
* sjúkdómar, af hvaða tegund sem eru,
stafa af óhreinu btóði. Burdecks Blood
Bitter er algerður óvinur óhreins blóðs,
og læknar allt frá minnstu bólu upp til
verstu kirtlaveiki.
upphleypar, útbrot og úýli, sár,
gigt og kal, er læknað með því að
taka
lifga
hún hreinsar, endurnærir og
blóðið í fyllsta máta.
Heflir Mnafl aflra,
læknar yður.
ag vagna;
stuttan og langann tíma; allt
Lána bæði hesta
mjög ódýrt.
Sweet & McConnell.
Cavalier, - -- -- -- -- - Nortli-Dakota.
BRÆDURNIR OIE,
JI«IJNITAL\

CA\TO\,
\ORTH-DAKOTA.
Verzla meðallan þann varning, sein venjulega er seldur út um land hjer,
svo sein matvöru, kaffi og sykur, karlmaDna-föt, sumar og vetrar skófatnað, alls-
konar dúk-vöru o. fl,—Ailar vörur af beztu tegund og með því læsrsta verði ’ sem
nokkur g“tur selt í Norður-Dakota.
Komið til okkar, skoMð vörurnar og kynnið yður verðið, áður en þjer kaup
ifi annarsstaðar.
OIE IIRO
9

KJOTVERZLIIS.

