Heimskringla - 15.12.1904, Blaðsíða 4

HEIMSKRINGLA 15 DESEMBER 1904
1
Winnipe^.
Níi f>egar kaiipendur blaðsins
eru að senda borganir fyrir J>að
hingað á skrifstofuna, eða til um-
boðsmanna þess f hinum ýmsu
bygðum, þá bendum vér þéim á, að
gæta nákvæmlega að rauða miðan-
um á blöðum sfnum og athuga,
hvort þeir eru f>ar kvittaðir fyrir
borgunum sfnum og láta svo blaðið
vita tafarlaust með póstspjaldi ef
eitthvað er athugavert.
Um miðja vikuna sem leið fanst
Pólverji meðvitundarlaus, liggjandi
í blóði sfnu í kofa á Selkirk St.
hér f bæ. Húsráðandinn fann
hann f>ar um morguninn, þegar
kom á fætur. Maðurinn liafði sár
og skurð á höfði. Lögreglunni var
gert aðvart, og Pólverjinn fluttur á
almenna sjúkrahúsið. í snjónum
kring um kofann sást að 3 menn
höfðu átt við þenna mann. Hann
var meðvitundarlaus og vita menn
f>ví ekki enn f>á, hvaða þorparar
réðust á hann.
Finnið Oddson, Hansson
& V o p n i, ef ^ér þarfnist f-
reruhúsa; þeir hafa ineira af hús-
um til söluog leigu ep nokkrir aðrir
f borginni og gefa yður betri skil-
mála en aðrir
Jónfna Jónasardóttir, Beverly-
stræti hér í bæ, dó á almenna sjúkra-
húsinu 7. þ. m., úr taugaveiki. Hún
var tvlgift. Seinni maður hennar
hét Ólafur Eirlksson. Hún lét eft-
ir sig 3 börn á lffi, öll stálpuð; en
eitt þeirra er heilsulítið.
Þann 6. f>. m. var útnefninga-
dagur bæjarráðsins í Winnipeg.
Fyrrverandi borgarstjóri Thomas
Sparpe, heldur borgarstjórastöð-
unni gagnsóknarlaust næsta ár
Bæjarráðsmaður fyrir 1. kjördeilc
hlaut einnig kosningu gagnsóknar
laust, og líka f 6. kjördeild. í öll-
um kjördeildunum fóru fyrverandi
skólanefadarmenn að án gagn
sóknar.
Hluthafafundur.
Almennur hluthafafundur!
Heimskringlufélagsins verður hald
inn á skrifstofu blaðsins, 7271
Sherbrook e Street, Winnipeg, á
mánudaginn 16. Janúar )905, kl.
8. e. h. Hluthafar eru ámintir!
um að mæta á þessum fundi.
Winnipeg, 12. Des. 1904.
Félagsstjórnin.
Miðsvetrarveizla eða Þorrablót
Helga Magra er ákveðið að verði
haldið 15. febrúar 1905. —Þá viku
verður niðursett járnbrautafar til
Winnipeg úr öllum áttum.
Ógiftur íslendingur, Jóhannes
Halldórsson, til heimilis áPointl
Douglas hér f bæ, varð undir vögn-1
um C. P. R. félagsins á sunnu-
dagsmorguninn var og tættist í
sundur. Hann var 25, ára gamall,
hæglátur og þunglyndur, og tals-
verður grunur leikur á f>vf að hann ;
hafi af ásettu ráði ráðið sérbana á
f>enna hátt.
Sigurður Eyjólfsson biður þess
getið, að hann 'sé farinn alfarinn úr
Winnipeg og suður til Morden
Hann býst við að dvelja þar hjá
frændfólki sfnu vikutfma eða leng-
ur, áður en hann fari heim til stn
Hann á heima í Duluth, Minn.
Þann 1. f>. m. gaf séra Fr. J.
Bergmann saman í hjónaband
Sveinbjörn Gíslason og Jónu Guð
mundsdóttir. Heimskringla óskar
þessum ungu hjónum heilla og
hamingju!
Oddson, Hansson & Vopni
Selja hús og lóðir með betri
kjörum en nokkrir aðrir í borginni
Safnaðarfundur.
Almennur fundur í hinum Fyrsta
ísl Unit. söfnuði verður haldinn á
sunnudagskveldið kemur að aflok-
ínni messu, að 555 Sargent Ave. A
þessum fundf verða embættismenn
safnaðarins kosnir fyrir næstkomandi
ár. Allir safnaðarmenn beðnir að
sækja fund þenna, f>ví hann eráríð-
andi.
