Heimskringla - 04.08.1898, Blaðsíða 4

HMMSKRlNðLA, 4 AUGUST 1898.
Winnipeg,.
Kaupendur Hkr. eru vinsamlega
beðnir að fyrirgefa hvað blaðið kemur
seint í þetta sinn, og að það er ef til
vill heldur rýrara að efni en vant er
Vér lofum að bæta það upp næst. Ann
ríki i sambandi við íslendingsdaginn
hafa ollað þessu, og vér vitum að les
endur vorir muni ekki lýta oss fyrir
það.
Allar mögulegar tegundir af
höttum hjá C«niino»wealth.
strá-
Hon. S. B. Brynjólfsson hélt heim
leiðis á miðvikudaginn. Fór með N. P
lestinni suður.
Peningabudda með dálitlu af pen
ingum í fanst í sýningargarðinum á ís
lendingadaginn. Eigandinn getur vitj
að hennar á skrifstofu Hkr.
Vér viljum biðja þá sem hafa skrif-
að oss bréf núna fyrirfarandi, en ekki
fengið svar, að misvirða það ekki við
oss. Vér höfum haft mikið annriki, í
sambandi við Islendingadaginn, en úr
þessu föram vér að gera greið skil öll
um sem eiga linu hjá oss.
Mikil óheppni var það fyrir lesend
ur Lögbergs, að ritstjóri þess flutti
ekki á fjósloftið, þá hefði óþverranum
frá honum verið mokað út. en nú af
því hann situr bara á smiðjulofti, þá
verður hann að brúka óþverrann til á
burðar í blaðsíðum Lögbergs.
Myrkrið féll yfir að kveldi 2. Ágúst
áður en prógrammið var alt búið
Glímur og ryskingar voru eftir. Það
er óvíst hvort hægt verður að kalla
menn saman til að reyna þær íþróttir.
Ef nefndin álítur það mögulegt, verður
það auglýst í næsta blaði.
Sérstök kjörkaup á drengjafötum
hjá Cominoimealth.
Hra, Eyjólfur Eyjólfsson kom heim
frá Melita á laugardaginn. Hann lét
vel yflr líðan ianda þar, og stök gest-
risni mætti honum hvervetna. Mikið
af landi þar álítur hann að sé eins gott
og víða í Areylebygð, og mikið má fá
þar af því landi enn. Það væri liklegt
að landar þeir sem hugsa sér að ná í
landblett, líti eftir þessari nýlendu áður
en þeir láta narra sig út i óbygðir langt
frá mannabygðum.
140 manns komu frá Selkirk til
þess að taka þátt í Þjóðhátíðinni 2.
Ágúst. Meðal þeirra sem vér sáum
voru þau Mr. og Mrs S. B. Benedikt-
son. Baldwin Helgason, St. Oliver, Páll
Magnúson, Mrs St. Stefania Vigfús-
dóttir, S. Asbjarnarson og kona hans.
Úr nýja íslandi komu 70 —80 manns;
þar á meðal Sigurðson bræður frá
Hnausa og J. B, Skaptason. Þar fyr-
ir utan kom nokkuð af fólki hingað ut-
an úr hinum öðrum nýlendum í Mani-
toba. _
Hr. Jakob Espolín frá Garðar kom
til bæjarins á mánudaginn. Hann dvel-
ur hér um tima hjá kunningjum sínum
Sökum rúmleysis og vegna þess hve
seint hún kom, gat ekki birzt í þessu
blaði ágæt grein frá hr. E H- Johnson
í Spanish Fork, um skemmtiferðina til
íslands árið 1900, sem Hkr. minntist á
nýlega. Greinin kemur í næsta blaði.
Hr. G. A. Dalmann frá Minneota,
Minn., kom að sunnan á laugardaginii
var. Hann kom þetta fvr til þess að
hafa tækifæri til að kynnast íslending-
um hér dálitið, þar eð þetta er í fyrsta
sinni sem hann hefir komið til Winni-
peg. Hann skrapp snögga ferð til
Selkirk á miðvikudagskvöldið, en bjóst
við að koma aftur bráðlega og halda þá
heim til sín.
