Heimskringla - 21.11.1901, Qupperneq 4
HEIMSKRINGLA 21. NÓVEMBER 1901-
Winnipeí?.
Dr; M. Rubinovitzágseíur, augna-
læknir frá, Bandarítijuni m erum þe8S-
ar muDdir að ferðast um Norð ir Dak.
Hann tetlar bráðlega að ferðast um
bygðir Islendinga þar og settu þeír sem
þurfa augnalækninga eða gleraugna,
að finna bann að máli, Auglýsing
doktorsins kemur væntanlega i Heims
kringlu innan skams.
Kr. Ásg, Benediktsson 557 Ellice
Ave., hefir hús og lóðir til sölu á öllum
stöðum í bænum, ódýrara en aðrir.
Lóðir á Toronto St, eru virtar á $65 í
peningum, húsfyrir $440 og upp í $5000
Notið tækifærið.
Þeir bræðurnir Sveinn Jónsson og
Snæbjörn Jónsson frá Lundar, Man.,
komn tíl bæjarins i siðustu viku , Þeir
afhentu Heimskringlu sinn dollarinn
hvor sem g]öf til almenna spítalans
hér í bæai m. Fyrir þetta eiga bræður
þessir hinar þeztu þakktr. Þeir eru
fyrstu islenzku 'nýlendubúar til þess
að minnast spítalans með sérstökum
um peningagjöfum og hafa með þvi
gefið öðrnm nýlendubúum og Islend-
Ligum hið lofsverðasta dæmi til eftir
b eytni,—Þeir tjáðu oss enn fremur að
almennur áhugi væri nú vaknaður í
sínum bygðarlögum fyrir nauðsyninni
á því að hjálpa þessari spitalastofnun
og töldu víst að fólk þar mundi bráð
le^a senda myndarlega upphæð til spít
lans.
Bæjarstjórniu hefir ákvaðið að hafa
framvegiseftirlit með þyngd á brauði,
brennivið og kolnm, sem selt er til
bæjarbúa. Oll brauð verða að bera
fangarnark þe S er býr þa t til og
þyngd brau^anna, svo að kaup sndur
viti fyrir hvað þetr borga.
Kastið þeim ekki burt — 1 að er eins
og að henda frá sér peningum þegar þéi
kastið b irt Snoe Shoe Tagj I eim sem
eru á hverri plötu af '*Pay Roil'
og “Curre icy" munntóbaki.------
Haldíð þeim ! ess vegna saman, Það
veitir yður kost á 150 ágætum gjafa-
muuum,—“Tags“ gílda tíl 1. Janúar
1903. Biðjið kaupmenn j7ða- um mynda
lista voru yfir i essa g afahluti,
Sigurla' g Brynjólfsdóttlr fráReykja-
vík anda’ist hér í bænum í síðustu
viku—80 ára gömul—og var jarðsuugin
á sunnudaginn var.
Þessir íslenzkir innflytjendur komu
til bæjarins í síðustu viku frá N. Dak
áleiðis tiL Nýja Islands: Tryggvi Ingj
aldsson, Hallur Thorvarðson og Frið
rik Níel-son með fjölskyldur sínar cg
alla búslóð. Jóhann P. Sæmundsson,
er flutti skyldufólk sitt til Nýja íslands
síðastl vor, er nú sjálfur á leið þangað
alfarinn. Guðm. M. Jónsson, Sigurð
ur og Jón Eiríkssynir og Guðní S. Guð
mundsson; allir ungir piitar. Foreldr
ar þeirra fluttn alfarnir til nýlendunnar
síðastl. vor og eru nú búnirað ánafna
sér lönd í bygðinni, Steinunn Jóhann-
son með 2 ung börn, móðir og veiaann
bróður. Maður hennar, Suæbjörn Jó
harinson var kominn skömmum tíma
áður. Jón Guðmundsson frá Hensel
N. Dak , tók land þar nyðra síðastl
sumar og ætlar sér að búa á þvf í vet
ur. Alls hafði þetta fólk meðferðis um
4 járnbrautarvagnhlöss af búslóð og lif-
andi peaingi.
—Tli .Foliii«on kennir fíólínspil
og dans.
614 Alexander Ave
Wini*i|»ojv.
Hra. K. Ásg. Benediktsson 350 Tor
oato str. hefir eign mína á Simcoe str
til leigu og sölu. Það eru 2 íbúðarhús, 2
fjós, brnnnur, mjólkurhús og fuglahýsi
m. fl.