Vjer erum mjög gla«ir að geta tilkjmnt íslendingum í Winnipeg að vjer höf
um allar tegundir af kjöti, svo sem nauta- sauða og fuglakjöt, nýtt og saltað kjöt
Ham's og Bacon. 1
Komið og spyrjið um prísana og þjer munuð komast að raun um, að vjer selj
um ódýrar og betri vörur en nokkrir aðrir í borginni J
Islendingur í búðinni, og Islendingur flytur vörurnar úr búðinui os færir v-xur
það er þjer biðjið hann um. " “ *
A. B. HAIPLE, 1
ai.ixi;
DE.NN’ l>S BRUNI>RIT.
Selur við, glugga, dyra-umbúning, (<Shingler, Moulding o. fl., Harness og silatau
Agent fyrir Watsons akuryrkju-verkfæra-fjelagið og Canada PermanentLi
og Commercial Union ínsurance Co.
^oan Co.,
lliUiril MIMX
ALDÝÐUBtJÐIN!
Verzlar me« Dry Goods, tilbúin föt og fataefni, skótau, matvöru og leirtau -Engin
yandræð. að faaísja vorurnar lOprc. afslattur af Dry Goods o| fötum fyrir pfn-
mga ut ibond.-Bændavorur teknarsem pen.ngar—Komitl einu sinni til okkaí, og
þa komio þio arei“5anlega aptur. 1 °
.1. Nmitli & Co.
(í. w. mimm.
Fire & \Iarine Iitgurance, áitoínnett 1879.
Guardian of England höfuðstóll......137 qqq qaq
City of London, London, England, höfuðstóll .. lú’ooo’ooo
Aðal-umboð fyrir Manitoba, North West Terretory og British Columbiá
Northwest Fire Insurance Company, höfuðstóll._ . 500 000
Insurance Company of North America, Philadelphia, U. S. - - 8 7000 000
8ki-ifgtofa 375 og 377, Main street,....Winnipeg
Ágætasti viðurgerningur, fínasta hús-
rúm með hentugum útbúnaði; vín og
vindlar af beztu tegund; allt ódýrt.
F.O’Connor, 209 Marketstreet.
WTWIPECi, MANITOBA.
THOS. E. POOLE
VEEZLAB TÆEIID
HARÐVÖRU, STÓR og alls konar
TINVÖRU.
BALDER, - - - MAN.
10,53f
10,46f
10,20f
9,33f
9,10f
8,25f
1 Mílur frá Winnipeg. Vaönstödvar.
0 .... Winnipeg...
3 ..Portage Junction..
11.5 .... St. Charles....
13.5 .... Headinglv...
21
35.2
42.4 Oakville
55.5 Portage La Prairie
4,30e
4,42e
5,13e
5,20e
5,45e
6,33e
6,56e
7,40e
MORRIS-BRANDON brautin.
Faravestr
_• c
ao
Q
7,00e
6,12e
5,20e
4,57e
4,20e
3,43e
2,57e
2,32e
l,52e
l,20e
12,50e
12,27e
ll,54e
ll,22f
10,34f
9,56 f
9,05f
8,17f
7,40f
7,00f
12,55e
12,24e
12,01e
ll,48f
ll,30f
ll,15f
10,53f
10,40f
10,20f
10,05f
9,50f
9,37f
9,22f
9,071
8,45f
8,28 f
8,03f
7,38f
7,20f
7,0 Of
0
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
74.6
79.4
86.1
92.3
102
109.7
120
129.5
137.2
145.1
. ...Morris...
.Lowe Farm.
. ..Myrtle.,..
. ..Roland ..
. Rosebank.
.. Miami...
. Deerwood .
..Altamont..
...Somerset...
.Swan Lake..
Ind. Springs
.Marlepolls.
. .Greenway.
....Baldur...
. .Belmont..
...Hilton ...
. Wawanesa.
Rounthwaite
Martinville.
. .Brandon...
3,00e
3,24e
3,49e
4,02e
4,20e
4,34e
4,55e
5,08e
5,27e
5,42e
5,58e
6,09e
6,25e
6,40e
7,03e
7,22e
7,46e
8,09e
8,28e
8,45e
10,30f
U,10f
ll,56f
12,22f
12,57f
1,25«
2,11«
2,35e
3,13«
3,40«
4,10«
4,30«
5,01«
5,29«
6,13«
6,49«
7,35«
8,18«
8,54«
9,30«
Ath.: Stafirnir f. og k. a undan og
eptir vagnstö'Svaheitunum þýða: fara og
koma. Og staflrnir e og f í töludálkun-
um þýða: eptir miðdag og fyrir mi-Sdag
FDENITQBE
Undertaking H o u s e.
JarSarförum sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur dtbúnaður sjerstaklega vandaður.
Hdsbdnafiur i stór og smákaupum.
M. HUUHES & €o.
315 & 317 Maiu St. Wiunipeg.
M. 0. SMITH.
8. K. Cor, Romn & Ellcn 8t.,
hefur nýlega flutt sig þaðan sem hann
var áður í miklu stærri og betri bivS.—
Hann hefur nú til sölu all»r tegundir af
skófatnaði, ásamt miklu af leirtanl,
er hann hefur keypt mjög lágu verði og
þar af leiðandi selur þaS ákaflega ódýrt:
t d. bollapöráfl, dúsinið; Glassetts 20
cents og upp; lampar 35 cents—65; te-
pottar 25—35 cents; vatnskönnur 50 cts.;
dúsin af diskum 75 cents til $1,30, Cham-
bre-setts $2—4,25; te-setts $2,50—3,50;
vínglös $1 dúsínið.
M. O. SMITH.
COR. ROSS & ELLEN STR.
Skrautvagnar, stofu og Dininff-v&gnsLr
fylgja lestunum merktuin 51 0g 54.
Farþegjar fluttir með öllum almenn-
um vöruflutningslestum.
No. 53 og 54 stanza ekki við Kennedy Ave.
J. M. Graham, H.Swinford,
aðaltorstöðumaður. aðalumboðsm.
Advert ÍMÍntý.
yiljirþú augl. eitthvafl, einhversstaðar,
" einhverntíma, skrifaíu til GEO. P. Ro-
WELL &Co., nr. lo Spruce St. New
Yg rk.
Hver sein þarf upplýslngar um að aug-
lýsa, fái sjer eintak <(Book for adverti-
sers, 368 bls., og kostar einn dollar. Hefur
inni að halda útdrátt úr American News
Paper Directory af lielztu blöðum; gefur
kaupenda fjöida og upplýsingar unÖverð
á augl. o. fl., hyernig að aúgiýsa. Skrifið
til: ROWELL ADYERTISING BU-
REAU, 10 Spruce St., N. Y.
íasteigjíasalaR.
0ff.ce ^
343 Main SiT
Syningfin
stendur yfir í árfrá 28. sept. til 2. okt.
í verðlaunum verða gefnir alis
$13,500
Niðursett far
með öllum járnbrautum.
Frekari upplýsingar fást hjá
N. C. BELL,
Secretary-T^easurer. Winnipeg.
Járnsmr ður. Járnar hesta ogjallt því
um líkt.
John Alexander.
CAVALTER, NORTH-DAKOTA.