Heimskringla - 27.04.1892, Page 1

krinnla
OGr
O L D I N.
AN ICELANDIC S E M I-W E E K L Y NEWSPAPER PUBLISHED ON WEDNESDAYS AND SATURDAYS.
VI. Ali XR. í6.
WINNIPEG, MAX., 27-' APRlL, 1802.
TÖLTJBL. 286
KarlHi i tai latnali!
WALSH’S MIKLU FATASOLUBUD.
Fullkonmar byrgðir af bezta fatnaði handa karlmðnnum
drengjum Oij börnum, við afar-lágu verði í
WALSH MIKLU FftTASOLUBUD.
TíelíifiBri í'y fi i* karlineiin
,[ dao- otr ív morgun. Fallegir vor-yfirfrakkar af öllum stærð-
um, og vel sniðnir, á í>8,00 og $10,00. Alfatnaðr ur or-
steds, Ghevoits, Cassemurs &c., samkvæmt tfzku og
af beztu gerð, á $8,00, $10,00, $12,00 og $15,00.
Buxur úr aiull fyrir $2,00, $2,50, $3,00 og
$3,50. Einnig liöfum vér mikið af
SUMARFATNADI:
Karlmannaskrautvesti, svartan alklæðnað, boldangsbuxur
og treyjur. Einnig stakar treyjur og vesti
fyrir karlmenn og drengi,
afarhigu verði.
íeð
■g'
og
issa Vi
iSKii
Hjá Walsli er bezt að kaupa þær,
mjög mikið upplag með og án slaga.
DRENGJA FATNADR
Vér erum sérstaklega hreyknir yfir drengjafatnaðinum. CEtfð
jiegar vór kaupum byrgðir af fatnaði skiftum vér við ina frægustu og
beztu klæðaiTerðarmenn í Canada. Vér höfum stærra upplag af föt-
um að eins handa smíifólkinu, heldr en nokkur önnur búð f Oanada.
Vorfatnaðr fyrir drengi frá 4—10 ára fyrir $2,50, $3,00, $4,00 og $o,00.
HATTAR OG HUFUR HANDA UNGUM OG GOMLUM.
Handa fullorðnum—allar tegundir af hörðuin og linum
höttum 25 per cent ódýrri en áðr haf verið.
ALT SEIVI KARLIYIVNNAFATNADAI TILHEYRIR
af nýjustu gerð, með lægsta verði.
SlvOIt OG STIGVEL.
Ráðsett fólk brosir af ánægju yfirinni vönd-
uðu en ódýru skóvöru, sem vér höfumá boðstólum. Af
hverju? Af p>ví að fólk veit að hún er innkeypt af peim, sem hafa
vit á að velja Jrað bezta úr. Þetta er ástæðan til J>essari
grein af verzlun vorri fer svo mikið fram.
RADLEGGING
Ef |>ér ætlið yðr að komast að reglulega góðum kaupuin á ein-
hverju af f>ví sem að ofan er nefnt. J>á farið f

515 OC 517 MAIN STR., - - CECNT CITY HALL.
ROYAL CROWN SOAP
----) °g (--
R0VALCR0WN WASHIHC POWDER
•kr" J,e*tu hlutirnir, sein pú getr
til fata-J>vottar eða hvers helzt
sern þVo J>ettu líka ódýr-
us u voru^ sem .j eru eftir gæðum
og vigt. ’ n
royal soap co.
________wixMpf,(;
HOTEL DU CANADA,
184—88 bombard Street,
Winnipeg, - ' - • Man.
H. BENARD, eigandi.
Beztu vörur, Smá og stór,
sérstök kerbergi.
nSTTKZOHÆHsrisr
Vorfatnadnr
KJÓLA-EFNI, MUSLIN8, ULLAR
IIELAINES, CASIIMERES,
RUBRER CIRCULARS,
REGNIILÍFAR Etc.
TIL HEIMILIS ÞARFA.
