Heimskringla - 29.11.1900, Blaðsíða 4

HEIM8KRINGLA, 29. NOVEMBER 1900
Winnipe^
Hra. Jóhann Pálsson.sem um mörg
undanfarin ár hefir búið hér í bænum,
fór héðan á föstudaginn var út í ÁJfta-
vatns nýlendu. Mr. Pálsson hagsar sér
að taka sér þar land og byrja búskap.
Pósthús hans verður Mary Hill P. O.
Heimskringla óskar honum allra fram-
tíðarheilla sem og öðrnm löndum þar
ytra.____________________
Það slys vildi til á Clarendon hótei-
inu hér i bænum á föstudaginn var, að
4 ára gamalt stúlkubarn datt ofan af
íofti og beið bana af. Fallið var 25
feta hát.t og barnið kom niður á höfuðið
og höfuðskelin brotnaði og það gekk úr
hálsliðnum. Það dó samstundis.
Á sunnudaginn kemur messar séra
Bjarni Þórarinsson, að morgni kl. 11,
yfir i Fort Rouge í húsi Magnúsar
Márkússonar, en að kvöldinu, kl. 7, í
Tjaldbúðinni.
Það er sagt að útnefningar til bæj-
arstjóra og bæjarráðsfulltrúa fari fram
þann 4, Desembei, og kosningarnar
þann 11. s. m.
Vér leiðum athygli lesendanna að
afmælishátið Tjaldbúðarinnar sem hald-
in verður þann 13. Des. næstk. Þessar
hátíðasarnkomnr safnaðarins eru vanar
að vera sérlega góðar, og oss er sagt að
tilraun verði gerð til þess að láta þessa
samkomu skara fram úr undangengn
um afmælissamkomum safnaðarins
Prógramme í næsta blaði.
Muniðeftir samkomunni, sem hald-
inn verður í kvöld á Forester Hall, á
horninu á Main St. og Alexander Ave.
Mr Harvey bæjar ráðsmaður í,
4 kjördeild bæjarins, og sem nú býður
sig fram aftur, biður þess getið að hann
sé meðmæltur því að bærinn láti vinna
verk sm sjalfur, en veiti þau ekki verk-
boðsmönnum. Vitaskuld fylgir hann
því fram, að bærinn hafi hæfa menn til
að sjá um verkin fyrir sína hönd, svo
þau lendi ekki í handaskoli og slóða^
skap. i
Ekta programme,
staðnum.
dans og veitingar á
Lögmaður R. A. Bonnar sem sækir
í fjórðu kjördeild, um bæjarráðsstöðu,
óskar eftir atkvæðumfslendinga og að-
stoð, Mr. Éonnar er mikið þektur á
meðal allra fyrir lögkænsku sina og
málavarnir, og hafa íslendingar oft
leitað til hans og hann hjálpað þeim.
Vér mælum fram með Mr. Bonnar sem
mikilhæfum og duglegum manni.
Vér leyfum oss að mæla með sam-
komu. sem haldin verður 6. næsta mán
vðar af kvennfélaginu ‘‘Gleym mér
ei“ Tílgangurinn með samkomuna er
góður. því ágóðanum vsrður varið til
að hjálpa nauðstöddum íslendingu m
Það má líka geta þess að samkomur
kvennfélagsins hafa fengið orð á sig
fyrir að vera skemtilegar og þar af
leiðandi verið vel sóttar. 5íú er tæki-
færi fyrir unga og gamla að fá sár góð-
ar 'veitingar og góða skemtun fyrir
litla peninga. Það er nýtt fyrir fs-
lendinga að fá vel dregna mynd af Jíf-
inu f Yukon, enda efumst vér ekki um
að það verði margir sem nota þetta
tækifæri. — Munið eftir auglýsingunni.
Concert, Social &
Atkvæða yðar og á-
hrifa óskast fyrir
R. i Boniiar
fyrir bæjarfulltrúa fyrir
Ward 4
fyrir árið
1901.
