Heimskringla - 31.07.1902, Blaðsíða 3

HEIMSKRINGLA 31. JÖLÍ 1902.
að ég sé fróðari um alt sem 1/tur
að striðinu milli Breta og Béa,
heldur on Lögberg, sem virðist
hafa lesið alt f>ví viðvíkjandi eins
og sagt er að f jandinn lesi Bibl-
íuna.
Það er nú ekki gott að fá skýrsl-
ur um mannfall Búanna, en þær
skýrslur, sem 6g hefi séð, og Lögb.
vítnar í, segir fall þeirra 4,400, f
staðinn fyrir 37,700 ! !
Gaman hefði ég að sjá hvern-
ig Lögb. les úr tölum um mannfall
hjá Bretum.
Bvona hefi ég lesið þær skýrsl-
ur, sem mér hafa borist f hendur:
Sfðan 11, Oktúber 1899 til
31, Maf 1902, að friður var samin,
hafa gengið úr leik hjá Bretum
97,477 menn, en þar af hafa náð
heilsu aftur §, en það sem fallið
hefir og særzt. orðið örknmlamenn
o. s. frv., er á þessa leið:
Liðsforingjar, liðsnienn
Drepnir a vigvelli 518 5.255
Dáið af sárvm 183 1,835
Déið í haldi 5 V7
Sendir heim og dáið 8 500
Dáið úr veikindum 389 12,011
Dáið af slysum 27 771
Horfið og ekki fundist “ 105
Orkumlaðir t* 5,879
Samtals 1 080 26 453
Sarnan talíð alls 27.5H3
Það er nú mjög trúlegt að mann
fall Búa sé talsvert fleira en 4,400
þar sem ekkert er talið að hafi orð-
ið fyrir örkumlum, sem þó er f öll-
um strfðum. En eitt er vfst, og
það gleður alla Búa vini. að það
hafa fallið margfalt fleiri Bretar
en Búar.
Wjnnipeg, 21. Júlí 1902.
S. J. A.
aFagnaðarevangeluim
Lögbeígs og hinna réttlátu!”
eða
“Ekki er alt gull sem glóir.”
(Framh.).
II.
HINN HÆRRI STJÓRNaRFARS-
SKUGGI:
Hvernig lltur Lögberg á þann
stjórnarfars-yfitgang og vanvirðu, er
stærstu þjóðirnar eru að há, og allur
tnannheimur horfir á með undrun?
Þannig að það fylgir alt af, án af-
láts, auðvaldi og kúgun, en hlser og
narrast að nauðvörn hinna undirokuðu.
Þannig hefir það vegsamað “repuhl'c”
stjórnina í Bandaríkjunum fyrir at-
ferli hennar á Filipine-eyjunnm, en
hnoðað saman ósannindum og vanvirðu-
orðum til eyjamanna. Sama er það
um Kínu-ófriðinn, — Þegar Kínverjar
urðu fytir þeim ófagnaði, að kristni-
boðs umrenningar voru búnir að eitia
þeirra heiindis- og félagslif. fyr en þá
varði, og þeir ekki með neinu góðu
móti gátu komið þeim af höndum sér ;
varð þeim (Kínum) þá sú stóraslysni á.
að stífa ofan af nokkrum (umr.) krist-
indótns-relluhnappinu. Fyrir það ó-
dæði, otuðu stórþjóðirnar varðliði slnu
á Klnveija og vildu hafa tlu manna
blóð fyrir eitt, og helzt alt landið í
skaðabætur. Þetta atferli stórþjóð
anna var eftir mannúðar-tilfinningu
Lögbergs.
Þá er Lögb. ekki mikið á móti blóð
baði Bret^ í Suður-álfunni.