Þorst. Borgfjörð.
(torseti).
Per R. P.
Herra Hjörtur Sigurðsson, frá
Baldur, var hér um sfðustu helgi
að vitja um dóttur sína, sem liggur
á spítalunum hér undir uppskurði
við fótarmeini, sem gerður var f
vikunni sem leið.
Losið auglýsingu fslenzku gull-
niðanna f þessum bæ. herra G.
homas og Th. Johnson. Báðir
afa þessir landar vorir starfað
;örg ár í bœ þessum og notið sífolt
ixajidi verzlunar ísl, og annara.
ess lengur og þess meira sem
>lkið skiftirvið þá. f>ess meir vex
Itrúin til þeirra fyrir hreinferðug
ðskifti og haganleg skiftavinnm
nrra. Vér mælum með þvf að
lendingar lftti þessa landa vora
óta sem mest viðskifta sinna um
(tfðarnar og framvegis,
Snnnudagskveldið kemur, 18. þ.
m., verður messað á venjulegum tíma
(kl. » e. h.) í samkomusal Isl. Con-
servativá klúbbsins að 555 Sargent
Ave. Þessi salur er alveg nýr og er
upp yfir búð Björns Péturssonar.
Það er gengið upp ísalinn frá aust-
urh'ið hússins. Þetta er fólk beðið
að athuga og eins að fjölmenna nú,
því almennur safnaðarfundur verður
haldinu eftir messu.
Rögnv. Petursson.
Thorsteinn Johnson,
Ffólíns-kennari - 543 Victor St.
1-12 tf
íslendingar ,
sem að undanförnu hafa verzlað
við mig að 591 Ross Ave. eru hér
með látnir vita að ég hefl nú selt
þá verzlun mfna herra A G. Cun-
ningham, og vil þvf um leið og ég
þakka yður 'öllum fyrir góð og
löng viðskifti, mælist til að þér
sýnið herra Cunningham sömu vel
vild og þér hafið s/nt mér. Herra
Cunningham er sérlega lipur og
sanngjarn “business“-maður og
sér f>ví óefað um að þér verðið f
alla staði ánægðir með að verzla
við hann.
Með vinsemd.
Q. P. Thordarson
Union Grocery and
Provision Co.
163NENA St. horni ELGIN AV.
Odýr—
Matvara
Allar vörur fluttar heim f hús
viðskiftaving, vorra með
eftirfylgjandi verði:
18 pd. raspaður sykur..$1.00
15 pd. mola-sykur..... 1.00
20 pd. Púðursykur, á... 1 00
Rúsfnur,4 pd.fyrir.... 0.25
Sveskiur, 6 pd........ 0.25
3^ pd hreinsuðum kúrfnum 0 25
4 pd bestu “Dates"....0.25
Fíkjur 8 pd.......... 0.25
8 pd “Cocoanut,, ..... 0.25
Ágætt borðsmjör, mótað ... 0.15
Cooking Butter, pd..... 12J
Þorskur, alls konar, pundið O.Oti
Baking Powder, 5 pd. kanna 0.40
7 pd fata af Jam ..... 0 45
Molasses fata á ...... 0.40
Kanna, besta Golden Sfróp 045
Soda Biscuits, 2 kassar á... 0.35
Ýmsar teg. af sætabrauði,
vanaverð um 20c pd. Vér
seljum pundiðá....... 0.10
Happy Homes'ipa 7 stykki 0.25
9 pd. grænt kaffi..... 1.00
28 pd. kassi af Rúsínum.. i.50
Chocolate Candies, pundið 0.10
Mixed Candies, 3pd. á .... 0.25
Og allar aðrar vörur, með kjör-
kaups verði, hjá
J. J. Joselwich
163 NENA ST. horni ELGIN Ave
» ♦
} Hvi skyldi menn |
0
♦
♦
♦
♦
♦
♦
I*
♦
♦
>♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
'♦
♦
'♦
♦
♦
#♦
♦ ♦♦♦
borga háar leigur inni f bænum, meðan menn geta
fengið land örskamt frá bænum fyrir
GJAFVERÐ?
Eg hefi til sölu land f St. James, 6 mílur frá pósthúsinu,
fram með Portage Ave. sporvagna-brautinni, sem
menn geta eignast með $10 niðurborgun og
$5 \ mánuði. Ekran að eins $150. Land
þetta er ágætt til garðræktar. Spor-
vagnar flytja menn alla leið.
H. B. HARRISON & CO.
Baker Blk., 470 Main St., Winnipeg
3
Skrifstofa mín er 1 sambandi við skrifstofu landa yöar P/ÍLS M.
