Heimskringla - 17.02.1892, Blaðsíða 1

Heimskringla - 17.02.1892, Blaðsíða 1
VI. ar. Nr. 8. Wlnnipeg;, Jian., Canada, 17 Februar 1895Í. Tolubl. 271. C. W. GIRDLE8T0NE, FIRE AND MARINE INSURANGE. STOFNSETT 1779. Guiirdian of Bngland, Hofuftaóll.$37,000,000 (jjty of Lonion, Londou, Eng., höfuðstóll. .#10,000,000 North-west Fire ínsurance Co., höfuðstóll.. # 500,000 InsuranceCo. of N. Amer.,Philadelpliia, U.S. $ 8,700,000 ADAL UMBOD FYRIR MANITOBA, NORTH WEST TERRITORY OC BRITISH COLUMBIA. SKR1F8T0FA 375 00 377 MAIN STREET, - - - WINNIPEC. FRJETTIR. UTLÖND. norð- bæt Ofan á hungursneyðina í austur hjeruðum Rússlands, ist Óvanalegt grimmdar veður, segja fregnir paðan. í Penga hjeraðinu er kuldinn svo mikill að fuglar hafa dottið til jarðar dauðir, en fólk ligg- ur frosið tií dauðs meðfram brautun- um. Hungursneyðin er þar svo mikil að flestum hrossum hefur verið slátr- að og gjafafje, sem borist hefur til liöfuðstaðar hjeraðsins verður, sakir hestaleysis, ekki ílutt fyrr en seint og síðar ineir út um byggðirnar. í peim bæ og Vilhjálinur Þýzkalands keisari bjó sjer til marga fjendur nú nýlega. Háttstandandi maður, Lamburg Stir- um greifi, ritaði grein í blað andvíga fyrirhuguðum verzlunar samningum stjórnarinnar. Fyrir þetta tiltæki svipti Vilhjálmur hann embættinu, heiðurstitlum öllum og eptirlaunun- um. - Iðnaðarsýningarskálanum stóra í Minneapolis, á að umhverfa í fund- arsali, er taki 11—12,000 manns,fyr- ir repúblíka-fundinn í vor. For- menn repúblíka sendu bygginga- fræðingiun nafukunna, David Adler í Chieago, upp pangað nýlega til að skoða fundarsalinn og lízt hotium svo á að hauii verði sá bezti er re- públíkar hafa nokkuru tíma haft. Skattur Great Northern-fjelagsins í Minnesota nam $145,487,80 ásíðastl. ári. Ritstjórafjelagið í Minnesota hafði 26. ársfund sinn f St. Paul í vikunni er leið. 1 Minnesota voru gefin út 2,488 borgarabrjef á síðastl. ári. umhverfis hann, eru 18,000 manns, sem eir.göngu lifa á gjafafje. Auk hungurneyðarinnar geysar f>ar taugaveiki og aðrir mannskæðir sjúkdómar er svipta fólk lík í hrönnum. Stj órnarráðsby lti ng bggu. við borð á Grikklandi. Georgekonung ur hefur fengið áskoranir um að fara að eins og Angers í Quebec—reka ráðherran úr embætti og uppleysa pingið. Stafar pað af seinlæti ráð- herranna að útvega lausfje fyrir rik- ið, eins og peim var falig á hendur, og er fjármálaráðherranum borið á brýn, að hann geri pað til að lijálpa frænda sínum að speeulera á peninga marka.ðinutn upp á kostnað ríkisins. Fjórir anarkistar voru teknir af lífi í Madrid á Spáni hinn 10. p. m., og pótti aðferðin svo hroðaleg, að nærri lá alniennu upphlaupi á eptir. Aðferðin, sem viöhöfð er á Spání, er sú, að stáikragi er spenntur uin háls mannsins, en aptan á honum er skrúfa sem undin er áfram til pess hún gengur gegnum mænuna, og brýtur pá kraginn manninn úr háls- liði. - Stór ping Breta var sett hinn ö. p. m. í ávarpinu var getið um dauða hertogans af Clarence og Avondale stjórnendaskiptin í Egyptalandi og vænlegt útlit par, og um samkomu- lag við Bandaríkin um meðhöndlun Behringssunds prætunnar. t>á var og skýrt frá pví, er allir vissu áður, að stjórnin mundi leggja fyrir ping- ið frumvarp til laga um stofnun hjeraðs