SERSTÖK KJÖRKAUP
--------^----------
Uin 50 karlmanna alfatnaðir úr beztu uli og vel gerðir, með góðu
fóðri, veniulegt verð er $16.50, en til að losa þess** fatnaði frá, eru
þelr nú seldir á # 12 OO. Koraið strax. sem þuifið að fá góð föt
Emniger nóg til af Tw°ed fötum; venjalega seld fyrir $8 0°, $9.00
og #1.00; nú á 50 — Agætir hattar fyrir #1.50, Nýjir Fedora
hatt.ar #1.3 », #1 50 og upp I OO
Nýjar skyrtur og hálsbðnd. — Bláir Serge fatnaði- einungis #0 OO,
ágæt tegnnd.—Sérstakur afsláttnr gefiun á drengja og barnafötum
þenua mánuð.—Það margborgar sig að sjá okkur i
PAI.ACE CLOTIII\lw STORE - 485 MjiIii St.
G. C. LONG.
Ein ástæðan fyrir hatri kyrkjufél
til ísleudinga heíma, er sú, að þeir
(ísl.) hafa lýst, vanþóknun sinni á rang-
læti þvi, er Bretar hafa framið í öllu
er lýtur að þeim ófriði. Lögberg fiyt
ur meðal annars þetta 28. des. ’99. um
landsbræður sína heima: "Vandræðin
eru i þessum málum sem öðrum, að
þessir og aðrir (eins) menn láta hleypi
dóma, öfundsýki og tilfinningar sínai
fara í gönur roeð skynsemina og villa
sér f-jónir....Þeir hafa auðvitað enga
sjálfstæða skoðun um þetta málefni.”
Öðru máli er að gegna með ritstj Lög
bergs (!) þvi i sama nr. bl. segir svo:
“Það sem Lögberg hefir sagt(um þetta
mél sem önnur) er sögulegur saun-
leiki”(!!!) Svei-sve! —
‘V.Ekki um einn þumlung hann vaxa
þó vann,
það vóru að ein eyrun sem Jengdust,.
22. Febrúar 1900, segir blaðið
(Lögb.) aftur: “Á meginlandi Evrópu
má nærri telja þau blöð á fimrnun s(n-
um, sem tala af viti,—hvað þ. af sam-
ræmi, um ófrið þennan, og fjöldaniörg
blöð í Baudarikjunum eru ekki hótinu
betri i þessu efni. Orsakirnar eru flest-
ar ógöfugar, Hjá stórveidunum í Ev
rópu er aðalorsökin öfundsýki (gagn-
vart Bretum). Svo apa smáþjóðirnar
þetta eftir. í Bandarikjunum koma
orsakirnar fiam i margbrotnari mynd-
um.......Auk hins áður umgetna, reyna
þeir að telja sjálfum sér og öðrum trú
um, að ófriðurinn sé runninn frá
þeirra landafýknar- og fjárgræðgis-
æðisgangi. Það er samsafn af öllnro
Evrópu þjóðum —eins og hér f Canada—
og hver þióðflokkur hefir haft með sér,
yfir um hafið. hina sérstöku fordóma
þióðar 8innar, eða landsins, sem þeir
komu frá (var nokkra fordóma haegt
að flytja frá Englandi?) Af pólitisku
flokkunum eru kratar og kardináiar
(demokratar og ættbálkur Friðriks?)
aflmestir. af þeim sem æpa að Bret.nra
(á liklega að vera Bretastjórn), og gera
þeir það af því, að þeir álíta. að það
verði vinsælt hjá hinum fordómsfulla
hluta kjósendanna við næstkoraandi
kosningar (frá þvi mátti undanskilja
demokrata) Þá koma allir an.........ist-
arnir, og nefnum vér hina pólitisku
fyrst. Republikistar, Liberalistar og
Imperialistar, æna að Bratvm af þvi
þeir erU græningjar, sjálfbyrgingar,
montarar, bjórraagar og letingjar.
