Heimskringla - 21.01.1904, Blaðsíða 4

HEIMSKRINGLA 21. JANÚAR 1904.
Winnipe^.
Almennur hluthafafandar verð
ur baldinn í The Heimskringla'
News amd Pahlishing Company
(limited) á skrifstofa blaðsins, að
219 McDermot Ave-, & flmtudaginn
4. Febrúar 1904, kl. 8 e. m. Hlnt-
hafar eru ámintir að ssekja fund
þenna.
ÚTGÁFUNEFNDIN.
nokkra daga. Hann lét vel af líðan
landa í sínu bygðarlagi.
Messað verður í Unitarakyrkj-
tmni á sunnudagskveldið kemur á
venjulegum tfma, kl. 7.
Hkr. leyflr sér að benda lesend-
um sfnum á auglýsingar yflrleitt í
blaðinu um Blue Ribbon te, kaffi og
brauðger- I hverri könnu og
pakka eru Coupons, sem kaupendur
geta fengið allra handa muni fyrir,
ef þeir halda þeim saman, og koma
til Blue Ribbon Mfg. Co. með þær.
Verðlaunin sem félagið gefur, eru
ýmsir Ijómandi fallegir munir, svo
sem hnífapör, klukkur, úr o. m. fl.
TVO HERBERGI, góð og upp-
hituð, eru til leigu hjá G. J. Good-
man að 618 Langside St. Lysthaf-
endur snúi sér strax til hans.
Sveinn Eiríksson, 584 Sher-
brooke St., heflr tilleigu 2 herbergi
með góðum kjörum. Hiti, vatn og
rafljós í húsinu.
Eftir fyrirspurnum þeim að
dæma, sem nú berast daglega til
Þorrablótsnefndarinnar, þá má
vænta að samkoman verði fjölsótt af
útsveitamönnum, ekki síður en
Winnipegbúum. Bænir berast nú
daglega í bréfura frá nýlendubúum
um að ætla sér sæti við Þorrablóts-
borðið. Nokkrir kvarta um að sér
þyki verð aðgöngumiðanna nokkuð
hátt, en engu að síður virðast menn
ánægðir með hugmyndina, og vilja
ekki missa af skemtuninni. Oss er
einnig kunnugt um, að ekki allfáar
konur f þessum bæ, eru nú að koma
sér upp peisufötum, skotthúfum og
má ske einnig bryddum skóm
er og það, að undirbúningur sá sem
hafður lieflr verið til þessarar sam-
komu gefur von umað hún verði
enn þá betri en sú í fyrra, og voru
menn þó alment ánægðir með hana.
Vér vildum rðða þeim til, sem ætla
að sækja þessa samkomu, að panta Woodbine Restaurant
aÆrvKnn-nmiíIa afna í ffma Stærsta Billiard Hall í Norðvestnrlandin
acgöngumioa Sínaltlma. Tln Pool-bore.-Aiskonar vfn Offvindlaf.
fiennon & Hebb,
Mrs össurarson River Park
vantar ísl. vinnukonu. Stúlkur sem
vildu fá góða vist snúi sér að þessum ! Þau hjónin, Stefán Sig irðsson
sfað hið allrafyrsta. og kona hans, að Hnausum, urðu
----------------- fyrir þeirri miklu sorg að missa
Hagyrðingafélagið yngstu dóttursína,Guðrúnu Önnu, 7
heldur fund á laugardagskveldið áraaðaldri, þann 14. þ. m. Hún
kl. 8 á skrifstofu Freyju, 520 Mary- ^ 6r afleiðingum af skarlatsveiki.
PALL M. CLEMENS
Islenzkur architect.
373 Main S(. Winnipeg
(nokth-west fire block)
Landar, hvort hcldur 1 Winflipefe eða út á
landi, ættu að finna mig að máli eða skrifa mér
Víst I viðvíkjandi fyrirhaguðnm húsbyggingum sín*
um. Ég get gefið yður. upplýsingar og útvegað
yðnr byggingaruppdrætti fyrir vægasta verð.
Pér geti gert bæði mér og yður í hag með því aö
láta mig vita nm fyrirhuguð byggingafyrirtæki
í nágrenni yðar. Ég bið yður velkomna á hina
nýju verkstofu mína.
land 8t.
