Heimskringla - 03.08.1899, Blaðsíða 3

HtíIMSK:KÍNöL,A, 3. AGÚST 18»9.
Hvar fólk lifir
lengst.
Mr. W. ; L. Brown hélt nýlega
fyrirlestur í konunglega vísindafélaginu
í London á Englandi. Segir hann að
meira enn J allra íslendínga lifi fram
yfir 70 ára aldurstakmark. og að tiltölu-
lega margt af þjóðinni nái mjög háum
aldri, og að næmir (Zymetic) sjúkdóm-
ar séu einkar sjalðgæfir þar i landi. Og
að til séu læknar á íslandi er hafi aldrei
orðiðvarir við lunvnatæring. í Júní.Júli
og Ágúst er loftslagið þar álíka hlítt og
á Suður-Frakklandí, og eins heilsusam-
legt og hægt er að fá nokkurstaðar á
þessum hnetti. Mr. Brown ráðleggur
öllum þeim sem eiga ráð á 25 til 30
pundum sterling, að ferðast til íslands
og eyða skildingunum þar.
Tekið eftir Ofiureh Family Newapaper.
Skógar-lundur.
í grænum skógarlundi ég leita skjóls i
harm,
þá lífsvon er að deyja í trega þrungn
um barm.
Og hvergi finn ég yndi og ekkert gleð-
ur sál,
og alt finst mér lifið hræsni og vonar-
tál.
En hvernig getur lundurinn létt af
harmi sál,
og læknað það er særði harma og vonar
tál,
og lifsvon aftur kveikt í böli þrungnum
barm,
og burtu strokið tár af gráti sollnum
hvarm.
t>að er svo margt i lundinum er lyftir
huga manns
frá langri þrauta göngu um vegu sorg-
ar-ranns.
Hann þreyttu brjósti svaLr af sinni’
uppsprettu-ltnd
og sýnir manni lífið í þúsund fegri
raynd.
Þar syngur morgun blærinn sitt ljúfa
sumar !ag
við litfögur blómin og sólar-ríkan dag,
og grænu laufin dansa í gleðileik á kvist
og grípa hvert í annað með sinni eigin
list.
Þar situr fugl í runni og syngur ástar-
óð.
því engan skukka ber á skógar græna
slóð.
Hann syngur svo fagurt, því sælan er
svo rík,
og sólar geislar ljóma upp hverja
minstu vík.
Ég engan stað veit kærri en yndæl
skógar göng,
einmana að ganga þá tiðin finst mér
löng.
og lifa þar í anda’ upp bliða bernsku
stund,
þá blæddi mínu hjarta ei nokkur sorg-
ar-und.
Þá flýja vil ég heinrs arg og þrái þögla
ró,
þá geng ég ein út í hásumar skóg.
í þínum laufsölum fæ ég sælu og frið,
ég finn ei neitt s»m bústað þinn jafnast
geti við.
Ó fagri skógailundur ég fljúga skal til
þín.
þá friðlaus sorgar stundin hún vitjar
aftur mín,
þú þreyttu brjósti svalar og sýnir mér
oft lið,
og Bættir mig aftur mín þungu lífs.
kjör við.
g kem til þín með hjartað banasári
sært,
þú svift mig hefir, dauði, því sem mér
var kært.
Ó, fagri lundur, ljáðu mér blóma-beð
iun þinn,
-Þá blunds til legst ég siðasta æfi-dag-
inn minn.
Hulda.
Keonara
vantar til BALDURSKÓLA fyrir
tímabilið frá 15. September til 15. Des.
ember næstkomandi, fyrir það fyrsta.
Umsækjendur tiltaki hve mikið kaup
þeir vilja hafa. Tilboðum verður veitt
móttaka af undirskrifuðum til 23.
Agúst næstkomandi til kl. 12, hádegi.
Hnausa, 15. Júlí 1899.
O. G. Akraness,
ritari & féhirðir.
Tjaldbúðin III.
Jónatan.—Fjallkonan— Vestur-
Islendingar—Miss Canada.
Verð 25 cents.
Þessir eru útsölumenn Tjaldbúðarinnar:
H. S. Bardal og Gunnar Sveinsson,
Winnipeg; G. A. Dalmann, Minneota,
Minn.; Magnús Bjarnason, Mountain,
N. D.; G. J. Davíðsson, Milton, N.D.;
Árni Magnússon, Hallson, N.D.; Gunn-
ar Gunnarsson, Pembina.N.D.; Hjálm-
ar Bjarnason, Spanish Fork, Utah; Jó-
hannes Vigfússon, Icel. River ; J. B.
