Heimskringla - 20.12.1900, Blaðsíða 4

HEIM5KRINGLA, 20. DESEMBER 1900.
Winnipe^
í sídasta tölublaði Hkr.. er út kom
13. þ, m. eru tvær prentvillur í tðlum,
sem afsökunar er beðið á; þær eru fyrst
í 3. dáiki á 1. blaðsíðu stendur: 800,000;
les: 80,000; annað, í 3, dálki á 2. blað-
siðu stendur: -‘lö'', les 50.
Sveinbjörn Sip;urðsson, Björn S.
Lindal. Árni M. Freeman, Sigurður
Eyjólfsson, Björn Hördal og Stefán
Daníelsson, bændur úr Shoal Lake-
nýlendu, komu til Winnipeg í verzlunar
crindum á mánudaginn í fyrri viku.
Þeir segja góða líðun úr sinni bygð og
nAlega snjólaust þar vestra.
Almanak
fyrir árið
1091.
Almanakið er fullprentað, og hef
NYTT
PÚNTUNAR HÍIS
Nýjurstu húsmunir, nýungar og
læknalyf.
Eldur kom upp í timburbygg-
ingu á Portage Ave. nálægt Main St.,
á sunudaginn í fyrri viku. 3 smábúðir
sem voru á neðsta gólfi í byggingunni
skemdust talsvert. Eldinum var varnað
að eyðieggja meira en efri part húss-
ins. Skaðinn er metinn $10,000. Mik-
ið af þvíer á skemdum vörum.
Herra Nikulás Jónsson, sem verið
hefir í kynnisför til frænda og vina í
Norður Dakotft um nokkrar undan-
farnar vikur, ásamt konu sinni og dótt-
ur, kom heim aftur til Winnipeg á
þriðjudaginn í fyrri viku. Segir hann
snjóþyngsi allmikil í bygð íslendinga
þar syðra og jafnveli Pembina er tals-
vert meiri snjór en hér nyrðra. Al-
menn heilbrigði íslendinga þar syöra.
Séra Jónas A. Sigurðsson hefir nýlega
sagt söfnuðum sínum i N- Dakota upp
þjónustu. En ástæðan fyrir því, eða
framtíðar áformi hans, höfum vér ekki
frétt.
"The Ladíes Magazine" heitir nýtt
canadiskt kvennablað, og er annað nú-
mer þess jólablað. Alt bendir til þess
að þetta verði öflugt og útbreitt skemti
og fiæðib’.að fyrir konur þessa lands.
Desemberblaðið kemur til vor í fögrum
umbúðum, fult af skemtandi ritgerðum
og myndum. 3 sögur eru 1 blaðiuu og
grein með myndum um starfsvið Ca-
nadian order of Nurses. Enn fremur
Christmas with the College girls. Þar
er grein um Jólaborðhald með mat-
reiðslu fyrirsögnum; fréttir af kvenn*
félögum i Canada, verksviði þeirra og
framkvæmdum. Blaðið ergefiðút af
The Hugh C. MacLeal Co., Toronto, og
kostar 10 cents hvert blað.
Tuttugu nýir meðlimir gengu inn í
Tjaldbúðarsöfnuðinn fyrra sunnudag
og vora nöfn þeirra lesin upp af stóln-
um.—Þeim fjölgar stöðugt sem "at-
huga” núverandi ástand Tialdbúðar-
safnaðarins og séra Bjarna. 14 bættust
við síðasta sunnudag.
Þann2. þ. m. gaf séra Bjarni Þór-
arinsson saman í hjóuaband hér í bæn-
um þau Jón bónda Jónsson, frá Birki-
vöflum i |Nýja íslandi og ekkjuna
Kristinu Gunnarsdóttir. Gíslasonar.
Hjónavígslan fór fram í húsi herra
Jakobs Þorsteinssonar málara á Lydia
St. að viðstöddum nær 20 boðsgestum.