Virðingarfylst
R. A. BONNAR.
LESID:
Undirskrifaður tekur að sér að
kenna fólki að spila á orgel og syngja
fyrir mjög lágt verð. (Börnum og full-
orðnum). Þeir, sem vilja sinna þessu
boði, eru vinsamlega beðnir að gefa sig
fram sem fyrst. Spyrjið um skilmál-
ana kæru landar.
JðNAS PÁLSSON,
661 Pacifíc Ave. (661).
Islenzkur
málaflutningsmaður
Thomas H. Johnson
Barrister, solicitor etc.
Room 7 Nanton Block, 430 Main Street,
Winnipeg Manitoba.
telephonb 1220 - - p. o. box 750
Atkvæða yðar og
hrifa óskast fyrir
a-
Sögur og kvæði,
eftjr
Siff. 'Jul. Jóhannetaon með mynd er ný-
útkomin (I. hefti) og kosta að eins 25
cents. Aðalútsölu hefir Mr. J. G.
Gunnarsson, 500 Elgin Ave., Winnipeg,
en auk þess fæst hún hjá ýmsum öðrum
svo sem Mr. B. L. Baldwinson ritstj.
Hkr., Mr. J. P. ísdal, Mr.| Andrési
Johnson, 358 Pacific Ave. o. fi. Bókin
er 98 bls. að stærð í 16 blaða broti. Sök-
um þess að ég varð að fara í burtu um
það leyti, sem bókin kom út, getur skeð
að þeir hafi enn ekki allir fengið hana.
er höfðu skrifað sig fyrir henni; bið ég
því vinsamiega afsökunar og óska eftir
að þeir geri svo vel að snúa sér til Mr
J. G. Gunnarssonar. Þess skal getið
að siðasta kvæðinu í bókinni fylgdi at-
hugasemd, en hún hafði gleymst.
Kvæðið heitir “Hilda Blake",\ en aðeins
byrjun af því birtist í þessu hefti;
næsta hefti, sem kemur út innan árs;
að öllu forfallalausu, byrjar með fram-
haldi af því.
Sig. Júl. Jóhannesson.
Glggatjold
50 pör“af beztu og falleg-
ustu Chenille Curtains,
Laugardag og
Manudas:
$1.90
Hvert
Par.
------—------—
GiIisobs Carpet Store,
574 Main Sti*.
Telefón 1176.
Winnipeg Coal Co.
BEZTU AMERISKU HARD OC LIN
KOL
Aðal 3ölastaður:
HIGGINS OG MAY Sts.
wnsrnsri^Ea-.
fyrir borgarstjóra fyrir árið
IpOI.
‘Selkirkingur.,.
kemur út einu sinni í viku, og kostar
um árið 50c. Hver sem greiðir and-
virðið fyrir fram fær söguna ‘‘Dora
Thorne” eða ‘ Njósnarinn’’í kaupbætir.
Til samans kosta “Freyja“ og “Sel
kirkingur" $1,25. Þetta boð stendur
til 1. Desember.
S: B. Benedictsson, útgefandi.
THE CRITERION.
Beztv vfn og vindlar. Stærsttog beztt
Billiard Hall í bænum. Borðstofa
uppi á loftinu.
John Wilkes,
eigandi.
Union Brand
In^maUon »1
HEFIR
ÞETTA
MERKI
KAUPIÐ
EKKERT
ANNAÐ
(•UMStlMM
NYTT
PÖNTUNAR HÚS
Nýjurstu
læknalyf.
húsmunir, nýungar og
Atkvæða yðar og
hrifa óskast fyrir
a-
D A.
rtVVMtV.VOiVmrf... tMHiifr'jd
CTYIJSH, RELIABLEÍ
ARTISTIC-u-
! Recommended by Leadlng g
g Dressmakers. » æ <
•£ Tliey Always Plea.se.3;
fyrir borgarstjóra fyrir áriðj
1901.
10
11.
12
heldur kvennfílagið “Gleym mér ei” :
Albert'HaiI þann 6. Desember 1900.