Skirtuddkar, rekkvoðadúkar
ogborðdúkar, stoppteppi >g á
breiður,þurkur,etc.
HANDA KARLMÖNNUM.
Skraut skyrturdr silki, ull og
blendefni, Regatta og Oxford.
FATAEFNI.
Cashmere, ull, bómull og bal-
briggan.
lbinzkar, hálsbönd, axlabönd
sokkar og vasakldtar.
WM. IÍELL,
288 Main Street, cor. Graham St.
Gagnv. Manitoba Hotel.
Kveöið við andlátsfregn
LOFTS JÓXASSOXA11.
Loptur, J>ú ert fallinn frá,
og farinn burt til hæða,
J>ar um eilífð sól munt sjá,
J>ví sorgir engar mæða.
Þín var leiðin löngum hál,
lífs oft fóll til inæða,
en aldrei þó með sjúkri sál
sástú upp til hæða.
Meðan entist líf um láð,
lóztu’ ei undan halda;
en nú komu Skuldar sköpuð ráð,
skjótt reis dauðaus alda.
S. M. S. Askdal.
STÓK Sala Á BANKRUPI STOCIv.
Vörurnar nvkomnar frá Montreal.
t/
----SELDAR FYRIR ÖOcts. Á DOJ.LARNUM í-------
BLUE STORE, 434 MAIN STREET.
Fín blá ullarföi, $20 virði, seld fyrir $12,50
Fínskozk ullarföt, $18 virði, “ “ $10,00
Skozk ullarföt, $8,50 virði, “ “ $ 5,00
Fínar buxur $5,75 virði, fyrir 3,25. | Karlmannaskyrtur 50 cents og yfir
Rubber-regnfrakkar fyrir hálfvirtú. | Barnaföt fyrir hálfvirði.
Hattar og alt sem að fatnaði lýtr, og allar aðrar vörur a« sama hlutfalli.
the bltje stoee.
F R E T T I R.
UTLÖND.
—Gladstone hefir ritað flugrit
gegu atkvætisiétti kvenna. Marg-
ir af flokksmönnum haus láta illa yfir
J>essu, og óttast að J>aðhafi ill áhrif
á kosningarnar.
—/ irska þingflokknum er mikið
sundrlyudi sein stendr. Healy er
að bola Dillon frá forustu, og virð-
ist munu takast J>að, enda er Hea-
ly líklega færasta foringjaefnið.
Parnellsflokksleifanna gætir lítið.
— Milan, fyrverandi konungr í
oerbíu, er alt af að gera hneyksli af
sér með kvennafar sitt. Fyrir nokkr-
um áruin hólt hann við kaupmanns-
ekkju í Paris en varð svo skotinn í
leikmey, og sæítist við ekkjuna, sem
ætlaði að höfða tnál gegn honum,
upp á að borga henni 24,000 franka
um árið í spjallbætr. En svo borg-
aði liann aldrei nema 6000 fr. fyrir
fyrstu 3 mánuðina, og nú hefir ekkj-
an höfðað mál gegn honum á ný.
—Mei/dómr fyrir hertogadœmi.
Þýzka keisaranum leikr hugr á að
ná í hertogadæmið Luxemburg til
innlimunar í þjlzka keisaradæmið .
Adolf heitir hertoginn, sem J>ar sitr
tiú að völdum. Sonr hans og ríkis-
erfingi er Vilhjálmr prins, og er
hanu sagðr inn mesti slarkari,
drykkjumaðr, spiladrabbari og
kvennamaðr, sem til só við nokkra
hirð i Evrópu. Liggr hann lengst
um í Monaco við fjárglæfraspil og
os fúllifuað, en skuldir hans hærri
en svo, að nokkur sjái útyfir. Faðir
hans ekki fær um að borga. Nú
ætlar Vilhjálmr Þýzkalándskeisari
að gefa bounm Margréti systr sína
fyrir konu og borga skuldir hans.