Á meðal þeirra sem komu sunnan
frá Ðakota til þess að vera við hátíð-
arhaldiðhér 2. Ágúst, voru þeir dreng-
irnir í knattleikafélaginu: P. Bergman,
H. Bergmen, J. Thorsteinson og M.
Johnson frá Garðar, Skúli G. Skúlason
og C. Indriðason frá Mountain, Þor-
viður Halldórsson og Karl Hjálm ars-
son frá Hallson, Páll Thorlaokson frá
Milton; þar að auk Þóroddur M. Hall-
dórsson, Magnús Halldórsson, Jón
Hjálmarsson, Lárus Freeman, Gísli
Freeman og Stefán Jónasson, allir frá
Hallson; Björn Halldórsson og Jón
Hillman frá Mountain, P. Hallgríms-
son frá Garðar og S. Helgason frá Mil
ton.
Þú verður ánægður með sjálfan þig
ef þú kaupir fötin þín hjá Coinnion-
wcalth.
Þeir landar vorir J. G. Johnson og
Th. Baldvinson, sem léku fyrir fólkinu
á íslendingadaginn í rólum sínum, og
á slökum vír, giga heiður og þakkir
skilið frá öllum löndum sínum fyrir þá
rækt sem þeir hafa lagt við þessa
fögru íþrótt, og þegar gæit er að því,
að þessir menn verða að vinna hart á
hverjum degi fyrir lífi sínu, þá gengr
það furðu næst hve ágætlega þeim ferst
þetta úr hendi. Vér vonum að þeim
auðnist að æfa sig enn betur í iþrótt
sinni, og að þeir með timanum geti
starfað að þvi eingöngu, sér sjálfum til
gagus og löndum sínum til sóma.
Á fimtudaginn var kom annar hóp-
íslenzkra innflytjenda hingað til
bæjarins. Hr. W. H. Paulson fór fyrir
nokkrum dögum siðan austur til Que-
bee til þess að mæta þessum hóp. Hr.
Jakob Lindal frá Miðhópi í Húnayatns-
sýslu, sem hefir verið mörg ár áður hér
í landi, var túlkur þeirra alla leið að
heiman. Alls voru í hópnum 22. en
tvent fór beina leið til Marshall í Minne-
sota, svo að eins 20 komu hingað. Þetta
fólk er alt úr Skagafirði og Húnavatns-
sýsla, flest alt ungt og mjög myndar-
legt fólk, að eins tvenn gömul hjón og
ein gift kona með tvö börn. Eitthvað
af unga fólkinu fer suður fyrir landa
mærin, en hitt dreifist hér út um bygð-
ir og bæi.
Hr. H. H. Lindal, frá Brandon,
Man., kom hingað snögga ferð á fimtu
daginn var. Hann lét vel yfir líðan
landa í Brandon; sagði að Heims-
kringlu vinum væri óðum að fjölga þar
eins og annarsstaðar.
Vér vöktum máls á því í Hkr. fyr-
ir nokkru síðan, að nauðsyn bæri til að
rétta hjálparhönd landa okkar herra
J. E. Eldon í Fort Rouge, sem misti al-
eigu sína i eldinum. Undirtektirnar
hafa verið góðar, og prentum vér hér
lista yfir þá sem þegar hafa sent pen
inca eða peningavirði til herra Éldons.
Vér vitum að það verður bætt við list-
ann fljótlega:
Mrs F. C. Wade, Fort Rouge, $10,00
•• “ Galt “ “ 2,00
B L Baldwinson, Winnipeg 5,00
Hon. Skapti Brynjólfsson, Hallson 1.00
Árni Friðrikssou, Ross Ave 2,00
Andrés Johannesson, Brú 1,00
Jörgen Jónsson Ross Str 2,00
Magnús Johannesson, Fort Rouge 5,00
Mrs Anderson
Miss Sigríður Vigfúsdóttir “
Mrs Margrét Bergson, “
Vigfús Thorvaldson, Point Dougl
E H Johnson, Spanish Fork
Miss Oddbjörg Björnsdóttir. Wpg
2,00
1.00
0,50
1.00
1,00
3,00
Til Islendinga í Dakota.
