Heimskringla - 03.11.1894, Blaðsíða 4

4
HEIMSKRINGLA 3. NÓVEMBER 1894.
Demokratar!
Embættismanna-efni flokksins í
Pembina County eru I &r sem
fylgir : —
Treasurer — T. F. Donovan
Sheriíí' — H. D. McKay
Auditor — J. W. Hughes
Register of Deeds —
J. H. Anderson
Clerk of Court —
. S, L. Swanson
County Judge —
E. W. Conmy
Surveyor — F. E. Hebert
Coroner — Dr. Muir.
Winnipeg.
Magnús prentari Pétursson kom
heim af spítalanum & laugardaginn var
og er óðum að hressast.
Nefndin, sem bæjarstjórnin setti til
að rannsaka kærurnarfgegn þeim mönn
um, sem eru að smíða Maryland stræt-
is-brúna yfir Assiniboine, segir kær-
urnar á engu bygðar.
H. HaUdórsson er orðinn póstaf-
greiðslumaður að Lundar, Man.
(Álftavatns-nýlendu) í stað H. John
sons.
Tíðin hefir verið ágæt altaf síðan
létti rigningunum í fyrstu viku Október
Frá 7. til 27. Okt. var indælt sumar
veður á hverjum degi, síðan svalara, en
stillt veður og gott.
Eftir því sem “ísafold” segir eru
íbúar íslands nú 71,224. í Reykjavík
eru íbúarnir taldir 3,641.
í þetta skifti erum vér svo að
þrengdir, að sagan verður að rýma
í næsta blaði reynum vér að vinna
það upp.
Mér er kunnugt um, að þa hefir
verið breitt út Jum bæinn, að ég sé
hættur við að sjá um jarðarfarir. Ég
leyfi mér að lýsa þá sögusögn jhrein ó-
sannindi; ég tek aðjjmér að sjá um út-
farir hér eftir eins og s»ð undanförnu,
og skal láta hlutaðeigendum verða það
svo kostnaðarlítið, sem frekast er unnt,
hvort sem þeir vilja hafa mikla viðhöfn
eð a litla.
S. J. JÓHANNBSSON.
710 Ross Str.
Sveitarstjórnaroddviti Stefán Sig
urðsson, að Hnausum, fór heimleiðis
á miðvikudagskvöldið var. eftir all-
langa dvöl í bænum.
Prentfélag Heimskringlu hefir
keypt lot á suðvesturhomi Ross Ave.
og Nena Str., að stærð 42,5x110 fet,
og er þessa dagana að flytja prent-
smiðjuna þangað og koma sér fyrir.
Herra Jóhannes Mónsson, Eggert
Oliver og flciri (?) í félagi. eru nú að
stofnsetja verzlun að Gimli, Man.' und-
ir nafninu : Johnson & Oo. Sendu þeir
töluvert vörumagn með “Ida” á þriðju-
daginn var.
Herra E. Ohlen fór heimleiðis til
Svíaríkis alfarinn með fjölskyldu sína á
mánudaginn var. Blað sitt, “Den
Skand. Canadiensaren”. seldi hann
sænskum manni, C. H. Lundgren, er | lengst af þungt haldin
heldur því áfram.
Æfiminning.
Framh. frá 3. bl.
að þeir verði reiðubúnir til að ríða yfir
á hið alfagra framtiðarland þessarar
miklu þjóðar, yfir svo djúpar elfur af
manna blóði, að þar taki hutum þeirra í
beizli.—Að í þessum flokki standi nú
menn af öllum stéttum mannfélagsins,
getur vel verið satt, en þær hafa vist
allar sitt afbragð og úrkast. Og mjög
er það óskiljanlegt, að "populistum”
getur ekki sýnzt ráðlegra og. hægra að
sameina sig sérveldisflokknum til þess,
að koma sem fyrst fram þeim umbóta-
málum, sem báðir þeir hafa á stefnu-
skrá sinni, og sýnist að þrá þeirra bendi
óneitanlega til tafar á fullkominni end-
urbót toll-laganna og fleiri laga, ef það
ekki verður til að sundra flokknum
sjálfum eftir fleiri eða færri ár, þegar
þjóðin kynnist honum betur.
Democrat.