CLEMENS, by^KÍngameistara.
:::::::
♦ i
♦»
♦ |
♦ ♦♦♦ !
TTTTmrTTmmT
HEFIRÐU REYNT ?
B DREWRY’S
mmmmmtwm
REDW00D LAGER
EDA
EXTRA P0RTER.
^pfi%
PENINGARi
Við ábyrgjustum okkar ölgerðir að vera þær hreinustu og beztu,
og án als gruggs. Engin peningauppbæð hefir verið spöruð við til-
búning þeirra. Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA og
LJÚFFENGASTA, sem fæst. ^
Biðjið um það hvar sem þór eruð staddir Canada,
| Edward L. Drewry - - Winnipeg, %
í; Jlannlactnrer & Importer, ^
fmmmmu m mmm^
Daníel Daníelsson, frá Otto P.O., \
Guðmnndur ogKristján Breckman,
Jóh. Thorsteinsson og Thorst. Jó-
hannsson, kaupmaður Niels Halls-
son o. fl. — komu með Oak Point,
brautinni um sfðustu helgi. Vagn-
ínn var fullur af fólki og margir
vagnar hlaðnir vörum voru f lest-
inni. Þórarinn Snædal, til heimilis
í þeirri bygð, er látinn úr tæringu.
og Bökunarefni, Egg, Mjöl og ^
fleira sparast með því að nota 3
i:i i k m\m iíuimí ro\vi»EK 3
sem ætfð hepnast vel. Engin ^
vonbrigði vib bökun, þegar ' 25
það er notað. Biðjið matsal- ^
ann um það. ^5
—3 verWaunamiöar “ tiik Blue Ribbon flfg., Co.
hvern kðnnu. WINNIPEG. - - MANITOBA ^

G.THOIVIAS
50« MAIN ST.
25 prócent af-
sláttur.
G. THOMAS
50« MAIN ST.
GLEÐILEG
cJÖln!
Jólin eru hjá oss. Engin jólagjöf er geðfeldari en gott
Vasaúr (karls eða konu), Urfesti, Festarmen, Hringur,
eða aðrir slfkir þarfa og skrautgripir, sem eru f búð minni.
Allar vörur valdar, af nýustu gerð og fegursta útliti og
varanlegar til nota.
Til þess að tryggja mér stórfeldari hátfðaverzlun, held-
ur en á nokkru undangengnu ári, gef ég hérmeð út:
Afsláttar-ávísan.
Þessi ávfsan tryggir handhafa 25 per cent
afnlalt á verðinu á öllum vörum, sem keyptar
verða í búð minni til þessa (desember) mánaðar-
loka, —[að undanskildum mnnum úr silfri.
596 MAIN ST. G- THZOMA.S
Ég hefi fullar byrgðir af Waltham, Elgin, Rockford,
Seth Thomas og Sviss vasaúrum. Og ég vona að mega
njóta viðskifta allra gamalla viðskiftavina og margra nýrra
meðan stendur á þessari afsláttar-sölu.
Peningar yðar verða ófrúlega drjúgií 1 búð minni. —
Þeir, sem fyrst koma, fá bezta úrval.
Ur-að<» erðir Gætið þess, að úr-aðgerða deild-
■____*________ in er undir umsjón bezta úr-
smiðs. Komið með úrin yðar þangað, sem f>ér fáið bezta
aðgerð á þeim fyrir sanngjarnt verð.
G.TH0MAS, 596 Main St.,Winnipeg
G.THOMAS
506 MAIN ST.
Búðin verður opin til
kl. 10 að kveldinu.
G.THOMAS
506 MAIN ST.
NY VERZLUN
555 Sargent Ave.
Þar eru seldar allar nauðsynja vöiur
og er hér sýnishorn af verði:
9 pd. Kaffi.......$1.00
19 “ Púðursykur..... 1.00
17 “ Raspaður sykur. 1.00
15 “ Molasykur.... 1.00
7 “ Stk. Royal Crown Soap. 0.25
Allar vörur eru vandaðar og með lágu
verði. Við óskum eftir viðskiftum
landa vorra.
B. Peterson & Co.
Kennara
vantar við BALDUR-SKÓLA, No.
588. Kenslutfminn á að verða frá
miðjum janúar 1905 til f miðjum
júnf sama ár. Umsækjendur til-
greini hvaða mentastig þeir hafi og
æfingu sem kennarur, og hvaða
kaup þeir vilji fá. Tilboðum veitt
móttaka af undirskrifuðum til 26.
desember næstkomandi.
