Heimskringla - 13.01.1892, Blaðsíða 4

HEinSKRlHGLA, WIMWIPBtt, M.4.M, 13, JAMUAB 189*.
W innipeg.
Munið eptir samkomunni á Assini-
lioine Hall í kvöld (miðvikudags-
kvöld). Allir ísleudingar ættu að
hlynna að peirri samkoinu, par hvert
eiriasta cent er inn keiuur, gengur
til hospitalsins. Skemintanirnar par
verða betri enn á flest-
um öðrum íslenzkurn samkomum, en
inngangseyrir einungis 25 cents
fyrir fullorðna og 15 cents fyrir
yngri en 12 ára.
KIRTLÁVEIKI
upphleypur, útbrot og kýli, sár,
: gigt og kal, er læknað rneð pví að
taka
AYER’S
Robert Muir var kjörinn bæjar-
fulltrúi fyrir H kjördeild í stað Walk-
ers, er sagði af sjer.
OÖNN VIÐURKENNING. Herrar!
Eptir að hafa um tíma brúkað Bur-
dock Blood Bitters, get jeg lýst pví yiir •
viðvíkjandi gailveiki og magaveiki er
ekkert meðal því líkt. ,'eg held áfram
að bruka það og mæli með pví við vini
og nábúa.
W. SUTTONJSt. Thoinas,
hún hreinsar, endurnærir og llfgar
' blóðið í fyl’sta máta.
í
nafnalistanum í 1. nr.
nafnið Sigfús Magnússon
602 ekki rjett. Á að vera
H)álmarsson.
, Ont.
er
p. á.
við nr.
Sigfús
BJÖLSKYLDA VIN. Fjölskyldusaga
■ um meðalið er, a« brúka Hagyard’s
Yeliow Oii. Mrs. Hannah Hutchius í
Konway, N. Y., segir : “Við höfum brúk-
að Hagyard’s Yeliow Oil í heimahúsum í
sex ar, við koidu, hósta, bruna, háisveiki,
utbrotum, o. s. frv.; við getum ekki ver-
iö an pess. ’
Oltlin ókeypis til sýnis hverjutn
un um biður.
herrar.
hyugja
yERSNAK ÓÐUM. Kæra
' Móður minni var allt af að
eptir þriggja mánaða veiki af var öll
bólgin frá hvirfli til ilja. En eptir að
hafa brukað eina flösku af Burdock
ölood Bitters, aJbatnaði henni. Vift á-
iitum að ekki sje tii betrameðal en B.B.B
MISS 8AVINIA TAYLOR, 177
Jamieson Av. Parkdale, Toronto, Ont.
læknar vður.
RAFFLE! RÁFFLE! RAFFLE!
Á laugardagian 16 p. m., kl. 8 e. h.
vertur kastað um $90.00 orgel á Aasini-
boine Hall. Tickets kosta 50 cents. Það
sem inn kemur framyfir $60, gengur til
isl. lút. kirkjunnar hjer í bænum. Org-
eiið er því nær nýttog öldungisóskemt.
Munið eptir að íslenzka kirkjan fær
alt sem kemur inn framyfir $60.
GEFIN
VÖRUM,
KONDU
OG
MIKILL AFSLÁTTUR VERÐUR
DAGA AF ÖLLUM VETRAR
ÓTRÚA - LEGA
í NÆSTU 30
Á
NORTH-WEST CORNER ROSS & ISABEL STS.
(h
JABMBRAUTIM,
—HIN—
braut.
TIL ALLRA STAÐA,
austnr
sndor
OG vestnr.
frá Winnipeg
SJAÐU.
í fyrirsögninni á greininni
yfirlit yfirárið 1891, f sfðasta
var stafvilla f ártalinu,
Stutt
blaði.
TIJETT. Því þjást svo
•R annað eins meðal
Yeilow Oil er að
)JETT. vvi masi svo margir, þegar
og Hagyard’s
V, ,. , fá á hverri lyfjabúS.