Eftir hjónavígsluna voru gestirnir sett-
ir að borðum og jrausnarlegar veiting-
ar frambornar. Gleði og ánægja lék
þar á allra andlitum. Nokkrir gest-
&nna færðu brúðurinni viðeigandi gjaf-
ir og aflir sem við voru staddir þökk-
uðu þeim brúðhjónum veitingarnar og
virðingu sér sýnda með boðinu og árn-
uðu þeim allra framtíðarheilla. Hkr.
óskar þeim innilega til lukku.—Grein
þesfti átti að koma nokkuð fyr út í blað
inu, en fyrir vangá í prentstofunni hefir
birting hennar dregist.
Robert Strang, lífs- og eldsábyrgð-
ar umboðsmaður hér í bænum, andaðist
á mánudaginn i fyrri viku, 67 ára gam-
all Hann hafði búið hér í bænum
mörg ár og var mikils virtur af öllum
sem til hans þektu.
6. þ, m. gaf séra Bjarni Þórarins-
son saman í hjónabend herra Bjarna
Bjarnason, Geysir P. O., Man.. og MÍ3S
Aðalborgu Jönsdóttir, hér úr bænum.
— Heimskringla óskarþeim allra heilla
og hamingju.
Þann 15. þ. m. gaf séra Bjarni
Þórarinsson saman i hjónaband herra
Guðmund Jónsson, frá Fögruvöllum i
Geysirbygð. og ungfrú Herdísi Jónas-
dóttir, frá Djúpadal í sömu bygð,
Einuig l herra Gísla Jónsasoon frá
Djúpadal og ungfrú Onnu Jónsdóttir,
frá Fögruvöllum í Geysirbygð. Hjóna-
vigsian var haldin í húsi Eyjólfs Eyj-
ólfssonar á Notre D&me Ave. hér í
bænum að viðstöddum nær 30 boðs-
gestom. Yeitingar voru ágætar og
allir skemtu sér hið bezta með dans og
hljóðfæraslætti langt fram á nótt. —
Bæði brúðhjónin héldu aistað til he’m-
ila sinna í Nýja íslandi á sunnadag-
inn var, þar sem þau ætla að búa
framvegis. — Heimskringla óskarþess-
um ungu og efnilegu hjónum til allrar
framtíðar hamingju.
Pétur ÞorsteinsSon, giftur fjöl-
skyldumaður á Ross Ave., sem um
nokkur undanfarin tíma hefir unnið
hjá C P. R félaginu hér í bænum, varð
fyrir því slysi á föstudaginn var, ftö
skjóta úr sér annað aug&ð með dyna-
mite. Pétur viðbeinsbrotnaði við
vinnu sina hjá félaginu í fyrra, en var
orðinn heill af því slysi. Hann er nú á
almenna spítalanum hór i bænum.
ÞAKKARÁVARP TIL
P. Bjarnasonar.
Við undirrituð finnum okkur skylt
að votta hér með herra Pétri Bjarna-
syni að ísafold P. O. okkar innilegasta
hjartans þakklæti fyrir þá stöku lækn -
ishjálp, er hanu lét okkur í té. þegar 2
börnin okkar, Gísli, 23 ára, og Una, 9
ára, lágu fyrir dauðans dyrum í húsi
okaar, i Sept. síðastl., í hættulegum
sjúkdómum. og við hugðum þeim ekki
líf. þá var það, að við leituðum lækn-
isfræðislegar þekkingar herra Péturs.og
okkur til mestu hjartans ánægju tókst
honum efrir stuttan tima að bæta svo
sjúklinguaum, að börn okkar fengu
bæði fulla heilsu. Pétur sýndi i þessu
tilfelli staka umönnun, alúð og skyldu-
rækni í starfi sínu, og það er þessum
eiginleikum, ásamt nákvæmri þjkkingu
hans á sjúkdómum og þeim meðölujn,
sem við þeim áttu, að þakka, að við
njótum nú barna okkar á lífi og að á-
nægja og friður ríkir nú á heimili okk-
ár, þar sem áður var sorg og áhyggj-
ur. Vér þökkum Mr. Bjarnason' næst
guði almáttugum, fyrir heilsu þessara
áðurnefndu barna okkar, og óskum
honum allrar blessuuar og vegsemdar á
komandi tímum.