Hnausa, Mar., 17. nóv. )901
S. J. YÍDAL.
t-12 it sk>ifari og féhiríir
Rending. samkvæmt
ö auglysingn hr.
ARNÓRS ÁRNASONAR f Chi-
cago, 14. f. m., hefi ég alia útsölu á1
riti Gests Pálssonar, sem út var
gefið hér vestanhafs af Arnóri og
Sig. Júl. Jóhannessyni 1902. Þeir, |
sem vildu senda viriym og ættingj-
um þessi rit, bæði vestan hafs og
austan. sendi mér $1.00, og sendi
ég þá bókina til móttakanda.
Skemtilegri skáldskap ér ekki
hægt að fá.
Winnipeg, ll.nóv. U>01
K. Ásg. Benediktssðn,
1-12 tf ;!7> Toronto Street
"HIРELSKULKGA8TA BRAUД
“Ég fékk þá elskulegustu brauðköku með þvf
að nota ROYAL HOUSEHOLD MJÖL, það
gat ekki hafa orðið betra,—svo hvítt, létt og
gott sem mögulegt var.” Þetta er kafli úr bréfi
frá einum notanda
Ogiívie’s “Royal Househo/d ' Mjol
Vér höfum ýms samkyns bréf. Oss þætti mjög
vænt um, að þér vilduð reyna þetta mjöl og rita
oss svo álit yðar um það. Sérhver notanði
þess verður góður auglýsandi að ýmsu leyti, þó
ekki sé nema með því að tala við náungann um
áhrif þess. Matsali yðar selur það.
|^alace^^lothing^to re
LLUR vefrar fatnaður,svo sem Karlmanna alfatn-
*fyC aður og yfirhafnir, á öllum stærðum sniðum og
/ * gæðum, eru nú komin og troðfyllir búð vora, svo
— og Húfur, Hattarog Loðkápur, Loðhúfur og Glóf-
ar; svo og Nærfatnaður, Sokkar, og hvað annað sem að
klæðnaði Karlalýtur. Mr._Kristján Kristjánssonvinnur
í búðinni, og sér um að Islendingar f»i notið beztu
kjörkaupa. — FINNIÐ KRISTJÁN.
458 MAIN STREET,
Gagnvart Pósthtísinu.
Q. C. Long
TH. J0HNS0N
ÚR og GULLSMIÐUR
29212 MAIN ST, WINNIPEG, MAN.
♦:♦
Allar
vörur
í búð-
inni
með
niður-
s-*ttu
verði
fyrir
hatíð-
irnar.
Komið
og
sjáið,
kaupið
og
borgið!
♦!♦
Ég sel nú um hátíðirnar með kjör-
kaupsverði alls konar Gull og Silfur Vasa-
úr fyrir karla og konur, og als konar Gull
og Silfur Skrautmuni. Ég hefi nú langt
um fullkomnara og betra úrval af varningi
en ég hefi nokkru sinni áður'haft sfðan ég
byrjaði verzlun í bæ þessum.
Hjá mér getur fólk fengið Gull eða
Silfur Vasaúr á öllum stærðum og gerðum
fyrir karla eð;j konur. Svo og Gull og
Steinsetta Hringi, af öllum gerðum og
stærðum, Gull Háls og Festarmen, fyrir
smá-myndir, Armbönd, af nýjustu gerð.—
Silfurvörur af ýmsum tegundum, svo sem
Rjómakönnur, Sykurker, Skeiðaglös og
Kökudiska og ýmsan annan borðbúnað.—
Skrautklukkur, af ýmsum tegundum. Úr-
festar, Ermahnappar, Brjóstnálar, Gler-
augu, sem ég vel ókeypis og ábyrgist að
eigi við hvers eins sjón.— Einnig sel ög
Watermans Fountain Penna, á öllum
stærðum; en það eru viðurkendir beztu
pennar f heimi. — Ekta 10 “karat” Gull-
hringir, settir perlum og steinum, & $1.25,
$1.50 og $2.00, áður óheyrt í þessurn bæ
fyrir þær vörur. Silfur Fingurbjargir og
gullbryddar frá 25c til $1.50.
Tll. JOHNNON. 2»2'2 HAIM ST.. WINNIPKO
PALL M. CLEMENS.
BYGGINÓAMEISTARI.
I6H Hain Ht. Winnipeg.
BAKER BLOCK. PHONK 2 8 5.
J. J. BILDFELL,
505 MAIN STREET
seiur hús ok lóðir og annast I>ar að lút-
andi störf; útvegar poningalán o. fl.