Heimskringla - 19.11.1903, Qupperneq 4

HEIM8KR1NGLA 19. NÓVEMBER 1903
TILISLENDINGA!
Ég er að selja Úr, gullstáss og allar tegundir af silfurvöru
með óvanalega niðursettu verði. 8em sýnishom af niður-
færslunni set óg hór fá dœmi:
$8.00 ágæt verkamanna úr á $6 00
$5.00 “ “ “ á $.30
$40.00 karlmanna úr, 14 k. gull .... «5.00
$100,00 Demants hringar 75 00
$8.00 kven-handhringar 5 00
$44.50 “ “ 200
Og alt annað niðursett að sama skapi,
w
Eg; sel allar tegnndir af gler
anguin, mcil mjog lagn verdi.
Ég afgreiði alt verk. bæði úr-aðgerðir og gullsmfði mjög
fljótt og ábyrgist bezta frágang. Ég geri hvem mann
ánægðan, sem gerir nokkur viðskifti við mig.
Fólk út 4 landi get-
ur aent aðgerðir
og pantanir.
G. TgOMAS.
596 Main St.
Winnipe*?.
P. O. Box Heimskrínglu er nö
116 Viðskiftamenn blaðsins eru
beðnir að mnna þetta, er þeir senda
bséf eða aðrar sendingar til blaðsins.
Prédikað veiður í Unitarakyrkj-
unni á venjulegum tfma sunnudags
kvöldið kemur. Allir valkomnir.
Herra Gísli Jónsson syngur meðan
Herra Jón Freemann, frá Bel-
mont. Jón Sveinbjörnsson fiá Grund
og Þorkell Jónsson frá Baldur flytja
seint í þessnm mánuði alfarnir með
fjölskyldur sfnar, ais nær 20 manna,
vestur að Kyrri hafi, Þeir Jóaarn
ir hafa áður farið vestur til að sjá
sig þar um og Þorkell heflr farið þar
um á Klondike-ferðum sfnnm. Þess-
um mönnnm hefir litist syo vel á
samskot eru tekin.
Empire-skilvindufélagið gefur fá-
tæknm vægari borgunarskilmála
en nokkurt annað kilvindufélag.
Kr. Ásg, Benediktsson ætlar að
balda fyrirlestur 4 Norð.West Hall
6. næsta mán. Hann heitir:
UPP Á HELGAFELLI.
Hann er um átrúnað að foru og nýju.
Fyrirlesturinn verður að Jfkum
vel fluttur, fróðlegur og
frumlega hugsaður. íslending-
ar ættu að fjölmenna vel á Þenna
fyrjrlestur, og sýna að þeir séu
þyrstir ef^ir frððleik eg nýjum skoð-
unnm. Góðir fyrirJestrar eru roarg-
falt meira virði en skemtisamkomur,
frá mentunar og fróðleikslegn sjón
arc.iði, og Islendingar þurf'a að
koma þeim á, á meðal sín eins og
aðrar þjcíðir. Aðgangur áð eins
25 cent8.
Miss Swandy Sivertsen, sem
eitt sinn bió I Ohicago. en mun nú
gift fyrir nokkrum áruro og búandi
an larsstaðar, er vinsamlega beðin að
Ben !a rúverandi nafn og frituntil
Heimskiinglu, Box 116, Winmpeg.
8ig þar vestra að þeir flytja nú
þangað alfarnir. Oss er og sagt að
hra. Signrður Christófersen hugsi til
að flytja sig þangað vestur með
konu sfna. Jón Fieemau seldi ný-
lega land sitt og búslóð alla, og
þegar það var orðið víst að hann
ætlaði úr bygðum þi tóku enskir
sunnudagskólakennararar í hans
bygðarJagi sig saman og
héldu honum og fjölskyldu hans
Siinsæti.Þeim voru þar flutt hlý orð-
og kveðjuávarp og börnum hans
gefnar nokkrar vaiidaðar bækur.
Freemann og fólk hans hefir komið
sér sérlega vel, og uðgrannar hans
sýndu honum velvild sfna og virð-
ingu með þessu samsætf, ávarpi og
vingjöfum.
Bústaður séra Bjarna Þórarins-
sonar er nú '325 á Sheibrcoke stieei.
Stiætisvagninn rennur fram bjá bús
inu.
I Þorrablótskvæðinu, sem birt-
ist nýlega f Hkr., var rangprentað:
“Ilugði að fest/ nýtt ráð”, það átti
að veia: “Hugði að festa sitt ráð”.