Eins og getið var um i síðustu
Heimskringlu andaðist miðvikudags-
kveldið 24. þ. m. að heimili sinu 44
Winnipeg Ave.jJ hér i bænum, Mrs.
Quðrún Einarsson, dóttir séra Jakobs
Finnbogasonar, síðast prests í Stein-
FRÁ LÖNDTTM.
Herra Stefán Brynjólfsson ri taoss
frá Sheridan, Oregon, á þessa leið:
“Þann 22. Sept. næstl. vildi það til, að
íslendingur af Suðurlandi, Einar Guð-
mundsson að nafni, sem nýlega var
kominn hingað, féll af hesti og lézt af
meiðslum eftir 3 sólarhringa. Frímúr-
arafélag hór í þorpinu tók hann að sér
og annaðist um afla mögulega læknis-
hjálp og gerðu útför hans mjög heíðar-
lega.
Hér eru nú að eins 4 íslenzkar fjöl-
skyldurji ríkinu Origon.
Ég er búinn að vera hér um hálft
annað ár og líkar vel náttúrugæðin.—
Næstl. veturjrigndi mikið um tíma og
tel ég jþað veð fyrir góðri uppskeru,
þrátt fyrir að stöðugir þurkar eru hér
yfir 2—3 mánuði um sumartímann.—
nesi Húnavatnssýslu, og konu hans Liðið sumar var hér óvanalega heitt og
Þuríðar JÞorvaldsdóttur, Hún ólst vist
aðjfmestu leytij upp hjá náfrænda sm-
um og tengdabróður, séra Þorvald1
Bjarnarsyni "*á Melstað ) í Miðfirði-
Hún var ^fædd 19. jjúlí 1863 að Stað
arbakka
þurkatíminn með lengsta móti, cn þó
| varð hveitiuppskeran frá 20—40 bush.
af ekru.
Vestur á ströndinni hvítnar ahlrei
grasið afjofþurkum, eins cg hér fyrir
austan heiðina, og nóg er þar enn af
í .Miðfirði; flutti til Ameríku fr;iand; "ágœtt landíntil ávaxtaræktar,
árið 1887 frá Melstað í sömu sýslu; skepnuræktar og akuryrkju og býflugna
giftist 16. Janúar 1889 Jóni Einarssyni rækt er þar svo góð, að fjöldi bænda
frá Valdasteinsstöðum í Hrútafirði. græðir fleiri hundruð dollars á flugun-
1
Varð þeim þriggja barna auðið, og
eru tvær dætur þeirra enn á lífi, en
son sinn á öðru ári misstu þau hjón
26. Ágúst síðastl.
Guðrún sáluga [ hafði legið rúm-
föst’jaðj mestu leyti síðan 8. Júní og
Var hún afl-
an þann timaj stöðugt undir læknis-
hendi, Tvisvar var hún flutt á sjúkra-
Fyrri kona Jóhannes-1 hús bæjarins til að ópererast, og
var | virtust; báðir íþeir uppskurðir takast
einkarvel, þrátt fyrir það þótt hinn
fyrri væri talinnjj einn], hinn erviðasti
uppskurður, sem nokkru sinni hefir
um.—Fiskiveiði er þar ágæt í öllum ám
og lækjum, og enn þá er þar mikið af
yeiðidýrum aflstaðar.
Yfir höfuðer Tillamook County þar
á ströndinni viðbrugðið fyrir hvað hægt
er að komast þar áfram fyrir fátæka
menn”.
Leiðrétting.
ar sál. Sigurðssonar, sem um
ritað í síðasta blaði, hét Kristjana,
en ekki Kristín, Eiríksdóttir. Þar segir
að hann hafi flutt til Argyle-nýlendunn-
ar fyrir rúmum 7 árum, en á að vera 4
árum.
WINNIPEG, 22. OKTÓBER 1894
Aðvörun til skuldunauta.
Hér með tilkynnist, að James Gestur,
hinn einij núlifandi meðlimur timbur-
sölufél. Mitchell & Gestur við íslend-
ingafljót, Manitoba, hefir í dag, 11.
Október 1894, afhent mér aflar eignir
verið gerður. Báðar þessar óperation-1 félagsins, sem skifta skal meðal skuldu
Nær dauða en lífi.
