Heimskringla - 23.03.1892, Blaðsíða 1

OGr
O L D I N.
AN | CELANDIC SEMI-W'EEKLY NEWSPAPER PUBLISHED ON WEDNESDAYS AND SATURDAYS.
VI. ÁR. NR. 16.
VINNIPKG, MA AL, 23. MARZ, 1802.
TÖLVBL. 276.
VOR-FATNADUR.
ATJ.AR STÆl’ÐTR MKÐNÝ.TASTASNTÐT.
- FATNADUR-
_Á REIÐUM HÖNDIJM—
e í E 11
573 Oö 575 MAIS ST, - - CEGNT, CITY HALL,
Vor-ylirliaínir, vor-alfatnadr, vor-biixr,
RPYRJTÐ EFTIR CHEYIOTS, TRTCOTS, SCOTCH MIX-
TITRES, KOMIÐ OG SJÁTÐ ALFATNAÐ A
$10,00, »12,00 OG »15. EKKERT ÞVÍ-
t.ÍKT VERÐ FÁANLEGT ANNARSTAÐAR.
VJER ÁBYRGJUMST AÐ ALLAR VÖRUR VORAR SJE
VANDAÐAR UM T.ETÐ OG ÞÆR ERU HINAR ÓDÝRt STl SE.M
HÆGT ER AÐ FÁ.
Waö’s oiilla fatasiilBÍmsl, 5131515 Main Str., temt Citj Hali
TVft KY.KÐI. jSTÓIL S.VLA Á BANKRUPT STOCK.
\ örurnar nýkomnar frá Montreal.
— VIÐ SEL.IUM —
SEDRUS-
BIBBIIIBA-STOLPA.
sjerstaklega ódýrt.
—Einnig alls konar—
rrs >1 S S l s 2-
_SJERSTÖK SAT.A Á—
Ameríkanskri þurri
hvít-furu.
WESTERN LUMBER
COMPANY^imíted).
Á liorninu á
PRINGE8S OC LOGAN STRÆTUM.
WIITILIPEG
TI
II
Cor. llain & Knpert Mt*.
TVinnipcg, - • 3I«».
.1 FBRAQÐ t ÖLLU TIIIJTI.
OOTT VÆÐI.
NY-8RTT t 8TANI), PRÝTT,
OÚÐ HERBERGl.
Ftnustu vinföng og vindlar.
íú.LiEEH BSOS., eipair.
Mny 1. ______
MUNIÐ EFTIR
að ódýrasti staír í bænum til að kaupa
GROCERIES, PROVISIONS,
MILL, FEED, LEIR- og GLER-VÖRI)
— er lijá —
A. HOLLONQUIST,
SUnnínHtiskum knupmanni.
Norskr liskr, síld og ansjónr innflutt
frá Noregi.
688MAIN STREET,
Winnipeg, " “ " Manitoba.
í MEIRA EN 50 ÁR.
Mrs. Winusi.vwf.s Sooti.ino Syrup
hefur veritl brúkntt meir en 50 ár af milí
óuum mæðra, handa börnum sinum, við
tanntöku og hefur reynzt ágætlega. L’..ð
hægir barniuu, mýkir tannholdið, eyðir
verkjum og vindi, heldur ineltingarfær
nnum í lireifingu og er hið bezta me'Kal
við nitturgangi. í>að bætir litlu aumingja
börnuuum undir eins. Það er selt í öllum
lyfjabúðum í heirni. Kostar 25 ceuts
ftaskan.—Verið vissir um, að taka Mrs.
Winslaws Sootting Syrup og ekkert annað
WANTEn
Totake cliarge oí Local Agency.
Good opening for ríght uian, >n salary 01
commission. Whole or part titne. Wi
nre the only grower of botíi Canadian nud
aird Ainericau stock. Nurseries nt liidge-
ville Ont.; and Rocliester, N. V. Visitors
welcome at grounds (Sunday excepited).
Be qnick and write for ftill information.
We want yoi uow .
BROWN BROS. CO„ TORONTO, ONT.