eða sveitarstjórna á írlandi í líku formi og nú ætti sjer stað á Bnglandi, og annað frumvarp un, að auka og elia almenna uppfræöslu á írlandi. írsku flokkarnir á ph'gi eru, og hafa verið Um hálfsmáuaðartíina, að preyta við að gleyma fornum fjaudskap, par sem Parnell er nú ekki lengur tii að jagast utn, og sanieina sig undireins manns stjórn. Pað sem einkum stendur fyrirer, að finna pann leiðtoga, er báðir flokkar vilja fylgja. Parnellliar segja ómögu- legt að vinna með McCarthy ítum á nieðan Tim Healy er par framarlega 1 fylkingu, pví hans orðum og gerð- um geti peir ekki gleymt. Healy hefur nú kunngert að hann sje fús til að ganga úr leik, jafnvel að öllu leyti, ef pá geti gengið saman. Skipsfarmur af Suður-Afríku ald- inum var seldur í London 1 vikunni er leið. Er pað í fyrstá skipti í söguinh að par liafa fengist ný ald- ini fi pessutn tíma árs, enda var handagangur í öskjanni. Þar seld- ist t. d. tylft af peaches á $20 ! Er nú vænt eptir einum skipfarminum á fætur öðrum frá Góðrarvonarhöfða. er fyrsta tilraunin tókst svona vel. Vatnsvega bcetur. Sú nefnd pjóð- pings ermeðhöndlar pessi mál, lagði álit sitt pví máli viðvíkjandi fyrir pingið 8. p. m., og fjekk pað góðar undirtektir í neðri deildinni. En nefndaráiitið var I pá átt, að pingið aðalvegi nýlendunnar, og sendi Mr. McDonell í ágústmáu. næst). sumar, að gera ráðstöfun á framkvæmdum á verklegu, skyldi hann leita ráða sveitarráðsins um úthlutun fjár ns í hinum ýmsu pörtum nýlendunnar og ,r pví haldinn aukasveitarráðs- biðji forseta að semja við Canada- stjórn um bráða aðgerð á Welland- skurðinuin og skurðunum meðfram Lawrence fljóti svo að vatnsdýpið í peim verði jafnmikið og í peim skurð um og í peim stöðum, sem Banda ríkjastjórn hefur gert umbætur, og ætlar að gera, á stórvötnunum innan sinna landamæra. Álitið sýnir fram á, að pað ætti að vera áhugamál beggja stjórna, aðvinnaí einingu að pví, að “Lawrence leiðin” frá stór- vötnup.um til ijávar, sje gerð svo greið og góð, að haffær skip geti farið par uin með farm sinn fram og aptur. Sýnir fram á að engin sönn- un sje fyrir pví,- að tiltækilegt sje að mynda stórskipaleið frá stórvötn- unum, eptir Erie skurði og Hudson- fljóti, til NewYork, og pó svo væri, pá væri kostnaðurinn nærri ókleif- ur og verkið stæði yfir mörg ár, en að “Lawrence-leiðin” frá stórvötn- unum til Montreal, sje hinn náttúr- legi, verzlunarfarvegur fyrir allan miðhlut landsins, og par sem Canada- stjórn hafi nú pegar gert svo stór tniklar umbætur á peirri leið, pá út- heimtist ekki nema tiltölulega lítil fjárupphæð til að fullgera verkið Nefndin sýnir fram á, að nú gefist og ágætt tækifæri að tala um petta, par sem sendimenn Canada-stjórnar sjeu í Washington, til að semja um nánari verzlunarsamning.