HVÉRNIG UNG STÚLKA LÆKN-
^AÐIST AF SLÆMUM SJÚKDÓMI
EFTIR AÐ HÚN VAR KGMIN
f DAUÐANN.
Stúlkan, sem hér er sagt frá, á
heima i stóra og fallega múrhúsinu á
Miami Ave. 86. Hún heitlr Miss Mar-
garet Stenbaugh, og hin merkilega saga
hennar er hér sögð í fyrsta skifti,
"Fyrir fjórum árum”, sagði hún,
“var ég í orðsins fylsta skilningi sjúk-
lingur og hafði enga (hugmynd um að
ég kæmist til heilsu nokkurn tíma. Ég
var þvílíkur aumingi, föi og horuð, er
stafaði af sjúkdómi, sem er einkenni-
legur fyrir okkur kvennfólkið, og faðir
minn og móðir hugðu mér' ekki líf.
Héraðslæknirinn (ég var þá i Skotlandi
Brant Co., Ont.), sagði, að það væri að
eins skamt eftir fyrir mér, og vegna
þjáninga minna hirti ég ekkert um
hvað verða vildi, og ég hafði nærri því
kosið að komast í gröfina. Ég gat ekki
gengið, og á Jhverju kveldi bar faðir
minn mig upp í herbergi mitt. Eg man
eftir að ég sagði einusinni við hann að
hann þyrfti nú bráðum ekki lengur að
hafa fyrir 'að bara mig, og að hann
tárfeldi yfir mér og sagði, að hann vildi
að eins að hann fengi alt af að bera mig
ef hann að eins |íengi að hafa mig hjá
sér,
Það voru óefað forlög að ég skyldi
ekki deyja þá enda varð hin mikla
og merkilega breyting á sjúkdómi
mínum að umtalsefni allra á meðal.
Ég hafði séð minst á í ýmsum blöð-
um hið merkilega meðal Dr. Wifliams
Pink Pills for Pale People, og faðir
minn, eitt sinn er hann fór til Brant-
ford keypti tvær öskjur af Jas. A.
Wallace. Ég fór að brúka pillurnar,
en fann fyrst ekkert til bata, en eftir
stuttan tíma fór ég að finna breyt-
ingu á mér. Mór fór smámsaman að
skána, og eftir sex mánuði var ég
kominn á ról. Ég hélt nú áfram
aðra sex mánuði og var ég þá orðin
eins hraust eins og ég er nú. Ég
hefi þá fasta sannfæringu að pillurn-
ar hafi bjargað lífi minu og þér meg-
ið vera vissir um að ég og ættingjar
mínir verða ætíð viljugir að mæla
með Dr. Williams Pink Pills.
Eiðfest og undirritað í viðurvist
minni 15. dag Des. 1893.
D. A. Delaney (Notary Pubiic.)
Wayne Co. Michigan.
Piliurnar eru seldar hjá öllum
lyfsölum og sendar með pósti fyrir
50 cents askjan eða sex öskjur fyrir
S2.50 frá Dr. WiUiams Medicine Co.
Brockville Ont. eða Schenectady N. Y.
Varið ykkur á eftirstælingum sem eru
sagðar jafngóðar.
TILBUINN FATNADUR
/
— I —
The Blue Store
Nr. 434 Main Street.
Merld: Blá Stjarna.
Þareð vér höfum nýlega fengið miklar byrgðir af til-
búnum fötum, úr bezta efni, og með nýjasta sniðí,
sem verður að seljast tafarlaust án tillits til verðs_
þá bjððum vér öllum að koma og velja hvað þeim
sýnist.
Gáið að
BUXTJM SEM ERU MERKTAR $1,50
VIÐ BTJÐARDYRNAR-
Gáið að
VERÐINU Á KLÆÐNAÐINUM I
BÚÐARGLUGGrUNUM.
Vér beiðumst þess að eins að þér komið og
sannfærið yður um það sem vér segjum.
MUNIÐ EPTIR
Blue
Merki:
Stoí
Bla stjarna.
jk. G j-l E V Rj E KJ.