Petta agæta meðai er óbrygðult við háls-
veiki, köldu, fluggigt bakverk, o. fl. verð
25 cents.
^ erkin<iiííia.
kjörfundur verður haldinn í ís-
lendingafjelagshúsinu föstudags-
kvöldið 15. p. m. kl. 8 e. m. Allir
verkanienn eru heðnir að sækja
fundpenna, pví inikils varðandi mál
efni liggja fyrir fundinum.
-Hvað segiröltlilt um málið?
Mrs. Windslvwes Sootling Syrup
hefur veritS brúkuíi meir en 50 ár af milí-
ónum mæðra, handa börnum sinum, við
tanntöku og hefur reynzt ágætlega. Það
hægir barninu, mýkir tannholdið, eyðir
verkjum og vindi, heldur meltingarfær-
unum í hreifingu og er hið bezta me'Sal
við niSurgangi. Það bætir litlu aumingja
börnunum undir eins. Það erselt í öllúm
lyfj&búðum í heimi. Kostar 25 cents
flaskan.—Verið vissir um, að taka Mrs.
Winslaws Sootting Syrup og ekkert annað
GUDM. JOHNSON.
Ekki fjekk bærinn leyfi til að
verja $20,000 til umbóta sýninga-
garðinum og til að auka við sýn-
ingaskálann. Atkvæðin sem fram
komu við bæjarkosningarnar, með
pví fyrirtæki og móti, voru of fá til
pess.
H
ARÐLIFI. Veiki pessi hefur sömu
upptök og hægfialeysi, af lifarveiki
og óhollri fæðu o. s. frv. Burdock Blood
Bitters er eina meðalið, sem má reyða
sig á atS læknar það; hefur læknað 25 ára
gamla veiki þessa.
WE TELL
THE
Hið bezta, er þú getur gert við köldu,
hosta. lungnaveiki og barkabólgu, er að,
Ayers Cherry Pectorai. Biddu um það
fyfshhjnum Og Ayer’s almanak, sem
allirfa frítt.
Horfur eru á að nýa bæjarstjórn-
inn ætli sjer að ónýta gerðan samn-
lnéí fyrirrennara sinna um rafmagtis-
sporvegi um bæinn.
Með bendingu einni er sagt að dreng
ur hafi frelsað Hoiland úr hættu. Fjölda
manns hefur verið bjargað frá hættuleg-
uin sjúkdómum með einni flósku af Ay-
er’s Sarsaparilla. Það er me-Sal, sem
styrkir taugarnar og aðra parta líkamans
Hospítals-stjórnin hefur ákveð-
ið a? biðja almenning að safna $20,
000 fyrir sjerstaka byggingu handa
mönnum, er liggja í smittandi sjúk-
dómum. Ætiast er til að bygging-
in verði færð upp á næstk. sumri.
—• „Öldlll” brýzt irin í hvert hús—
og pegar hún er komin inn, fær
hún að vera.
TTETRAR SKEMMTAN. Við vetrar
' skemmtan fá menn opt köldu, hósta.
hæsi, brjóstprengsli, barkabólgu, o. fl., pá
er pörf á öðru eins me-Salí og Hagyard’s
Pectoral Balsam, alpekkt yfir 30 ár; bezta
hósta meðal.
—t(01din, Box 535, Winnipeg” er
utanáskriftin.
Franskt bankafjelag, Bank of
Hochelaga, byrjar á peninga verzl-
un hjer í bænum innan skamms.
Bankinn verður við hliðina á Com-
mercial bankanum,
TRUTH
aboutSeeds. Wewillsend
you Free our Seed Annual
for 1892, which tells
THE WHOLE
TRUTH.
We illustrate and give
prices in this Catalogue,
which is handsomer than
ever. It teils
NOTHING BUT TH E
Write for it to-day. TRUTH
D.M.F ERRY A CO., Wlndsor.Ont.