—Þetta mál var fær góðar undirtektir nærri allstað- ar. Fyrir rúmri viku auglýsti Blnine utanrlkisstjóri, að hann væri ekki á boðstólum til að sækja um for setaembættið I haust er kemur. Þessi fregn var rothögg fyrir vonir alls fjöldans I repúblíka flokkinum. Telja nú sumir demóknötum vísann sigur- inn, en aðrir segja að Blaine muni fást eptir sem áður. ef repúblíka- stefnan í Minneapolis I vor kemur sjer saman um að kjósa hann og engan annan. Fáir virðast hafa trú á pvl, að Harrison verði endurkos- inn. Fregn frá Washington dags. 13. p. m., segir litlar líkur til að saman gangi með sendimönnum Canada- stjórnar og ráðherrum Bandaríkja, á- hrærandi rýmri verzlunarsamninga. Segir fregn pessi, að pingmenn, all flestir, líti pannig á málið, að vilji Canadamenn hafa hag af verzlunar- idb Bandaríkja, pá skuli peir ganga I rikjasambandið, pví eins og standi haíi f anada ekki nóg að bjóða í Washington er talað að John Wanamaker, póstinálastjóri, sje pað að segja af sjer, og að liann eigi að fara til Parisar og taka við embætti Whitelaw Reids, en að James S. Clarkson verði póstmálastjóri stað Wanamakers. Fregnir frá Ottawa segja að á skóla- lands uppboðs pingunum, sein staðið hafa yfir á ýmsum stöðum í Mani- toba um síðastl. mánaðartínia, hafi verið seldar 53,028 ekrur af skóla landi fyrir $421,486, eða $7,95 fyrir hverja ekru að meðaltali. Hæzta meðal verðið fjekkst á uppboðinu í Gienboro, en pað var $9,32 fyrir ekruna. Fregnin segir að einungis bændur hatí keypt landið. Ný-útkomnar skýrslur segja við- skipta upphæð Canada við útlönd á síðastl. ári, samtals $218,384,934— að heita- má sama upphæðin og í fyrra. Verðhæð útflutta varningsins var $98,417,296—rúmlega $1^ milj. meira en í fyrra, og verðhæð aðflutta- varningsins $119,968,638—rúmlega 1| milj. minna en I fyrra.—Skýrslan sýnir að meðalhæð tollsins á aðflutta varningunum var $20,06 á $100,00 virði—I fyrra var ineðal-hæðin $21, 21, og I hitteðfyrra $21,65 á $100,00 virði. Ontario-fylkispingið var sett 11. p. m. Nýlátinn er I Ottawa James McLar i, forseti Ottawa bankans, 74 ára gamall. Hann lætur eptir sig eign- ir $5—6 milj. virði, er skiptast milU barna, og keniur góður skerfur af peim til Winnipeg, par önnur dóttir McLarens er gipt F. W. Alloway. Sendimenn Canadastjórnar, Thomp son, Foster og Bowell, til Washing ton, sem áttu að semja við Blaine og hans fjelaga um nánari verzlunar- samninga, komu heim aptur til Ottawa 16. p. m. Pegar petta var ritað hef- ur ekki heyrst um erindislokin. Hveitiuppskeran í Manitoba síð- astl. ár var 23,191,599 bush.; verður pað til jafnaðar rfim 25 bush. af ekrunni. Háfrar 14,762,605; til jafnaðar 48 bush. af ekru hverri. Grjón, 3,197,876, rúmlega 35 bush. af ekrunni.—Afgangur af pessum premur tegundum til útflutnings um 26,000,000 bush. alls. FRJETTA-KAFLAR úr BYGGDUMISLENDINGA. NÝJA ÍSLÁNDI, 8. febr. 1890. Föstudaginn 5. p. m. var haldinn sveitarráðsfundur að Engimýri við íslendingafljót, er pað ekRÍ sjer- staklega sögulegt, að öðru leyti en pvl, að par hefur ekki verið haldin neinn safnaðarráðsfundur í næstl. 2 ár. Fundurinn stóð 2 daga; á laugar- daginn frestaði sveitarráðið fundi sínum frá kl. 12 á hádegi til kl. 7 e. m., til pess að gefa mönnum tæki- færi til að koma saman á alinennan fund að hafa umræður uin almenn málefni sjerstaklega brúarbygging- una yfir fljótið.