Ég er nú seztur að við Garðar, N.
D., og stækka nú sjálfur heima hjá mér
mjög vandaðar og fallegar lítmyndir
eftir ljósmyndum. Ykkur er mikið.
betra að fá stækkaðar myndir hjá mér,
heldur en að senda eftir þeim suður í
riki, því ég ábyrgist fyrst og fremst
vandað verk, og svo get ég æfinlega
breytt þeim og lagað þær eins og ykkur
líkar bezt, áður en þið borgið fyrir þær.
Einnig tek ég að mér að lagu gamlar
myndir sem fólk kann að vera óánægt
með. — Ég hefi einnig allar tegundir af
RÖMMUM, giltum og ekki giltum, til
sölu með miklu lægra verði en þið getið
keypt þá fyrir í smábæjunum hér í
kring. Skrifið mér eða finnið mig áður
en þið kaupið annarsstaðar.
SVEINN G. NORTHFIELD,
9. Ógiftar stúlkur yfir 16 ára 100 yds.
1. Sigríður Hördal.
2. H. Freeman.
3. Inga Edwards.
10. Ógiftir menn yfir 16 ára... .150 yds.
1. H. Daviðsson.
2. Árni Anderson.
3. Kr. Jónsson.
11. Giftar konur.............100 yds.
1. Mrs. Th Jhonson.
2. “ J. Johnson.
3. “ B. Noel.
12. Kvæntir menn.............150 yds.
1. J. Thorgeirsson.
2. G. H. Breckman.
3. H. Lárusson.
13. Konur 50 ára og yfir......75 yds.
1. Sigríður Helgadóttir.
2. Agnes Steinsdóttir.
16.
17.
18.
1.
Skrá
Aðvörun.
Með því að vitanlegt er hver tók
körfuna undan bekknum gagnvart mat
reiðslutjaldinu í sýningargarðinum á
íslendingadaginn siðastl., þá tilkynn-
ist þeim hinum sama hér með, að viJjj
hann komast hjá óþægilegum afleiðing-
um, þá verður hann að skila körfunni
(með því sem óætt var í henni, að
minsta kosti) fyrir næstk. laugardags-
kvöld, til eigandans að 869 Notre Dame
Ave. — Til hægðarauka má skilja körf-
una eftir við dyrnar á næsta húsi, án
þe°s að gera vart við sig persónulega.—
Hér er ekkert undanfæri.
Körfueigandinn.
yfir þá sem unnu verðlaun á íslendinga-
deginum 2, Ágúst 1898
KAPPHLAUP.
Stúlkur innan 6 ára.....50 yards
1. Laufey Júlíana Júlíusdóttir.
2. Guðlín Jonsdóttir.
2. Drengir innan 6 ára.......50 yds.
1. Sigurður Pálsson.
2. Matthias Anderson.
3. Stúlkur 6—8 ára...........50 yds.
1. Ethel Miðdal.
2. Þórunn Sigrún Anderson.
4. Drengir 6—8 ára...........50 yds.
1. Sigurður Bjarnason.
2. Guðni Backman,
5. Stúlkur 8—12 ára..........50 yds.
1. Ásta Freeman.
2. Ása Hördal. »
3. Elín Bergþórsdóttir.
6. Drengir 8—12 ára..........75 yds.
1. Stefán Grímsson.
2. Kristj. Backman.
3. Kristján Jónsson.
7. Stúlkur 12—16 ára........100 yds.
1. Helga Bergþórsdóttir.
2. Kristin Jónsdóttir.
3. Sofia Jakobsdóttir.
8. Drengir 12—16 ára........100 yds.
1. Jóhann Júlíus.
2. Guðmundur Lárusson,
3. Thorður Oddson.
3.
6.
3, A. Anderson.