Ostrur «g Fræ.
er dyrmsutt fyrir pati sem í peim er.
Góðar og slæmar ostrur iíta alveg
eins út í skelinni. Gott og slæmt fræ hef-
ur opt sama útlit. Hver og ien pekkir ó-
nyta ostru frá góðri pegar hann opnar
skelinn. Gæði fræsins koma í ljós þegar
pví er sáð—takið eptir pví. Þjer viljið
fá fræ sem ber ávöxt, og pjer viljið, að á-
vextirnir sje góðír, en um hvorugt geti
pjer verið vissir, pó pjer skoðið fræið.
Það er einungis með einu móti hægt að
vera viss um að fræið sje gott, og þa6 er
metf pví, að kaupa pað hjá árei'Sanlegu
fjelagi. Að peir herrar D. M. Ferry &
Co., Wiudsor, Ont., sein hafa auglysingu
á öðrnm stað hjer í blaðinu, sje áreiðan-
legir í pví tilliti, sjest bezt af pví, að við-
skiptavinir peiria skipta miljónum ár
eptlr ár. Hin afar inikla verzlun sem
peir c ' a. er fullkomin sönnun fyrir gæð-
un vöru.. Hið árlega rit peirra með
myndum fyrir 1892 um meðíerS á fræi,
er framúrskarandi í sinni röð. Það inni-
beidur ýmisiegt nauðsynlegt fyrir sjer-
bvern sera fæst vits gartSrækt. Sendist
frítt hverjum sem hafa vill. Utanáskript-
in sjái þjer í auglysingunni.
Eigendursmá-brauðs verksmiðj-
unnar á lOth. Ave. North og Dis-
reali Str., sem staðið hefur auð nú
I 7 ár, hafa ákveðið að taka til starfa
aptur með voririu.
Umtalsefni Rev. B. Pjeturssonar
næstkomandi sunnudag ki. 7. e. in.:
Hvað hið yfirnáttúrleya er náttár-
leyt.
(B. P. var veikur fyrra sunnudag).
Mr. Elías t>orvald»son kom hjer
til bæjarins urn síðustu heigi vestan
frá Seattle.
Hinn 8. p. m. marðist til dauðs í
hveitimölunarmylnu í Rat Portage
Hans Ficher. Hann var 39 ára
gamall.
Flower
Það getur verið að pú ekki trúír pvj
semsagterum Green’s August Flower.
Við getum ekki pvínga'6 pig til þess.
Við getum ekki þröngvað sönnumum inn
íhöfuðið á pjer, nje meðulum ofan í piir.
Við viljum pað heldur ekki. Peningni ii-
ir eru pínir og eymdin er
TOMAS þín, þar til pú ver'Sur vilj.
ugur að trúa og leggjn allt
TRUARLAUSI. * sölnrnar tiiað bæta heils-
una. John H. Foster,
1122 Brown Street, Philadelphia. segir :
Kona mín er skosk að ættum, lítil vexti, 30
ára gömul, og að upplægi veikpyggð. Um
fimm til sex ár síðastliðin hefur hún
þjáðst af hægðaleysi. Hún
VELCJA VIO varð um uíðirsvo lnsiu, að
að hana velgdi við hverri
HVERRI MALTIO. máltíð, þegar hún nr bú-
in aiS bortSa tvær flösluir af
yðar August Flowers læknaði hana alveg,
eptir að margra lækna ráð höfðu mis-
lukkast. Nú hefur hún lyst á öllum mat
og finnur ekki hilS minnsta til óhægðar af
harðlífi, fremur en hún aldrei hefði haft
pa-S.”
Deloraine. ..
— Glenboro
— P. la Prairie
— Minnedosa
— Brandon....
— Winnipeg
SKÓLALANDS SALA I MANITOBA.