Þar næst koma Demokratar, Populist-
ar, Sosialistar, Anarkistar og Nihilist-
ar. seir æpa að Bret&stjórn fyrir þá
sök, að þeir vilja hvergi lögsbipuð
manndráp. Slzt af þeim stjórnura, sem
telja sig standa fremstar að þekkincu
og siðmenning.—Þá koma hinir trúar-
brag alegu-istar. Unitaristar og Re-
vivalistar æpa að Bretastjórn, af þv!
þeir haf* vit og manngöfgi fyrir sínar
leiðarstjörnur. A'heistar, af því þeir
hylja sig ekki i guðsorðareik. Kathol-
ikistar og Piotestantnr æpa yfir öfiu,
af því þe;r eru óeðlilegir getgátufræð
ingar og 1 fa á ágiskunar-prédikunum
og fáfræði.— Til hliðar við hina pob'-
tisku og trúarbr.l istaflokka eru þess-
ir : Idealistar oc Reslistar, Optimistar
og Pessimistar. Allir þessir istar hrópa
að Bretastjórn, því þeiv eru á roóti ui.d-
irokun og öðru ranglæti.
Nú eru flestir jarðarbúsr upptaldir
og þykir þeim nær öllum otilhlýðilegur
þessi Breta ófriður.
Loks er fjöltnennur flokkur af
“ istum” um allan hinu mentaða heim,
og ieggja allir þjóðflokkar til sinn
skerf af þeim. Vór eigum við “hum
bugistana, 'gatistana og ein(e)ist(irig)-
ana. (Virðist Lögb. helzt vilja telja
undir þá “ista” flokka, alt mestaroann-
val kyrkjufélagsins, og væri ranglátt
að setja sig upp á móti þvi) Það ern
menn. sem ekkert verulegt vita um < g
ekkert sk lja í neinu máli, sem uppi er i
veröldinni, en hafa þó hæst, skvaldra
mest og glamra mest um mentun, gott
siðferði og “hin æðstu sannindi”
(=Agiskunarfr.). Þeir æpa um alt og
alla þegar þeir eru þar sem þeia þora
það—af því, að þeir eru humhugistar,
gatistar o s. frv.(l)”
Seinui pa'turinn af þessura kafla úr
áður umgetnu tölublaði Lögb. (nr. 7
’OO) er að nokkru leyti tekinn eftir
minni, því blaðið var illa rifið og letrið
máð.
Hafi beir þökk fyrir þetta sannleiks
gildi greinarinnar.
“Þess má geta eem gjört er” og það
jafr.vel þótt Lögbergingar eigi í hlut.—
Það er ekki svo oft að þeir komast á
rétthverfu eins eða annars málefais.
Þetta var hiu fyrsta og verður líklega
hin siðasta helfró sem blaðið fær á æf-
iani. — Uudanakilið starf hra. Jóns
Óiafssonar.—
“Eoginn sólskynsdagur til enda trygg-
ur er
Það áar vorir mæltu, og svo fór einnig
hér,
Það hyrgði fyrir sólu og braust úr skýi
fram
einn báltryltur dreki í svörtum fjaðra-
ham.
—Sem tók lífstíðar-bólfestu í uppþurk
uðu heilabúi heimskingjans og kora
honum til að setja þetta íLögb,:
“Setjutn svo. að málstaður Búanna
sé léttur frá sjónarmiði þessara þröug
sýnu siðfræðinga, og að Bretar hafi nú
ekkeit, yfir-herradæmi yfir lýðveldinu
(Transvaal); að jafnvel þau réttindi, er
B.etar þykjast hafa, gefi þeim engan
rétt til að heimta það af búunum sem
þeir heimta; að Bietar hafi í raun og
veru komið ófriðnum af stað; að þetta
8Ó ófriður sem þeir hafi neytt Búana
út í—ófrið, sjálfum sér (Bretum) til
hagsmuna—, setjuin svo að alt þetta
▼æri þannig, þá er samt til hærri sið-
frædi(l), eftir kenningum hinna stór-
frægu(!) eíðast töldu þriggja “ista”-
flokka. sem eru hinir sönnu leiðandi
meun hér i t!manum(!). Eg hef ekki
tekið að mér að verja aðgjörðir Breta í
þessu raáii; en á mtðan þeir þjóna
guði og maunkyninu, gleðst ég ytir
sigurvinningum þeirra.”