Djúpadal, Geysir P.O., Man.4. des.1900
- Jónas Þorsteinsson.
Lilja Friðfinnsdóttir.
Army and i\avy
HeildsRla og smásala á
tóbaki og vindlum.
Vér höfum þær beztu tóbaks og vindla-
byrgðir sem til eru í þessum bærog selj-
um þær ódýrara en aðrir. Enda gerum
vér meiri verzlun en nokkur annar.
Vér óskum eftii viðskiftum yðar.
f. Brown & Co.
541 Main Str.
ég nú sent það út um bygðir íslendinga,
til allra er hafa’ haft það til útsölu að
undanförnu.
Innihald:
Tímatalið.
Dagatafla fyrir árið 1902.
Áhrif tunglsins á veðrið.
Safn til landnámssögu.Islendinga i
Vesturheimi :—Landnám ísl. í Argyle-
bygð. eftir Björn Jónsson.—Fyrstu ár
ísl. í Norður Dakota, eftir sér Pál heit.
Þorláksson.—Mynd, með æfiágnpi séra
Páls heit. Þorlákssonar.
Konungssonurinn kemur, jólasaga
eftir Eugen Field.
Ferðalag milli Winnipeg og St. Paul
fyrir 30 árum.
Bræðurnir.
Sýn eða draamur.
Ýmislegt:—Um fréttablöð — Hvar
eru Gyðingar fjölmenn&stir — Þegar
klukkan slær fjögur—Að reyna Demant
—Arabisk spakmæli—Járnbrautir—Um
íshús — Sjónlausir menn — fyrstu
frímerkin—Nálar Kleopötru fluttar til
London og New York—Hveitiuppskera
árið um kring—20. öldin — Milli stór-
borganna.
Helztn yiðburðir og mannalát með-
al íslendinga 1 Vesturheimi.
Leiðréttingar.
Verðið er 25 cents.
5 eintök fyrir $1.00. Pantanir
með póstum afgreiddar fljótt.
Olafur S. Thorgeirsson,
044 \\llliam Ave.
WinnipeK, Jlan.
FAHEYRT TILBOD TIL
VIDSKIFTAVINANNA.
Öflum sem borga skuldir sínar inn
fyrir byrjun nýárs, sem eru 6 mánaða
og þaðan af eldri gef ég 10 Trading
Stamps með hverjum dollar. Ennfrem-
ur 20 Trading Stamps með hverju doll-
arsvírði sem keypt er af kjóladúkum, af
óteljandi litum, verð frá 15 til $1.25
hvert yrd.. 30 Trading Stamps með
hverju dollarsv.af karlmannafatnaði og
yfirfrökkum. Fyllið bækurnar ykkar
fyrir áramótin því nú eru stamparnir
A förum og koma aldrei aftur, Einnig
hef ég fengið inn allskonar varning fyr-
ir jólaverzlun, mjög smekklega valin til
að gefa vinum og vandamönnum, og
eins og allirþekkja.erverðið sanngjarnt
á öllum þessum vörum, Komið eins
fljótt og þér getið meðan nóg er úr að
velja. Þér þekkið búðina hans St.
Jónssonar á norð-austur horni Uostt
Ave. og Ixabell St..
GLEÐILEG JÓL.
Með vinsemd
Stephan Johnson.
OLSOA lillOTHIAIN
Selja nú eldivið jafn ódýrt
og nokkrir rtðrir í bænum, t.
d. selja þeirbezta “Pine” fyr-
ir $4.50 og niður í $3 75 eft
ir gæðum, fyrir borgun út í
hönd
OLSON BRO’S. - 612 ELCIN AVE.
13 Feb.
Hér eru nokkrar til að byrja með.
ERUÐ ÞÉR AUGNVEIKUR?
“ACTINA”
Undravél aldarinnar, er áreiðanleg að
lækna yður. — Einginn uppskurður.