(This líouse is a reliable, luc. Co. Paid
Capital $1C0,000.000.
HEYRNALEYSI.
ORSAKIR ÞESS OG LÆKNING.
Meðliöndlað nf mikilli snilld af heims
iriegum lækni. lieyrnnleysi læknað, |'ó
rað sje 20 30 ára gamalt pg allar læknis-
tilrauiiir lmfi mislieppnast. Upplýsingnr
iim þettn, ásamt vottorðum frá máismet
audimöunum sem læknaðir hafa verik.
fást kostnaðarlaust lijá
DR. A FONTAINE.Tacomu, Wash.
KR. KRISTJANSON,
SKÓSMIÐU R,
Hefur flutt verkstæði sitt að
337 LOGAN STREET.
Hann vonast eptir að viðskiptavin
ir sínir láti sig ekki gjalda fjarlægð.
ROIÍAL CHOWS SOAP
---) °g (■-
royalcrownwashing powder
ern bez.tu hlutirnir, sem pó getr
keypt, til fata-pvottar eða hvershelzt
sem pvo parf. Þettn líka ódýr-
ustil vörur, sem til eru, eftir gæðuin
og vigt.
ROYAL soap co.
P. BRAULT & CO.
477 MAIN STR.
WINNIPEG
flytja inn
ÖLFÖNG VÍN
Og
VINDLA.
llafa nú á boðstólum miklar birgðir
og fjölbreyttar, valdar sérstak-
lega fyrir árstíðina.
Gerið svo vel að líta til vor
M Oli G U N.
Ný-vöknuð morgunsól austrinu í,
ekki pig hylur neitt pungbúið ský;
ef spáirS’ ei blíðum nébjörtum degi,
liví brosir pú pá svon’ á himinvegi ?.
Vaknaðu, morgunsól, vektu nú hann
vininn ininn fcina,sem liugurinn ann;
veginn hans lýstu, svo fái’ liann að
fintvi
fijótustu lei« heim til bústaða minna.
Svo máttu fela pig, fullkomna sól,
og friðblíða skinið,sem morguninn ól.
Eg veit ei pótt hjá líði birtan þín bjarta,
er byrgi óg mig við míns ástvinar hjarta.
Ég elska pig, morgunsól, ástblíð og
hrein,
pví ímyndrert þú mór af göfgustum
svein ;
en liætti hans ástar ljós á mig að skína,
nldrei óg líta vil birtuna pína.
—SELDAR FYRTR 60ets. Á DOLLARNUM í_______________
BLUE STORE, 434 MAIN STREET.
Fín lúá ullarföt, »20 virði, seld fyrir »12,50
Fínsko/.k ullarföt, »18 virði, “ “ »10,00
Sko/.k ullarf.it, »8,50 virði, “ “ » 5,00
Fínar buxur »5,75 virði, fyrir 3,25. | Karlniannaskyrtar 50 cents og yfir.
Rubber-regujfrakkarfyrirhálfvirSi. | Barnaföt fyrir hálfvirði.
Hnttar og alt sem að fatnaði lýtr, og allar aðrar vörur nX sama hlutfalli.
Gleymið ekki ,staínum : THE ~RT .TTTTI STOJEÍ.IE
A. C H E V I E R.
K VELD.
Þá dagsbrúnin fyrsta í háaustri hló
ldýlega brosti’ inn utn gluggann,
pá reis ég á fætur og fanst vera nóg
fengin mér livíldin og værðin og ró;
pví kvnddi ég hverfandi skuggann.
Og velkonina sagði ég vermandi sól
sem von mtua átti að fylla;
en ókomnu stundiua fals blæja fol,
pnr tinna ég vonaði hæli og skjól,
en retlun sú brást mér svo illa.
Sólina hylur nú svartlitað sky,
sé ekki’ iim fölvasta tijnrma ;
háifrökkri lifi’ eg um liádaginn í,
nig heltekur golnn svo bitur og ný,
svo langt burt frá Ijósi og varma.
