Heimskringla - 08.07.1893, Side 1
VII. ÁB. NIl. Jf0.
HEIMSKRINGLA.
WINNIPEG, MAN., JÚLÍ 8. 1893.
TÖLUBL. 393.
Yið kirtlaveiki.
„Næríelt '25 ár hafði ég þjáfwt af kirtla-
veikissárum áfótleggjum og handleggj-
um og reynt ýmsar lækningar árangrs-
laust; þá fór óg að hrúka Ayer’s Sarsa-
parilla og hatnadi fnrðu fljótt. t’ i mm
flöskur nægðu til að lœkna mig“.—
Bonifacia Lopez, 327 E. Commerce St.,
San. Antonio, Tex.
Kvef
„Dóttir min hafði kvef nœrri heilt ár.
Læknarnir gátu ekki b;«m henni, en
prestr minn ráðlagði Ayer’s Sarsapa-
rilla. Eg fylgdi lians ráði. Eg iét,
dóttr mína hrúka reglulega í þrjá mán
uði Ayer’s Sarsaparillá og Ayers Pills
og varð hún allieil við“.—Mrs. Louise
Rielle, Littte Cauada, Ware, Mass.
Gigt.
„ííokkr ár þjáðist ég af bólgu-gigt, og
var svo slæmr með köflum, að ég gat
enga hjörg mér veitt. Síðustn tvö árin
fór ég að brúka Ayer’s .Sarsaparilla,
hvenær sem ég kendi sjúknaðarins, og
hefl einskis meins kent um langan
tíma“.—E. T. Hanshrough, Elk Run Va.
Við 'óllum blóðsjúkdómum er bezta
meðalið
AYER’S
SARSAPARILLA
tilhúin af Dr. J.C. Ayer & Co. Lowell,
Mass. Seld í hverri lyfjabúð fyrir $1.
sex flöskur $5.
LŒKNaR AÐRA, LÆKNAR ÞIG.
Svar.
Athugasemdin í Löghergi 17. Júní
yið grein Jóhanns P. Sólmundarsonar
er þannig löguð, að ekki virðist á-
stæðulaust að fara um hana'nokkrum
orðum.
Iíitstjóra Lögh. farast þannig orð:
Það er ekki fyrir vorum sjónum
nema einn vegr fyrir þeim mönnum,
sem bera vilja hönd fyrir höfuð séra
Magnúsi......Það eina sem var og er
að gera fyrir þá menn, sem ant er
um sóma séra Magnúsar og þess mál-
efnis, sem liann hefir tekið að sér að
berjast fyrir, er að kiefjast þess, að
Jónas Stefánsson sanni sakargiftir sín-
ar“. Og að dsakargiitirnar segir ritstj.
að séu þessar :
1. Að séra Magnús, erindreki
Únítara, taki fermingareið af börnum
upp á lúterska trú.
2. Að hann skíri hörn stundum
í nafni þrenningarinnar og stundum
ekki, eftir því sem honum þyki bezt
við eiga í það og það skifti.
3. Að hann sé hneykslanlegr
drykkjuprestr.
Hvað fyrsta atriðinu viðvíkr, þá er
það kunnugra en frá þurfi að segja
að það er samningr milli séra M. og
safnaða hans, að hann fermi börn eft-
ir lútersku formi, eins og sjá má af
safnaðarlögum vorum. Það heíir víst
líka verið tekið fram opinberlega oft-
ar en einu sinni, af þeim mönnum,
er því eru kunnugir, að séra Magnús
er á engan hátt luiðr Únítarafélaginu
þrátt fyrir styrk þann, er þeir veita
honum; Þftð er víst hægt að sanna
það með órækum gögnum hvenær sem
vill. Séra Magnús er þvi ómeiildr af
þessari staðhæiing Jónasar Það væri
því skrítið ef vér færum að hiðja Jón-
as að sanna þenna framburð sinn.
Nvi akal athuga annað atriðið.