Programme:
Mr. Anderson og Mrs. Merrell
Samspil;'
Miss S. Hördal
Solo:
Mr. S. Sölvason
Lýsing af Yukonlandinu;
Söngflokkur Mr. H. Jónssonar;
Miss Jónína Jónsdóttir:
Recitation;
Jónas Pálssen: Music;
Mr. H. Tomson: ComicSolo;
Sðngfiokkur Mr. H. Jónssonar;
Mr. S. Sölvason:
Lýsing af Yukonlandinu:
Miss Vigdís Valdason:
Recitation;
Miss S. Hördal: Solo;
Mr. Anderson og Mrs. Merrell:
Samspil.
FERÐA-ÁÆTLUN.
i.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Bræðrabandið.
Bræðrabarid Tjaldbúðarsafnaðar
heldur skemtisamkomu á Foresters
Hall, á horninu á Main St. og Alex-
ander Ave., 29. þ. m. (fimtudag) kl. 8
að kveldi.
PROGRAnnE:
1. Mr. Anderson & Mrs Merrill
Music;
2. Mr. C. Percy, Anderson.
Cornet Solo;
3. Miss Edith Hili
Vocal Soio.
4. Mr. James S. Itankies:
_ Vocal Solo;
5. Mrs. Thompson
Piano Selections.
6. Kr. Á. Benediktsson:
Tala;
7. Mr. W. J. Mathews.
Piano Solo;
3. Mr. Hjörtur Líndal:
Ræða;
9. Mr. Stefán Anderson.
' Comic Song.
Veitingar og dans.
Aðgangur 25c.
Póstsleðinn, sem gengur milli
Winnipeg ogNýja íslands í vetur, fer
frá Wicnipeg kl. 12 á sunnudögum, frá
Selkirk kl. 7 á mánudagsmorgna, fráj
Gimli kl. 7. 4 þriðjudagsmorgna. Kem-
ur að íslendingafljóti á þriðjudagskvöld
og dvelur þar yfir miðvikudaginn. Fer
frá Hjótinu kl. 7 á fimtudagsmorgna,
| frá Gimli kl. 7 á föstudagsmorgna og
kemur til Selkirk á föstudagskvöld.
I er frá Selkirlc kl. 9 á laugardags-1
morgna áleiðis til Wínnipeg.
Burtferðarstaður sleðans frá Win-
nipeg er að
'701 ELGIN AVENUE |
Þeir sem fara frá Winnipeg með
járnbrautarlest á sunnudögum, til
Austur Selkirk, geta fengið þaðan
kevrslu með sleðum okkar tíi West
Selkirk og náð í póstsleðann þaðan.
Mr. G. Gíslason keyrir sleðann- Hann
er æfður og gætinn keyrslumaður og á-
reiðanlegur í öllum viðskiftum, og lætur
sér annt um vellíðan farþegjanna.
Vakið far með honum.
^BAZAR. I
WTTERHS
■ none bett eíTatÁnyprÍcÉ"
: UT These patterns are sold in nearlv '
; eyery city and town in the United States •
• lí your dc;;ler does not keep them send '
* a'Í5CI Xi MS' ®ne cent *tamps received
. Aaflrts . your nearest point.
THE McCALL C0MPANY,
| 138 to N6 W. 14th Street. New Y#rk ;
; _ „ branch orFicKs :
189 Fifth Ave., Chicaeo, and
; 1051 Market St., San Francisco.
MSCAU.S
MACAZINE
| Brightest Magazine Published :
! Contains Beautiful Colored Plates. i
Illustrates Latest Patterns, Fash- !
é ions, Fancy Work. ‘
. Agenta wanted tor this magazine inevery !
, locahtjr. Beautiful premieims íor a little r
• work. Write for terms and other partic- '
! H,a.rs J. Subscription only ,30c. pcr vear. 1
| íncludmg a FREE I’attern. y • '
;Addr«. THEMcCALL CO..
• 138 to 146 W. 14U1 St., New Yorfc i
Hér eru nokkrar til að byrja með.
ERUÐ ÞÉR AUGNVEIKUR?
“ACTINA”
Undravél aldarinnar, er áreiðanleg að
lækna yður. — Eingiun uppskurður.
’Engin meðul.—Ritið eftir bæklingi.