Það er að ein3 tveggja mfnútna
gangur fiá Canadian Pacifie j&rn-
brautarverkstæðun um til lóðanna
sem við seljum Í20.00 ódýrar en
nokkrar nærliggjandi lóðir eru nö
seldar. Þér íslondingar sem búast
við að hafa stöðuga vinnu á hinum
nýju verkstæðum, ættuð ekki að
sleppa þessu tækifæri, þvf bæði eru
lóðirnar ódýrar. og svo verða engar
járnbrautir á milli verkstæðanna og
þessara lóða. Það verður því aldrei
nein hætta að verkainaður eða nokk-
ur af beimilísfólki haus verði fyrir
alysum, þótt það sé á ferðinni milli
heimila siriua og verksnæðanna.
Komið og sjáið okkur sem fyrst
þvf verð það sem við nú höfum á
lóðum þessum stendur ekki leugur
en til 15. Desember 1903.
Við erum þeir einu sem hafa
þessar lóðir til 3Ölu.
Oddson. IIíiiiksoii A. Vopni
55 TKIBUNE BLDG.
WINNÍPEG BLJILDING & LABOJ
EltS UNION heldur fundi sfaai Trnd
Hall, horni MarL-et. og Main Sts. 2. og
föstudaKskv, hvers mánaðar kl. 8
Á sunnudaginn kemur. þ. 22.
þ. m., verður byrjað á sunnudagg-
skólakensiu í Unitarakyrkjunni.
Það er óskað eftir að allir þeir for
eldrar er eiga börn á skólaaldri og
vildu nokkuð sinna þessari fyrirhng-
uðu kensln og nota hana fyrir bðrn-
sín, vildu nú sýna það með þvf að
senda börnin og Játa þan vera komin
á staðin’n ekki ■seinna en kl.3 e. b.
Það er börnunnm fyrir læztu að þau
sem ætlá sér að njóta þeirrar til-
sagnar er veitt veiður A skólanum,
geti komið setn fv.-Bt en bfði ekki
vikum earuan, svo þau verði að vera
sett I bekk sér að eins fyrir þá
skuid að þau koinu ekki strax f
byrjun. Utansafnaðarbörn eins
vdkomin og hin, og öllum gerð
söinu skil.
Fyisti snjór fóll hér i Winnipeg
á sannudaginn var. Það snjóaði
mest allan dagirin og lagði uro fi
þutul; ai nais er veðut stiit og frost.
jflið.
LANDTIL SÖLU
mm b«fa hás o* l<V*ir t?l
ariái séf fiJ Qiv>d(i)»ri8 Co. No. 11
NiiQtOQ ijlock, Hmo útvo^jir
TWftlán \ vnV yrj 02 n u:ii Htil.
GÓÐ BÖKUN ER HÆG
ef þér notið að eins
ltLUK KlltBO* ltAKlNG l’OWDEB
J>að er svo gætilega tilbúið
úr fínustu efnum að það
vinnur ætíð vcl; ef þér reyn-
ið það eitt skifti er áreið-
legt að þér notið það ætíð
frainvcgis; 25c puud kanna,
Biðjið roatsalann yðar ura það

Goodtemplara stúkan Skuld
heflr ákveðið að halda skemtisam-
kornu f kringuna 9. De3. til arðs fyr-
ir sjökrasjóð féligsins. Svo er gert
ráð fytir að á þessari samkomu verði
haldin kappræða af tveimnr þeim
roælskustu íslendingura sem til eru
hér í Manitoba, og ef svo verður má
búast við góðri skemtun og miklum
fréðleik.
Herrar og frúr;—
Ég bef af mörgum kjósendnm
verið beðinn að gerast umsækjandi
fyrir borgarstjórastöðuna fyrfr árið
Í904. Ég verð mtð ánægju við
þeirri beiðni og mnn skoða það
greiðasemi ef þér viljið veíta mér
fylgi og otkvæði við þær kosningar-
Verði ég kosinn. skal ég veija
öilum tíma mínum í þaiflr bæjarins
og til að inna af hendi þau stöif sem
fyigja bæjarstjórastöðuuni.
Winnipeg kjöidcmlð er nú
oiðið svo stórt að ég 4 engan kost á
að tala við hvern kjósunda- persónu
lega. og ég bið aila sem ég á ekki
kost á að tala við, að veita þessu á
varpi vinsamlegt athygli og vinna
úð kosningu minni.
Virðingarfylst,
Kobert Burcley.