Fyrir mitt leyti sé ég það ekki sak-
næmt, þótt prestr bregði út af „regl,-
unni“ við barnsskírn, ef foreldrar barns-
ins óska þeas. En sú staðliæflng Jón-
asar, að séra M. hafl gert það, mun
vera ósönn, svo ég lield að það yrðu
hreinustu vandræði fyrir hann að sanna
hana.
Þá kemr nú þriðja atriðið, um
drykkjuskapinn. Jónas fullvrðir, að
drykkjuskapr séra M. sé „farinn uð.
keyra fram úr öllu hófi“, og ,,að liann
hafi verið fullr hvenær sem liann
hafi getað í vín núð“. Þetta er þung
sakargift, og ef það þykir ómaksins
vert að „tjarga fjaðrirnar", þá er þessi
sakargift ein af inum verstu í grein
Jónasar. Þetta atriði hefði þurft að
takast inn í yfirlýsing þá, er gekk
hér um bygðina til undirskrifta, en
það mun hafa sézt yfir það í fyrstu,
því það munu allir viðrkenna, er ktmn-
ugir eru, og satt vilja segja, að Jónas
fari þar með ina örgustu lygi,
Því ér miðr, að séra M. hetir verið
hneigðr til víns, en það, að vin-
nautn lians heflr farið minkandi á
seinni áruin, gaf möunum von um,
að hann mundi þá of þá taka alveg
fyrir alla vínnautn, og það vonum
vér að hann geri sem fvrst.
Detta eina drykkjuskapardæmi, er
Jónas tilfærir dregr hann upp í þeim
húningi, að mönnum skilst að hann
lýsi því sjálfr yflr í grein sinni, að
hann sé valdr að inum „mikla svefni“
prests. Hann segir svo: „varð þ ð
hlutverk mitt að „leggja hann til“, og
það (jerfli eg xro (liengilega, að hann
gekk ekki aftr fyr en kl. 9 næsta
morgun“. Jónas liefir með þessum
orðum sínum vakið grun um að ekki
myndi „alt með feldu“. En þá er
eftir að vita livers konar svefnþorn
hann hefir við haft, ef það, sem liann
segir um þettu atriði, tr ekki slúðr
sett frain í ógáti.
Með því að séra M. hefir við ferm-
ing og skírn barna fylgt fyrirmælum
safnaðarlaga vorra, verðr það Ijóst að 2
fyrstu atriðin, sem Lögberg dregr fram,
eru engín sakar atriði, og ég held að
ritstj. Lögb. sé ekki svo misvitr að honum
blandist hugr um það. En ið síðasta er
þung sakargift, þegar það er tekið eins
og Jónas setr það fram.
Alt annað sem Jónas hefir sagt um
séra M. segir ritstj. að sé aukaatriði, sem
ekki taki að vera deila um.
Myndi ritstj. taka við því með þögn
ef honum væri borið á brýn; að hann með,
daglegri framkomu sinni valdi „inni
inestu bölvun í sveitinni, auki hrsesni,
úlfúð og ódrengskap, sem nái til allra
mála; að hann sé eldkindill haturs og
ílokkadráttar, og að menn berist á bana-
spjótum liatrs og heiftræt nir“ hans
vegna? Nei, ritstj. góðr! M myudir
kalla það „þungar“ sakargiftir ef þeim
væri beint aú þér, sem eðlilegt væri. En
er það þá rétt af þér að draga stryk yfir
þær þó séra M. eigi í hlut? Og það þ'í
íremr sem það mun standa á „programmi
Lögb.“ að taka málstað þeirra (íslend-
inga) sem á er níðst. En albúið að þeir
þurfi þá að vera „rétttrúaðir“ Lögbergs
eða kyrkjufélagsmenu.
