Heimskringla - 30.09.1893, Síða 3
HEiySKRlKQLA 30. SEPTEMBER 1808.
3
Radiger & Co.
Vlnfanga og vindla—salar
513 IHain Str.
Allskonar tegundir af
Vindlum með innkaupsverði.
QRTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARÖ.—Taking eflect on Sun-
day Sept. 3fd 1893. _____
N
main line.
North B’und South Bound
Freight No. 1 153 Daily St. Paul Ex. j , No.107 Daily.J STATIONS. St. Paul Ex., No.108 Daily. Freight No. 154 Daily
1 20dI 4 05p .. Winnipeg.. 11.35a 5.30a
1.05p 3.58p ♦Portage Junc 11.47a 5.47a
12.89|) 3.88p * St.Norbert.. 12.02a 6.07a
11.50a 3.2ðp *. Cartier.... 12.15a 6.25a
11.36a 3 05p *.St. Agathe.. 12.33p 6.51a
11 20a 2.57p *Union Point. 12.42p 7.02a
10.59a 2.44p *Silver Plains 12.53p 7.19a
10.26a 2 26p .. .Morris.... l.llp 7.45a
lO.OOa 2.12p .. .8t. Jean... 1.25p 8.45a
9.23a 1.50p . .Letellier ... 1.50p 9.18a
8 OOa 1.25p .. Emerson .. 2.l0p 10.15a
7.00a 1.15p .. Pembina. .. 2.25p ll.lðp
ll.Oip 9.20a Grand Forks.. 6.00p 8.25p
1.80p 5.80a 3.45 p 8.40p 8.00p .Wpg. Junc.. Duluth Minneapolis ... St. Paul... 9.55p 12.40p 6.55a 7.25a 1.45p
5.00a ... Chicago . . 7.15p
MORRI8 -BRANDON BRANCH.
£ast fíound W. Bound.
r— fté ui u u Lh ^3 cn
bpc Sl’ATIONS. 8/d ed C tuo a
a & a> á: CO
£ d o a 2 p ^ % £ o’ 0 H
| 4.05p .. Winnlpeg .. ‘Jl.aíía
7.30p
6.40p
5.44p
5.21p
4.4 lp
4.03p
3.17p
2.52p
2.18p
1.43p
1.13p
12.50p
12.18p
11.47p
ll.OOa
10.24a
9.57a
9.39a
9.22a
8.47a
8.10a
7.80a
1.05p ... Morris ....
12.40p * Lowe Farm
12.l7a *... Myrtle...
I2.07a ... Roland....
11.44a * Rosebank..
11.84a ... Miami....
11.13a * Deerwood..
ll.OOa * Altamont ..
10.41 a . .Somerset...
10.29a *Swan Lake..
10.13a* Ind. Springs
10.02a *Mariapolis
9.4Ca * Greenway
9.82a ... Baldur...,
9.10a
8.58a
8.87a
8.80a
8.20a
8.05a
7.55a
7.30a
. .Belmont....
*.. Hilton....
*.. Ashdown..
Wawanesa..
* Elliotts
Ronnthwaite
♦Martinville..
Brandon...
2.30p
2.55n
3.28p
8.34p
8.58p
4.08p
4.32p
4.45p
5.04p
5.20p
5.35p
5.47p
6.19p
6.45p
7.20p
7.38p
7.45p
7.56p
8.08p
8.27p
8.45p
8.00a
8.50a
9.50a
lO.lða
10.55a
11.24a
12.20a
12.45a
1.23a
1.53p
2.22p
2.45p
6.03p 3.17p
8.47p
4 34p
ð.lOp
5.43p
5.59p
6.16p
6.45p
7.20p
8.00p
West-bound passenger
Belmont for meals.
trains stop at
PORTAGE LA PRAIRE BRANCH.
East Bound W. Bound
Mixed Mixed
No. 144 STATIONS. No. 141
Daily Daily
12.05 a.m. .. Winnipeg.. 4.15 p.m.
14.46 a.m ♦Port.Iunetíon 4.30 p.m.
11.14 a.m. * St. Charles.. 4.59 p.m.
11.04 n.m. * Headingly.. 5.07 p.m.
110.33 p.in. * White Plain8 5.34 p.m.
9.84 a.m. *.. Eustace... 6.26 p.m.
9.06 a.m. *.. Oakville.. 6.50 p.m.
8.10 rt.m. Port. la Prairie 7 40 p.m.
Stations marked —*— have no agent.
Freight must be prepaid.