En daguiinn iiður og dagurinn pver
og deyr fyrir komandi nóttu ;
myrkurstund velkomiu aftur nú er,
hún annast og felur pau tár, sem að mér
hrynjrt uin btjóðlausa óttu.
Ilverfið pið, dagar, með fljúgandi ferð,
svo fækkii mín hérvistar-árin ;
pau hlaða í kring um mig hörnninga-
mergð,
setn lilýt ég að pola un/. síðar ég v-erð
lans við öll vonbrigði’ og tárin.
Úndína.
ýmsuni hémðum. Til bágstaddra í
Vínarborg er [>egar bíiið að skjóta
saman ylir »100,000.
— I Meibonrne í Ástralíu er
inikið iitviniíuleysi. Stjórnin hefir
9. p. 111. jretað jretíð 1500 vinnu-
lausum mönnutn atvinnu, en pó
genj/u enn 2000 manna atvinnu—
lausir í bænum.
—Spánn. 12. p. m. gerði enn á ný
stórflóð af vatnavöxtum víða á Spáni.
Járnbrauta-umferð og póstflutningar
stöðvuðust víða pnnn dag, og næstu
daga. Tjón af eignaskemduin hafði
orðið ákaflega mikið víða. í Anda-
lúsíu einni varð svo mikið tjón, að
paðan varstjórniti beðin um »100,000
til að létta neyðinni, og veitti hún
pað; af peirri upphæð voru »20,000
gjöf frá Kristínu drottningu.
— Rússland. t>að er alveg hryili
legtað lesa um innmikla mamidaiiða
af hungri og’ harðrétti í hallærishór-
uðunuin í Rússlandi. Þótt mikið
streymi að af gjöfnm, pá er pað
hverfandi sem vatnsdropi 1 hafið.
Hvergi ér ve’rr statt eu rtlððai pýzku
íbúanna í Volga iiéraðinu. Þar eru
uni 800,000 nianna allslausir, og
peiin reynir ekki einu sinni stjórnin
að liðsinna, pótt hún gæti, pvf að
peir eru ekki af rússnesku kyni.
BANDARIKIN.
fyrirstöðu, að lofa inutn fjölmenn-
ari ogsöguríkari byggðarlögum ís-
leudinga í álfu pessari að vita, að
hó- eru nokkrar lifandi sálir af sama
pjóðflokki, vil óg pví inælast til að
pór takið upp í sblað yðar eftirfyigj-
andi línur.
Heilsufar manna hefir verið hér
gott yfir höfuð, að undanteknu in-
fluen/.u-kasti, er fór hór yfir byrgð-
ina um og eftir nýárið, en pað- var
aði ekki iengi.—16 búendr eru hór,
sem tíestir haía flutt hingað úr
norðrhluta Álftavatns-nýlendunnar.
12 heimili hafa hór verið byggð
síðan næstl. Maímán., en 4 voru hór
áðr. Öil pessi heimili eru bygð frá
norðr-enda Shoal Lakes osr suðr
o
með vatninu, nni ö milur að vega-
lengd að austan og vestan, en pvert
yfir er pað 1—2 mílur, og er par
mest eimi byo-ðarinnar með fram
vatninu. Mikill heyskapr og gott
beitiland er aðal-kostr bygðarinnar.
Heyskaprinn er í einu lagi og víðast
GÐBBON & SOCKLING
374 MAIN 8TREET
Odýrar lóðirtil sölu áAgnes,
Victoria, Toronto, Jemlmn, Ross,
McWilliam, William, Furby,
Mulligan, Boundary og öllum
öðrum strretum.
8 gó'Sar lóðir á McGee St.,
40 x 106 fet hver, »100 ; »25 út-
boi'o.; hitt eftir hentugleikum.
^ Nokkrar mjög ódýrar lóðir
Notre Dame og Winnipeg
strætum.
Hús leigð út; leiga innheimt.
Fasteiguum stjórnað í umboði
eigenda. Talið við oss áðr þér
kaupið.