Þó að Lögb. sé ekki sérlega vinveitt
safnaðafélagi voru, þó liafði ég naumust
búast við að ritstj. myndi taka í þetta
mál með eius misilli hlutdrægni og nú
er komið fram. Það sein blaðið lieflr
lagt áherslu á i þessu máli er það: að
sieppa aðalatriðunum, en láta Jónas sanna
pað sem alls ekki þarf að sanna. Skyldi
nú svo fara, sem mig grunar, að blaðið
virði að vettugi ýfirlýsingar þær sem von
er á þessu máli viðvíkjandi, held ég að
vér Víðinessbyggjar megum fara að biðja
segjandi Uver með öðrum: Guð varðveiti
oss fyrir L igbergiugum og erindisrekum
þess. . .
Af því mér lízt ekki iueir en svo a
,gestrisni“ Lögbergs, sendi ég Hkr. lmur
þessar til birtiugar,
Ilusavick, 24 júní 2893. .
Si. 0- Eiriksion.
/|Dgin Baking
U^_^Powden
The onlv liure Cream of tarter Powder. engin ammonia ekkért Alum.
Brúkað af millíónum manna. 40 ára á markaðnúm.
ÁSKORTJN.
Ég vil leyfa mér að skora á herra G.
Thorsteinsson að skýra betr ummæli þaú,
er hann hefir í Lögb. 25 júní, um séra
Magnús og fylgjendr hans í Nýja ísiandi-
Á hvern hátt höfum vér særí tilfinningar
hans, og í hverju liggr kærleiksleysi það
er hann bregðr oss um?
Það er annars ekki í fyrsta sit ni á
þessu ári, að liann slettir til Viðiness-
byggja> og hamrar á þeim með órökstudd-
um sleggjudómum, kallar þá „fjand-
menn“ sína, „skríl og fanta“ o. s. frv.
Húsavick, 28 júni 1793.
St. 0. Eiríksson.
/
Islands-fréttir.
Eftir ,,Þjóðólti“.
llnniinlnt. Jón Jóakimsson dbrm.
á Þverá í Laxárdal, f 16. Apr. ■— Jó-
hannea Jónsdóttir (prófasts Hallssonar),
síðari konr Einars Guðmundssonar á
Hraunum, f 18; Apr. — Sigrlaug Oísla-
(lóttir, háöldruð ekkja Sigurðar Jóna-
tanssonar á Viðivöllum í Skagafirði.
— Guðmundr Einarsson bóndi í Hafnar-
nesi, Stöðvarlirði, 66 ára, f 7. Marz. —
Björgólfr Stefánsson hóndi á Kömbum í
Stöðvarfirði, f 12. Marz. — Edicald Jak-
ob Jolmsen, merkr læknir í Kaupmanna-
liöfn, sonr „Ilúsavíkr .fohnsens” og frú
Hildar Jónsdóttur frá Grenjaðarstað, 125‘
Apr. — Ouðlaug Amadóttir á Þverliamri
í Breiðdal, gift kona, og Guðlauy Indriða-
dóttir (ekkja Jóns lleit. Stefanssonar) á
Eyri í Fáskrúðsfirði. — Um andlát Jón-
asar Simonarsonar á Svínaskáhi höíum
vér áðr getið. Sést nú af „Þjóð.“ að liann
liefir ráðið sér sjálfr bana (skotið sig).
Orðinn þunglyndr uf efnamissi og örðug-
um liag. — Siy. Halldórssan bóndi á
Bakkaí Viðvíkrsveit drukknaði í Apr.
Rvik, 19 Mui.
— Aflabrögð. Sami ágætisaflinn helzt
enn við Faxaflóa. Fiskr gengin jafnvel
innst inn á Kollafjörð. Einn daginn
kvað bátr frá Áltsnesi liafa fengið 100 i
hlut og frá Leirvogstungu 90, þar rétt
fyrir utan á firðinum, og er það óvenju
legt.
— Suðurmúlasfjsifl 12 Maí: „Góð og
ákjósanleg hefr tíðin verið Iiér síðan um
páska, hver dagrinn másegja öðrum blíð-
ari; tún og útengi nú orðin eins gróin
eins og í 9. viku sumars í fyrra, svo að ef
slík tíð helzt, lítr út fyrir gott sumar til
lands og grassprettu góða. Illa settu
menn liér á vetrinn í haust sem leið;
sumir hér alveg orðnir heylausir þegar
batnaði^-eigi einuugis fyrir fénað, heldr
líka fyrir nautpening, og einstöku menu
vóru farnir að lóga af fénaði sínum, t. d.
kúm; surnir leystu kýr sínar út um páska,
og þó fannst mér vetriun alls eigi harðari
en í meðallagi.