—0—
IKVARÐAÐER að seija við optnbert
J*uppboð, 5 vetur, nokkur skólalönd í
Manitoba-fylki.
Lönd pessi eru um 250,000 ekrur, á-
gæt lönd, og liggja i bezt byggðu pörtum
fyikisÍDs.
Bændur í hinuin eldri fyikjum, sem
vjlja eignast lönd, er liggja haganlega
við markaði og járnbraut/ ættu að nota
tækifærið.
Yfiriitslisti yfir lönd þau, er selja skal,
er nú albúinn til útbýtingar.
Uppboðssalan byrjar á eptirnefndum
stöðurn og byrjarhvern tiltekin dag kl.
11 f. h.
A« Morden........miðv.d. 13. jan. 1892
- Pilot Mound föstud. 15. jan. 1892
miðvd. 20. jan. 1892
föstud 22. jan. 1892
miðvd. 27. jan. 1892
föstud. 29. jan. 1892
miðvd. 3. feb. 1892
föstud. 5. feb. 1892
í sjerhverju tilliti mun landið að minsta
kosti verða boðið upp fyrir verð pað á
ekrunni, er hið opinbera hefirlagt á það.
LanditS verður selt án tillits tii þess, pó
að menn knnni að hafa seztað á þeim áð-
ur, en heimildarlaust, og allar endurbœt-
ur, er kunna að hafaverið gerðar á peim
munu ganga til kaupanda.
Þeirer nú sitjaá landinu, meiga flytja
burt byggingar og girMngar, ef slíkt er
gert, áður en salan ferfram.
Ailt borgist í peningum; vottorðaseðl-
um og ábyrgðum verður ekki gaumur
gefin.
Borgunar skidmalah: Einn fimti í
peningum um ieið og selt. er; afgangur-
inn í fjórum jöfnum pörtum ftrleg af-
borgun 6 prc. ágóða.
Frekari upplýsingar viðvíkjandi lönd-
um þessum, fást hjá innanríkisskrifar-
aniiui í Ottawn, hjá stjórnarlands umboðs
manninum í Winnipeg og öðrnm um
boðsmönmnn stjórnarlands í Manitoba-
fylki.
John R. Hali,
xkrifari.
Department of the Interior, )
Ottawaj^3t^^esember^89L^^^^^^^
SUNNANFARA
hafa Chr. ólafsson, 575 Main St.,
Winnípeg, Sigfús Bergmann, Garð-
ar, N. D, og G. S. Sigurðsson,
Minneota, Minn. 1 hverju biaði
mynd af einhverj'um merkum rnanni,
flestum íslenzkum.
Kostar einn dollar.
LUKTUR POSTVAGN,
Ágætlega hitaður og með gólfteppum í,
gengur ívetur á milli Selkirk, Oimils,
Árncss og Islendingaftfóts, og flytur ferða
fólk fram og aptur.
Fer frá Selkirk á hverjum úmmtu-
degi kl. 7. f. m., kemur tíl Gimli sam-
dægurs og að íslendingafljóti á föstu-
dagsktöld.
Komið til Selkirk á miðmkudags-
kvöldin met! vagnlestinni frá Winnipeg.
GESTUR ODDLEIFSSON.
Nýjaíslands póstur.
Dr. Dalpisli
tannlœknir.
Tennur dregnar alveg tilfinningarlaust.
Hann á engann jafningja sem tannlæknir
í bænum.
474 Bain St., Winnipeg
Lestirnar ganga daglega
með
Pulniaii Palace svefnvagna.
skrantlega bordstofuvagna,
beztii setuvagna.
LANG-BEZTU LESTIR, ER GANGA
FRA WINNIPEG.
Nortíiern Pacific
RAILROAO.
TIME CARD-
November lst.,
Meridian Time.