—Brúargerð sú er pannig til orðin, að eptir beiðni sveitarráðsins, ineð ályktun og priggja manna sendinefnd í febrúar fyrra ár til fylkisstjórnarinnar um fjárstyrk til pjóðvegarins, pá veitti fylkisstjórnin $3000 til umbóta á fundur u|ii pað 5. ágúst. Á peim fundi niætti hr. Thorv. Thorarinsson frá íslendingalljóti sem seiulimaður Fljótsbúa, að biðja sveitarráðið að mæla með, að $2000 af vegapening unuui væru veittir til brúarbygging- ar yfir fljótið, par Mr. McDonell hefði gefið peim von um, að pá inundi fylkisstjórnin veita pess utan $200 til brúarbyggingarinnar; í allt $400. Áætlun Mr. McDonells uin •kost.nað brúarinnar var $500; skyldu Fljótsbúar sjálfir leggja til pað er brúin kostaði par frarn yfir. Þessu var slegið föstu, en seinna sannaðist að brúin mundi kosta meira, enda. ákveðið að hafa hana á öðrum stað en fyrst var talað um, Lofaði pá Mr. McDonell að mæla tneð, að stjórnin veitti $300, en áð ir að eins $200. Svo var hr. J. Júlíus settur af stjórninni umsjónarmaður yfir vega- bótum í Nýja íslandi; fjell fiestum mjög vel starfseini hr. Júlíusar, en pó fundu ýmsir ástæðu til að vera á móti honum, enda pótt peir vissu opt ekki fyrir hvað peir ættu að vera á móti honum; pað væri bara nauðsynlegt að setjaút á, og vekja óánægju alniennings, pegar hann gæti pað ekki sjálfur.—Svo var vegagerðinni iokið, að hr. .1. Júltus fekk hvervetna pökk og heiður fyrir frainmistöðu sína, hjá almenningi undirverkstjórum sínum, sveitarráð inu og yfirmanni sínum, Mr. Mc Donell, sem svo setti hr. J. Júlíus yfir brúarbygginguna yfir fljótið. Nú stendur brúarbyggingin panu ig: að búið er að byggja aðal-brúna frá austurlandinu—skammt fyrir norðan hið nýja og vandaða skóla hús, Lundi-skóla-hjeraðs, sem áður hefurverið lýst i blöðunum—og yfi aðal-ál fljótsins, en að vestanverðu tekur við all-breytt sýki, sem ann að tveggja verSur að brúa í sama stíl að meginlandi, eða fylla upp með trjáin og inold, en fjárveitingin er uppunnin. Brúin er hið vandaðasta að öllum frágangi, bæði traust, að pví sem sjeð verður, en sjerstaklega smekk lega gjörð, sem vel á við, par sem á aniian veg hennar (austan) liggur bæjarstæðið Lundi, með kirkjuhúsi og skólahúsi, en hinuminegin á aðra hönd höfuðbólið Grund, Þar sem hr. J. Briem býr, en á hina eru Möðru- vellir, eign hr. S. Jónassens í Win- nipeg. Bæði pessi býli eru mjög vel hýst og annars liggur brúin f hjarta byggðarinnar og á allar hlið- ar elztu og beztu bændur byggðar- innar. En nú vantaði $200—300 til að Ijúka við brúna, og hvað skyldi pá til bragðs taka, var aðalefni pess al- menna fundar, er jeg gat um í byrj- un. Almenningur par við fljótið hefur enn sem komið er ekkert lagt til pessa fyrirtækis, en fáir einstakir menn all-mikið. Hr’ G. Oddleifs- son, meðráðamaður peirrar deildar (Ward) stóð upp kl. l^ e. m. og bað menn kjósa fundarstjóra og skrifara; kosning hlutu: forseti hr. J. Briem, skrifari Th. Jónsson. Á fundinum mættu milli 30 og 40 manns. Fyrstur talaði hr. J. Júlíus og skýrði málið. Næst honum stóð upp hr. Th. Thorarinsson; var tala hans inest harinagrátur yfir pví, hve lítið tillit hr. J. Júlíus hefði tekið til sín; siglt sinn eigin sjó, en al- gerlega gengið fram hjá ræðumanni, kvaðst mundi hafa getað styrkt fyr- irtækið betur en hann hefði gert (nefnil. ekkert), ef ekki hefði verið hraparlega gengið fram hjá alinenn- i'igi, fram hjá sjer. £>ar næst stóð upp hr. G. Eyólfsson; ávítaði hann Mr. McDoneli fyrir að breyta brúar- stæðinu, og kvaö hann skyldann til að borga pað sem brúin væri dýr- ari fyrir pað, eða stjórnina fyrir hans