Páll Sigfússon.
Ungllngspiltur sá. Jón Th. Sigurðs
son fr t Lundar P, O.. sem nýlegi
varð fyrir því slysi að skjóta sig í iærið
og var fluttur hér á nlmenna spitaiann
til lekninga, a'idaðist i síðastl. viku
spítaLnum. Blóði itrun kom í sárið og
varð ómögulegc að koma í veg fyrir
þetta. Pilturinn var 18 áia að aldri
Hann var tsli.,n mannsefni í betra lagi
og því mikil eftirsji í honum.
Sagt er að læknar og Undertakers i
Winnipeg hafi gert talsvert umtal út af
norska þorskalýsinu, sem G. Sveinsson
að 505 Selkirk Ave. heflr að selja, þykir
það spilla atyinnu sinní. Álitið er að
höfðað verði mál út af þessu, því hver
þykir hækka sem svarsr illeppum í skó,
sem getur höfðað mál út af einhver.ju.
Thomas H, Jahnson lögmaður hefir
ákveðið að sækja um fulltrúas'töðu í
bæjarstjórninni fyrir 4. kjördeild. —
Gefst því Islendingurn kostur á að kjósa
nú mann af sínum Jþjóðflokki í bæjar
ráðið og ættu sem flestir [þeirra að sjá
sóma sinn og skyldu í að greiða honum
atkv- sín á kjördegi
G. Jobnson. suðv.horni Ross Ave.
o,7 Isabel 8t., heíir uýleza hlotnast eilt
þúsund (1000) kven Blouses; vanalegt
söluverð 50c., —S3,50, sem hann selur
nú fyrir hálfvirði og miona, svo sem:
50, 65, 75c. Blouses fyrir Sí5c. $),E0 og
$1 75, Blouses fyrir S5c. og$150 upp í
$3,50, fyrir 1.25. — Mest af þessum
Biouses er með nýjasta sniði og búuar
til úr Sateen, Silk and Satin.
Forestes stúkan ísafoid lieldur fund
á þriðjudagskv. næstk. 25, þ. m. kl. 8.
Nokkrar ísl. konur hér í bænum
hafa tekið sig saman um að safna fjár-
upphæð meöal Islendiuga til almenna-
spítalans í Winnipeg, sem afhendist
þeirri stofnun fyrir næstu jöl.—Vér
vildum vinsamlega mælast til þess að
landar yorir taki vel á móti konum
þessuœ og styrki þær í fjársafninu eft:
megni. Spitalinu er sú nauðsynjastofn-
un, sem landar vorir mega ómögulega
gleyma að styrk/a; konur þessar eiga
þvi allanheiður og þakkir skildar fyrir
vinnu sína í þessu máli.
ii
S
V
Winniyeg taflfélagið hefir kapptafl
hór í WJuuipeg 26. þ. m. Allir meðlím
ír eru beðnir að sækja þá samkomu.
Þe r sem vilja varða meðiimireru beðn-
ir að gefa sig fram fyrir 23. þ. m. við
hra Jón Júlíus, á horninu á William &
Nena St.
ODYRAR MATVÖRUR.
5 pd. könnur af Jam 25c.
4 pd. , 20c.
5 pd. “ lyftidufti 55c.
1 pd. ■( » i 121
18Jpd. raspaður sykur $i!óo
16 pd. molasykur $1,09
10 1 d. bezta kaffi $1,00
Þorskur 'ágætur, pd. 5c.
Rúsínur ‘* “ 5c.
Sveskjur “ “ 5c,
it
it
IVY
JARNVÖRU
VERZLUN
—í—
WEST
SELKiRk.
Það ollir mér ánæg'ju að auglýsa meðal Canada-íslendinga aðallega,
og minna ísl. vina sérstaklega, að ég nef keypt járnvöruverzlun hra.
W. S. Joung í West Selkirk og vona með sanngjörnum viðskiftum
og staríslegri ástundunarsemi að mega njöta viðskifta þeirra í sann-
gjörnum mæli. Eg hef unnið við verzlun ]VIcClary-félagsin3 um
meira en 19 ára tímabil og vona að það sé eönnun þess að ég hafi
þekkingu á.járnvöru verzlun svo sem eldstöm o. s. frv.
Ég hef alskyns byrgðir af járnvarningi, stóm, Emaleruðum
vörutn, blikkvöru, steinolín, máli og málolítl, gleri og öllu öðru sern
líkum verzlunum tilheyrir.
KOMIÐ OG SKOÐIÐ VÖRURNAR.