Skaptason, Hnausa; B. B. Olson, Gimli;
S. Christopherson, Grund; Jón Björns-
son, Baldur ; Þorsteinn Jónsson, Brú ;
Jón Ólafsson, Brú ; Friðjón Friðriksson
Glenboro; Björn Ólafsson, Vestbourne ;
Kristján Abrahamsson, Sinclair ; Jón
Ólafsson, West Selkirk; Björn Jónsson,
Thingvalla; Jón Kærnested, Tindastóll;
Asgeir Lindal, Victoria, B.C. Ari Eg-
ilsson, Brandon.
Auk þess er Tjaldbúðin til sölu hjá
höfundinum, 550 Sargent Ave., Winni-
peg, og hjá Magnúsi Péturssyni, prent-
ara, Winnipeg.
tJrmakari
Þórður Jónsson,
a»W IHafn !»itr.
Beint á móti rústunum af Manitoba
Hotelinu.
fooille Restaarant
Stærsta Billiard Hall í
Norð vestrlandinu.
Fjögur ‘'Pool”-borð og tvö “Billiard”-
borð. Allskonar vín og vindlar.
liennon & Hebb,
Eigendur.
OLI SIMONSON
MÆLIR MEÐ SÍNU NÝJA
Skanflmavian Hotel.
Fæði Sl.00 á dag.
718 tfain 8tr.
DR. J. J. WHITE,
Tannlæknir,
dregur og gerir við term'ur eftir nýjustu
aðferð ár als sársnuka, <>g ábyrgist alt
verk þóknanlega af hendi leyst.
Hornið á Main og MarketSt. Winnipeg.
Braud!
Brauð af öllum tegundum og úr
bezta efni, flutt ókeypis að hvers manns
dyrum. Það er a.kunnugt, að brauð
vor eru hin ágætustu, livað efni Og bök-
un snertir, og það er einmitt þetta, sem
hefir komið brauðverzlun vorri á það
háa stig sem hún er á.
Biðjið keyrslumenn vora að koma
við í húsmn yðar. Það borgar sig ekki
fyrir yður að baka heima, því vér keyr-
um til yðar 20 Imiiul fyrir cinn
ilwllnr.
W. J. BOYD.
570 Jlain Street.
Ef yður langar til að eignast föt sem bæði eru endingargóð og með
nýjasta sniði, þá komið til vor og skoðið alfatnaði vora sem vér seljum
frá $5.00 og þar yfir. Ennfremur höfum vér nærfatnaði, hatta, sokka,
hálstau, hvítar skyrtur og yfir höfuð alt sem tilheyrir karlmannafatn-
aði. Vér seljum alt með lægsta verði.
J- GENSER, eigandi.
MwmwnmrmwmTtmmmwmmonnmmmmmmmrK
Ruby
Foam!
Reynið það við hús- og fataþvott. Það er óviðjafnanlegt í ^
þvott á alt viðarverk í húsum og á húsmunum. Þér þurfið minna
af því en af nokkru öðru efni sem notað er í þvottavatn. Tvær ^
teskeiðar er nægilegt í eina fötu af vatn i við allan vanalegan =3
þvott. Allir íslenzkir matvörusalar hér í bænum hafa Ruby ^
Foam í búðum sínum. Kaupið það hjá þeim, og ef það reynist
ekki eins og vór segjum hér, þá getið þér skilað aftur umbúðun- ^
um tii þeirra, og borga þeir yður þá aftur andvirðið til baka.— zS
I hverjum pakka af Ruby Foam er “COUPON.” Haldið þeim 3
saman, og þegar þér hafið svo margar af þeim er sýni, að þér
hafið keypt 20 pund af þessu efni, þá fáið þér hjá oss ókeypis ^
einhverja eina af myndum vorum er þér kjósið yður, og eru þær :S
dollars virði hver. Einnig gefum vér þriggja dollara mvnd fvr- Es
ir 20 “coupons” og 50 cents í peningum, eða fyrir 50 “Coupon's.”
| The Canadian Clieinical Works. j
S 3S0 IVotre Dainc Avenue. Es
fmmmimmmmmmmmmmmiiM

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Hvitast og bezt
ER-
Ogilvie’s Miel.
Ekkert betra jezt.
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##########################
MUNID EFTIR
Hinni stóru fatasölu hjá oss, sem byrjaði laugard. 10. Júní
Spurningin er ekki um verðið—Vér verðum að selja þær
—----o------
30 alfatnaðir af ýmsum tegnndum, vanaverð 89 50—$11 00.