Tls Creat Nortltffeslem BatjÉ 1»
C. E. Nelson, eigandi.
Verzlar með fatnaði, álnavöru, gólfteppi, skóA og stfgvél, hatta,
húfur, og alt sem karla, og kvenna f'atnaði tillieyrir.
Mikil matvörasala. Bændavara keypt hæsta verði.
C. E. NELSON eigandi.
Park River N. D.
ir gerði hinn góðfrægi læknir, Dr.
Dr. M. HaUdórsson í Park River, I H. H. Chown, sem aUan þennan langa
Dak., er í kjöri sem líkskoöun- [ veikindatíma lagði hina nákvæmustu
N. Dak., er i kjön sem
armaður (Coroner) í Walsh County,
í embættismanna flokki PopuUsta
Fær hann að Ukum mörg atkvæði
þeirra, sem ekki kjósa aðra i þeim
flokki.
nauta félagsins.
Allir skuldunautar eru því beðnir
að mæta í eigin persónu eða gegnum
umboðsmann á fundi á skrifstofu minni
alúð á að hjálpa sjúkUngnum; en það 31. Okt. kl. 4 e. m.
Úr bréfi úr Nýja íslandi dags.
25. Okt. : “Snemma í þ. m. komu
nokkrir Greenway-liberalar saman á I um flesta hluti en almennt gerist um
virtist] vera eins 1 og ákvarðað, að
allar tihaunir yrðu árangurslausar,
því eftir nokkurn bata sló
þrisvar niður aftur, fyrir breyting á
sjúkdómum í hvert sinn
Guðl ún sáluga var sérlega vel
greind kona og betur að sér gjör
leynifundi nálægt
unnar. Fundarmenn voru ekki marg-
ir, en þeir komu að úr öllum áttum
nýlendunnar. Hvaða málefni voru
rædd er ekki lýðum ljóst, en víst Ugg-
ur það í loftinu, að upp eigi að rfsa llm'
miðbiki ^ nýlend-1 honur, sem alast upp í sveitum á
Islandi; ennfr^mur var hún skyldu-
rækin, trú kona, starfsöm jafnvel um
megn fram, og trygglynd vinum sín-
Eiga því eftirlifandi eiginmaður
AUar kröfur verða að vera fram-
lagðar og eiðfestar áður en þrjátíu
henni I dagar eru liðnir frá birtingu þess-
arar auglýsingar.
Þeir, sem hafa atkvæðisrétt á fund-
mum, verða að hafa sína kröfu fram-
lagða og eiðfesta áður en fundurinn
byrjar.
S- A. D- RERTRAND.
Ofifical Assignee.
54 FYRSTU PRÍSA
FÉKK
The Singer ManTg1 Co.
félag mikið iU að útbreiða Greenwaý- hennar °« ,lætur á barnsaldri á bak fyrir 8Ínar ágœtu Siní?er saumavélar á
guðspjaUið. Vonast er og eftir að að sja ágætn eiginkonu og umhyggji>| heimssýningunni í Chicago og er það
heyrum | samri, ástríkri máður,
Jarðarförin fór fram frá heimili
hinnar látnu á föstudaginn og flutti
séra Hafsteinn Pótursson ræðu.
innan skamms verði það
kunnugt, er gerðist á þessum fundi
frjálslyndis-garpanna.”
Ottawa-fararnir flestir, er þangað
fóru svo snögglega fyrir hálfum mán-
uði, komu heim aptur á þriðjudaginn
var. Að því er séð verður var aðal.
erindi þeirra að tala um Hudsons
Brgggju-málið
meira en tvöfalt við það, sem öll hin
saumavélafélögin fengu tU samans,
enda selur þetta eina fólag yfir 2000 á
hverjum virkum degi, þar sem öll önn-
ur félög (um 60) selja að eins 500. eða
hér um bil 8 hvort á dag, eða 1 á móti
250 Singers. Hver sem ætlar sér að
eignast eina af þessum vönduðu og
þarflegu húshlutum á þessu hausti,
gerðu vel í að koma og hafa tal af Mr.