Býst keisari við að koma þannig
hertogadæminu undir Þýzka-
land með tímanum. Margrót
er kornung, og hefir J>essi ráða-
hagr vakið ina mestu andstygð um
allan heim, J>ar er til heíir frózt.
Gleymið ekki staínum :
A. C H E VR I E R.
CANADA.
—McGrevy, sem kærðr var fyrir
að hafa prettað landssjóð til hags-
muna sjálfum sér og stjórnarflokkn-
um, flúði til Bandaríkjanna í fyrra,
til að komast hjá hegningu. Heilsu-
f>rotinn og svikinn af ráðgjöfunnm,
J>jófsnautum sínum, hvarf hann
heim aftr til Quebec, og sætti dómi
22. f>. m.—Hann bar sig lítilmann
lega fyrir róttinum, og baðst vægð-
ar og iniskunnar. Dómarinn dæmdi
hann í eins árs betrunarhús. Sagði
honum samt það til hugnunar, að
hefði hann ekki strokið, J>á hefði
har.n sloppið með missiri.
—Mercier fékk í fyrra dag boð
um J>að frá Quebec, að hanti J>yrfti
ekki að mæta fyrir róttinum í saka-
máli sínu, J>ví að stjórnin ætlaði
ekki að láta mæta. Hann svar-
aði |>ví aftr, að hann ætlaði sér samt
að mæta, nema hann fengi stjórnar-
FASTEI GN I R
J>ær sem ég hefi hsft til sölu, hefi ég afhent hr. Eggert Jóhannssyni
og bið alla skiftavini að halda sér til lians.
ÖTOJSr OLAFSSONT.
GORDON & SUCKLING
374 MAIN STREET
Ódýrar léðir til sölu á A trnes,
Victoria, Toronto, Jemimn, Ross,
McWilliain, William, Furby,
Mulligan, Boundary og öllum
öðrum strætum.
8 gótSar lóðir á McGee St.,
40 x lOOfetliver, $100; $25 dt-
borg.; liitt eftir hentugleikum.
Nokkrar mjög ódýrar lóðir
á Notre Dame og Winnipeg
strætum.
II ds leigð dt; leiga innheimt.
Fasteignum stjórnað í umboði
eigenda. Talið við oss áðr pór
kaupið.
GORDON & SUCKLING,
Fasteigna-brakdnar,
174 Main Street, - - Winnipeg
ITattar með nýjustu gerð.
MeS vo inu
hafa komið
1892
Með vorinu
hafa komið
NYJAR VORUR
S"V O SEM
; ,~r
Klæði, Serges, írskt kiæði, Nap, Franskt, Enskt og Skoskt vaðinál handa
þe.m, sem vilja láta gera föt eftir máli. Vór ábyrgjumst
að efnið sé gott og verkið vandað
PÖXTUXVM FLJÓTT VEITT ATHYGLI.
\ Fatnaðardeildin að ollu leyti fullkomin.
W
3
CTQ
zn
m
Tilbuin fot af beztu tegund og odyrri en nokkurstaðar
G. A. Gareaii,
SKRADDARI.
324
a>
MAIN STR., WINNIPEC.
OKliN T
THE MANITOBA HOTEL.
Öll vaðmál keypt í vardatal, sniðin eí‘ æskt er
borgunarlaiist,
tilkynning um, að kæran gegn sér
væri aftrkölluð.
Hagskýrsla
ÁLPT VE T XI X G A.