Vér seljum þá f.vrir $7.50. Mikið upplag af alfatnaði fyrir
$5.00 hver. Pyrir $10 getið þér kosið um 100 alfatnaði.
Vanaveið á þeirnm er frá $10.50 til $17.00.
556
Main Street
Missið ekki af þessum kjörkaupum.
Deegan’s
Gætið þess að þetta vörumerki sé á vindlakassanum.
Og
styrkið
__________________
t Issued by Authority oi the Cjjgar MaKers' I
y _ Union-made Cigars.
Oúaliflrt Unt th« C«yt oom»ned inlhlt bo» hi*« bítn m»dc ey* TiÖ-DíSt W^«I0ll j
jMtlMtKOf TH( CCARUWUkSMKTG'ÍAtirJWl UMONOI Aat'KA. 1« wutUit.M oMðwð V 1
rÍKÍltÍrA pl .M-rto* CXH.lt W'»0« oi f.lTHY UMWf M MOUSÍ MáJflAMiNSHif' Tlwra«or|«æ><
Iv, V- A -■ V1S.1 >1 i*»w C»—n to «11 wcm-. U/cuoðo* m» mern
M Wn«g««wiw npáh Um itOtl »R 6« puitiM tuaimq Yoliw
£í COPYIUOBTBO ð.3luéí*t/*aiét*.
s<"t- r CM/U»rAn*
riaaggieawBracacaigacaBagaffiac
atvinnu-
stofun
vora
Eftirfylgjandi eru nöfnin á þeim vindlum, sem búnir eru
til af Winnipeg Union Cigar Factory.
Up aml llp. Itlue Kibbom.
The Winnipeg Feru Ueaf.
Nevailo. The Cuban Itelles.
Verkamenn ættu æfinlega að biðja um þessa vindla.
J. BRICKUJí, eigandi, Cor. Main og Rupert St.
Búnir til af karlmönnum en ekki af börnum.
NOKKUD NYTT!
“Ball Bearings” í saumavélum. Sú
þróttlausasta kona getur unnið med
þcssari vél án þess að skaða heilsuna
eða þreytast. Fyrir heilbrigða konu er
það að eins skemtun að vinna með þess-
um vélum. Þær ganga hljóðlaust, hafa
sjálfþrædda skyttu og spóla sig sjálfar.
Þeim fylgja öll nauðsynleg áhöld. Þetta
er fullkomnasta vél, áÞgu verði og með
5 ára ábyrgð. Enrin önnur jafngóð
fæst með líku verði. Kaupið aðeins
Eblreilae B- Útsölumenn eru í
hverjum bæ.
—Búnar til hjá —
NATIONAL SEWING
MACHINE CO.
New Yokk og Chicago.
Önnur stærsta saumavélaverksmiðja
ÞESSI MYNDSÝNIH PART AFíheimi. Smiðar 760 vélar á dag. Eftir-
ELDREDGE B VELINNI. komendur Eldredge verksmiðjufél.
MfCLARYS FAMOUS PRAIRIE-
Þetta er sú bezta ó í Lmlii.u. hún bnkar Pyrainid af brauðnm með
jafnlitlum eldlvið og aðrar stór baka að euis fáein brauð. Hefir sérstök þæg-
indi svo sem hitamæli í bökuuarhólfinu er sýnir hitann áreiðanlega. bökunar-
ofn úr stáli með fóðruðu eldgrjóti, bakar með þriðjungi minni eldivið en nokk-
ur önnur stó. Hreint loft gengur um ofninn og gerir brauðin holl og ljúfeng.
Kaupið McClary’s eldstó ef þér viljið beztu stá. Ef kaupmaður yðar hefir
hana ekki þá ritið oss.
The MeClary Mfg. Co.
WINNIPEG, þVÍAN.
Iroquois Bicycles SIP.75
40« of th. f&mous Iroquols Model 3 I «5 n.ty.lo.
kA Wiil bc Sul i Hl i^Ui Táofií'li l.iflf ono.fhlrH liælp ro nl .
wiil bc sold hí $16.75eath.jusí one-thtrd tbeír re™ _ al válito.