Rvík, 26. Maí.
Suðr-Þingeyjarsýslu, 1. Maí Vetrinn
var liér alment mjög liarðr; mátti heita
að hann byrjaði 28. Septbr. og létti af 18.
Marz. Síðan liefir verið ágætis veðrátta
þangað til síðastliöna 3 daga, að verið
befir kaldr norðanstormr með liríð.
Töluvert var farið að minka um liey og
liorfði til mikilla vandræöa, en nú er
öll liætta um garð gengin. Lítr nú út
fyrir, aö fjárliöld verði góð í vor, þvi
hæði er jörðin góð til beitar, þegar livín
iiefir legið svo lengi undir fónn, og svo
er farið að votta fyrir gróðri, sér í lagi
á við og þar sem sendið er.
Gutuskipíð „Solide'1, sem Björn kaupm.
Kristjánsson lieíir útvegað td flutninga
með suðrströnd landsins austr að Viks
kom hingnö frá Hamborg á hvíta-
sunnumorgun.
Gufubdtrinn „Elín“ eign Fr. Fischert
stórkaupmanns, sem ætlaðr er til flutu-
inga á Faxaflóa, kom 22. þ. m.
Mdlið nafnkunna gegn Skúla sýslum.
Thoroddsen loks höíðað með stefnu
dags. 20. þ. m. og þykir sumum alllík-
legt, að dómr verði ekki felldr svo
snemma, að Sk. Th. geá komizt ú þing
í sumar.
Dáinn. 1. mai að Gilsárstekk í Breiðdal
elzti prt str hmdsins, séra Magnús tierys-
son r. af dbr., síðast prestr að Heydöluin,
á 94. aldrsári. Hann var fæddr i Löni 15.
nóvember 1799, komiun í beinan karllegg
af Lopti ríka; móðir liaus var Guðrún
dóttir Jóns sýslumanns í llofielli. Fyrri
kona hans var Vilborg Eiríksdóttir hrepp-
stjóra á Hoffelli Beuediktsmiar. Þau áttu
saman 14 börn og er eitt þeirra meistari
ÍSLENDINGADA GSNEFND.
Alla þá sem voru í nefnd þeirri er stóð
fyrir Íslendingadags-hátíðarhaldinu í
fyrra bið ég að gera svo vel og koma á
fund í samkoihuhúsi ÚnítaraáMcwilliam
stræti næstkomandi þriðjudagskveld, þ.
11. þ. m., kl. 8 e. h.
Winnipeg 6. júlí 1893.
Einar Hjörlbipsson.
forseti nefndarinnar.
FRÉTTIR.
Grikklandþjóðveldi. Á miðvikudaginn
veltist Girgir Grikkjakonungr úr kon-
ungdómi (lagði hanu niðr af frjálsum
vilja). Landið var samstundis lýst þjóð
veldi.
— 7: Agúst á Bandaþingið í Wash-
ington að koma saman á aukafnnd, til
að ræða breyting á silfrlögunum.
Eiríkr í Cambridge á Englandi. Með
síðari konu sinni át i liann ekki börn.
Prcstaköll: Gaulverjabttr var veittr 19.
f. m. séra íngvari Nikulássyni fyrv. að-
stoðarpresti að Stokkseyri.
Um Hólmaí Reyðarfiiði eru í kjöri:
séra Jólianu i.úter Sveinbjarnarson aðst.
pr., séra Ben dikt Eyjólfsson í Berufirði
og séra Jón Guðmundsson á Skorrastað.
Oddr Jónsson aukalæknir á Dýrafirði
hefir verið sviftr þeirri sýslan sakir
drykkjuskaparóreglu. í stað hans verið
Sigurðr Magnússon læknaskólakand.
skipaðr aakalæknir
„Solide“, skip það, er Björn kaupm.