Engin meðul.—Ritið eftir bæklingi.
ÍVI
m
>3 L L / S O N S
CORN ERA-SIR
THt FOOT P0US*£R
HAhF STŒRt).
LÆKNAR OG HINDRAR
likþorn og innvaxnar neglur. Þessi af-
máari er stálhólkur, útbúinn með af-
máunardúk, fest á enda hólksins með
silfruðum stálhúfum. Smyrsl fyrir lin
líkþorn.aukadúkur er innan i hólknum.
Núningur með þessum afmáara læknar
hæglega líkþorn og varnar siggi, með
því að halda húðinni hreinni og í heil-
brigðu ástandi.
Vér ábyrgjumst þetta verkfæri að vinna
það verk sem vér segjum það gera. Vér
sendum það með pósti hverjum sem
vill gegn 50c fyrirfram borgun i póst-
hús ávísan eða frímerkjum.
Munið eftir straujárn-
inu sem var hérna,
það kemur næst.
ÁGÆT SJÁLFSHITUNAR STRAU-
JÁRN.
Algerlega óhult, geta ekki sprungíð,
þarf að eins 3 mínútur til að hita þau
til vinnu. Þau eru HREIN og FLJÓT
að vinna með þeim og ÁREIÐANLEG.
Þau gera betra verk en önnur strau járn
á markaðinum. Verð $5.00 fyrirfram
borgað. Skrifið eftir upplýsingum og
vottorðum.
Simk ndlar.
Þeir einu áreiðanlegu og nýjustu sim
kindlarar algerlega áreiðanlegir og
hreinlegir. Þeir brenna í 35 mínútur.
Þeir kveikja eld í hvaða kolum sem er.
Þessir kveikjarar eru settir upp í lag-
legum pappírs umbúðum, reiðubúnir
til nota, kosta 2i cents hver. Vér send-
um einn pakka til reynslu ókeypis, þeim
sem óska þess, munnlega eða með póst-
spjaldi.
Nýí bæklingurinn minn, um nýja
búshluti o. s. frv. verður prentaður og
reiðubúinn til útbýtingar innan lítils
tíma. Sendið mér address yðar og ég
skal senda yður einn bækling ókeypis,
þegar þeir eru preotaðir.
Gætið að »ugl ýsingum mínum.
Eitthvað nýtt hverju blaði.
KARL K. ALBERT'S
168 VtFei mct Ave. Winnipeg, Man.
W. W. COLEMAN, B. A.
SOLICITOR ETC..
VVinnipes; and Stonewall.
308 McIntyre Block.
«####*##*«################
#
*
*
DREWRY’S
nafnfræga hreinsaða öl
#
*
•>»
#
“í’reyðir eins og kampavín.”
Þett er óáfengur og svalandi sælgætis-
drykkur og einnig hið velþekta
Canadiska Pilsener Lager-öl.
Ágætlega smekkgott og sáínandi í bikarnum
xjaCír Jy»ssir drykkir er seldir í pelaflöskum og sérstaklega ætl-
jtb aðir til neyzlu í hcimahúsum. — 3 dúsin flöskur fyrir $2.00. Fæst
hjá öllum vín eða ölsölum eða með því að panta það beint frá
5 REDWOOD BREWERY.
• —
J EDWAHD L- DKEWRY-
# IHaiintactnrer & Importer, VVIAMFKU. ^
##########################
f
#
#
#
#
#
#
#
l
t
#
#
#
i
#
**•>«**» d# fjfc
wwwww
*****«*«*tMHHM»*» *»•«*
■V
Areiðanlega það bezta er
Ofilis's Miel.
#
#
#
I
#
I
#
#
Sjáið[til þese að þér fáið OGILYIE’S.
I******************* **««**
WinnipegCoal Co. Glugatjold
BEZTU AMEBISKU HARD OG LIN
KOL
Aðal aölastaður:
HIGQINS OG MAY Sts.
YAriisrnsr ip e g-.
50 pör af beztu og fallejf-
ustu Chenille Curtains*
Utgirkg og
Hmdag
$1.90
Hvert
Par.