Á öllu þessu sést að mannaumiugj-
auuui er ekki sjálfrátt, eða hvað virðisl
yður diengii?
(Framh.).
“AMBER“ pliitu-reyktóhakið er að
að sigra af eigin verðleika.
Hafið þér réynt það?
Safnið TAGS. Þau eru verðmæti.
“AMBER“ plötu-tóbakið er að
sigra af eigin verðleika.
Hafið þið reynt það?
Sparið TAGS, þau eru verðmæti.
“Þúert komin heim aftur,” sagði
Guðrún í Gráskinui við Jórunni Jöt
uubjarnardóttnr. “Allir héldu þú
muudir deyja,” bætti Gunna við og
geispaðí ólundarlega. “Svo er guði og
Kola Wine fyrir að þakka að ég er hér
aftur komin lifandi og get nú litið eftir
Jóni. Þó ég hefði dáið, pá mátt þú
vera þess viss að Jón hnfði aldrei haft
gamnn af vinrengi þínu lengi.” “Er
það ekki böl aður uppsláttur að tarna.
Ef þetta sem þór batnaði af hefir sömu
áhrif á alla eins og þig, forði guð mér
frá að sraskka það nokkurutíroa og
stökk út.—Ein flaska af Kolavíni kost-
»r $1.00 Skrifið þannig:
G. Swanson.
HYGENE KOLA Co.
207 Pacific Ave., Winnipeg.
Pöntunum verður sint þó Swanson sé
ekki viðlátiun.
Winnipeg, 17. Maí ’02
To hyger.e Kola Co.
Kæru herrar.—Ég
hefi verið þjáður ytír
20 ár af meltingar-
leysi og ónotum í
maganum og hefi
eytt svo huudruðum
dala skiftir fyrir
allra handa meðöl, en
ekkert af þeim hefir
bgetfið ætt mér, og sízt gefið varaniega
lækuingu. fyrr en éa fór að brúka yðar
Kola tonic win». Mér þybir vænt um
að geta mælt með því sem bezta með
alinu við magasjúkdómum og tauga-
slekju, sem ég hefi nokkurntíma þekt.
Yðar eiul.
C. M. Stiles.
339 Adelaide St'
Kola tonic wiae er búið til úr Kola
Celery and Pepsins. Ef lyfjabúðarmenn
yðar hafa það ekki, skrifið okkur og
biðjið um rit það, sem inniheldur
vitnisburði frá þeim, sem það hefir
læktmð. Og enn fremur um verðlista
og fieiia.
HYGENE KOLA Co.
206 Pacific Ave.
M. Howatt & Co.,
FAáTÉIGN A^ALAR.
PENINGAR LÁNAÐIR.
205 Mclntyre lllock, Winnipej:.
Vér höfuui u.iaið úrval af ódýrum
lóðum í ýmsum hlutum bæjarins.
Þ. játiu og átta lóðir í eiuni spildu á
McMicken og Ness strætum. fáein á
McMíUan stræti i Fort Rouge og nokk-
ur fyrir norðan C. P járnbrautina.
Vér ráðlegejum þeim, sem ætla að
kaupa að gera þaðstrax, þvi verðil fer
stöðugt hækkandi.
Vérhífum einnig mikið pf löndum
bæði unnin og óunnin lönd um alt fylk
ið, sern vér getum selt með hvaða borg-
unarmáta sem er; það er vei t athug-
unar.
Vér lánum peniuga þeim mönnum
sem vilja byggja sin hús sjálfir.
M. Howatt & Co.
“Flor de Albani.”