ÍROQUplS CYCLE WORKS FAiLEO wheels were
too exiu>ii8ivelyl>uilt,and wehave bought the entiroplant at a forced
saleat 20 cents on the duilar. With it we got 400 Model 3 Iroquois Bi-
cycles, fiiuslied and coniplete, ÍVIaoO tO S6ll 8t $60. Tt> ad-
vertise our business we have concluded to sell these 400 at just what
they stan«l us. ar.d mako the murvelouH oircr of a Modcl S
IROQUOISBICYCLEat$l6.í6while thev last. The wheel.
aro strict 1 y up-to-date, faraous overy where for beauty and good quaiity.
nriCl*DOTnAJ The rrtKJU0,s Model 3 1« too well knowntoneed
U&aunlriuft a detailed description. Shelby 1 % in. seaiuleea
v tubing.improved two-piecc crank, detachable sprockets, arch crown,
-- barrei huba and hanper, 2\f, in. drop, finest nickel and enamel; colo.-.
Jblack, maroon and coarh green; Oents' framei, 22, 24 and 26 in.. Ladies' ‘22 in.; best “Record," guarki*-
■ieed tires and iiigh-gra<Ie equipraent throughout. Our Wrttten (iuuruntcc with cvery bicrcie
8 I AR (or your express agent'i guarantee forchargesone way) state whether ladiei' or gents'.oolor aud
LLMll height of frame wanted, and we will ship C. O. D. for the halanee ($15.75 an«l express chargee)
subjectto examination and anproval. If you don't find it the most wonderfnl Bicycle Offer ever made, eend itback atoure^.
pense. ORIIER TO-DAY if you don’t wantto be disappointed. 50 centi discount for cash in full with order
WE HAVE BICYCLES WheelL #8 to f 10. We want*RlíxF5!R.aiÍ.<SrKlS''rS
in every town to represent us. Hundreds earned their bicycle last year. This year we offer wheels and cash for work done
for us; also Free XTse of sample wheelto agents. Write for our llbcrul propoaltlon. We are known everywhere
as the greatest Exeluslvc Blcyclc Houoc in the world and are perfectly reliable; we refer to any ba&k or business house in i
Chicago, to acy expreu company and to our customers everywhere.
Tkt Mead CycU Ca. art abaolutely rtliabU
J. L. MEAD GYGLE CO., Ohicago, LU. ■
U awd Iroquoit Bicyclta at $16.75 art womUr/ul borgaias.—Bditor.
«0 Drake Standish.
vnaður andvarpaði vegna stú'ku, sem var enn
ekki tvítug að aldri.
Þú gætir spurt að þvi, hvers vegna mig
hefði furðað á þessu, þar sem ég elskaði Inezá
sama hátt. En eg var ólíkur Rockstave. Og
Inez var ólik Edna. Rockstave var alveg úr
.járni. En eg var stundum ofsaglaður og stund-
um ofsareiður.
Edna var fögur, stolt og skemtileg stúlka.
Hún var smágjör og viðkvæm stúlka, sem vafði
hendurnar um hálsinn á mér og sýndi, að hún
vildi láta kyssa á varir sínar, á þann hátt, að
jafnvel Rockstave hefði ekki getað veitt mót-
stöðu,
Við komum til Parisar nokkuð seint á degi
og fórum undireins til stórhýsis þess, er faðir
minn bjó í. Við komum þangað rétt fyrir mið-
-degisverð.
Þegar ég hafði komið heim úr fyrri ferðum
mínum, — ferðum, sem höfðu staðið yfir tvo eða
Þrjá mánuði eða lengur, — þá hafði mér verið
tekið með opnum örmum, hvort sem það var í
New York eða annarstaðar.eitthvað á þann hátt.
Faðir mínn þrýsti hendur mínar og sýndi merki
um ást þá, er hann einu sinni bar til mín—áður
-en hann giftist Dona Estella.
Edna, elskuleg systir mín, var vön að koma
aupandi ífaðm mér, vefja mig örmum, kyssa
mig og spyrja að því, hvort mér liði vel. Dona
stella var vön að brosa bliðlega og bros henn-
ar var sannarlega blíðlegt— og bjóða mig vel-
ominn á spönsku eða frönsku, eða bjagaðri
onsku, sem hún stundum reyndi að tala.
Drake Standish. 61
“Já”, sagði Rockstave. Hann hélt upp
fullu vínglasi og drakk skilnaðarskál. “Þetta
er skál Victorine og Victors hennar”.
Bergelot skildi loksins við oss, og Nomad
lagði aftur á stað til Havre.
Nú skulum við fara að hugsa um okkar
eigin mál”, sagði Rockstave. “Mér finst að
mig langi ekki til þess að sjá annan Spánverja í
ái”.
“Og þó erum við á leiðinni til eins—hinnar
fögru stjúpmóður minnar”, sagði ég”.