GORDON & SUCKLING,
Fasteigna-brakúnar,
374 Mnin Street, - - Winnipeg
hvar
einn veg
frá heimilunum
— Síðastl. .lanúar var tala gjald-
prota í Bandar. 2594, en pað er
150 minr.a en í satna ínánuði 1891.
— í Suðr-Dakota oferði talsverða
O
F RÉ T TIR.
ÚTLÖND.
rigningu 8. p. m., og er pað ó-
vaualegt par á pessari árstíð. Bændr
l>rtr
Vér ábyrgjumst að yðr
bæði verð og gæði.
líki
Eftir' skólabókum
og skóla-áböldum
fárið tii ALEX. TAYLOR
472 MAIN STli., WINNIPEG.
INNIS-BLAÐ.
1. o.«. T.
ST. HEKLA : föstud.kveld kl. 7}4_.
Assiniboine Hall.
ST. SKULI) : mánud.kv. á Assiniboiue
Hrtll.
BARNA ST. EININGIN : þriðjud..kv.
kl. 8. ásuðaustrhorni McWilliam
og Isnhel Streets.
(Ef Isl. stúkurnar í nýlendunum vilja
senda oss skýrsln um nöfn sín og fundar
stað ogtíma, skuluin vúr hirta pað ókeypis;
einsnöfnÆ. T. Rit. og Umboðsm., ef ó-
skað er; sömul. er oss pægðí nð fá fáorS
ar skýrslur nm liag peirra á ársfj. iiverj
uin.)
— Entjkmd. Verkainenn i öllum
kolanámum Englands, *m 400,000
að tölu, hafa gert verkfall. Afleið-
ingin er, að koleru að stíga mjög í
verði, og útlit fyrir mikl'u nieiri
verðhækkun. Þykir tvísj’nt, hvort
eigendiun kolanáina verði eigi öllu
fremr liagr en halli af verkfallinu. i
Suinir hafa enda getið i skyn, að peir
muni hafa sjálfir haft samtök við
forsprakka verkamanna uni að koma
verkfallinu á, til að sprengja upp
verðiS á kolum, og muni peir liæta
verkmöniium vinnumissiiin upp nieð
kauphækkun á eftir.
— I Afyanistan gengr kólera; hefir
komið upp í höfuðbænum Herat,
otr er nú á leiðinni að útbreiðast
n
til Persíu.
búast við að fá aftr í ár ágætt
árferði fyrir kornrækt sína.
— Cleveland heíir lýst yfir pví,
að hann hali ekki á móti að koma
fram sem forseta-efni Demókrata
við í hönd farandi kosningur.
— Bylrinn mikli milli 9. og 10.
p. m. hefir gengið eigi síðr óinilt
yfir norðvestrríkin i Bandar., heldr
en hér inegin landaniæranna.
Hann hefir náð yfir Minnesota,
bæði Dakota ríkiti, norðrhlut Iowa
og vestrhlut Wisconsin. Menn
segja slíkr annar hafi eigi komið
síðan 12. Jan. 1888. Járnbrauta-
umferð hætti víða, og seinkaði pví
blöðuin og bréfum. Nokkurt tjón
á húsmn og möniium hefir og
orðið.
— Sjö af bæjarfulltrúunum í
Chicago (peiin er um var getið í sið.
bl.) var stungið í svartholið til
geymslu í fyrra dag. »10,000 verðr
hver peirra að setja að veði, ef laus
vill vera. Það eru stórblöðin helztu
í Chicago, sem kostað hafa til að ná
sönmmum gegn skálkunuin, og hafa
kostað mestii til só
marmnar gegn
Frá löndum.
— t Tyrlclandi komst 14. p. m. ■ peim,
upp sanisæri, er stofnað var til að I
ráða soldáninn af dögum. Margir
samsærisinenn náðust og eru nú í
haldi.
— Porlúgal. Ákafleg örbirgð SEAMO P. O., Marz 12. 1892.
og vandræði meðal verkmanna.
„ ., . » » , i Herra ritstióri.