574 Main Str.
Telefón 1176.
Það er fjörug verzlan hjá oss þessa daga.
Vér seljum belg- og fingraveJinga í óða önn. Ágætir
drengja- og litlir karlmanna belgvetlingar 50c. virði fyrir
35«. eða þrennir fyrir §1 Oö.
Vér höfum afmikið af Moccasins, stærð 6, og seljum þvf þessa
stærð mcð miklum afslætti.— Drengja og karlmanna Moc-
casins (skór) á §1.00 til§l .50, og margt annað ódýrt.
Gegnt Portage Are.
<&: CO
351 main Street.
10 Lögregluspæjarinn.
Hann virðir það fyrir sér stundarkorn alveg
frá sér naraiun af undrun og snýr upp á efra-
vararskeggið í ákafa. Loksins segir hann við
sjálfan sig í hálfum hljóðum:
"Hvaða dæmalaust skraut? er hann að eins
skrumari og spjátrungur, eða er hann virkilega
Napoleon I.?” Að svo mæltu gengur hann inn
og segir kurteislega: “Kæri de Verney. Þessi
óvænta heimsókn----------
“Hún var ekki óvænt!’’ segir Maurice ró-
legur. “Gerið svo vel að fá yður sæti og reykja
vindil”.
“Vitringurinn í Paris verður gersamlega frá
sér numinn af undrun yfir þessu Jog nöldrar svo
lágt að tæplega Jheyrist: “Þér vítið þá —”.
Lengra komst hann ekki, en |fleygir sér niður i
stól alveg forviða.
“Hvem’andskotann getur hann verið að
gera hingað?” bugse.r de Verney og horfir á lög-
regluþjóninn, sem lætur höfuðið falia niður á
bringu. “Það er sant bezt að láta sér ekki
bregða, ef maður ætlar sér að hafa áhrif á manD
sem álitið er að viti alt mögulegt og ómögulegt
á milli himins og jarðar, þá er það eina ráðiðað
þykjast vita dálítið meira en maður veit i raun
og veru. Hver veit nema hann segi mér nú alt
að fyrra bragði”.
“Því næst segir hann hátt: “Fáið yður
vindil, kæri herra Claade, og byrjið á erindinu”.
“Nei, engan vindil!” segir gesturinn hnugg-
in.
“Kann ské þér viljið þá fá eitthvað að
drekka?’’ Um leið og Maurice slepti orðunum,
Lögregluspæjarinn-, 15
hjáipar, halds og trausts. Þetta er örindi yðar
hingað.—Er það ekki satt, herra Claude?”
De Verney lítur brosandi á leynilögreglu-
stjórann, sem andvarpar og segir: Ju-u-ú”.
“Jæja, vinur minn”, segir de Verney, “en
þér verðið aö skrifa undir þetta skjal”. Lög-
reglustjórinn horfir steini lostinn á aðalsmann-
inn, sem lýkur upp skrautlegu skrifborði og
dregur þaðan út skjal, er þannig hljóðar :
“Paris, 21. Aprfl 1868.
Hér með fel ég málið---------
-----------að fullu og öliu
i hendur Maurice de Chevalier 'de Verney, yfir-
manni 10. herdeildari Afríku, bæðitil rannsókn-
ar og framkværrda”.
Þegar de Verney les þetta, hvessir leynilög •
reglustjórinn augun á hann; hanu glottir hæðn-
islega og segir: “Kænlega útbúið og líkt yður;
þér vitidþá loksins ekki um hvaða mál er að
ræða”.
“Veit égekki! ég veit of mikið til þess að
mér detti i hug að segja yður meira fyr en þér
hafið skrifað undir þetta. Ritið nafn yðar taf-
arlaust undir skjalið og svo sftal ég fylla út í
eyðurnar. Ef þér viljið ekki gera það, þá verið
þér sælir”.