“Dona Estella. Einmitt hún”, sagði Rock-
stave. “Eg hafði gaman af að vita, hvort hin
undarlegu orð markgreifans snerta hana að
nokkru”.
6. KAFLI.
það er eitthvað að á heimilinu.
Áður en vér komum til Havre, 'hafði Rúss-
inn yfirgefíð rúmklefa sinn. Hann sat á þiifar-
inu hjá okkur nokkra stund úr björtum og fögt -
um degi. Það hefði verið vel til fallið að mála
mynd af honum, þar sem hann sat með hendina
í fatla oghvítan dúk margvafin um höfuðið.
Fagra andlitið hans var nokkuð bleikt. Við,
sem ekki höfðum þekt hann áður, gátum þó
ekkl sagt, hve rniklu hann var fölvari, en vant
var.
Hann var skemtilegur förnnautur. Hinn
64 Drake Standish.
Þegar þér komið einsamall aftur til skips. þá
mun ég ef til vill segja yður æfisögu mína. Þér
eigið heimtinguá því — þér hafið veríð vinur
minn. Eg er þakklátur. Ég vona að sá timi
komi, að ég geti sýntyður þakklæti mitt í
verki”.
“Það var alls ekkert”, sagði ég.
“Ekkert. Það gilti lif mitt”.
Rockstave kom brátt aftur og við kvöddum
Rússann með handabandi.
“Wilkins hefir verið sagt, hvað hann á að
gera”, sagði ég við Godtchorkna. “Ef einhver
heimsækir skipið, þá eigið þér að vera lausir við
allan átroðning”.
Hann greip hönd mina og sagði eitthvað svo
lágt, að ég heyrði það ekki.
Hvorki Rockstave né ég töluðum um Rúss-
ann í nærveru sjómannanna, er flutt.u okkur í
land. Og þegar við stigum upp á bryggjuna,
þá höfðum viðnógað gera. Það var ekki fyr en
við vorum seztir í járnbrautarvagninn á leið-
inni til Parisar, að við mintumst á hann.
“Hvert er álít þitt á Rússanum”, spurði ég.
“Hvernig lízt þér á hann ?”
Rockstave hló. “Þú átt við Kósakkann”,
sagði hann,
“Hann er ekki Kósakki’, svaraði ég. “En
þið eigið ekki saman. Ég hefi séð það í dag og í
gær. Hvernig er þvi varið ?,’
Rockstave brosti aftur. Eg hefi að líkind-
um ekki minst á það fyr, að Roekstave lávarður
var mjög fríður ungur maður — hér um bil 24
árn —, h:'ir, lu'rðibreiður, sannnr b rzkitr aðals-
Drake Standish. 57
maður. Með því að við höfðum verið félagar í
mörgum veiðiförum, þá var vinátta okkar orðin.
svo sterk, að við elskuðumst eins og beztu bræð-
ur.
“Það er ætlun mín”, sagði Rockstave, “að
ef þú skefur burtu slétta og fægða hýðið, þá
munir þú þnr finna Kósakka. En það er ekki
eins dæmi með hann. Menningin hefir ekki of
djúpar rætur hjá neinum af oss. Það mundi
koma fram hjá okkur hvatir, er okkar viltu for-
feður höfðu, ef við værum bitnir harðlega”.
“Þú álítur að það eigi að vantreysta honum’
spurði ég.
“Nei, þvert á'móti. Gagnstæðið, sem þú
þóttist sjá á milli okkar, var alls ekkert gagn-
stæði. Eg kannast víð þennan kunningja okk-
ar. Ég hefi vissulega hitt hann áður. En Godt-
chorkna er ekki nafn hans. Ég hefði munað
það, ’ef ég hefði heyrt það fyr”.
“Nei. Hann ferðast undir uppteknu nafni.
Ég var að reyna að sjá í gegnum leyndarmálið,
en hann var að reyna að hindra það. Þetta er
alt, sem okkur bar á milli, kæri vihur. Allir
Rússar hafa eitthvert leyndarmál”.
“Þeir eru annaðhvort að reyna að forðast
sjálfir Síberíu eða hjálpa öðrum til að forðast
hana — eða koma þeim þangað. Ég geri ekki
mikið úr þessu leyndarmáli. Hann er góður fé-
lagi og vel uppalinn. Hann talar spönsku,
frönsku og ensku eins vel og við auk móðurmáls
síns”.
“Heldurðu að það hafi verið yfirsjón að gera
hann að húsbónda á skemtis ipinu ?”