Ös rnikil heflr verið á North
West Hall u> danfarin mánnð til að
r.á ffatnað þann er ég seldi með hálf-
virði. Af þvf er cnn nokkuð eftir
óselt af kailmanna Freeze og Kstofif
yfirfrökkum. Œtla ég að halda söl
unni áfram um nokkra daga mcð
niðursetta verðinu. Þessar ylirhafn-
ir eiu ágætlega h'ýjar ogsteikar.
Svo hefl ég alfatnaði af bezta efni
og mikið af vetrftr skótaui, alt með
góðu verði. Ég býð íslendingum
að koma og skoða fatnaðinn og fata-
efnin í búðminni bæði fyrir karla og
konur og börn, Alt er fullkomið,
ósviknar vörur og með betra verði
en fæst 1 Main St. búðunum.
G. Joh' son.
Noith West Ilall.
Cor Ross & Isabel St. Winnipeg.
Empire-skilvindnfél. heflr herra
Gunnar Sveinsson sein aðalnmboðs-
mann sinn í Manitoba. Skiii ð bon-
am að 505 Selkirk Ave., Winnipeg,
ðf yður yantar skilvindu.
Kæru skifiavinir!
Um leið og ég finn ástæðu til að
þakka fyrir þann afarmikla part af
verzlun yðar, se n ég hefi fengið
íram að þessuro tíma, vil ég gera
það kunnugt að ég frá þes-um tfma
til næsta árs, að minsta Kosti, atla
mér að mæta hvaða prísum sera gefn
ir verða út af mfnum keppinautum á
þeim vörum sem ég hert til. Nú
sem stendur sel ég 16 pund af mola
sykri, 17 pund möiuðum og 30 pd.
haframjöl fyrir dollar. Ýmsar að>-
ar vörur eftir þe3su,
Hverjum þeim sera ve'zlar npp
4 $10 eða uieira í hverju sem er og
$2,48 f paningum get ég 42 stykkí
afljómandi fal.'egu gyltu leirtaui,
Dinner Set, sem vanalega mun seltj
$7—9. Bara hugsið ykkur alf þetta
fyrir að eins $2,48. Sýnishoni af
þessu leirtaui er f búðinni, Komið
og skoðið það og leitið fiekari upp-
lýsinga.
Til þess að ná f þetta ko3taboð
eins íyrir þásn œiri sem þá stærri,
þá þarf ekki þessi $10 veizlun að
vera gerð í eitt skifti, heldur ef
menn koma smámsaraa:> til næsta
nýárs.
Nú er ég r ýbúinn að fá|beilt
vagnhlass at allia handa húsmunnm
og Orgelum. [saumavélum og fleira,
seiu ég sel á meðsri þaT endast n>eð
e'io-' ligu 'cði ojf »*
Fyrir gi ipahúðir borga ég fyrst
um sinn cent f'yrir pundið, með
þvf móti að enginn sykur er tekin.
Svo komið með allar ykkar
gripahúðir sem fyrst meðan þetta
veið helst, þvi fyrsti tími er beztur
þyí n>jög lfklegt er að þær komi nið
ur í verði brftðlega.
Elis Thorwaldson.
Mountain, N. D.
Ilér gengur ait vel, karlmanna
og drengja löt og yfli hafnir eru nú
seld hér daglega fyrir peninga með
lægra verði en nokkurstaðar annars-
staðar hér í kiing. Þetta er tals-
vert 8agt, en skal sannað ef til kem-
ur eða $10 skulu verða borgaðir til
Strandakyikju 1 Selvogi eða hverr-
ar annaiar kyrkju sem er. Margar
tegundir af vörum sem eru orðnar
leifar, fara nö fyrir \ tii § eða J
vanaveiðs, alt eftir hvaða tegund
það er og gildi Það heflrt. d. eng*
ar nýjar vörur evona, en þær vör-
ur sem nö er búið að velja úr fyrir
lengri eða skemri tíma fara nú það
sem el'tir er fyrij alt mögulegt verð.
Lægsta gangveið á allri matvöiu, en
ekkct ,,Snap“þar hæsta verð á allri
bæntlavöm. Yflr það heila verður
nú um tfma vcrzlað hér 4n ailra
vonar um hagnað öðruvísi en að
koraa sem mestnm vörum f peninga
T. Thorwaldson.
Akra, N. D. 15. Nóv. 1903.