De Verney gengur lram að dyrunum og ætl-
ar að fara, en áður en hann emst út skrifar lög-
reglustjóinn nafn sitt undlrr kjalið og segir:
“Svona, fyllið nú út yðurnar og ég ætla að
sjá hversu mikið þér vitið—hversu gott efni þér
eruð i leynilögregluþjón*’.
14 Lögregluspæjarinn.
ekkert. Þérmnnið eftir Roelots-málinu! Ja,
því líkt helvíti ! Þér ættuð sannarlega að
muna eftir því. Það varð nærri því til að svifta
yður embættinul”
“Hvern andskotenn sjálfann viljið þér vera
að rifja það upp 1” tautar Claude fyrir munni
sér, hann skelfur á beinunum og þó er funheitt i
stofunni.
“Þaðatvik kommér í vináttu við keisarann fyr-
ir það fékk ég kross hefðnrsfylkingarinnar, var
gerður að yfirhershöfðingja og embættismaður
í hjálparliðinu í Parisarborg. Þar náði ég mér
dálítið upp ! Þá minnist þér þess að likindum,
herra, að yður var skipað að fá mér í hendur
áríðandi málefni, sem þér • kilduð ekkert í; ég
átti að rannsaka það, að yður frágengnum.
Síðan liðu tvö ár og á þeim tíma |hafíð þér haft
allmörg vandasöm mál til .meðferðar, sem þér
hafíð ekki tkilið vitund í eða þá algerlega mis*
skilið. Við skulum til dæmis nefna tilraunir til
þess að lífláta Rússtkeisara þegar hann kom
hingað á sýninguna fyrir t.veimur ársfjórðung-
um—þá leituðuð þér ekki til min. Þér öfunduð
mig af yfirburðum mínum, herra lögreglustjöri,
og nú”—hann lítur framan í Claude og hlær—
“og nú eru ráð yðar alveg þrotin, öxin er þegar
reidd til rótar trésins; dagar yðar í þjónustu lög-
reglunnar eru þegar taldir; starf yðar vegið og
léttvægt fundið. Þér vitið það vel, að eitthvað
verður til bragðs að taka og það|nú þegar og
þess vegna komið þér hingað og rifið mig á fætur
klukkan sjö, til þess að leita hjá mér liðs og
Lögregluskæjarinn. 11
hringir hann á þjón og kallar: “Frans! kondu
með glas og vín handa herrft Claude”. Þegar
þjónninn er farinn af stað eftir víninu, snýr de
Verney sér að gestinum og segir hæðnislega:
“Þérþurfið endilega að fá eitthvad, sem hressir
yður. Þér hafið verið úti í alla nótt”.
“Hver hefir frætt yður á þvi?” segir Claude
og togar íefrivararskeggið sem er dálítið hæru-
skotið, því hann er nálægt fimtugu, en eftir út-
liti að dæma er herra de Verney ekki meira en
hér um bil 27 og á þeim aldri eru menn í fylata
fjöri og með ósvikulum ’kröftum, ef þeir hafa
hvorki verið drepnir í uppeldinu né eyðilagðt
sig á svalli og ólifnaði.
“Ég hefði getað séð það á yður, þött ég hefði
aldrei á æfi minni séð yður fyr”, sagði de Ver-
ney brosandi. “Þér eruð ógreiddur og hárloklr-
arnir standa sinn í hverja áttina; jakkinn yðar
er óbarstaður o. s. frv., en sleppum því, takið
yður bara glas af víni, þér hafiðgott af því, það
hressir yður. Erans, láttu flöskuna og glösin 4
borðið og gættu þess svo a ð verðum ekki
fyrir ónæði”.
Þjónninn fer útr; de Verney læsir dyrunum
vandlega, sezt því næst letillega niður i stól og
segir við Claude: “Ég sá líka nvað þér voruð að
gera”.
Þegar lögreglumaðurinn heyrði þetta, spratt
hann á fætur frá sér numinn af undrun, hana
var svo óstyrkur, að hann varð að styðja sig við
borðið; hann heflir í sig tveimur glösum af víni
og segir:
“Þér sáuð mig?—hvar?—hvenær?”