Stiórmn verðr að hlaupa undir J
bagga til að lótta neyðinni, en pað Það er sannarlega ekki oft, að
vill skamt til hrökkva. yðar heiðraða blaði er ofpyngt með
I fréttapistlum úr pessu byggðarlagi,
— 1 Anstrrít i og i ttyaralandi j enda er hór fáinent og viðburðalítið,
er enn hallieii og tnesta neyð í! en pað ætti ]>ó ekki að vera pví til
nieð fram vatninu, eins og áðr er
sagt; er hann pví nokkurn veginn
sjálfvarinn fyrir búpeningi manna,
sem lialdið er lengra frá vatninu,
par sem skiptist á grassiótta og
skóglendi,ineð mýrarflákiun á milli,
og er óhætt að segja, að pað ér ið
viðfeldnasta haglendi. Búpeningr
manna er mestmegnis nautgripir,
pó eru 8—4 menn, sem háfa dftlft
iun stofn af sauðfónaði. Talsverð
veiði er í vatninu, pó lítið hati enn
verið stunduð. Þegar menn á síð-
astl. hausti ætluðu að fá heiinilis
rótt á löndum sinum, kom pað upp,
að fylkisstjóruini voru heitin öll
pau löud, sem tekin höfðu verið,
eða nálega öll lönd (svamp lands)
fram með vatninu, en fyrir milli
göngu herra B. 1.. Baldwinssonar
liefir stjórnin nú gefið upp pessi
lönd sem heimilisróttarlönd; eru
nieiin pvf um pessar inundir að taka
heimilisrótt á lönduin sfnum. En
fyrir pann stanz, sem á varð við
petta, liafa inenn miuna imuið að
skógarhöggi og byggingum on ella
liefði gert verið.
Á fundi, sem var haldinn hér 8.
des., koin herra G. Einarsson fram
m«ð bréfkaflii frá séra Jóni Bjarna
syni, sem lesinn var upp fyrir fund-
iinim, pess efnis, að við Uættum
að mytida ev. lút. söfnuð, er gengi
í kyrkjufél o. s. frv. Talsverðar
umræður sjnmuust út af bréfkaíla
jirestsius og misraunandi skoðanir
komu fram, viðvíkjandi málefninu;
en hvorir liafi verið fieiri, nioð eða
uióti, er mór ekki kuuuugt, pó óg
væt'i á fundinum, en eitt er vfst, að
enginn söfnuðr var iiiyndacr,
Skeintisamkoina var haldin .9. feb
í hfisi lierra .J. Crawford, en veðrs
vegna var hún heldr laklega sótt.
einkanlega af kvennpjöðinni; var
pó haldið uppi skeintuuuin alla
nóttina, par til kl. ?6 um morgun
inn.
Önnur satnkoma var haldin 8. marz
í húsi herra H. Jónssonar og vildi
svo illa til, að eftir hádegi, einmitt
uni pað leyti, er menn voru að
leggja af stað til samkomunnar
skall á kafald með ofsa stormi
norðan og harðnaði veðrið æ meir,
er lengra leið á daginn, eu pó koin
ust allir heilu og höldnu til sam
komustaðarins, <>g prátt’fyrlr óveðr
ið var sú samkoma fjölmennari og
skemtilegri en nokkur önnur sau
koma, se.m hér heiir haldin verið
l Þar konm fram ræðumenn og hag
lyrðingar, er almanningr vissi ekk
að til væru hór áðr. 60 inanns voru
á sa'inkomu pessari, að meðtöldum
ungmennum. Skemtanir voru Ræðu
höld, kvæði lesin upp, söngr, dans
og undir pað síðasta ofrlitið brot
af sjónarleik, en par eð menn eru
allir frmnbýlingar liér og hafa enn
eigi nema pröng húsakynni, verð
sjónarleik okki komið við svo
nokkru lagi fari, enda var rúmley
einna tiHiimanlegast á samkoin
pessari, sem ekki var slitið fyr en
dagljóst var orðið. A. M. F.
P A T E N T S.
and Reissues obtained, Caveats filed, Trade
Marks registered, luterferences and Ap-
peals prosecuted in the Patent Oflice and
prosecuted and defended iu the Courts.