Kappræða verður háð á milli
háskólans í North-Dakota og Mani-
tobaháskólans. hér í Winnipeg um
þann 18. Marz. Háskólaráðið í N.-
Dak. er búið að velja sína menn og
eru þeir 3 að tölu, og munu þeir all-
ir vera knæfir við atlögur og mála-
fyigjumenn í bezta lagi.
Hún var híð elskulegasta barn, bæði
til sálar og lfkama. Hinir mörgu
vinir þeirra hjóna, taka einlægan
þátt í þessari djúpu sorg þessara
góðu hjóna.
Fólk ætti að lesa augl/singuna
um Unitarasamkomuna á 1. blaðs.
Þar verðnr langt og fjölbreytt pro-
gram og sjálfsagt mikil aðsókn.
hjá
Kaupið L. E. meðöltn í tfma
K. Á. Benediktssyni, 409
þurfa
Eins og auglýsingin f þessu
blaði, um almennan hluthafafund
The Heimskríngln News and Publ j Young St., Hinir d auð u
ishing Company sýnir, þá heflr fund | eigi lækninga við.
ardegi verið breytt vegna sérstakra j ----------------—...
forfalla, er ófyrirsjáanleg voru.j 16til 20 ára gömul stúlka
Þetta eru þeir sem hlut eiga að máli; hreinleg og mvndarleg til verka,
beðnir að athuga, og muna eítir að ^-etar fengið ágæta vist hjá Mrs.
téður fundur er nú að kveldi þess 4. Rob90n, 274 Graham Ave. Winni-
lebrúar næstkomandi. ! peg. Isl. stúlkur ættu að líta eftir
; þessu.
Kensla.
Páll S. Pál9son, 741 Ross Ave.
tekur að sér að kenna ensku, Aðal-
skilyrði fyrir því að komast vel yantar við Baldurskóla No. 588, frá
áfram í efnalegu tilliti í landi þessu Marz til 31. Maí næstkomandi.
er að kanna enskuna; það víta nú ; Umsækjerdur tilgreíni hvaða menta
allir. F'innið því Mr P. S. Pálsson stig- þeir hafi og æflngu, sem kennar-
að máli og heyrið skilmálana. Ætíð ar, og hvaða kaup þeir vilji hafa.—
heima eftir kl. 5. e. m. Tilboðum veitt móttaka til 10
_________________ Febrúar næstk. af undirskrifuðum.
Á sunnudaginn var fanst hótel Hnausa, Man. 6. Jan. 1904.
hér í bænum, sem seldi áfengi uppi; O. G. Akraness;
ft lofti, og var það tafarlaust tekið ritari og féhirðir,
fyrir lög og landsréttindi. j
Kennara
andi málefni verða lögð fyrir fund-
inn.—Safnaðarmeðlimir eru beðn-
ir að fjölmenna.
Th. S. Borgfjörð,
forseti.
Frá llelga magra.
Kvenfélagið í Shoal Lake ný-
lendunni hefir safnað og sent
Winnipeg General Hospitalinu
$10 viðbót við þá $30, sem f>að
sendi f>ví í síðastl. mánuði. Yfir-
ritari hospítalsins leyfir sér að
senda nefndu kvenfélagi kœrar
þakkir fyrir þessa upphæð, í natni
hospítalsnefndarinnar.
DANS verður haldin i Oddfell-
sam- iows Hall, Corn. Princess and Mc-
Derinot, laugardagskveldið 23.{>.m,
Ödýrar Groceries.
S tærsti viðburðurinn í
kvæmislffi Vestur-íslendinga nálg-
ast nú óðum.
„Þorrablótið“ fer fram í Mani-
toba-höllinni hér í borginni annan
föstudag, 29. p. m. M , 1P? , ^ ^ ,
Molasykur 17 pd. $1. Rasp. syk-
Samsæti þetta byrjar kl.8 að uj. 21 ^ $1 Púðursykur 22£ pd,
kveldinu. Biður Helgi magri $1. Kaffi n pj 81, Hrísgrjón 22-J
gesti sína alla að koma á tilteknj | pd Sveskjur 7 25c. Rúsfn.
um tfma svo hægt sé þá að byrja, j ur 4 ^ 25c Þurkaðar Peaches 4
þvf margt verður að gera það I ^ 25c Þurkaðar Perur 4 pd. 25c.
ve ( ' | Baking Powder 5 pd. kanna 40c.