1 mílu hlaup
1. J. S. Ormson.
2. Kr. G. Kristjánsson.
H. Norman.
Hlaup, ein mila.
I. J. S. Ormson.
2. James Goodman
3. H. Norman,
Kapphlaup milli Winnipeg og'Dak-
ota manna, 3 á hvora hlið, J míla.
Winnipeg-menn :
J. W. Thorgeirsson, H. Norman,
H. Davidson.
Dakotamenn :
S. G. Skúlason, Helgi Jonson,
Þ. M. Halldórsson.
Winnipeg-menn unnu verðlaunin
HJÓLREIÐAR.
Fyrir að eins þá sem ekki hafa
fengið verðlaun áður......1 míla
1. Kr. Guðmundsson.
2. John Swanson.
3. H. Lárusson.
Fyrir alla................1 míla
1. Swanie Swanson.
2. K. Backman.
3. Thos. Gillis,
Fyrir alla................2 milur
1, K, Backman,
2, Sw, Swanson,
3, Thos Gillis,
Fyrir alla..............5 mílur
1, Thos Gillis,
2, Sw, Swanson,
3, Kr, Backman
“Handicap”..............2 milur
1. Kr.Backman,
2. Thos Gillies.
3. Sw. Swanson.
Hjólreið fyrir kvennfólk J mila
1, Bertha Anderson.
2, Júlíana Benson,
3, Thorbjörg Thorvarðardóttir,
STÖKK FYRIR ALLA.
SYNINGIN
er byrjuð og meðan hún
stendur yflr seljum við með
mikið niðursettu verði
Hjol-lampa, Cyclometers og Bjollur
Skoðið það sem við höfum að bjóða og sannfærist um hið lága verð.
The G00LD BICYCLE C0NPANY,
484 MAIN STREET.
FRED B. SniTH, Manager.
3. Sigríður Þorsteinsdóttir.
14. Gamlirmenn(50áraogyfir)100yds Dr. M. B. Halldorsoti, EDMUND L. TAYLOR, Barrister, Solicitor &c.
1. Helgi Bergsson. 2. Páll Sigurðsson. —HENSEL, N.-DAK.—
. 3. Sveinn Magnússon. Skrifstofa uppi yfir Minthorn’s Rian Block,
15. “Hurdle-race” 200 yds. 1. H. Norman. 2. Sigurður Johnson. lyfjabúð. 492 Main Street, WlNNIPEG.
##########################
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
♦
Fleury
Þar er staðurinn sem kjörkaupin fást. Hann er nýbúinn að kaupa
mikið af karlmanna, drengja og st.úlkna “BICYBLE CAPS.” hvítum
Og bleikum. Þessar húfur eru ljómandi fallegar, og kosta aðeins 25c.
Einnig mikið af nærfötum, 85c, parið. Ljómandi hálsbindi, 2Jc. og
yfir. Karlmanna og drengja stráhattar; 25c. og yfir.
p. W. KLEURY,
564 Hain Street Beint á móti Brunswick Hotel.
P. S. Að eins fáeinir klæðnaðir eftir af hinum ágætu “S. B. square
cut front” fötum- Bæði svört og grá,—al-ull. Aðeins $10.00
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##########################
##########################
Hástökk.
1. P. Bergmann,
2. S. Johnson.
Hástökk jafnfætis.
1. P. Bergmann.
2. S. G. Skúlason.
Langstökk (hlaupa til).
1. S. G. Skúlason.
2. S. Johnson.
Hopp—stig—stökk.
1. P. Bergmann.
2. S. G. Skúlason.
Stökk á staf.
1. S. G. Skúlason.
2. S. Anderson.
Við Dansinn unnu verðlaun
1. J. S. Ormson.
2. I. Böðvarson,
2.
4.
#
#
#
#
«
#
#
#
#
9
#
#
#
#
Hvitast og bezt
—ER—
Ogilvie’s Mjel.
Ekkert betra jezt.
