Heimskringla - 29.06.1905, Blaðsíða 3

HEIMSKRINGLA 29. JÚNÍ 1905.
vígi Englandi til vemdunar. Þar
lítrði ég að viuna í steintaki og að |
h|-iggva stein, og bætti á þann h4tt
einu handverkinu eun við þau 23- (
sem ég hafði lært í fatigelsum.
Menn f4 J>ar borgun fyrir það sern j
þeir afkasta. Borgunin er f þvf
innifalin, að fangelsistfminn er
styttur. Ég vann 30 dxga uppgjöf
af 90 dögum, sem ég fitti að vera
þar, með þvl að vinna tríilega.”
Eitt af merkari æfintýrum Kish-
mans kom fyrir á típárii, þar var
hann handtekinn fyrir að felast á
vagnlest, sem gekk fit frá Madrid
yfir að ströndum Miðjarðarhafs.
Hann var kærður fy' ir að vera
fiækingur. Hann hafði þíi á sér
um $800 f gulli og silfri, sem hann
hafði fengið við veðreiðar í Parfs.
Hann hafði veðjnð á annan liestinn
og unnið um þfisund dollara h þvf.
Brantarþjónarnir nftðu honum f
Santona og vörpuðu honum í fang-
elsi. Saga hans um þann atburð
er á þessa leið:
“Skömmu eftir að ég var hnept-
ur f faugelsið, heyrði ég fangana
tala um, að llkindi væru til þess,
að breyting yrði á umsjón fanga-
hfissins, og þA frötti ég að umsjón-
in er veitt samkvæmt tilboðum.
Sá, sem hæzt býður. fær embaittið,
en hefir svo upp aftur kostnaðinn
með þvf að svæla dagpeninga lit fir
föngunum, sem stundum verða að í
borga honum alt að 18 penee á dag
eða svelta ella. Upplxiðið var hald-
ið f gangi fangelsisins, og gegnum
klefadyrnar gátuni vér heyrt þrjá
menn bjóðal umsjónarstöðuna, sem
hver um sig hugsaði sér að hafa
kaupverðið upp fir föngunum, er
þeir væru bónir að ná f stöðuna,
eða að þvinga vini þeirra til að
borga sér rffiegar upphæðir. Eg
ha'ði gaman af þossu og tók að
bjóða á móti þeim geguum dyrnarj
á klefa mfnum. Þetta var niér hin
mesta skemtun, en mennirnir gátu
ekki litið á það með sötnu augum
og ég. Þeir urðu þeini mun reið-
ari, sem ég sprengdi meira upp
verðið. Að sfðustu gáfust þeir
upp og hættu að bjóða, og ég var
gerður að umsjóiiarnianni um eins
árs tfma, tneð þvf að borga $200
fyrir endiættið f trönsku gulli.
Mér voru fengnir lyklarnir að
fangelsitin og ég stjórnaði þvf um
nokkura vikna tíma. Eg leysti það-
an 3 af fíingunum en 6 voru eftir.
Svo varð ég þreyttur á euibættinu
og gaf [>að í liendur gömlum skóara,
sem ég þóttist viss um að mundi
fara vel með fangana.”
A Frakklandi þykir Kishman ilt
að dvelja f fungelsutn og segir þar
fanð illa með fangana. Flestir
fangar hyggja þar á að strjúka,
hvenær som færi gefst, jafnvel þó
þeir eigi á hættu, að verða hand-
samaðir á ný og sendir til New
Caledonia. En þar á móti telur
hann gott að vern f fangelsum 4
Þýzkalandi; þar er hverjum manni,
sem lengurer en þrj > mánuði, kent
handverk. Sömuleiðis kunni hann
vel við sig í fangelsum f Svisslandi
og þó íérstaklega f Danmörku.
Mönnum er þar illa. við “akkords”-
vinnu, en fangarnireru látnirvinua
á opinberum verkum og hafa þá
þægileg herbergi. Áður en þeir
eru dregnir fyrir dóm, er farið með
þá eins og þeir væru sýknir saka,
og veitt alt mögulegt frjálsræði.
Kishnian kveðst hafa verið t
fangelsum f Cuba, íslandi, Svía-
ríki, Algiers, Tyrklandi, Ástralíu,
Kfna, Ceylon, Bosnia, CapeColony,
Portugal, Japan, Austur-Afrfku,
Congo rfkinu, Crikklandi, írlandi,
Danmörku, Hollandi og mörgum
öðrum 8töðum.
Port Arthur
í hershöndura
ÚTDRÁTTUR
úr «rcin eftir Richard Barry, hinn eina atnerlk
anska fréttaritara sem var sjóuarvottur aft
uuiHátri Japana um þetta óííu<m
rássneska vígi.