Numbers 107 and 108 have through
Pullinan Vestibuled Drawing Room Sleep
iug Cars between Winnipeg, St. Paul and
Minneapolis. Also Palace Dining Cars.
Close connection at Chicago with eastern
lines. Connection at Winnipeg Junction
with trains to and from the Pacific coats.
For rates and full information con-
cerning couuection with other lines, etc.,
apply to any agent of the company, or
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD
G.P.&.T.A., St.P»ul. Gen. Agt., Wpg.
H. J .BELCH, Ticket Agent,
486 Maiu Str.. Winnipeg.
VIÐ SELJ VM H ÓSB ÚNAÐ UJOtí ÓDÝBT.
Komið og sjiið svefnherli*rgiigögn (Bedroom »et«) vor, öll i $lfl00.,
úm $3.00, borð $1.50, og.$2.25; hægindastóla og »ófa ú $8.00. Ljómandi
fellegar myndir á $1.00 og yfir. Barnavagnar $8.00.
Allir velkomnir og ráðvandlega skift við hvern mann hjá
Scott & Leslie,
In mikla kúsbúnaðarverzlun
276 Main Str.
O’CONNOR BROTHERS & CRANDY,
CRYSTAL, N. DAK.
Fullkomnnstu byrgðir af þurru timbri, v»ggjarimlum og þakspón, einnig
allar tagundir af harðvöru einnig til. Vér ábyrgjumst að prísar vorir eru
jafnlágir þeim lsegstu og vörur vorar eru þ*r beztu í borginni.
Gjörið svo vel að heimsœkja oss.
Dominion ofCanada.
Aliylisjarto olreyPis íyrir milionir manna.
200,000,000 ekra
hveiti og beitilandi í Manitoba og Vestr-territóríunmm i Canada ókeypisfyrir
landnema. Djúpr og frábærlegafrjösainr jarðvegr, nœgð af vatni og skógi, og
meginlilutinn nalœgt járnbrautum. Afrakstr hveitis ar ekrunni 20 bnshel, ef
vel er umbúið.
í inu frjósama belti
í Rauðárdalnum, Saskatchewan-dalnum, Peace River-daliium og umhverfis-
liggjandi sléttlendi eru feikna-miklir flákar af ágætasta akrlendi, engi og beiti-
landi—inn víðáttumesti fláki í heimi af lítt bygðu landi.
Málmndmaland.
Gull. silfi, járn, kopar, salt, steinolía o. s. frv. Ómœldir flákar af kolanáma-
landi; eldiviðr því tryggrum allan aldr.
Járnbraut frá haji til hafs.
Canada-Kyrrahafs-járnbrautin í sambandi við Grand Trunk og Inter-Colonial-
brautirnar mynda óslitna jáTnbraut frá öllum hafnstöðum við Atlanzhafí Ca-
nada til Kyrrahafs. Sú braut liggr um miðlilut frjósama beltisins eftir því endi-
löngu og um hina hrikalegu, tignarlegu fiallaklasa, norðr og vestr af Efra-vatni
og um in nafnfrægu Klettafjöll Vestrheims.
Heilnœmt lofttlag.
Loftslagið í Manitoha og Norðvestrlandinu er viðikent ið lieilnœmasta í Ame-
ríku. Hreinviðri og þurviðri vetr • g sumar: vetrinn kaldr, en bjartr og stað-
viðrasamr; aldrei þokaog súld og aldrei fellibyIjir, eins og sunnar í Iandinm.'
Sambandsstjórnin i Canada
gefr hverjum karlmanni yfirl8 áragömlum og hveTjum kvennmanni, sem heflr
fyrir familíu að sjá,
160 ekrur af Inndi ,
alveg ókeypis. Hinir einu skilmálar eru, að landnemi búi á landinv ogyrk
það. Á þann liatt gefst hverjum manni kostr á að verða eigandi sinnar áhýlis
jarðar og sjálfistæðr iefnalegutilliti.
íslenzkar uýlendur
,í Manitoba og canaijiska Norðvestrlandinu erm nú þegar stofnaðar í 6 stöðmm.
Þeirra stœrst er NYJA ÍSLAND, liggjandi 46-7-80 mnur norðr frá Winnipeg’á
vestrströnd Winnipeg-vatns. Vestr frá Nýja íslandi, i 30—25 mílna Ijarlægð
er ÁLFTAVATNS-NÝLENDAN. I báðum þessum nýlendum er .mikið af ó-
numdu landi, og báðar þessar nýlendr liggja nær höfuðstað fylkisins, en nokkr
liinna. ARGYLE-NYLENDAN er 110 inílur suðvestr frá VVinnipeg; ÞING-
VA LLA-NÝLENDAN, 260 mílur norðvestr frá Winnipeg; QU’APPELJjE-NÝ-
LENDAN um 20 mílur suðr frá Þingvalla-cýlendu, og ÁLBERTA-NYLENIA
AN um 70 mílur norðr frá Calgary, en um 900 mílur vestr frá Winnipeg. í
síðast töldum 3 nýlendunum er niikið af óbygðu, ágætu akr- og beitilandi.