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
*
#
#
#
#
#
##########################
^mmmmmmmmimmmmmmi*
Við höfum haft svo mikið að gera, að við höfum ekki haft tíma til
að breyta auglýsinbunni okkar. En af því að við höfum dálítið hlé
þennan morgun, þá grípum við tækifærið til að þakka íslendingum ^
fyrir góða og mikla verzlun. ’
zz ---:--------------------— %
y Um leið viljum vér sýna yður fáséða prísa á nýjum og góðum skóm.
^ No. 6, 7, 8,—50c. No. 2, 3, 4,—80c.
“ 9, 10, 11,—60c. “ 5, 6, 7,—90c.
“ 12, 13, 1,—70c.
Sumt af þessum skóm eru nógu stórir handa fullorðnum mönnum
Allskonar kjörkaup hjá okkur þessa dagana.
E. KNIGHT á CO. |
351 Main St. ^
immmmmummmmmmmÆ
— 58 —
senda þig í galgann. Kjóstu um”.
"Eg þekti manninn vel”, hélt svo Pasbua á-
fram eftir litla þögn. “-Hann gekk að kostum
minum með því skilyrði, að ég hækkaði mútuna
npp í tíu þúsund rúblur. Þetta var fyrir tín
dögum síðan. í kvöld stígur hann fyrsta sporið
til að uppfylla loforð sitt. Við báðir eigum að
vera vitni að fundi samsærismannanna”.
Basil starði forviða á félaga sinn.
"Er það ætlan þín að hætta lífi þínu í hend-
ur þorpara þessum ? Hann er vís tíl að myrða
okkur báða”.
.“Við verðum einsjóhultir eins og værum við
í skugga Alexanders-styttunnar”, svaraði Pas-
hua með mestu hógværð. “Kriloff er bleyða
mesta, og hann er sannfærður um það. að sein-
ustu tíu dagana hafi hver einasta hreyfing sin
verið vöktuð. Hann heldur að heill herflokkur
af lögregluspæjurum haldi til í nágrenninu. Og
til þess að styrkja hann í trúnni, hefi ég verið á
flakki í kringum búð hans í einum tólf mismun-
andi dulargerfum. Hann er of hræddur við
galgann til þess að fara að reyna að ónýta áform
mín. Svo eru peningarnir líka ágætasta beita.
Vertu óhræddur. Kriloff er allfús á að svíkja
félaga sína”.
Basil lét sér segjast við þetta. “Þúhefir
leyst mikið verk af hendi”, sagði hann. "Þú
átt heimtingu á betri stöðu fyrir það, Pashua.
En hvernig stendur á því. að enginn annar skuli
vita neitt um jafn hættulegt samsæri? Ég hélt
að leynilögregluþjónarnir ykkar væru einlægt á
ferðinni”.
— 63 —
ir þinir skuln ekki sjá menn mína. Þeir eru
betur faldir en svo”.
Níhilistinn lét sér þetta nægja. “Ég verð
að fara”, sagði hann. “Ég ætla að loka kjallar-
anum, en læsa honum ekki. Þegará að fara að
slíta fundi, þá verðið þið að flýta ykkur út á
strætið og ná brúnni; með því að ganga með
fljótinu, þá mætið þið engum. En tefjið ekki
lengi, því að verkamennirnir koma hingað áður
9n fullbjart er orðið. Hvenær sé ég ykkur
aftur ?”
“Liklega annaðkvöld”, mælti Pashua.
Kriloff sneri við og gekk hratt upp tröpp-
urnar. Járnhurðin féll á eftir honum og small í
dálítið; svo varð alt myrkur os þögn. Mennirn-
ir settust báðir á kassann og biðu þur. Næsta
hálfa klukkutímann töluðu þeir ekki sex orð
saman.
En alt í einu tók Basil eft’r því að ljósræmu
geisla lagði um fætur hans, og varð honum bilt
við. Þetta sá Pashua líka. “Þeir eru að koma’,
sagði hann brosandi. “Taktu af þér skóna”.