(Framh.). Fyrsta aðalvlgið í
virkjahvirfing Rússanna, sem Jap
anar náðn á vald sitt, var eitt af
traustustu skotbyrgjum Hana
kambs kastalans. En svo vörðust
Rfissar liraustlega, að Japanar náðu
ekki vtgi þessu fyr en eftir 6 vikur
og var þó snarplega að gengið o%
ekkert til sparað. En þetta sagði
f rauninni lftið, þvf þetta vfgi, þótt
traust væri.var aðeinseitt af þreur
ur skotbyrgjum, setn öll mynduðu
að eins ofurlitla heild f eystri hluta
vfggirðinganna sem umkringdu
Port Arthur.
Að hugsa s<’r að jafna að velli
alla þessa. kastala og skotbyrgja
sæg, sýndist að vera óvinnandi
verk, því að dæina eftir mannfall-
inu, sem |>að kostaði Japana að ná
þessn eina vígi á vald sitt, hefði
allur uinsátursherinu ekki hrokkið
til þess En Japanar stóðu nú
betur að vígi en áður, þeir voru
koninir nær virkjunum og f allgott
vígi, og gátu þvf fyrir alvöru byrj-
að á |>ví, að grafa sig inn nndir
virkin til þess að sprengja þau upp.
Allan nóvemlær mánuð vom her-
memi Japana, undir unisjón æfðra
vorkfræðinga, öiinnm kafnir við að
grafa sig inn f fjallið. Eti það var
ekkert áhlaupaverk, því vfðast hvar
var glerhart blági-ytið fyrir og að-
eins firfáir tnenn gátu unnið f einu,
og aðeins á meðan að félagar þeirra
á varnarg'Tðinum fyrir framan þá
gátu varið þá fyrir áhhmpum óvin-
anna. Því setutiðið i kastalaimm,
sem nú var aðeins 100 fet frá Jap-
önum. gerði n ttúrlega alt, sem f
þess valdi sióð, til þess að stemma
stigu fyrir fyrirætlununi Oapana.
Það vur lfka til tnikils að vinna
fyrir Rússn, j>vf Stoessel hershöfð-
ingi þeirra, hafði lieitið hverjum,
sem gæti eyðilagt virki eða annan
útbfmað Japana, St. G-eorgs kross-
inum og peninga verðlaunum að
auki. En þrátt fyrir alla ervið-
leikana miðaði Japönum stöðugt
áfram. Þeir urðu fyrst að grafa
40 fet uiður og svo 20 fet eða meir
fram til þess að koma sprengiefninu
undir það skotbyrgi, seni kastalan-
um stóð mestur geigur af að missa.
En það var ekki fyrri en þann
18. des., að Japanar höfðu yfir-
stigið alla erfiðleika og fullgert
verkið. Svo settu þeir f»00 pd. af
dynaimle í göngin á tveimur st”ð-
um — og kveyktu 1. Og 4 sarna
augnabliki að kalla, var annað af
hinum traustu skotbyrgjum Hana-
kambs kastalans rústir einar og
setuliðið, 45 menn talsins, suridur-
tætt ögn fyrir ögn.
Nú var þá loksins annað traust
skotbyrgi unnið! En hvað var
það í s^manburði við alt hitt, sem
eftir var? Vitaskuld hfifðu Jap-
anar unnið þrekvirki, en það hafði
tekið þá langan tíina, kostað mörg
mannslff og óútmálanlegar þrautir,!
og árangurinn af öllu |>essu var [>ó i
aðeins eyðilegging eins skotbyrgis. |
Það fór hrollur um mann að hugsa j
til þess, hve mikið yrði að leggjast j
í sölurnar áður en allur þi'ssi mikli!
manndráps útbúnaður, sem um-
kringdi Port Arthur yrði yfirstig-
inn. En Japanar létu sér hvergi
bregða, það sá engiiin nokkurn
bilbug á þeim. Þoir voru glaðirog
ánægðir, rétt eins og þeir væru
heima hjá sér, þrátt fyrir aðbúnað-
inn, sern var eðlilega 1 versta lagi,
þó vistin hafl máske verið eins góð
og kringumstæðuruar leyfðu. Vet-
urinn var að færastí höndog haust
vindarnir, sem stóðu til skiftis af
opnu hafi öðru hvoru megin við
skagann, voru nístandi kddir. Og
lftið skjól var f torfkofunum og
beinagrinda-hreysunum, sem hróf
að liafði verið upp til bráðabyrgða
handa hermönnimum. Og allir
kusu miklu fremur bráðan dauða
heldur en verða særðir, þvf vonin
um bata var mjögl(til,en fullkomin
viása um þjániugar f lengri eða
skemri tfma.
Það var ekki tilgangurinn moð
grein þessari, að lýsa nákvæmlega
öllum atvikum er fyrir komu með-
an stóð á þessu stórkostlega um-
sátri Japana urn Port Arthur, hið
trausta vlgi, sem lfklega nokkuru
sinni hefir til verið í heiminum;
það væri nóg f heila bðk og enda
einkis eins manns nieðfæri, nema
ef til vill söguritarans, sem öll gögn
og skýrslur getur haft sér til stuðn-
ings. En það er óhætt að fullyrða,
að Japanar unnu sigur á öllum
hinum virkjuin og köstulum óvin-
anna mjög með sama hætti og nð
framan er skýrt frá sigurvinningi
þeirra yfir Hanakambs skotvirkj-
unum. Mistnunurinn var aðallega
innifalinn f ýmsum smáatvikum,
sem oflangt yrði upp að telja.