Það hefir legið í láginní um undan
Bay-brautina og útvega þannig lagað-1 farinn tíma og munu máske sumir hafa I Dalman, aðal-agenti okkar meðal
an gtyrk, eða loforð um styrk, að taka verið farnir að óttast að ekki yrði mikið
mætti til starfa. IHefir þetta mál að að gert í vetur. Nú vildi svo tU, að Mr ild’ sérstakleSa Þetta haust, til að gera
sögn verið á prjónunum, þó kyrt hafi Bradbury, sem svo mikil og góð af- Vlð Ú'11’ Upf ‘l ^86/?1 e«an
farið, um siðastl. 2-3 manuð,. I Ot- skflt. hefir haft af þvimáh, var staddur ust_ vélunum fylþja islenzkar tilsa(;na
tawa mættu auk þessara Manitoba- i Ottawa x fyrri víku. Datt lionum þA j bækur, frí ken.sla, og véhrmu' ábyrgöar
manna fjórir menn riðnir við járn- í hug að líta eftir þes3u og fór á fund f fleiri ár, Komið og skoðið þær, þó
brautarfjel-, Hugh Sutherland, (Winni-1 Oumets, ráðherra opinberra starfa og| þið kaupiðekki. Okkur or ánægjaíað
sína yður þær. Skerið þessa aug/ýsing
úr blaðinu og hafið með yður, við kaup
um hana af yður fyrir 83.00 um leið
og vér seljum yður nýja Singer, en
henni verður að vera framvísað fyrir
31. Des. þ. á.
peg) McKenzie (Toronto), Mann og talaði um það við hann. Árangurinn
Isbister (Montreal). Sýndu þeir nefnd- varð sá, að í viðurvist Bradbury’s var
inni og stjórninni fram á að svo fram- yfirverkfræðingnum sagt að búa til alla
arlega sem viðunanlegur styrkur feng- nauðsynlega uppdrætti fyrir bryggju að
ist væru peningar sem útheimtust til Hnausum, og^undir eins og þeir væru
að vinna verkið vísir. Ennfremur að til, að auglýsa bryggjusmíðina til nið-j
félagið væri í kringumstæðum til að urboðs. Á hverjum degi má því að
byrja að efna að sér járnbrautar-bönd- vændum vonast eftir þessari auglýsing
um, brúartrjám o. þ. h. nú þegar, ef og er óneitanlegt að Bradbury á þáttí
stjórnin vildi veita umbeðinn stj-rk, að svona fljótt var tekið tilstarfa,—
eða í þeirri mynd, sem farið var fram á. Af þessari umönnun hans mun mega
Af undirtektum srjórnarinnar ræður nú að væri hann í standi til að leggja sig
nefndin að bænin verði veitt og vonar fram og heimta jafnrétti, yrði þessi
Úlfurinn fer í sanðargæru.
Sagan er svona : Einu sinni þegar
úlfurinn var kominn í fjárþröng ætlað
hann að verða fjárhirðir og útvegaði sér
hatt. kápu og pott og hirðingja-pípu.
Til þess að kalla saman hjörðina þurfti
hann að herma eftir hjarðmanninum,
en honum tókst það svo ófimlega, að
hann kom upp um sig og týndi lífi sínu
fyrir. Diamond liturinn er betri til
heimabrúks. heldur en aðrir litir. Hann
skemmir ekki jafnvel hina fínustu dúka
og er varanlegur og fallegur álitum,-
Ýmsir litir eru búnir til í líkingu við
Diamond Dye, en þegar þeir eru reynd-
ir, verða þeir að eins til að ergja mann.
Það fer fyrir þeim eins og úlfinum, að
þeir geta ekki losað sig við eðli sitt.
D. Ritchie & Co’s Success.
Auglysing.
Biðjið og mun yður gefast.
Gefast tækifæri að kaupa betri vörar af öllum fóðui'tegundum heldur
en annarstaðar er mögulegt að fá í þessum bæ. Reynið hvað satt er
í línum þessum. Engin sögusögn, áð eins reynsla.
113 IIIGbiLV
LT.
ISÍit. -
þessvegna að i vetur komandí verði
tekin úthin nauðsynlegu trjáviðaðar-
efni í brautina.
hluti kjördæmisins ekki olnbogabarn
framvegis, eins og hann hefir verið að
undanförnu.
THE SINGER MAN’F’G CO.
0000 FOR $3.00.
Take this advertisement to 317
Main Str. and 85 Cash, and it will he
received ás 88—the first payment on a
New Singer Sewing Machine. Good
only till Dec. 31st 1894.