J. Thompson Black,
JÁRNVÖRUSALI - - - - FRIER BLOCK'
WEST SELKIRK, MAN.
######################«##
Rafmsgnsbeltin góðu fást á skrif
stofuHkr., $1,25 hérléidis, $1,50 til
íslands; fyrir fram borgað.
ÓdýrUSt fÖt aUtrTnllioalnv |J|B)
s. SWANsON. Tailor.
512 llaiylaml »t- WINNIPEG,
J. Joselwitch
301 JarvisSt,
Atkvæða yðar
álirifa
er vinsamlega œskt af
alderman
l’iimitlii'i's,
er sækir ura borgar-
stjóraembættið fyrir
árið
1902.
Bonner & Hartiey,
Lögfræðingar og landskjalasemjarar.
464 .11 nin Ht, - - - Wimiipcg
R. A. BONNER. T*L. HARTLEt7
•••«•••••••••••••••(••••
Nyjar
vórur
Kaiia og kvenna loð
treyjur, kragar og húfur
Þetta eru ágætar jóla-
gjafir.
D. W. FLEURY,
564 Main St Winnipeg, Man.
Gagnvart Brunsw ck Hotel.
5ŒTIR
ITUNNBITAR.
Margur maður minnist þess
að skelin 4 brauði því er móðir
hans bjó til hafi verið þeir sæt-
ustu munnbitar sem hann hafi
smakkað á æfi sinni. En það
var áður en hann bragðaði
BOYD’Snú tíma ágæta mask-
ínugerða brauð. Það er létt,
Ijúft og sætt og hið bezta brauð
sem er fáanlegt. Reynið það
og sanníærist.
W. .1 BOYIl.
370 og 579 Main Str.
Það er raeira til af ailskonar tig-
undom af kvefi í þessum hluta landsins
heklur en af ölluio öðrum sjúkdómum
saman töldum Þess r kvefkvíllar hafa
til skams tima veiið ólæknaudi. i mörg
herrans ár hafa læknar talið þá fasta
eða staðlega (local) sjúkdóma og ætlað
sér að lækna þá á þenna hátt. En vís-
índin hafa nú sannað það og sýnt, að
kvef (Cathar) er flögraudi sjúkdómnr
og verður aðlæknastá þann hatt. Hallí
Catarrh Cure. tilbúið af F. J Cherrey
& Co , Toledo. Ohio, er híð eina meðal
við þessurn sjúkdómi. sem nú er lii á
cnarkaðinum Það verkar beinlínis á
blóðiA og allar slimhimnur. Eitt hundr-
að dollars eru í boði til hvers þess sem
.sannað getur pað. að þetta meðal lækni
ekkí það, sem það á að lækna. Skrifið
eftir vitnisburöum.
Utanáskrift: F. J. Cheney & Co.,
Toledo Ohio,
Kostar í lyfjabúðum 75c.
Hali’sFamily Pills eru þær beztu.
#
e
#
w
#
#
e
#
.#
| EDWARl) L- DREWRY'
í» Maiinfacíurcr & Iniporter, WIMIIPEG.
DREWRY’S
nafnfræga hreinsaða öl
“h'reyðir eins og kampavín.”
Þett er óáfengur og svalandi srelgætis-
drykkur og einnig hið velþekta
Canadiska Pilsener Lager-öí.
Ágæt.lega srnekkgott og sáínandi í bikarnum
imótr ýaasir drvkkir er œldir í pelaflöskum og sérstaklega ætl-
aðir til neyzlu í hcimahúsurn. — 8 dúsin íiöskur fyrir $2.00. Fæst
hj.l öllutri víri eða ölsölun u » með því að parrta það beint frá
REDWOOD BREWERY.
m
#
e
m
#
#
#
JÍfc
•Kf
m
m
m
#
*
#
##########################
#
#
#
#
#
#
#
♦
m
#
JÖS.
w
w
LANG BEZTA ER
#
#
#
jtií.
#
#
Sjáið til þess að þér fáið OGILVJE’S.
w
#
#
w’
#
THE HECLA
eru beztu, ódýrustu ogeyðsluminstu
hitúnarvélar sem gerðar eru þær
gefa mestan hita með minstum
eldivið. Eru bygðar til að endast
og vai dalaust að fara með þær.
Fóðursuðu katlar fyrir bætidur
gerðir úr bezta járni eða stáli, ein-
rnitt það sem bór þarfnist. Biðjið
járnvörusala yðar um þá, peir selja
allír vötur vorar.