NÝIR VINDLAR
\ vlvjl ) Vel tilbúnir, ljúflr og heilsustyrkj-
í r^>1 andi, úr Havanblöðuui og Sumatra-
umbúðum.—Allir vel þektir kaup-
menn hafa þá til sölu. Prófið þessa
ágætu vindla.
WESTERN CIGAR FACTORY
Tho* Lee, eigaudi. WXJSTJSTX^EO-.
nANITOBA.
Kynniðyður kosti þess áður en þér ákveðið að taka yður bólfestu
annarstaðar.
íbúatalan í Manitoba er nú.............................. 250.000
Talabænda i Manitoba er.................................. 35,000
Hveitiuppskeran í Manitoba 1889 var bushels.............. 7,201,519
1894 “ “ ............. 17,172 888
“ '■ “ 1899 “ “ .............‘J', .922,230
Tala búpenings í Manitoba er nú: Hestar...... ........... 102,700
N autgripir............... 230.076
Sauðfó..................... 35.00G
Svin...................... 70.000
Afurðir aí kúabúum í Maritoba 1899 voru................... #470,559
Tiikostnaður við byggingar bænda i Manitoba 1899 var..... $1,402,800
Framfö’in i Manitoba er auðsæ ai fólksfjölguninni, af aulintm
afurðum lan isins af auknum járnbrautum, af fjðlgun skólanna. af va i-
andi verzlua, af ^vexti borga og bæja, og af vaxaadi velliðan
almennings.
í siðastliðin 20 ár hefir ræktað land aukist úr ekrum........... 50,000
Upp í ekrur.................................................... 2,500 000
og þó er siðastnefnd tala að eins einn tíundi hluti af ræktanlegu landí
i fylkinu .
Manitoba er lientugt sræði til aðseturs fjnrir innflyténdur, þar ei
enn þá mosta gnægðaf ágætum ókeypis heimilisréttarlöndum og mörg
uppvaxandi blómleg þorp og bæir. þar sem gott er til atvinnu fyrir
karla og konur.
í Manitoba eru ágætlr /riskólarfyrir æskulýðinn.
1 Manitoba eru mikil og fisksæl vei.ði vötn sem aldrei bregðast.
í bæjunum IVinnipeg, Brandon, Selkirk og fleiri bæjum mun nú
vera vfir 5.000 íslendingar. og í sjð aðal-nýlendum þeirra i Manitoba,
eru rúmlega aðrar 5,000 manna. Þpss utan eru í Norðvesturhéruðunum
og British Columbia um 2,000 Islendingar.
Yfir IO inillionir ekrur af landi í Haniloha. sem enn þá
hafa ekki verið ræktaðar, eru til sölu, og kosta frá $2.50 til $6.00 hver~
ekra. eftir gæðum. Þetta land fæst með vægum kaupskilmálum.
Þjóðeignarlönd í öllum pört.um fylkisins. og járnbrautarlönd með
fram Mauitoba og North IV'estern járnbrautinni eru til sölu.
Skrifið eftir nýustu upplýsinguin, kortum o. s. frv. alt ókeypis, tU
HON. R I* ROBLIH
Eða til:
Minister of Agriculture and Immigration,
* WINNIPEG, MANITOBA.
Ji»NOj»h 11. 8hnptitson, innflatninga og landnáms umboðsmaður.
THE HECLA
eru beztu, ódýrustu ogeyðsluminstu
hi'unarvélar sem gerðar eru þær
aefa mestan hita með minstum
eldivið. Eru bygðar til að endast
og var.dalaust að fara með þser.
Fóðursuðu katlar fyrir bændur
gerðir úr bezta járni eða stáli, ein-
mitt það sem þér þarfnist. Biðjið
árnvörusala yðar um þá, peir sel.*
allfr vörur vorar.
CLARE BRO’S & Co.
erksmiðjur:
’RÉSTON, ONT.
IVinnipeá
Box 1406.