Frekari upplýsingar í þessu efni getr hver sem vill fengið með því, að
skrifa um það:
THOMAS BENNETT
DOMINION COV'T IMMICRATION ACENT,
Eða Ji. L. Baldwinson, isl. umboðsm.
Winnipeg, - - - - Canada.
SKORWSTKaVdEL
Fyrir kvennmenn, konur og hörn.
Vór höfum byrgðir af öllum stærðum og gæðum.
Beimaðir skór. Hueptir skór.
Lágir skór. Sterkir vinnuskór.
Allar tegundir.
Vór höfum allar inar nýjustu og algengustu tegundir af
öllum stærðum, prísar vorir eru ætíð inir lægstu
í borginni.
RICHARD BOURBEAU.
360 Main Str.
Næetu dyr við Watson sætindasala.
LOGGILT 1843. J0IIN A. MCCALL, F0RSETI.
Engir hlutastofns-eigendr (stockholders) til að svelgja ágóðann. Félagið
er eingöngu innbyrðis-félag (mutuul) og því sameign allra ábyrgðarhafa (með-
lima) og verða þeir aðnjótandi alls ágóðans. Það er ið elzta allra slíkrafélaga í
heimi, og annað ftf tveim inum stærstu. Hitt stærsta fólagið er The Mutual Life í
New Ýork (en ekki The Mutual Jlenerve Furul Life Ass., sem er um 10 sinnum
smærra en þessi ofannefndu).
N. Y. Life Ins. Co. átti 1893 eignir : l”" millíónir dollara; varasjóðr 120
millíónir. Ipntekt á árinu nær 31 mlllíón. Útborgaðar dánarkröfur nær 8
millíónir. Árságóði útborgaðr til ábyrgðarhafa á árinu yflr 3 millíónir. ‘Lífe-
ábyrgð tekin á árinu yfir yfir 173 millíónir.
Lífeábyrgð í gildi um 700 millíónir.
Gefr meðlimum fleiri og betri hlunnindi en nokkurt annað lífeábyrgðar-
félug í heimi.
Borgar erflngjum, ef er samið, hplfar eða allar arsborganir umfram lífeá-
byrgðina. ef maðr deyr innan eO, 15 eða 20 ára eftir inngöngu í félagið.
Endrborgar við lok tiltekins tímabils ineira en lielming allra árgjalda, en
gefr samt fría áhyrgð fyrir fullri upphasð, án frekari horgunar, fyrir lífetíð.
Lánar peninga upp á lífsábyrgðarskjöl, gegn að eins 5 pC. ávöxtum.
Eftir 3 árborganir viðheldr félagið ábyrgðinni fyrir fullri uppliæð, þótt
hætt sé að borga árgjöld, alveg frítt í 3 til 6 ár eftir npphaflegum samningi, eða
gefr lífetiðar-ábyrgð fyrir alt að helmingi meiri upphæð, en maðr hefir borgað.
Leggr engin höft á meðlimina, hvar þeir lifa eða að hverju þeir starfa, eðr
hvernig þeir deyja. Borgar út ábyrgðina möglunarlanst og refjalaust, ef að eins
árstillagið er borgað.
Nánari upplýsingar gefa:
Westem Caiiada Branch Office
496^ Main Str., Winnipcg’, Man.
J. G. Morgan,
MANAGER.
Farið beint til
Leckie Oo.
4SÍ5 Mnin Str.,
eftir Gluggatjöldum veggjapappír máln-
ing og öllu þar að lútandi, lang ódýr-
asti staðurinn í bænum.
H. CHABOT
Importer oí Wines, Liquors
and Cigars.
477 MAIN STR.
Bíðr almenningi að heimsækja sig
í hinu nýja plássi, og skoða hinar
miklu vörubirgðir, og spyrja um prísa
sem eru hinir lœgstu.
Bréflegar orders afgreiddar fljótt
og skilvíslega.
ÍSIÆNZKR LÆKNIR
DR. M. HALLD0RSS0N,
Park River — N. Dak.