Um leið og menn em búnir | Molasses 1 Gall. 40c. Maple Syrup
að leggja af sér yfirklæði, ættu j bezta 1 gan. 30c, Jam 5 pd. kanna
allir að komast í sæti sfn og sjá | 25c. Sápa 7 stykki 25c. Handsápa
7 stykki 25c. Smjör lOc. 12^c. og
disk-
á að -j
Hon. Roblin var haldin stór- Kq[)nafö
veizla í bæuum Virden að kveldi í
16. þ. m. Var honum fagnað hið
bezta og sýnd virðing og tiltrú fyrir
hin miklu stjórnmftlastörf hans í
þarfir fylkisins.
Teitur Thomas biður f>ess get-
ið að nýja búðiri hans sé að 537
Ellice Ave. og Telephone No. 2620.
Engin f>arf að vera svangur eða
nakin, sem ákallar Thomas gegn-
um Phone 2620.
til að kenna við Geysirskóla, No.
776, Kensla byrjar 1. Marz og
eDdar 30. Júní (4 mánuði) 1904.
Kennarar sem vildu gefa sig fraro,
eru beðnir að senda tilboð sín undir-
ritaðra fyrir 17. Febrúar nœstkom-
andi og tilgreina hvaða mentastig
þeir hafa og hvaða kaup þeir vilja
fá.
Geysir, Man. 6. Janúar 1904.
Bjarni Jóhannsson,
skrifari 0g féhirðir.
Janúar og Febrúar gef ég lOc.
afsl&tt af hverju dollarsvirði sem LAND TIL SÖLU
keypt er hjá mér fyrir peninga út f
hönd.
Þeir sem hafa hús ob; lóðir til sölu
j snúi sér til Goodmans & Co. No. ll
ÁRMANN JÓNASSON. Nanton Block. Hann útveRar
West Selkirk. 'ngalán í sna&um og s*ótum stíl.
pen-
Hra Jón Kristj&nsson frá Wines Ársfundur Unitarasafnaðarins
P. O. N. Dak., kom inn á skrifstofu ! f Winnipeg verður haldinn í húsi
Hkr. f vikunni sem leið. Hann safnaðarins flmtudaginn 28. þ. m.
• j Safnaðarfulltrúar verða kosnir
þar 1 fyrir yfirstandandi ár, og ýms árfð-
var á ferð ofan í Nýja Island, að líta j Safnaðarfulltrúar
þar eftir löndum, og dvelur
um að talan á spjaldinu við
inn þeirra sé sú sama og
göngusæti þeirra.
Þá verða hijóðfæraleikendurnir
komnir í sæti sfn og þá er um að
gera, að allir nái að setjast á sem
allra skemstum tírna. En enginn
troðningur má eiga sér stað. Allir
verða að bera sig sem prúðmann-
legast, ganga hægt og stillilega
þangað sem dróttsetamir benda
þeim, |og gera sem allra minst
hark og hávaða,
Þegar menn eru komnir í sæti
talar eðlilega hver við sína sessu-
nauta með eins mikln fjöri og
hverjum er lagið. En talið má
ekki vera hávært. Það má ékki
líkjast hávaðasömu skvaldri, eins
og væru menn staddir ástekk eða
við réttir á Islandi. Heldur ættu
allir að tala í lágum róm og kurt-
eislegum, svo sem allra mestur
prúðmenskubragur verði á ííllu.
Þetta tökum vér fram vegna þess
að flutlar verða ræður fyrir ýmsum
minnum af helztu ræðumönnum
vorum, söngvar sungnir og fögur
lög á hljóðfæri leikin. Og als þessa
viljum vér að gestirnir njóti, sem
bezt má verða.
Stöðugt eru ný atriði við að bæt-
ast til að gera samkvæmijþetta sem
vírðulegast. Enda lætur Helgi
magri einskis ófrestað, er verða
mætti J>ví til prýðis, en gestunum
til ánægju.
Hann ætlar til dæmis að hafa
þar risa einn fslenzkan í hringa-
brynju með sverð í hendi fyrir líf-
vörð.