CLARE BRO’S & Co.
Áí' Verksmiðjur: Winnipcg
1PRESTON, ONT, Box 1406.
& W'Ííl
Lögfræðingar og fieira.
Skrifstofur í Canada Pertnanem Block
HUGH J MACDONALD K.C-
ALEX HAOUARD K.C.
H W. WIIITLA.
OLi SiMONSON
MÆLIR MKT) HÍNO N VJ
ÍMI
Fæði $1.00 á dag.
71* Hain Nti
UOlu
Stærsta Biliiard Hall í
Norð vestrlandinu.
l’jögur "Pool”-borð og tvö "Billiarc!
Iiorð. Allskonar vín og vindlar.
i.cniiiiii & lEebb,
Eigendur.
F. G. Hubbard.
Lögfræðingur o. s, írv
Skrifstofur Stiang Block 365 Main I
WINNIPEG - - - - MANITBO
it
370 Lögregluspæjarinn.
5‘Já, þeir eru déskotaris letingjar”, segir Di-
mitri hlæjandi. “Skildu eftir bréfið hjá mér á
morgun; ég skal senda honurn það þegar ég veit
hvar hann á heima. Já, þú ætlar að fata að yf-
irgefa okkur? Það getur vel skeð að það só skyn
samlegt frá þinni hlið. Það er svo að sjá á út-
liti þlnu, að þúsértekki vel hraustur, kæri de
Verney. Loftslagið hér í Rússlandi er dæma
laust óholt fyrir útlendíuga; Eg býst við að
koma til Parizar næsta vetur með frú Dimitri.
Þú veist hver hún yerður!
Komdu við hjá okkur í Paris. knnningi!”
‘‘Ertu víss um að þú verðir í Paris næsta
vetur?” spyr de Verney ogreynir . ð h lda sér
í skefjum, en hefir i raun réttri komist i ábafa
geðshræringu við fréttir þær er hann hafdi íeog-
ið frá Dimitri.
“Já”, svarar hann. Svo hugsar hann sig
um stundarkorn, verður nlvarlegur og segir:
‘‘Það er að segja ef þeir drepa mig ekki”. Þetta
segir hann fyrir þá sökjað stjórnleysíngjar hafa
nýlega fest upp auglýsingar þir sem því er lýst
yfir skýrtcg skorinort að allir yfírmenn lögregl-
unnar skuli af dög m róðnir innan lítils tíma {
Pétursborg. Þessi hótun hafði þau áhrif á Zar-
off, aðalforingi þriðju lögregludeildar, að hann
sagðí af sér embætti, en Dimitri var kjarkmeíri
og hafði tekið stöðu hans, var hann því sá er
vænta mátti dauða síns á hverju augnabliki. Og
sðkum þess að hótunarmennirnir höfðu ótrúlega
marga vegi til þess að framkvæma áform sin &
óvæntum tíma, pá var ekki fritt um að Dimitri
fyndi til hræðslu. Hann lftur á de Verney án
Lögregluspæjarinn. 375
guð að hjálpa sér. Hvra vakuar, rísá fætur og
gengur um gólf þangað tíl dagur ljómar að lið-
inni nóttu langri og raiskunarlausri—dagur von-
leysis og skelfi rgar, dagur ógnaua og jafavel
örvæntingar. Undir eras i dögun sendir hann
Frans út á síip og skipir honura að bjóða skip-
stjóra að hafa skipið til ferðar búið allan dag-
iun, ef svo ky.rui að fara að a þyrftr að halda,
Þðgar Frans er nýfariun, kemur Italinn nieð
með morgunverð. Það er kaffi, brauð og smjör.
De Vernsy reynir að neyða ofan í sig mat, þar
hann veit þad að ef eitthvað erfitt mætir, þá er
betra að vera vel undir búinn. Hann borðar sil-
unginn eins og hann er. Ait í einu heyrir hantr
til matreidslumannsins fram í dyrunum, en þar
átti hann ekkert erindij Hann heyrir hann
segja: ‘.Hvaða erindi átt þú, hvíthærðí betlar-
inn ?”
De Verney hleypur fram í dyrnar. Hann
Hanu ser þar dreng á j[að giska 12 óra, hvít-
hærðann. Matreiðslumaðurínn spyr hann í á-
kafahvaða erindj hann hafi, bvort hann sé -med
bréf eða boð ’eða hvað.