í*l. Conservatlve Club var mynd-
aður í Tjaldbúðarsalnum á mánu
dagskveldið var. Þar voru saman
komnir mn 60 manns, sem allir inn-
rituðu sig í télagið. Að minsta kosti
helmingi fleiri menn höíðn ásett sér
að ganga í félagið, %n vegna óveðurs
ftttu þeir ekki kost á að koma. B
L. Baldwinson hélt þar ^ tfma ræðu
um þýðingu Conservatfva stefnunn-
ar á hagi og framlarir þjóðanna og
um þýðingu félagsskapar og sam-
taka til að vernda og efia þástefnu.
Stjórnarskráiíiuravu p félagsins var
lagt fram á fundinum til fiekari yfir
skoðunar. Embættismenn voru
kosnii:
Heiðursforseti, B, L. Baldwinson.
Forseti. Magnús Pétursfon,
Varaf'orseti, Dr. O. Stephenson,
Féhirðir, Sigf'ús Anderson,
Sknfari, K'. Sæmundsson.
Meðráða framkvæmdarnefnd:
Jóh. Gottskalksson, Teitur Thomas,
B M. Long. Paul Olson, St. Sveins
son, Árni Þórðarson. — Framtíðar
funda'saiur félagsins veiður á horn-
inn á Notic Dame cg Nena Street.
Næsti lundur verðurs!ðar auglýstm.
Keyrsluvagri eða sleði fer frá
Winnipeg Beach á hverju mftnu-
dags- og flmtudagskveldí kl. 7.15,
eða strax og vagnlestin kemur
Þangað. Sieðinn gengur alla leið
til íslendingafijóts, Til baka fer
sleðinn frá ídendingafljóti 4 urið-
vikudags og laugardagsmorgna kl.
Sleðinn fer þess utan dagsdag-
iega frá Winuipeg Beach til Gimli.
Mr. Sigvaldason keyrir sieðann.
Eigandi
George Dickenson.
Dom. stjórnin hcfir gert þ\ breyt.
ingn á skógaihöggsleyfinu til land-
nímsmanna, að hver landtakandi,
sem heggur skóg á landi sinu til
sðlu, verður að borga atjórninni 25c.
á hvert cord, er hann selur, en pen
inga þá sein þannig eru borgaðir
fær hann til baka frá stiórninni þeg-
ar hann leku’ I’atent cða i'ær rignar
Þréf fvri' Jan4i sfnn.—íslendipgar í
! Nýjn slíiixii a-lt’3 að at hnga ; «iia.
7,
ssmmmmmmro mtmttmmmm^
I HEFIRÐU REYNT?
DREWRY’S
REDW00D LAGER
EDA
EXTRA P0RTER.

Við ábyrgjastum okbar Stgeríir að vera þær hreinustu og beztu.
og án als gru^KS. Engin peninBaDpphæð hefir rerið spöruð við til-
húnine þeirra. Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA og —»
LJÚFFENGASTA. sem fæst. 2
Biðjið um það hvar sem þér eruð staddir iCaunda,
| Edward L. Drewry - - Winnipeg, %
t Manatnrturei' & inaporter, ^
Timmmmi mmimmm

Vid framleidum ekki einasta beztar
aígengar hveitimjiíistegundir,
heldur höfum vid tvœr er
skara fram ur.
Ogilvie’s Hungarian
—OG—
Ogilvie’s Glenora Patetn
EllU ÖLLU FIUMAR-
The*^
Ogilvie Fiour Mill$ Co. L.t(1:
í tilefni af grein þeirri í sfðasta
blaði um Co operation-félag það sem
hygst að srníða aknryrkjuverkfæri
og selja bændum með kostverði, þá
óskar félagið að sem flestir Islend-
ingar vildu kaupa hluti f félaginu,
sem hver kostar $10. Þeir sem vildu
gerast meðlimir f félaginu geta sent
beiðni sína til umboðsmanns þess,
Mr. Welsh, eða ef þeir kjósa það
heldur, þá til Heimskringlu. sem
skal koma þeiin á framfæri. Með
hverri beiðni nm meðlima rétfindi
f félaginu sendist $2 00 sem fyrsta
borgun upp f hvern hlut Afgang-
urinn bornistinnan l2mánaða. Þeir
sem tuka 10 hluti borgi fyrirfram
$20 og hina $80 innan árs. En
reglan er að félagið fái $2 niðarborg
un á hvern híut strax og menn ger-
H8t félagsiimir, annars k03tar inn-
gangur f félagið ekkert, en væntan-
legur hagur viðað vera f Þvf getur
orðið rnikill fyrir þ& sem þurfa að
kaupa sknryrkjuverkfæri i framtfð
inni. Menn athugi Þettö málefni.