SUNNANrARI. tt'
Sunnanfara í vestrheimi eru: Chr. Ólafs-
son, 575 Main Str., Winnipeg; Sigfús
Bergmann, Garðar, N. D.; G. S. Sigurðs-
son Minneota, Minn., og G. M. Thomp-
son, Gimli Man. Hr. Chr. Ólafason er
aðalútsölumaðr blaðsins í Canada og
hefir einn útsölu á því í Winnipeg.
Verð 1 dollar.
X ÍO u 8.
(ROMANSON & MUMBERG.)
Gleimið þeim ekki, þeir eru ætíð
reiðu-búnir að taka á móti yður.
prfOWLERS
Ji. cfiTsir~'r
vCOLljJ .
Di,YSM°ESr
childWni'ADULTs|
JS&&5ÍL
Oft lo tho otlltjr nlght,
Wlu Cholero Morhuo Soud4 m.
“Poio KUlor” ilxod no rlcht,
Hor wokoaod thooo oroaod on.
Most OLD PEQPLE tn fristxl* ef
Pcrry Davis*
PAIN
KILLER
•nd ofteo its very beot friendo, beCftMC
for miny yenrs they have found lt t friend
In need. It is the best Fnmily Remedy
for Burns, Bruises, Sproins, Rheumntism.
Neurnlgin nnd Toothnche. To get rid of
nny such pnins before they become nches,
uc PAIN KILLER.
Buy it right now. Keep It nenr yoa.
Use it promptly.
For snle everywherc. |T KILLS PftlH
"Regulatcs the Stomach,
LiverandBowels, unlocks
thcSecretions.Pur ifiesthc
Blooa and removes oI! ;m-
purltles from a Pimple to
the worst Scrofulous Sore,
DYSPEPSIA. BiLIOUSNESS.
CONSTIPATICN. HEADACHK
SALT RHEUM. SCROFULA
HEART BUfRN. SOURSTOMACH
DIZZINELSS. DROPSY
RHEU/AATIS/A, SKIN DISEASES
319 Jsfet í föður-leit.
mótstöðumennirnir stöndum þannig livor gagn-
vnrt öðrum á hólminum. En þar verðr alt að
vera' komið undir lagi vðar og lempni. Nú
lield ég »ð ég lia.fi sagt yðr alt það, sem
nauðsynlegt er, og nú fer ég þá að líta eltir
vopnum mínum'1.
Majórinn fór svo inn í herbergi sitt, og ég
hefi aldrei orðið eins utan við mig og óróiegr
eins og á eftir þetta samtal. Það var eins og
mér segði eitthvað svo þunglega hugr um
þetta einvígi; en ég býst við að svo fari
flestum í fyrsta sinn sem þeir eru fulltingis-
menu við einvígi. íg var í þunguin hugsun-
um þegnr mnjörinn kom aftr með skammbyssur
sínar og öll ahöhl. Hann sýndi mér, hvernig
farið er að spenna bóginn á skammbyssunni;
og lét mig æfa mig nokkrum sinnum á að
gera það, því að það er skylduverk fullting-
ismannanna; en þá var sntt að segja eins og
mér færi kalt vatn milli skiuns og liörunds.
„Hvað er þetta, Newland? Hvað gengr að
j'ðr? Úg hugsaði »ð þér væruð taugasterkaii
en þetta“.
„Ég bæri mig líklega betr, Carbonnell, ef
ég ætti sjálfr að ganga á hólm í staö þess að
Vera að eins fulitingismaðr. En ég þoli ekki
að hugsa til þess, ef yðr skyldi vilja slys til.
bér eruð sá eini maðr, sem ég hefi verið í
T'infeugi við; og mér fellr það svo sárt, svo
8árt, að liugsa til þess að ég kunni að missa
ðr‘«
y
Jafet i fcður-leit. 820
„Newland; þér dragið allan kjark úr mér;
og nú getiö þér fengið að sjá kraftaverk“,
sagði Carbonell og þerði sér um augun með
hendinni, „—séð tár á auga Lundúna-svallara,
reglulegs lieinsins barns, sem lengi hefir lifað
að eins fyrir sjálfan sig og þennan heim.
Það mundi enginn trúa því, ef frá því væri
sagt. Newland; það var sú tíð að ég var yðr
líkr — heimrinn hagnýtti sér einfeldni mína
og leynsluleysi; það var einmitt viðkvæmni
*nín, sem varð mér til tjóns; og svo varð ég
smám saman tilfinningarlaus og harðr eins og
heimiinn. Góði vin, ég hugsaði að öll við-
kvæmni, öll tilfinning væri þoruuð uppímér;
en það er þá ekki. Þér hafið komið mér til
að finna til þess, að ég hefi hjarta enn þá,
og að ég get unnað yðr. En þetta er alt
saman skáldskapr og á ekki við sem stendr.