G. E. DALMAN.
Þeir hafa heiðursbréf, og náð hin-
um eina heiðurs peningi sem gefin
var fyrir tóbak á iðnaðarsýningunni
í Toronto.
D. Richie & Co. í Montreal sem
búa til plötutóbalc, skorið_ tóbak, cig-
arettur hefir nýlega verið tilkynnt
opinberlega að þeir hafi fengið heið-
urs-viðurkenningu fyrir vöruvöndun
sína, og verðlauna-pening úr bronzi
fprir plötutóbak, skorið tóbak og
cigarettur.
Það þarf ekki að segja’að, á sýn-
ingunni hafi ekki verið sýnt hið bezta
tóbak frá ýmsum stöðum í Canada
Því það var einmitt þar. og það er
þessvegna að svo mikið er talað um
að þetta félag skyldi ná öllum verð-
laununum.
Allir sem selja tóbak frá þessu
fél. munu sannfærast um að það
gengur betur út en nokkuð annað
tóbak. í Montreal og Toronto er I gelur likkistur og
"Derby” tóbakið þeirra tekið fram
yfir alt annað tóbak, sem hingað tfl
hefir verið í áliti, og hvar sem það
er haft til sölu útrýmir ,það öðrum
tóbakstegundum.
Félagið verðskuldaði eflaust verð-
launin það er viðurkent um allan
heim, og hvað því tókst vel á sýn
ingunni í Toronto er sönnun fyrir að
þeir búi til hið beztá plötutóbak,
skorið tóbak og cigarettur.
íslendingar !
Þér Mið hvergi betri hárskurð og rakstr
en hjá
Sam. Montgommery,
Rakstur 10 cents. Hárskurður 15 cents.
. . . . 671 Main Str.
Eftirmaður S. J. Schevings.
R. C. Howden, M. D.
Útskrifaður af McQill hdskólanum.
Skrifstofa 562 Main Str........
.... Heimili 209 Donald Str.
Skrifstofutími frá kl. 9 árd. til kl. 6
síðd. — Gefur sig einkum við
kvennsjúkdómum.
Arinbjörn S. Bardal
annast um útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti.
Opið dag og nótt.
629 Elgin Ave.
Landar í Selkirk.
C. M. Gislason.
Attoiíney and counselok at law,
Office :
MINNEOTA, MINN.
Yfir Isl. fél.-búðinni.
Ef þið þurfið málaflutningsmanns við,
þá reynið
Jolin O’Reilly, B. A.,
Barrister, Attorney Etc.
Skrifstofa í Dagg-Block,
SELKIRK, MAN.
Hversvegna
best er og hagkvæmast að taka
LÍESÁBIRGÐ
í
Tlie Great West Life.
i.
Það hefir aðalstöövar sínar hér
og allar tekjur verða ávaxtaðar í Norð-
vesturlandinu.
II.
Ábirgðin verður ódýrari af því
hér er hægt að fá. hærri vexti af pen-
ingum heldur en lífsábirgðarfélög ann-
arstaðar geta íengið.
III.
Skilmálarnir eru frjálslegri og
hagfeldari fyrir þá sem ’tryggja líf
sitt heldur en hjá nokkru 'öðru lífs-
ábirgðarfélagi.
IV.
Fyrirkomulag þessa félags er
bvggt á reynslu margra lifsábyrgðar-
felaga til samans og alt það íekið upp
sem reynst hefir vel.
V.
Hinar svo kölluðu Collateral Se-
curity Policy (sern veita auðvelda lán-
skilmála) eru að eins gefnar út af því
félagi, og eru hentugri fyrir almenning
en nokkuð annað, sem í boði hefir verið,
. VL
Ábyrgð fyrir tíu, fimtán og tutt-
ugu ára tímabil og heimild til að lengja
og stytta tímann, án þess að fá nýtfc
læknisvottorð fást fyrir lægsta verð.*
J. II. Brock,
aðalforstöðumaður.
457MAINSTR. WINNIPEG
K. S. Thordarson, agent.
ÍSLENZKR LÆKNIR
DR. M. HALLD0RSS0N,
Park River — N. Dak.