höud. Talaði líkast pví sem Juneper Dick rnundi liafa tal— að, ef liann hefði verið par á fund- inum og haft prek til að koma fram í persónu gerfi. Ræður J. Pjeturssonar, fráfar- andi ineðráðanianns peirrar deildar, St.. O. Eiríkssonar, meðráðnmaniis deildarinnar nr. 1, ogG. Tliorsteins- sonar sveitarskril'ara, lutu allar að >vi, að fyrirtækið væri sveitar pláss sóini, væri vert að styrkja pað en Fljótsbyggðarmenn ættu að styrkjapað að mun jafnframt. Hr. A. Skogfield talaði i líki átt. Hr. St. B. Johnson fylgdi G. Eyólfssyni að málum, að ávíta breytinguna á brú a-stæðinu, ámæla hr. J. Júliusi að endingu komst hann upp á milli >eirra fjelaga Th. og G. Eyólfsson ar, svo að annarhvor varð að vera ósannindamaður og leit pó út fyrir að hann vildi fylgja báðum. Herra G. Thorsteinsson skaut pví til for- seta, að bera undir atkv., hve mikil væri óánægjan með frammistöðu hr. .1. Júlíusar í brúarmálinu, par sem einn maðnr hefði gert svo mikið úr pví, að almenningur væri óánægður ineð hr. J. Júlíus enda pótt hefði pað ekki komið almeunt fram á fund inum. Fundurinn sampykkti pví nær í einu hljóði, að hann væri ánægður með ráðsmennsku hr. Jóns Jtlíusar einn niaður greiddi óánægju-atkv. Thorvaldur Thorsteinssen, og 3 eða 4 greiddu ekki atkv. Eptir uppástungu frá hr. H. Tom assyni, meðráðamanni Mikleyjar studdri af hr. J. Júlíusi, var kosin manna nefnd í málið; að eins einn greiddi atkv. móti, pannig, að hann rjetti upp fótinn (Th. Th.). Einnig sampykkt af fundinum, að biðja sveitarráðið, ef pað sæi sj fært að veita fjestyrk til pessa fyrir tækis, allt að $100. Oddviti sveitarráðsins bai undir fundiun, hvort hann væri með pví, að sveitarráðið keypti (lpiledriver” pann, sem notaður hefur verið að reka niður stólpana í brúnni; sam- pykkt með meirihluta atkv. Þeir herrar G. Eyólfsson og St. B. J. á móti.—Fundi slitið kl. 6 e. m. Dótti fundur sá einn með peim betri af pví tægi. Á sveitarráðsfundinum um kvöld- ið mætti forinaður nefndarinnar í brúarmálinu, hr. J. Briem, ásamt fleiri nefndarmönnum; sótt um $100 styrk frá sveitinni gegn pví að byggðarbúar legðu annað eins fram sjáltír; var pað sampykkt af sveitar- ráðinu. Eiunig sampykkt að kaupa (1pile- driver” fyrir $75; skipaðir ýmsir embættismenn, verðlaunum heitið fyrir úlfadráp 75 cents fyrir hvern; pví öll kurl eru enn ekki komin til grafar. Með timanuin vona jeg pó að sagan geti orðið vel frambærileg fyrir lærða og leikmenn í höfuð- stað fylkísins Epiir pví sem sjera Magnús er hjer lengur, eptir pví verður hann insælli. Hann er fyrst afbragðs kennimaður og svo skyldurækinn °- og háttprúður til orða og verka, að jog hef engaiiii prest pekkt lians íka, nema prófastiim sjera Gunnar Gunna’-sson, bróður Tryggva kaup- tjóra. Menn eru hjer almennt að verða ánægðari og rólegri, síðan vegabæt- en urnar byrjuðu. Það er eins og pær hafi komið klafanum af burtfarar— hug manna, fremur en óánægja í bændum með blöðin. Gunnar Glslason. MINNEOTA, MINN., 7. feb. 1891. (Frá frjettaritara Hkr.). sampykktir reikningarnir eins og peir komu frá yfirskoðunarmönnun- um; ýmsir reikningar borgaðir o. s. frv. KAFLl ÚR BRJEFI ÚR Nýja íslandi, 1. febr. 1892. . .