#
e
#
#
#
#
e
e
#
*
*
DREWRY’S
nafnfræga hreinsaða öl
“í'reyðir einsog kampavín.”
Þett er óáfengur og svalandi sælgætis-
drykkur og einnig hið velþekta
Canadiska Pilsener Lager-öí.
Ágætlega smekkgott og sáínandi i bikarnum
ssnZ: >osir drykkir er seldir í pelaflöskum og sérstaklega ætl-
að,r 1,1 neyzlu í hcimahúsum. — 3 dúsin flöskur fyrir $2 00 Fæst
# hjá öllum vfn eða ölsölum eða með því að panta það beint frá
|* REDWOOD BREWERY.
# '
*
KDWARL) L- DREWRY
* naiiafacturer A iniporter, WlAAirER. i
:
#
#
#
#
#
#
#
I
#
#
#
#
#
z
#
#
#
#
#
Anny and fllavy
Heildsala og smásala á
tóbaki og vindlum.
Vér höfum þær beztu tóbaks og vindla-
byrgðir sem til eru í þessum bæ, og selj-
uin þær ódýrara en aðrir. Enda gerum
vér meiri verzlun en nokkur annar.
Vér óskum eftii viðskiftum yðar.
F. Brown & Co.
541 Main Str.
Ganadian Pacific
RAILWAY
ELJÓTASTA og bezta ferðin til
austurs. Með svefnvögn m til
TORONTO og MONTREAL.
TIL VESTURS gengur lestin beint
til SEATTLE, VANCOUVER og
i KOOrENAY héraðið-
NIÐURSETT FARGJALD til CALI-
FORNIA, HONOLULU, JAPAN
og allra vetrar aðsetursstaða.
EF ÞÉR hufið í hyggju að ferðast til
EVRÓPU þá leitið upplýsinga
hjá næstu C. P. R. umboðsmönn-
um, eða ritið
Auglýsing.
Hér með gerist kunnugt, að ég geri
allskonar JÁRNSMÍÐI. smíða bæði
nýja hluti og geri við gamla. svo sem
vagna, sleða og alt annað. Ég hefi líka
allar FÓÐURTEGUNDIR og HVEITI
til sölu. Líka hefi ég gnægð af þeirri
beztu STEINOLÍU, sem fæ3t f Ame-
ríku. Og ógrynni af sálarfóðri í bókum
af öllum sortum, Enn fremur er auð-
veldara að panta hjá mér allar tegundir
af ‘ Alexandra” rjómaskilvindum. —
Komið, sjáíé og reynið.
Ben. Samson.
West Selkirk.
w. W. COLEMAN, B. A.
SOLICITOR ETC..
Winnipeg imd Stonewall,
308 McIntykk Block.
CHINA HALL
572 itlain Ntr
IIAKF SICEKB.
LÆKNAR OG HINDRAR
líkþornog innvaxnar neglur. Þessi af-
máari er stálhólkur, útbúinn með af-
máunardúk. fest á enda hólksins með
silfruðum stálhúfum. Smyrsl fyrir lin
iíkþorn,aukadúkur er innan í hólknum.
Núningur með þessum afmáara Jæknar
hæglega líkþorn og varnar siggi, með
því að halda húðinni hreinni og í heil
brigðu ástandi.
Vér ábyrgjumst þetta verkfæri að viuna
það verk sem vér segjum það gera. Vér
sendum það með pósti hverjum sem
vill gegn 50c fyrirfrara borgun í póst
hús ávísan eða frímerkjum.
Rafmagnsbeltiu
nafnfrægu eru til sölu á skrifstofu Hkr.
Þau lækna liðagigt og alla aðra gigt,
tannpínu, kirtlaveiki og allskonar verk
og sárindi og kvalir ; svefnleysi, melt-
ingarleysi, hægðaleysi, lifrarveiki.hjart-
veiki, bakverk, nýrnaveiki, magaveik.
höfuðverk, kvefveiki, andarteppu,tauga
sjúkdóma og allskonar kvennsjúkdóma.
Beltinendast æfilangt og fara aldrei úr
(agi. Þau kosta í Canada $1.25, send til
Islands $1.60. Tvær manneskjur ættu
ekki að bruka sama beltið. Vér send-
um þau kostnaðarlaust til kaupenda
gegn fyrirfram borgun.