Um aðgönguseðla eru allir beðn-
ir að snúa sör til herra H. S. Bar-
dal, bóksala. Hann einn hefir út-
Sölu á hendi, Hjá honum geta
menn fengið að sjá greinilega
teikning yfir sætin við borðin og
söð hvar Jenn þá er rúm eftir. Um
að gera að reyna að útvega sér og
kunningjum sfnum sem hentugust
sæti, svo njóta megi ánægjunnar
sem beztmá verða.
Tfminn styttist. Sætin óseldu
fækka. Ekki til neins að verða
vondur yfir J>ví, að hann geti með
engu móti t'engið sæti, J>egar þau
verða nppseld. Það eru sjálfskap-
arvfti1 sem þvf miður ekki verður
unt úr að bæta, J>ó gull og grænir
skógar verði 1 boði.
Helgi magri lætur sér ant um að
gestir hans allir fari heim til sfn
frá samkvæmi þessu með þá til-
finning, að J>að sé bezta prúð-
mannlegasta og ánægjulegasta sam
kvœmi, sem þeir hafa nokkum
tfma verið á,
Og ef alt gengur vel, vonar hann
að [þetta takist, eftir þvf sem nú
útlit er til.
Kristnesi hinu vestra, á Bræðra-
messu, 20. Janúar 1904.
HELGI MAGRI.
15c. pundið. Lard 8c. pundið.
J. J. Joselwich
301 Jarvis Ave.
Winnipeg Co Oprative Society.
LIMITED.
Cor. Elgin Ave. & Nena St. Telcfón Nrl576.
BJEtAUÐ: 5 cents brauöiö, besta tegund.
KRINGLUR OG TVÍBÖKUR í tunnum
eöa í pundatali: Bakað af Skandinaviskum
Union bökurum.
ALLAR TEGUNDIR AF KÖKUM.
F 1 d i II j d UT> Seldur til félagsmanna
iilQlYlD.Ur 5oc ódýrari hvert
Cord, heldur enalment gerist. Inn-
gonguleifi í fólagið er ljett og að-
! gengilegt. Upplýsingar um það
tást í bakaríinu eða hjá Keyrsiu
mönnum þess, eða með því að kalia
upp Telephone 1576.
Ny verzlun í
Selkirk.
Hinn 8. þ. m. byrjaði B Lennis
nýja verzlun f Selkirk, f “'gömlu
Moody-búðinni” á Evlin Street.
Allar þær vörur, aem fást f
“General Stores” verða í búðinni,
Sérstaklega eru föt með lægra
verði en annarstaðar. — Islezkur
maður, S. G. Thorarensen, vinn-
urí búðinni, ag vona ég að landar
hans, er ég hef reynt hina beztu
viðskiftamenn f Winnipeg í 16 ár,
geri svo vel og ifti ínn, og verðnr
kappkostað að gera [>á ánægða.
Selkirk 2. Jan. 1804,
Með vinsemd yðar
B. Lennis.
50,000 ekrur í Suðaustur
Saskatchewan. Verö $3^
—ekran. Tíu ára af-
borgun. Slétturog skó^-
ar. Gripir ganga nti eftir
I I 1 1 I I jól. Hveiti 40 bushels af
J 1 JL W JU cFru. við járnbraut; ódýr-
ar skoðunarferöir.—Skrif-
iö eftir uppdrætti og upplýsingum. Scandina-
vian—Amarican Land Co. 172 Washington St.
Chicago.
.Matjnús Björn3on 11 McDonald St.
selur eldiyið fyiir peninga út í hðnd
ineð lægra verðe en aðrir viðarsalar í
bæmim. Penii'#ar fylgi pöntunum.
MaKnúsBjörnson, 11 McDonald St-
Keyrsluvagn eða sleði fer frá
! Winnipeg Beach á hverju mánu-
dags- og fimtudagskveldi kl. 7.15,
eða strax og vagulestin kemur
Þangað. Sleðinn gengur alla leið
til íslendingafijóts, Til baka fer
sleðinn frá Tslendingafljóti 4 mið-
vikudags og laugai dagsmorgna kl.
7, Sleðinn fer þess utan dagsdag
lega frá Winuipeg Beach til Gimli.
Mr. Sigvaldason keyrir sleðann.
Eigandi
George Dickenson.