164 Mi. Potter frá Texas
hans. Þú hefir ekki það vald, að banna mér
það”. Þessi orð og hótun læknisins komu henni
neyðarlega fyrir, þvi læknirinn hafði margsinnis
sagt að hún væri margfalt betri hjúkrunarkona,
eu heill hópur af sjúkra liðí.
‘ Ég hlýt að reyna það undir öllum krÍBg-
umstæðum, og ég vil að þú skiljir það, Sarah,
að ég ta’a i alvöru við þtg ura þetta”. Um 1 eið
og hann mælti þetta, leiddi hann hana upp [
þakhei bergi, þar sem Sep embarsólin skein inn
í allri sinni dýrð. og sló ýmsum litbreytiugura
fyrir, ogútsýnið var hið fegursta
Þú ætlar að skamma niig hér, ég vuit að
þú ætlar að gera það”, svaraði lafði Sarah Ann-
erley. “Þú nefnir mig æfiDlega Sarah. þegar
þú ávitar mig. En þú skalt aldrei geta hjndrað
mig trá að sjá hanu. Vogaðu þér ekki einu sinni
að h'igsa um það,—ég—ég skal sjá hann! Ég
skal leggja alt í sölurnar!” Húu mælti siðustu
orðin með svo mikilli áfergi. að hann hrökk við.
Það var auðséð að hún varð þess líka vör, og jók
það henni kjark og áræði. Hún hélt áfram með
siguibrosi á vörunum. “Við eruni ekki nú ÍDn1
hjá sjúklingnuin. og þú geturekki hamlað mér
að taift”. i
• Geti ég ekki hamlað þér að tala og spyrja,
þá hefi ég nóg ráð samt”, mælti læknirinu um
leið og hann tók sér .duglega i nefið sem hann
forðaðist að gera þegar hana var iani hjá sjúkl-
ingnum.
* Hvers vegna seudir þú mér hraðskeyti til
Loudon að koraa hingað, þvi baðst þú mig að
yfirgefa mitt mikla starf til að koma hingað til
Mr. Potter frá Texas 165
VeDece, og vekja þenna unga mann til lifsins
aftur?”
“Af þvf ég treysti engum lækni í þessu landi
fyrir Errol’’
“Já, eromitt það. Svo er um mig líka”,
mælti Lampsnn brosandi. "En þú mátt vita
það, að vera minhér verðurekki gefin”.
“Ég fæst ekki um hvað þú heimtar fyrir
hana”.
‘ Ojá.—óþrjótandi auðæfi. Upphæðina nefui
ég ekki fyrri en ég sendi reikninginn”.
Lafði Sarah Annerley greip fram i, og spurði
"Þv spurðir þú mig ekki þessara spurninga fyr-
ir tveimur mánuðum, þegar þú komst hiogað?”
“Já, því spuiði ég þig ekki þessara spurn-
inga, þegar óg kom", tók læknirinn hálfletileea
upp eftir henni. “Af þvi ég hafði svo mikið að
gera, sem starfsmaður þinD. “Ég varði öl'um
mínum tíma til &ð te .ua Errol,—frelsa hann
réttara sagt. Þar að auki hélt ég að þið vseruð
trulofuð og muiiduð giftast stiax og hann kæm-
ist á flakk, svo ég gæti alt að eínu átt um þetta
við haun Eða ætlið þið ekki að gifta ykkur
fljótleg’.?’’
“Við trúlofuð—ég a eiga hanu,”—Það var
bæði efi og hræð.-la í uiálróm Sarah Annerley, er
hún stamaði þessi orðupp eftir honum.