I’ees Kloderate.
I was ror several years Principal Ex-
awiner in tlie Pateut Olfice, and sinc.e re-
signingto go into private business, liavo
iven exclusive attention to patent matt-
s.
Correspondents may be assured that 1
illgive personal attention to the eareful
and prompt prosecuiion of applications
indto all other pat.entbusiness put in my
hands.
Upon receipt of mode) or sketcli of in-
vention I advise asto patentability free of
charge.
Your learning and great experience
,-ill enableyou to render tlie liigli st ord-
er of service to your clients.”—Benj.
Butterworth, ex-Commissiouer of I’ntents.
“ATour good work and faithfulness have
many times been spoken of to me.”—M.
V. Montgomery, ex-Commissioner of Pa
tents.
“I advise my friends and ciients to
orsespond with liim in patent mattere.”—
Schuyler Duryee, ex-Chief Clerk of Pit-
tent Oífiee.
Address: BENJ. R. CATLIN,
Ati.antic Bciudino,
Wasiiinoton, D.C.'
Mention tliis paper.
J árnbrautar-lesti r
komandi og farandi til og frá
WINNIPEG.
I.
- til Brandon
C. P. 11. stöðvarnar.
kl. Komandi:
10,10 árd. daglega, nema á Miðkud.,
austan frá Qubec.
9,55 — Þrd., Fmt., Ld. frá W.Selkirk.
5.15 síðd. Þrd., Fmt., Ld.— Stonewall.
4.15 — Má., Mvd., Fö. — Emerson.
5,25 — — — — — Minnedosa
11,45 árd. dagl. nema Sd. ) , „ ,
. ... : , L fra Brandon
4,30 siðd. daglega )
4.30 — — frá Vaneouver.
I, 50 — — frá Gretna og Bandar.
9.30 — Þr., Fi., Ld. ) Manitou og
5,00 — Má., Mi., Fö. j Delorame.
4,00 — — — — fra Carman og
Glenboro.
Farandi:
2,20 síðd. dagl. )
6.45 — dagl. nema Sd. J
2,20 — — til Vancouver.
II, 05 árd. Þri., Fi., Ld. til Minuedosa.
11.30 — dagl. til Gretua og Bandar.
12.20 síðd. Þri., Fi., Ld. ) til Manitouog
6.30 árd. Má., Mi., Fö. J Deloraine.
1,00 síðd. Þri.,Fi., Ld. til Stonewall.
7,00 árd. Má., Mi., Fö. til Emerson.
10,35 — Þri., Fi., Ld. til Carman &
Glenbóro
6,00 síðd. Má., Mi., Fö. til W. Selkirk.
5.45 — dagl. nema Fi. austr til Quebeo.
II. N. P. lt. fitöðoarnar.
Kl. Komandi:
1.20 síðd. dagl. frá Pembina og Bandar.
4,05 — Þri.,Fi.,Ld. frá Morris-Brandon.
11.30 árd. Má., Mi., Fö. farmlest. frá Mor-
ris & Brandon.
11,40 — dagl. farmlest frá Pembina og
Bandar.
12.45 síðd. dagl. neina Sd. frá Portage la
Prairie.
Farandi:
2,00 síðd. dagl. til l’embina og Bamlar.
3,00 árd. — — --- — --------
(farinlest).
10,00 — Má., Mi., Fö. til Morris-Bran-
don.
3,00 — Þri.,Fi.,Ld. til Morris & Bran-
don (farinlest).
1,45 síðd. dagl. nema Sd. til Portage la
l’rairie.
T. M. HÁMILTON,
FASTEIGNASALl,
liefir 200 ódýr lóðirar til sölu á »100 og
r ylir: einnig ódýr hús i vesturhluta t>æj-
arins. Hús og lóðir á öiliun RtötSum í
brennin.
Hústilleigu. PeningHr til liins gegn
veði. Munir og hús tekin í eldsábyrirði.
Skritstofa 343 MAIN STIÍEET,
Nr. 8 Donaldson Block,