-Taking effect Sunday
1891, Central or 90tlr
11 aranorður,
05

Það er bezta baaut fyrir þá, sem vilja
ferðast austur, í tiiliti til farþegja. Hún
flytur ferðamenn gegnum mjög eptir-
tektavert landsiaa' og stendur í nánn sam-
bandi við aðrar brautir, gefur tækifæri á
at! heimsækja hina nafnkunnu bæi, St.
Paul, Miuneapolis og Chigago.—Engin
fyrirböfn við að fá flutning merktann til
Áustur Canada. Enginn tollrannsókn.
FARBR.IEF III, IWRDERALFU
og svefnherbergi áskipum til og frá með
öllum beztu línum.
nr.155
7,30f
7,16f
6,52f
6,25f
5,49 f
5,32f
5,10f
4,35f
4,05f
3,24f
2,40f
l,l5f
6,05e
9,45f
nr 117
4,25e
4,16e
4,01e
3,47e
3,25e
3,16e
3,03e
2,44e
2,27e
2,04e
l,41e
l,34e
9,40f
5,45f
ll,59e
8,00e
8,30e
8,00f
U,45e
0
3,0
9,3
15.3
23,5
27.4
32.5
40.
46,8
56,0
65,0
68,1
161
223
343
453
470
481
Fara suður
Vagnstödva
nöen.
Cent. St. Time.
■ Winnipeg...
Ptage Junct’n
• •St. Norbert..
• • • Cartier....
..8t. Agathe...
Union Point.
•Silver Plains..
.... Morris....
. ...St. Je&n....
. ..Letallier....
• •. Emerson...
• • Pembina ..
. Grand Forks..
••Wpg. Junc’t..
. ..Brainerd ..
..Duluth....
..Minneapolis.,
•o
nr.116 nr 154
2,30e
2,38e
2,56e
3,05e
3,25e
3,33e
3,45e
4,03e
4,19e
4,40e
5,0 Oe
5,08e
8,50e
12,45e
5,l5f
10,05f
10,00f
• • St. Paul.... |10,00f
..Chicago... ,| 7,00f
12,05f
l2,21f
l2,51f
l,21í
2,02f
2,2 lf
2,41 f
3,27f
4,00f
4,55f
5,441'
6,30f
3,55e
2,30f
POItTAGE LA PRAIRIEBRAUTÍNr
Fara austr
Ferðist þú til einhvers sta'Sar í Mon
tana, Washington, Oregon eða British
Columhia, pá komdu og heimsæktu oss;
við getum óefað gert betur fyrir pig en
nokkur önnur braut, þar vjer erum peir
einu, er höfum járnbraut alveg til þeirra
staða.
Bcztíi braiit til California
GANTON, N. D.
er staðurinn, par sem hægt er að fá
ódýrast Dry Goods, kvenna- og barna
uppsettahatta; matvöru og harðvöru fyrir
pað verð, semenginn getur við jafnast.
CONLáN.
HENSIL P. O.
TIMBDR! TIMBURl
Vi-8 höfuro byrjað timburverzlun í Canton, og höfum allar teguudir af purru
timbri, einnig trjeræmur (singul), kalk, múrlím, hár og ailar tegundir af veggja-
pappír, líka glugga-umbúning og hurðir.
Komið og skoðið og kynnið yður verðið áður en pjer kaupið annarsstaðar.
MCCABE BRO’S.
CANTON,
N.-DAKOTA.
Tls Alkfb
Til að fá fullkomnar upplýsingar snú-
ið yður tll næsta farbrjefasala, eða
H. SWINFORD,
aðal-umboðsm. N. P. & M. Ry., Winnipeg.
CHAS. S. FEE,
Gen. Pass. and Tkt. Agt. N.P.R., St. P&ul.
H. J. BELCH, Ticket Agent, Winnipeg.
EPTIRTEKTAVERT.