Krisfjánssoa lmfði út.vegað frá Hamborg
til flutninga meðfram suðrströnd lands-
ins, hefr reynzt í meira lagi gallagripr;
”ar það hálfan dag að injakast áfram
skamt út fyrir eyjar og hiun helminginn
aftr til baka. Var það skoðað af véla-
meisturum á „Diana“ og ,‘Thyra“, og leizt
þeim ekki vel á gufurélina. Er reyna
skyldi, hve hraðskreytt það væri 30. f. m.,
tókst svo til, að það liljóp á grunn við
Akrey í þoku. Fullnaðarskoðunargerð
um, hvort það skuli metast „strand" eða
ekki, er ekki enn til lykta leidd.
Reykjavík, 2. júní 1893.
.....Héðan ekkert að segja annað en
það sem blöðin flytja ykkr. Flestir vestr-
farar ætla ég að muni fiytja með„Beaver‘‘
Línunnl í ár nema því að cins að aðrar
Líuur bjóði flutniug lyrir minna gjald en
120 ltr. Nokkrir ætla ég að muni fara nú
með Thyra, en aðrir og fleiri með „Laura“
um 25 þessa mánaðar en aðalhóprinn er-
ætlazt til að fari með skipi því sem
Beaver Línan hefir ákveðið að senda upp
hingað um 2 Júlí n. k. Ekki er hægt að
segja hve margt muni flytja héðan í ár_
Það má búast við að eitthvað af fólkj
flytji með hverri póstfeið, allt fram á
haust; en alt mun það verða í smáum
stý’. Mesti hóprinn býst ég við að flytji
með inu sérstaka skipi B. Línunnar í
Júlí máske um 300—400 manns. Ég get
liugsað að alt að 700 manns muni flytja
héðantil Vestrheims í ár og að hebningr
þeirru flytji fyrir hjálp að vestan. Sjálfr
kem ég að líkindum ekki vestr fyrr en í
October n. k.
Þiun
B. L. Baldwinson.
Snmkv. augl. í „Ptefnl“ hefir Allan
Línan nú sett fargjald niðr í 110 kr.
Ritstj.
EL PAllllE
EL PADRE
REINA V1CT0RIA
KliffllCT GERIST!
um stuttan tima
VILJUM VJER VID MOTTOKU
50 AF VORUMERKJUM VORUM
Derlif Caps
af hvers konar stærðum gefa
ókeypis eina af vorum ljómandi
CHROJIO-PHOTOGRAPHS
EÐA
ART STUDIES.
D, RITCHIE & C0,
Montreal Can., & London, Engl-
DERBY CAPS fylpja með öll-
um vorum tóbakstegundum, PLUG
CUT PLUG TÓBAKI og CIGAR-
ETTUM búnum til af oss.
Hefurdu revut
Cable Extra
YINDLA?
HIN
Alkunna merking
„MUNGOu
„KICKER14
„CABLE“
Er hvervetna viðrkend að vera í
öllu tilliti betri en allar aðrar tó-
bakstegundir. In stórkostlega sala
þessarar tóbakstegundar sannar betr
gæði hennar og álit en nokknð ann-
að, því þrátt fyrir það þótt vér
höfum um hundnð tuttugu og fimm
keppinauta eykst þo salan stöðugt.
J»etta mælir með brúkðn þessa tó-
baks betr en nokkuð annað. Vér
búum ekki til ódýra vindla.
S. DAVIS & SONS
Montreal.
Mcsta og Ocsta vindlagcrdahus
i Canada.
Framfara-oldin.
Augnamid vort er um-
bætr, en ekki aftrfor.
In nýja merking vor
CABLE EEXTRA
er sérstaklega góS og vér leyfum.
oss aö imvlasl til þess aö tóbaks
menn reyni hana svo þeir gvti sann-
færst um að framburðr vor er sannr.
S. Davis & Sons.