Basil hlýddi því þegjandi og Pashua gerði
hið sama. Báðir fóru þeir upp á kassann og
gægðust inn í kjallarann við hlið þeirra um
mjóu rifuna uppi yfir hurðínni. Var herbergi
það öldungis eins og það er þeir voru í. Á miðju
moldargólfinu voru tunnur f jórar og lagðir ofan
á þær plankar. Þetta var borðið, þótt frum-
býlislegt væri, og á þvi voru pennar, blek og
pappír og logandi kertaljós. Umhverfis borðið
voru aðrar t.unnur og kassar. I skugganum
hinumegin voru steintröppur upp úr kjallaran-
— 62 —
við vegginn. Lyfti hann honum skyndilega upp
og gekk þar niður; en þeir félagar fylgdu hon-
um og gengu þar niður rið nokkurt, eitthvað tólf
tröppur.
í herbergi þessu neðanjarðar var loftið þungt
og hlýrra miklu en frostloftið úti. Rendi Kri-
loff loku frá lukt sinni og við bleika birtuna sáu
þeir kjallara einn ferhyrndann með rökum og
steinþöktum veggjum. Yfir höfðum'þeirra voru
bítar og ásar svartir af elli. í einum enda kjall
arans, andspænis tröppunum, var járnhurð
ryðguð og slá fyrir henni að innanveiðu. Hafði
Krilcff rutt að henni gang i gegnum ruslið og
sett fyrir framan hurðina trékassa einn langan.
“Alt er búið undir komu ykkar”, mælti
hann. “Samsærismennirnir halda fundi sína í
næsta kjallara, Ef að þið 'standið á kassa þess-
um, þá getið þið séð i gegnum mjóu rifuna ofan
við hurðina. En gætið þess að láta ekki heyrast
til ykkar. Samsærismennirnir hafa aðgang að
kjallaranum úr matstofu minni andspænis dyr-
unum sem við komum inn um í kjallarann. Ég
er aldrei viðstaddur fundina. Ég er á verði i ná-
grenninu þangað til fundirnir eru búnir. En
ertu nú viss um að menn þinir gæti sín að láta
ekki samsærismennina sjá sig, þegar þeir fara
að koma? Ég hefi séð marga ókunnuga menn á
flakki í kringum matsöluhúsið um albjartan dag.
Þeir ættu ?að hafa betur gát á sér. Það getur
komið grun á mig”.
Það var svo dimt að kænlega brosið á and-
liti Pashua sást ekki, er hann svaraði:
“Vertu ekki hræddur um það, Kriloff. Vin-
— 59 —
"Vébjargahverfið hefir aldrei verið aðsetur
grunaðra manna”, svaraði Pashua blátt áfram.
“Það hefir einlægt haft gott orð á sér. Hver
einasti allra þessara samsærismanna álitur sig
hultan sem væri hann heima hjá sér. En nú er
tími til að fara héðan. Við verðum að vera
komnir í fylgsni okkar áður en þeir fara að
koma. Sumir þeirra koma strax eftir miðnætti.
Ef að þú vilt heldur bíða mín hérna, þú máttu
það, Ég kem aftur að tveimur eða þremur stund
nm liðnum”.
“Nei, ég ætla að fara með þér”, sagði Basil.
“Farðu á undan. Ég er albúinn”.
Pashua fékk félaga sínuiv hlaðna skamm-
byssu. Gengu þeir svo hvor á eftir öðrum suð-
ur á við í úttiua til Neva-brúarinnar og læddust
frá einu trénu til annars, frá einum veggnum
til annars,
6. KAFLI.
Þegar þeir áttu eftir tvær “Blocks” til brú-
arinnar, sneri Pashua út af leið inn í þvergötu,
sem lá beint út frá hinni til vinstri handar. Var
það kaupmannastræti alskipað vöruhúsum og
iðnaðarstofum, með hlerum læstum aðgluggum.
Aftur sneri hann af leið i áttina til árinnar og
gengu þeir niður álika annað stræti nærri
hundrað yards, Þar nam hann staðar við end-
ann á dirnmu og mjóu stræti.
“Hér er staðurinu”, hvislaðí bann og dró
Basil á eftir sér inn í dyr miklar, sem skugga