Þar eð nú má búast við meiri upp-
skeru í Norður-Dakota í sumar en verið
hefur nokkru sinni áftur, vil eg draga at-
hygli bænda a8 Sjálfbindurum Walters
A. Woods, þar peir eru þeir einu sjálf-
bindarar, er þola pá brúkun, sem pessi
uppskera heimtar. Þeir geta slegið, jafn-
vel í húðarrigningu, pegar sjálfb. geta
ekki unnið. Þeir eyða minna b a n d i en
nokkur önnur vjel. Þeir ganga miklu
liprar en nokkurönnur vjel. Eg hef á-
nægju að sýna vjelarnar og segja verðið
hveuær sem er. Eg hef einnig margar teg
undir af ö'Srum vjelum, ásamt harðvöru.
Maskínuolían, sem jeg hef, er sú bezta.
A. G. THORDARSON.
CANTON, - - N DAKOTA.
John Field English Chymist, seiur meðul í stór- og smákaupum; rjettá mót-
Royal Hotel. Calgary, Alta.
Það er hin alþýðlegasta oghelzta meðala-sölubú'8 í NorðvesturlaDdinu.
Mr. Field hefur haft stötSuga reynslu í sinni iðn, nú meir en 30 ár, og er-
lega vel þekktur fyrir hans ágætu meðul, svo sem Fields Sarsaparilla Bloop Purii
fier, $1 flaskan; Fields Kidney Liver Cure, $1 flaskan, oghin önnur meðul hans
eru vel pekkt um allt Norðvesturlandið og hafa læknað svo hundruðum skiptir af
fólki, er daglega senda honum ágætustu meðmæli fyrir.
Komið til hans, og pjer munuð saanfæjast um, að hann hefur meðul við öllum
sjúkdómum.
Munið eptir utanáskriptinni:
JOHN FiELD, EaiW Chymist.
Stephen Ave., -.......................Calgary.
SWEET & FORD.
Lána bæði hesta ng vagna; fóðra gripi stuttan og langann tíma; allt
inj’ög ódýrt.
S'WIEET <& FOED,
Cavalier, - -- -- -- -- - fforth-Wakota.
RRÆDURNIR OIE
MOIJNTAINI

CANÍTON, NORTH-DAEOTA.
Yerzla meðallan þann varning, sem venjulega er seidur út um land hjer
svo sem matvöru, kaffi og sykur, karimanna-föt, sumar og vetrar skófatnað ails-
konar dúk-vöru 0. fl,—Allar vörar af beztu tegund 02 með bví læs-sta verfli ’ anm
nokkur getur selt í Norður-Dakota.
Komið til okkar, skotSið vörurnar og kynnið yður verðið
annarsstaðar.
tegund og með pví lægsta verði, sem
áður en pjer kaup
<> I i: BRO’S.
Ágætasti viðurgerningur, fínasta hús-
rúm með hentugum útbúnaði; vín og
vindlar af heztu tegund; allt ódýrt.
P.O’Connor, 209 Market street.
WIÍÍMPEO, HAMTOBA.
FDRNITIÍRE
Undertaking II « u s e.
JarlSarförum sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur útbúnaður sjerstaklega vandaður.
Húsbúna'Sur í stór og smákaupum.
M. HUGHEN & Co.
315 & 317 %in St. Winnipeg.
Unlooks all tho clogged avenues of the
Bowels, Kídneys and Liver, carrying
off gradualiy without weakening the sys-
tem, all tho impurities and foul humors
of tiie secretions; at tho same time Cor-
reeting Aeidity of tha Etoinach,
euping Biliousness, Dyspepsia,
Headaches, Dizziness, Heartburn,
Constipation, Dryness of the Skin,
Dropsý, Dimnes3 of Visior . Jaun-
diee, Salt Rheum, Erysipei r, Sero-
fula, Fluttering of the He ;; , Ner-
vousness, and General Dc : .iity
these and many other similat nj.lainis
yield to the happy iidiuence of ríDOCii
BLOOD BITTES
For Sak ■■. :• all XtoCtr >.