Tala búenda................. 53
Menn á heimilum J>eirra 233
Ekrur plægðar.......... 18
— ræktaðar......... 14%
Kýr....................... 242
Uxar....................... 80
Nautgripir innan 3 ára... 355
alls.......... 677
Hestar................. 7 o
Sauðfónaðr................ 342
Svfn........................ 1
Fuglar.................... 255
Verðupphæð byggiuga og
landa $26,180
Y'erðupphæð verkfæra...- 2,895
Stofnfé................. 11,675
Skuldir................. 1,90*>
Eignir alls............. 46,760
— án skulda.......‘.. $44,854
Við pessa skýrslu er athugandi,
að löndin eru metin á $2,50 hver
ekra, eða $400 hver fjórðungr úr
Seetion. En að eins einn maðr I
nýlendunni hefir fengið eignarrétt á
landi sinu. Kýr virtar á $30 að
jafnaði; kindr fullorðnar $5 hver; ær
með lambi $7; uxar fullorðnir $80
parið. Annar búpeningr virtr eftir
vænleik og aldri. Ein fjölskylda í
nýlendunni er hér ótalin; ég náði
ekki skýrslu hennar.
23. Apríl 1892.
B. L. Baldwinson.
SEDRUS-
GIBDINGASTOLFA,
sjerstaklega ódýrt.
-Einnig alls konar—
—SJERSTÖK SALA Á—
Ameríkanskri þurri
hvít-furu.
WESTERH LUMBER
COMPANY (LiMiTEof *
A horninu á
PRINCESS OC LOCAN STRÆTUM.
■wxnsrisrxFEG-
INJSHS-BLAÐ,
I. O. G. T.
I ST. HEKLA : föstud.kveld kl. 7Q. A
Assiniboine Hall.
j ST. SKL LD : mánud.kv. á Assiniboine
Hall.
I BAKNA ST. EININGIN : þriðjud..kv
kl. 8. á suðaustrhorni McWilliam
og Isabel Streeis.
(Ef ísl. stdkurnar í nýlendunum vilja
I senda oss skýrslu umnöfnsín og fundar
stað ogtíma, skulum vérbirta það ókeypis;
I eins nöfn Æ. T. Rit. og Umboðsm., ef ó-
• skað er; sömul. er oss þægð í að fá fáorí
1 ar skýrslur um hag þeirra a ársfj. hverj
um.) ”
1 ími til að byggja,
NOTIÐ TÆKIFÆRIÐ!
Á Ross. Jemima og Nena strætuin eru
enn til solu ágætar lóðir me* niðursetti
yerði, pg goðu kaupskilm lum. Sömu-
leiois I boði fjöldi auðra lóða og hdsa á
Boundary St., Mulligan Ave., Young St.
oc oðrum pörtum hæjarins. IVningar
lanaðir þeim sem byggja.
C. H. ENDERTON,
357 Main Street, - gagnv. Portage Ave.
Eða S.JÓHANNESSON,
710 Ross Street.
T. M. HAMILTON,
FASTEÍGNASALI,
heflr 200 ódýr lóðirar til sölu á $luo
yfir: einnig ódýr hds í vesturhluta bs
arins. Hus og lóðir á öllum stö*un
bænnm.
Hústil leigu. Penlngartil láns ge
i. Mimir oghds tekin í eldsábyr"
Skritstofa 34:: MAIN STREET ~
Nr. 8 Donaldson Hlock. "" ’
veði.
IIUS OG LÓÐIR.
Snotr cottage með stórri lóð $900, og 1
hjvftar ínís með 7 herbergj. á Logan sf
$1000. Bæði nál. C. P. R. verkstæðum
Goð borgunarkjör.
Snotr cottage á Young Street $700- auS-
arióðir teknar í skiftum.
50 ft. lóð á Jemiina St., austan Nen-i
$425, afs eins $50 dtborg.-27Q ft.
a Ross ->g Jemima Sts. austan Nena *°50-
dto. rétt vestr af Nena $200. Auð>' ld"
borg. kjör.—Góðar lóðir á Young St $ ' '5
Einnig ódýrar lóðira Carey og Broadway
S*reets. 3
IVningar lánaMr til byggingame* góð
um kjorum, eftir hentugleikum lánþegja.
CHAMBRE, GRUNDY & CO.
FASTEIGNA-BRAKÚNAR,
Donaldson Block.i . Winnipeg.