Það er fátt til frjetta, nema in- daela tíð frá 20. janúar til þessa; aldrei hærra frost en 12 stig f. n. Zero” og stundum nærri frostlaust. Alstaðar heilbrygt, nema kvef hefur stungið sjer niður hingað og pang- að. Hjer í mínu húsi andaðist mágur minn 24. janúar, af elli-áhrifum, Eymundur Jónsson, fæddur 1819 að Kumlavík á Langanesi, Jeg hef í huga að senda blöðunum æfiágrip hans pegar jeg hef tækifæri, pví hann var pess verður.—Hjer stend- ur margt til, en ekki nema í orði, bæði um trúarbragðahreifingar og fleira, en jeg get ekki en búið til úr pví sanna og merkilega sögu, graSsera. Tlðarfar: Þrem dögum fyrir jól snerist veðurátt til norðurs, fann- koma var lítil, en frost opt all hörð. 17. f. m. fjellu kuldamælirar allt niður í 37 gr. Eptir pað fór frostum aptur að linna; 23. s. m. varpýðvindr og sólbráð, og síðan liefur veður- átt veri<5 austan og sunnanstæð. í morgun var hrím-Þoka, en nú, kl. 11 f. m., er sólskin og heiðríkur himinn. Verzlun: 31. f. m. luku stjórn- arnefndarmenn Yerzlunarfjelags ís- lendinga, við vöruvirðing í búð fjel. og varð útfall virðingarinnarpannig: að $8,000 virði af vörum væri i búð- inni; útsala yfir árið rúmar $30,000- —Höfuðstóll (hlutabr.) fjel. eru í.ú $7,000,—Arsfundur fjelagsins verð- ur haldinn i byrjun marzmánaðar. Utlitur fyrir að nautaverzlau verði með mesta móti á næsta vori. T. D. Seals kaupmaður hjer í Minneota, kveðstpurfa til markaðar 300 nauta, og pess utan eru ýmsir aðrir úti, s. s. Bjarni Jónsson og Marsliall-menn. Minneota er í uppgangi ! Fyrir fáum döguin síðan, keypti G. S. Sig- urðsson verzlunarbúðog lóð, á Madi- sou Street, af Ólatí Rye. Einnig hefur G. S. S. keypt tvær lóðir á horninu viö Jefferson og 2th. Sts. Bjarni Jónsson hefur einnig keypt lóðá Jefferson Street. Loftur Jónas- son hefur og svo keypt tvær lóðir á Munroe Street. Ýmsir tíeiri hafa par í seinui tlð festsjer lóðir. Snorri Högnason er landsölumaður hjer í Minneota; síðastl. mánudag seldi hann 8 húslóðir. Síðastl. priðjudag keyptu peir Dalmann & Stephenson næsta byggingu fyrir austan búð Þeirra. Flestir af peim er keypt ‘ hafa lóðir, ætla að byggja á næsta sumri—nú pegar er einn byrjafiur að byggja verzlunarbúð á Jeffersou St. Hjer kaupa nú 18 blaðið“öldina.” 20. p. tn.kefur sjeraN. S. Þorláks- son tilsett sem kirkjumálafundar- dag. Þá eiga allir fulltrúar úr söfn- uðum hans að mæta í Minneota; einnig liefur hann óskað, að safnað- arlimir yfirpaðheila tekið, fjölmenni til fundarins; fundarmál um: Stjórn- form safnaðanna; Háskólamálið. Hversu safnaðarlimum beri að snúa við blöðunum (í Winriipeg), par uæst ýms önnur smærri mál. Afleiðing pessa góða árs er sú, að land hefur stígið í verði, meir en nokkru sinn áður; yrkt laud er nú frá $16—25, en óyrkt $11—15 hver ekra, og lítur út fyrir áframhald stígandi verðs. Framfarir: í vetur hefur Þor- valdur B. Gíslason kennt verzlunar- fræði pessum er hjer segir: Systkin- un síuum premur, Ingibjörgu, Hall- dóri, og Bjarna, einnig, S. M. S. Askdal.—Yeturinn 1889 nam Þ. B. G. verzlunarfræði á verzlunarfræð- isskóla í Minneapolis, Minn. Heilsufar. í vetur fremur kvilla samt. La Grippe er lijer enn að D-PRICE'S Powder Brúkað af inillíónum manna. 40 ára á niarkaðinum.

x

Heimskringla

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.