T.HILBURli cc€-. . Toronto.
ll,45f
ll,25f
10,53f
10,46f
10,20f
9,33f
9,10f
8,25f
0
3
11.5
14.7
21
35.2
42.1
55.5
Faravestr
Vagnstödvar.
.... Winnipeg..
..Portage Junction..
.... St. Charles..
....Headingly.,..
...White Plains...
.....Eustace....
....Oakville ...
Portage La Prairie
4,30e
4,42e
5,13e
5,20e
5,45e
6,33e
6,56e
7,40e
morris-brandon brautin.
Fara austur.
> 'Ö
B 53
• œ
^ 'Ö so
a fl
= a o
■*- —j
70^ .
r1 fl'Ö
ri w l
tL
7,30 f
7,00e
6,12e
5,25e
5,02e
4,15e
3,43e
2,57e
2,32e
l,52e
l,20e
12,50e
12,27e
11,5f
ll,22f
10,34f
9,56 f
9,05f
8,17f
7,40f
7,00f
—; •o’
œ -3 w
£? ío fcuo
°
4,25e
2,30e
2,14e
l,51e
l,38e
l,20e
l,05e
12,43e
12,30e
I2,10e
U,55f
U,40f
U,27f
1 l,12f
10,57 f
10,351'
10,18f
9,58f
9,28f
9,10f
8,50f
0
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
74.6
79.J
86.1
92.3
102
109.7
120
129.5
137.2
145.1
Vagnstödv.
o
—• =>0
02 **-•
áh 9
^ 'oS
..Winnipeg.
. ...Morris...
.Lowe Farm.
. ..Myrtle.,..
. ..Roland ..
. Rosebank.
.. Miami...
. Deerwood .
..Altamont..
...Somerset...
.Swan Lake..
Ind. Springs
. Mariepolls.
..Greenway.
....Baldur...
. .Beimont..
...Ililton ...
. Wawanesa.
Rounthwaite
Martinville.
. Brandon...
Fara vestur.
S •d
3
ae
tflí
vr
ss <*>
-< fci o
Þh iu.
2,30e
4,05e
4,29e
4,51e
5,07e
5,25e
5,39e
6,00e
6,13e
6,32e
6,47e
7,02e
7,14e
7,20e
7,45e
8,13e
8,27e
8,5 le
9,14e
9,33e
9,50e
12,05f
8,45f
9,20f
10,22f
10,41f
U,25e
U,52e
12,38e
l,03e
l,49e
2,20e
2,50e
3,15e
3,48e
4,20e
5,08e
5,45e
6,37e
7,25e
8,03e
8,45e
Passengers will be carried on all reg-
ular trains.
Pullinan Palace Sleepers and Dining
Carson Nos.116 and 117, St. Paal and
Minneapolis Express.
Connection at Winnipeg Junction with
trains for all points in Montana, Wash-
ington, Oregon, British Columbia and
California.
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD,
G. P. * T. A., St. Paul Gen. Agt. Wpg.
H. J. BELCH, Ticket Agent,
486 Main Street, Winnipeg.
A.dLvei-tising-.
Hiljir þú augl. eitthva'S, einhversstaðar,
" einhverntíma, skrifatiu tii GEO. P. Ro-
WELL & Co,, nr. lo Spruce St. New
Yi, rk.____________
TTver sem parf upplýsingar um að aug-
Hlýsa, fái sjer eintak ((Book for adverti-
sers, 368 bls., og kostar einn dollar. Hefur
inni að lialda útdrátt úr American News
Paper Directory af helztu blöðum; gefur
kaupenda fjölda og upplýsingar um verð
á augl. o. fl., hvernig að auglýsa. Skrifið
til: ROWELL ADVERTISING BU-
REAU, 10 Spruce St., N. Y.
Járnsmíður.
lim líkt.
Jámar hesta og allt pví
•Tohn Alexander.
CAVALTKR, NORTH-DAKOTA.