I. O. F stúkan Isafold heldur
næsta fnnd sinn 24. yflrstandandi
in&naðar ft Noith West Hall kl. 8
e. h.
J. Einarsson ritari.
Edw. konungnr var 62 ftra gam
al! ámftnndaginn 9. Þ. m. Þann
d»g voru ýmsar skeintisamkomur
haldnar hér í bænum, en merkileg
ust þeirra var eflaust söng og orgel
slftttar skemtuD sú, sem fram fór f
Congregational kyikjunui Þar voru
að eins 2 skemtendur, Mrs Sutterth:
waite og Mr. J <s. W. Mathews org-
anisti kyrkiunnar. F'ílkið í Winni-
peg, sem þekkir þan bæðí hatði ef-
laust búist við góðri skemtun, því
kyrkjan var þéttskipnð fólki. Þar
muw hafa verið uin 1200 manns, þar
á meðal margir fslendingar. Mr»
Sntterthwaite er taliu með lang
be-tu söngkonum i Vestur Canada .
Hún lietlr ftgaitan róm og sérlega vel
æfðan, ogsöngaf mikilli list “Roman
Serenade”, ' Salome’s A'ia”, “He is
kind", “lle is good”, “Sunshine
Song”, og ‘ Hear ye Israel", vai
hvert öðru betui sungið, enda var
lófaklapp mikið f kvrkjunui á eftir
hve ja stykki. Henni voru gefuir
2 aftrstórir blómvendir í viðurkenn
ingarskyni fyrir skemtun þá er hún
veitti.
Hra. Matthews fpilaði ft orgelið
‘••0 'i -ii " ' • K ■ ’ . ' rcyting
nm “Cantilene Pastorale”, eftir
Guiimanr, Andante (no 2 in a) eftir
Smart, Oflfertoire fD mfnor eftir Bat-
iste og Fugue f D major eftir J. S.
Bach. Siðustu 2 stykkin, sem bæði
eru afar þung, voru sérlega vel spii-
uð, enda er Matthews talinn beztur
organspilari I þessum bæ, og er
kannari við söngskólann hér. Inn-
gangur A þessa samkomu var frí, en
samskot tekin. Skemtanin var hin
bezta. Það er sérlega bolt og npp-
byggilegt fyrir vora ungu íslend
inga, sem margir eru nú að gefa sig
við söngtræðisn&mi og hlfóðtæra
slætti, og annars fyrir alla sem unna
góðum söng og hjóðfæraslætti að
sækja slikar samkomnr. Þær eru
göfgandi í anda og eðli og fólk heflr
gott af að sækja þær með því að það
örfar og eykur fegurðarsmekk og
tiifinningu, og það er einkar nauð-
synlegt fyrir fslendinga ef þeir eiga
nokkurn tíma að komast þangað með
tær, sem hér læiðir menn hafa hæla
í söng og hljóðíærasláttartistinni, að
missa ekki af siíkum samkomum
sem þessari.
Oddíellows félagið fslenzka
heidur mikia skemti-amkomu ft
Oddfellowj Hall, á horninu á horn-
inu á Princess og McDermott ft
þriðjudagskvöldið 24. þ. m. Pro-
gramið or sérlega vandað, heflr 20
stykki, söng, hljóðfæraslátt og upp-
leAur. Meðal skemtenda verða þeir
herrar H, Whitehead, H. Tborolfson,
Thomas H. Johuson, Jackson Hamby,
Sölvi Anderson og Sim. A. Goldston.
Ungírúr Edith Cross, Maud Crosj, og
12 önnur stykki, öli ve! vönduð Á
ettir verður dans. String Bmd
spilar; og veitingar alla nóttina und.
ir umsjóu II. S. Bardal.
Vegna rúraleysis f blaðinu get-
um vér ekki birt alc prograuiið, en
sjáanlegt er að þetta verður ein sú
bezta sainkoma sem hér hefir verið
haldin í langnn tima meðal íslend
inga. Tickets 35c verða tii sölu hjá
meðliinum siúkunnar og við dyrnar.
Satnkoman byrjar ft mfnútunni kl. 8.
Isiendingar ættu að sækja þessa sa n
komu vel'
Gleýmið ekki íslenzk-
unni.
K. Th. M:\VL4.\D
725 Slierbrooke, kennir íalenzku,
unj'um sem gömlum; hann kennir
eini igensku, söngfræði og orgulspil,
A t fyir vji g.i borguu.
I