“Farðu fram í eidhús . og taktu til meiri
mat ha ida raér; ég skal afgreíða drenginn eða
vita hvað hann víll’J. Hann flýtir sér að segja
þetta tíl þess að koma í veg fyrír að Glókollur
tali, því hann ætlaði að fara að opna munninn
að svara máli matreiðslumannsins. Þjónninn
fer eins og honum er sagt, enjjgengur hægt og
ólundarlega. Hann fer auðsjáanlega narðugur,
De Verney opuar dyruar, ikallar á eftir honum
og skipar honum að flýta sér. De Verney hefir
374 Lögregluspæjariuri.
lega ekki víst að þair séu trúir ekki aiveg á
reiðanlegt. Klukkan er ekki nema 11 og ítalinn
er að be a á bord fyrir hann kvöldverð. Hann
skal verða reyndur í kveld! hugsar hann. Hánn
líturjyfir blöð og skjöl ogjtekur úr þeimbréf eitt
er ekki sýnist mikils virði. . Hann’ lætur það í
vasabók sína, gerrgur iun í borðstofuna sest þar
og lætur sem hann sé að suæða, en ekki getur
hann kvalið ofan í sig eiira einasta sopa né bita.
Á meðan hann situr yið burðið tekur hrnn bréfið
úr vasabókinni og les það yfir nokkrum sinnum;
stendur upp og yírðist hugsa djúptjog alvailega;
sest niður aftur og les bréfið enn; loksins rlfur
hann það í smá tætlur og fÞygir því í bréfahylki
gengur síðan fram í d 'gstofuna, Að hálfum
tíma liðnum kemur hann aftur og skoðar ná
kvœmlega í bréfahylki sitt, en þá eru bréfpart-
arnir horfnir—allir.
Þattaisýair honum að njósnari er í húsinu,
Hann ætlar að athuga matreiðslusveininn morg-
uninn eftir. Nú dettur nóttiu é. Bara að
hann gæti nú fundið upp eitthvert ráð. hugsað
einhverja hugsun, semorðiðgæti tienni til liðs,
en hann getur »kki hugsað um neitt annað eu
að eins hættuna, sem hún er í stódd. Hann er
viss um það að ef Ora hefði haft nokkra von, þá
hefði hún ekki flúið frá honum Hann reynir
að lesa, en það er ómögulegt. Hann reynir að
sofa—það er honum 1 ka ómögulegt lengi, en
loksins sofnar hann þó. Þá tekur samt ekki
betra við, því hann dre.ymir svo svo ógurlega að
eaear vöku kvali.r né skelfingar jafnast á við
það. Hann kallar upp úr svefninum og biður
Lögregluspæjarinn. 371
þess mé brosa og óskar honum góðrar farar, ‘ Ég
skal skila kveðju þíirai til hennar”, segir baun
enn frernur.
Da Verney stendur stuggur afvingirni hans,
Tveimur mánuðum áður vissi hann að hann
hafði ekki sagt nokkrum manni frá því að hann
ætlað: sér að eiga hana. De Verney þykir í-
skyggilegt hversu mikið traust, hann hefir að
vera nú settur aðalyfirmaður. Því melri völd
og ráð sem hann hefir, því meira og traustara
haldhefirhann aðallega á Oru, Hann fer út,
ráfar stundarkorn um götuna, fer svo heira til
sin og fiust sem Vassilssa hljóti að hafa eín.
hver boð frá Oru.
Þtígar heim kemur, er ekkert, ekkert. Hann
er heima uin miðdagsverðartfma, en hefir enga
m<.tarlyst. Hann skipar Frans að hafa vel opin
augun og eyru fyrir öllu órjvið kunni að bera.
Honum dettur það nú í hun að Beresford kunni
ef til vifl að geta sagt eitthvað er leiði til þass
að hann komist að þvl hvar Ora sé stödd. Ber-
esford þessi er einn af þeim einkennílegu lítil-
mennum, sem altaf hefir nefið þir sem þá varð-
ar ekkert um, án þess ad þeir geri það í uokkr-
um verulegum tilgangi. Þeir nasa og snuðra
eftir öllu, grenslast eftir sérmálum og einkarnál-
um manna að eins af forvitni og hégómagirni.
Þeir eru eins og sorphauvar, Jsem öllu rusli er
fleygt í; en það er með þá eins og aðt a sorphauga
að pirlur geta komist þangað fyrireinhver atvik.
eða eitthvað sem þangað hefir verið fieygt og í
sjálfu sér er einskis virði, getur á vissum tímum
og við viss iækifæri komið sér vel. De Verney