“ Já, mér fiast það ekki eins hiæðilegt, eins
og niálrómur þinn yirðist bera vitni um”, mælti
gamli Lairpsou ogyptiöxlum um leið. Hann
er ekki of gamall handa þér enn þá, og faðir
hans er ágætlega efnum búinn, að óg heyri
sagt. Þar að auki hefir þú uæga peniuga undir
168 Mr. Potter frá Texas
umstæði. r hennar oll i þv’, að blóðrásin fór hrað-
ara í æðum hennar en venjulega og he i n 'eik
meira að starfa. Og hefði læknirinn tekið * el
eftir ölln, þá hefði hann séð að hún vai komin í
svo miklar geðshræringar, að hún þurfti að
styðja síg með annari hendinni við gluggann,
sem hún stóð við.
En lækairinn tók ekki eftir geðahræringum
hennar, og mælti með ertni og kæringarleysis
svip við sjálfm sig^ “Reiðin getur ekki eyðilagt
stjórnkænskuna. Ét skal finna sannleikapn,
sem að öllu þessu lýtur. Ég verð að koma henni
tilað reiðast, þvi þá fer henni sem flestum kou-
um, að hún gætir þess sízt, sem hún þarf að
gæta mest”. Siðan hélt hann áfram samtalinu
við hana, og lá ertni og stríð í hverju orði. “Það
er undarlegt, að þú sknlir sjilf vitasvona greini-
Wa um fjármálin, þú ættir sjálf að annast skatt
heimtuna”.
Það var skoðun aðalsins á Englandi, að lafði
Sarah Annerley eyddi mestum tím-i sfnum í sam
sætum og danspölum, en léti peniagahús óhaiin-
sótt.
Hanu hætti, þvi húa sneri sér við, og þá sá
hann framan í hana. Húa greip fram í og
mælti:
“Á banasænginní sagðifaðir minn mér frá
mörga, sem fyrir hann hafði komið á lífsleíð-
inni”. Þetta tal&ði hún í ótra. iatum og titrandi
róm, En í næstu svipan var hún búin að tapa
valdi yfir sér og mælti me’ fyrirlitningar og
reiði svip:
"Ste’dn 'ekki leyndar.uálum frá dauðum
Mr Potter frá Texas 161
og máttlaus. “Ó, svefuinn, sem sækír á mig,
gerir ekki að gamni sinu. En svo þykir mér
vorst um svefuinn, þvf þegar ég er sofnaður, þá
kemur hún til mín, og horfir einlægt á mi g. Ef
ég lyk opnum augunum, þá flýtir hún sér strax
í burtu aftur. svo ég verð að deyja, og þá ke n-
ur hún og grætur hún yfir mér og biður um
fiam alt að fyrirgefa sér. En hver skollinn
skyldi það vera, sem ég á að fyrirgefa öðrum
eins engli og hún ei? Hvað þá,—nú heyri ég
til hennar Hún er þarna!’ hrópaði Errol og
reyndi til að rísa upp á olnboga, og benti fram
í dyinar og stóð fast. á þvi, að hún væri í dyrun-
. um, og ætlaði að koma til sin.
“Hvaða bannsett vitleysa!” krópaði læknir-
inn. “Þú verður að hafa hægt um þig, eða ég
gef þér duglegan skarat af stefalyfi”, og lagði
sjúklinginn ofan á koddann aftur.
“Ég erekki í rónni fyrr eu ég fæ að sjáhana
enn þé einn sinni!” hrópaði Errol.
“Farðu tafarlaust að sofa!” skipsði leeknir-
inu houum.
‘ Jæja. en ég loka ekki augunum. Þú hlýt-
ur að sjá það. lækuir góðar, að ég er miklu
betri og styrkari en áður”. Um leiðog hann
mæltf þetta, reyndi hann að risa á fætur aftua í
rúminu, en stundi við og mælti með áherzlu:
“En þær logandi kvalir, sem óg hefi undir síð-
unni. Ég hefi sannarlega vetið særður þar ein-
hverntíma”. Þvi næst hneig hanu út af aftnr,
og sýndist vera alveg steinhissa yfir þessu öllu
saman.
Lafði Sarah Annerley kooi inn í herbergið