I. O. F. Stúkan Isafold No.
1048 heldur fund sinn næsta
þriðjudagskveld 26. þ, m. f North
West Hall kl. 8 e, m. Embœttis-
menn settir f stöðu þeirra.
J. EINARSSON.
Conservatíva klúbburinn, á
hominu á Notre Dame Jog Nena
St. hefir venjulegt kappspil:
„Pedro turuament“ f kveld. Með-
' limir beðnir að fjölmenna þangað.
Mikill Gróði í Hænsnarækt.
Ef þjer hafiö Klondike hænur, þaö er
undraverö Amerisk hænsnateKund’ Eru bostu
sumar og vetrar verpihænur 1 heimi. Ég
fókk 335 egg 1 Janúar 1903 frá 20 Klondiko hæn-
um eöa 3873 egg ári frá 20 Klondike hænum.
Þær eru ieöraöar eins^oíf gæsir eöa svanir.
Eg nú að afgreiða pantanit um útuní?unar egg.
I>að er mikil eftirspurn eftir þessum Klondike
hænu e^jnm. Svo ef þjer óskiö að fá eitt-
hvaö af þeim þá sendið pöntun yöar hiö allra
fyrsta. Eftir 15. Marz veröa pantanir af-
Sjreiddar í þeirri röö sem þær koma.
DragiöJ ekki aö kaupa þau, því þaö er í?róða
bragö aö eiga Klondike hænur Sendiö strax
1 cent Canada eöa Bandarfkja frlmerki og fá-
ið Catalogne meö fullri lýsingu Klondike
hænsa. Sendið til,
KLONDIKE POULTRY BANCII.
Maple Park, Kane County IB. U. S A

mtmttmmmm
| HEFIRÐU REYNT ?
£ nPFWPV’,8 —
IREDW00D LAGER
EDA
EXTRA P0RTER.
Við ábyrgjustum okkar ölgerðir að vera þær hreinustu og beztu,
og án als gruggs. Eagin peningaupphæð hefir verið spöruð við til-
búning þeirra. Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA og
LJÚFFENGASTA, sem fæst.
g~ Biðjið nm það hvar sem þér eruð staddir Canada,
% Eaward L. Drewry - - Wínnipeg,
g: Mannlactnrer & Importer,
fmmmmm mmmmm
Vid framleidum ekki einasta beztar
algengar hveitimjöístegundir,
heldur höfum vid tvœr er
skara fram ur.
Ogilvie’s Hungarian
—OG—
Osilvie’s Glenora Patent
NÝ ÁRS-RŒÐA
“HEIMSKRINGLU”
—Til Vestur-íslendinga. —
1. Hafið kæra þökk og heiður fyrir sautján
ára styrk og stoð, sem þið hafið veitt
Heimskringlu, bæði í peningalegu tilliti og
ritstörfum, heuni til gagns og frama.
2. Útgáfunefnd Heimskringlu hefir ákveðið
að gefa frá þessum tíma til Marzmánaðar-
loka næstkomandi öllum nýjum kaupenaum
að Heimskringlu, sem senda blaðinu
$2.00
í peningurn, sem fyrirframhorgun fyrir
þenna árgang, vestur-ísl. útgáfuna af ritum
Gests Pálssonar í kaupbæti.
3. Margalangar til að eiga og lesa blaðið
Heimskringlu, og líka til að eignast rit
Gests Pálssonar. Nú er bezta tækifæri til
að ná í hvortveggja, og vonar útgáfunefndin
fastlega að íslendingar sæti þessu boði, og
sendi blaðinu nöfn sín og dalina fyrir ofan-
greindan tíma
4. Kostnaðurinn, sem útgáfuneíndin hefir
við að gæfa nýjum kaupendum rit Gests, ei
mikill. En nefadiuni er áhugamál að auka
útbreiðslu blaðsius, sem allra mesi á meðal
Vestur-íslendinga; þess vegna gefur hún
þetta kostaboð, nýjum kaupendum.
5. Áskriftir Heimskringlu til Islands, verða
hér eftir $2 00 fyrir alla þá, sem ekki eru
áskrifendur hér vestra. En kaupendur
blaðsins hér 1 álfu fá hana senda til Islands
fyrir $1.50 um árið.
Hejislriiiíla Hets & PiWísIiíbi Co.
P. O. Box 116 Winnipe;;,
flanitoba.
mmtmm mmmmmn