Klukkan er . nú flmm; við skulum koma
snemrna á hólmgöngustaðinn; það er okkr í
hag“.
„Mér er ekki mikið um að minnast a það
við yðr, Caibonnell; en er engin ráðstöfun,
sem yðr væri hugleikið að geta ef illa skyldi
til takast?“
„Nei, ekkert — ó, jú. ,Það er þó eftilvill
réttast. Látið mig fá örk af pappír“. Majór-
inn settist niðr og ritaði í fáein augnablik.
Svo bað liann mig að senda Tíinóteus eftir
einhverjum manni. Þeir komu von bráðara
og mælti majórinn þá við þá: „Timóteus og
323 Jafet í föður-leit.
menn skyldu standa. Majórinn tók npp tóhaks-
dósir sínar, tók í nefið og snýtti sér, og snéri
sér að bæki-runna ofrlitlum.
„Með leyfi yðar skal ég marka bólmgöngu-
staðinn, Mr. Osborn“, sagði ég og gekk þang-
að, sem majórinn hafði staðið og æt.laði að
stiga tólf fet þaðan í áttina til hækirunnans.
„Leylið mér að atliuga", sagði Mr. Oshorn,
„að ofrlítið meira til þessarar hliðar væri
sanngjarnara gagnvart báðum málsaðilum“.
„Satt er það að vísu“, svaraði ég; „en ég
skýt því til yðar, góði lierra. sem reyndara
manns, þótt þer hafið ef til vill ekki veitt
því eftirtekt, að tökum víð stefnuna meir til
þessarar hliðar, þá fær vinr minn heldr mik-
ið af sólarbirtunni. Ég greti með engu móti
fengið af mér að fara fram á neitt ósanngjamt;
en ég gerði ekki skyldu mína ef ég sæiekki
um, að í engu væri hallað á majórinn, sem
hefir trúað mér fyrir að gæta sinna hagsmuna
við þetta óþægilega tækifæri. Ég skýt því til
yðar sem drenglynda heiðrsmanns, hvoit ég
fer fram á nokkuð ósanngjarut”.
Það varð talsvert kappsmál um þetta í
öl!u bróðerni; en er Mr. Osborn fann, aö ég
var ófáanlegr til að gefa nokkuð eftir, þá lét
hann undan að lokum. Ég steig in nmræddu
tólf skref og Mr. Oshorn vísaði lávarðinum á
staðinn, þar sem hann átti að etanda. Ég
þóttist sjá, að Tineholm lávarði líkaði ekki
alls kostar staðrinn; hann talaði eitthvað við
Jafet í f< ður leit. 316
með þessum 500 pnndum. Ég gekk að f]ár-
hættuborðinu, lagði inn seytján sinnuni — veðj-
aði á báðar hendr á daus cg ás, og vann
svona. 8vo! Þi ð skal verða langt nú þin gað
til ég kem að fjárbættuborði næt — slíkri
hepni verðr enginn maðr fyrir oftar en einu
sinni á æfi sinni. En. Jafet minn; það er
dálítill liængr við þetta alt saman. Innan
tveggja eða þrigaja stunda þarf cg á góðfús-
legu lið inni yðar að li ld»“.
„Hvað er uin ið vera?“
„Og ekki neitt; ekki i ema dálítil dreng-
sknpai þræta. Þ ð skammaði mig umreiiiiingr,
og viö eigum aö hittast klukkau sex“.
„Um; enningr, segið þér —' Carhonnell! Þér
ætlið þó ekki að gera svo lítið úr yðr að------“
„Goði micn; að visu er hann eins rétt-
nefndr umrennirgr eins og til er á guös grænni
jörð; en hann er lávarðr í þessu konungsrík:>
og því get ég ekki skorazt undan að ganga
á hólm við liaun. En livað er það þá líka?“
„Eg vona að úr því verð ekki i.ei'.t alvar-
legt; en þnð getr líka farið á aðra leið".
„Vitaskuld! En hvað gerir þaö þá til,
Newland minn góðr? Allir eiguni við þá skuld
að gjalda. £f ég skyldi falla á hólminum, þá
þarf ég engar éhyggjur né kvíða að liafa f'rám-
ar hvorki um erfðatign né atið“,
„Eu það er slæm aðferð til að útkljá deil-
ur sínar, að hevja einvígi út af þeim“, sagði
ég alvarlega.