Komið æfinlega til CHINA HALL þeg-
ra yðnr vanhagar ura eitthvað er vér
hotum að seija. Sérstök kjörkaup á
hverjutn degi.
"Tea Sets” $2 50. “j/jilet Sets” $2.00
Hvortveggja ágæt og Ijómandi falleg,
L. H COMPTON,
Manager.
illiflfíe &
W»*Nt SHKi,k.
Til kjósendanna í
Ward 4.
Eg hef af miklum fjölda kjósend-
anna verið beðinn að gefa aftur kost á
mér sem bæjarfulltrúa fyrir fjórðu kjör-
deild fyrir næsta Kjörtímabið, og þar
er ég hef ákveðið að verða við óskum
kjósendanna, vona ég og mælist til
þess að þér gefið mér atkvæði yðar á
kjördegi.
Vi; ðingarfyllst
Jas. G. Harvey.
Hænan okkar er lukkuleg yfir sigri
þeim sem hefir veitt oss aðgang til að
geta keypt stærsta Vilutann af vöru-
byrgðum I>oiihI<1, Frazer A €0.
Þar keyptum vér mesU upplag af
Karlmannafatnad
sem var selt af hinum mikla uppboðs-
haldara, Suckling & Co. í Toronto.
Vörurnar eru í búð vorri, og vér
erum reiðubúnir að selja þær
FLJOTT FYRIR
LAGT VERD
til allra sem þarf’nast þeirra.
D. W. Flfiiry.
;><»4 Tlain Street.
Gegnt Brnnswick Hotei.
Munið eftir straujárn-í
inu sem var kérna,
það kemur næst.
ÁGÆT SJÁLFSHITUNAR STRAU- I
JÁRN.
Algerlega óhult, get.a ekki sprungið.
þarf að eins 3 MÍnútur til að hita þau 1
til vinnu. Þao eru HREIN og FLJÓT |
að vinna með þeim og ÁREIÐANLEG.
Þau gera betra verk en önnur strau járn
á raarkaðinum. Verð $5.00 fyrirfram [
borgað. Skrifið eftir upplýsingum og
vottorðum.
*########*HH|H|MW0g#### *!###
* #■
* *
Areiðanlega það bezta er
Mjel
#
#
#
JÉk.
W
#
#
Simk ndlar.
Þeir einu áreiðanlego og nýjustu sím
kindlarar algerlega áreiðanlegir og |
hreinlegir. Þeir hrenna í 35 mínútur.
Þeir kveikja eld i hvaða kolum sem er.
Þessir kveikjarar eru settir upp í lag-
legum pappirs umbúðum, reiðubúnir |
til nota, kosta 2J cents hver. Vér send
um eiiiu pakka til reynslu ókeypis, þeim
sem óaka þess. munnlega eða með póst-
spjaldi.
Nýí bæklingurinn minn, nm nýja
búshluti o. s. frv. verður prentaður og
reiðubúinn til útbýtingar innan lltils
tima. Sendið mér address yðar og ég
skal senda yður einn hækling ókeypis,
þegar þeir eru prentaðir.
Gætið að auglýsingum mínum.
Eitthvað nýtt í hverju blaði.
KARL K. ALBERT'S 21&*’-
268 McDertnot Ave. Winnipeg, Man.
Sjáið til þess að þér fáið OGILVIE’S.
#
#
m
m
mm****#m**mmm*m*mm#m «#«<«•
Það er fjörug verzian hjá oss þessa daga.
Vér seljum belg- og fingravedÍDga í óða öiin. Ágætir
drengja- og litlir karlmanna belgvetlingar öOc. virði fyrir
35c. eða þrennir fyrir «1 Oö.
Vér höfum afmikið af Moccasins, stærð 6, og seljum því þessa
8tærð mcð miklutu afslætti.— Drengja og karlinanna Moc-
casins (skór) á #1.00 til#I .50, og ma.rgt annað ódýrt.
i
Gegnt Portage Ave.
OO-
351 innia Strect.