Eins og nærri má geta, beittn
Rússar öllnm upphugsaiilegum
brögðum sér til varnar. Einu sinni
hugkvæmdist þeim það djöfullega
ráð, að hálffylla víggröf eina með
steinolíu og þekja svoyfir nieð heyi.
Og svo biðu þeir átekta. I fimta
áhlaupinu, þegar austara Hana-
kambs skotbyrgið var yfirunnið,
gerðu Japanar einnig um leið at-
lögu að kastala þeim, sem nefndnr
var “Hinir tveir drekar”. Ein af
hersveitum Japana kom þá aðþess-
ari vfggröf og stökk niður f hana
hiklaust, en Rússar kveyktu sam-
stundis 1 olfunni, svo vfggröfin stóð
á einu vetfangi f bjíirtu báli. 011
hersveitin, eða þvf sem næst, lét
þar lifið á hinn aumkuimrlegasta
hátt. (Niðurl. næst).
OEIN
Mauiia sonum bölvís hamiahjörinn
heggur marga djúpa sorgarund.
Sárin gróa flest, en afm ð íirin
aldrei getur nokkur læknis niund.
Minna þau á löngu liðna gleði,
látnar vonir, ffilnuð ástarblóm;
magna fornan harm f gljúpu geði;
griminra endurtaka iiorna dóm.
Euga ró þau hreldum huga veitn,
heljar kvölum ntsta sáran barm;
fyrir þráðati frið þau striði heita,
fyrir gleði -r- lauga tárum hvarm.
Þú, sem reiðir bitra harmahjörinn,
heggur inöunum djúpa sorgarund,
geturei, þó vildir, afináð örin;
alrnátt skortir þína stysnu mund!
Skuij yasveinn.
♦
Vér viljum benda yður á
BOYD’S
“LUNCH ROOMS.”
♦ Þar fæst gott og hressandi }
♦ kaífi með margskonar brauði, ♦
♦ og einnig te og coeoa, fs- ♦
♦ rjómi og margt fieira. Opið *
♦ til kl. 12 á hverju kveldi. ♦
BOYD’S :
* 422 Main St., ’Phone 177 ♦
♦ ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
F y r i i s p u r n
PALL M. CLEMENS’
BYGGINQAMEISTARI.
470 tlain 8t, H'innipeg;.
BAKKR BLOCK.
J. J. BILDFELL,
505 MAIN STRKET
9elur hús or lóðir og annast þar aö lút-
andi stArf; útvegar peningalán o. fl.
Tel.: 268.r)
Bannar & Hartley
rVig,f>æðingar og landskjalasemjara'
l!l-I •tHÍnNt. SVinni|>A|
R I BOVNHIH
HAHTLHIV
Fyrir nokkrum áruui síðan fór
ungur piltur. að nafni Thorsteinn
Thorsteinsson.héðaii úr bænum.suð
ur til Mountain N. D., f vinnu til
hra. Jóns Hilmans. Þar var hann
nokkurn tíma. Það hefir síð-
ast fréttst til hans fyrir tveim ár-
um síðan, að hann hafi þá farið
frá N. Dakota til Dnluth, Minn.
Skyldmennum hans f M inuipeg
er ant um að hafa upp á honum.
Þeir, sem kynnu að vita hvar
Thorsteinn þessi er niðurkominn,
eru vinsamlegast beðnir að tilkynna
það á skrifstofu Heimskringlu.
Áviirp til íslenzkra landtiáinsrrianna
í Argyiebygð.
(Flutt á 25 éra ftfmteli bygöariunar 15. júuí
Frá kaldri striind af kappaþjóðum fæddir,
[>ið komuð hér á vfða eyðigruiul
með von f hjarta, hetjumóði gæddir,
þá heilladísir signdu uiorgunstund.
Þó Iftið væri gull úr föðurgarði,
að góðu kom hið trausta vfkingsblóð,
sem forðum lff og frelsið dýra varði,
er frægðar-sunna gylti norður-slóð.
Þið hafið traustar hendur lagt á plóginn,
þess há og fögur merki sjást í dag:
Þar fyr var eyðigrund við græna skóginu
er gróiu bygð, sem vottar auSnuhag.
Já, frumbylitigs er þrautin þunga unniu,
nú þruma sigurljéið um grund og hæð.
í vonar-heiði vegleg sól er runnin,
sem vormir göfugt blóð 1 hverri æð.
Með alda-atraumi Argylebygðin dafnar,
þar Islands-merki prýðir frjálsa sveit.
Hiun göfgi maður sæmd og auði snfnar,
og sömiuui perlum fágar þjóðlffs reit.
Já, hafið þökk og hljótið krans f elli,
sem hér á grundu reistuð öndvegs tjöld,
þars ykkar skfua verk á frjófgum velli,
er vefja geislum hinsta lffsins kvöld.
M. Markv8Son.
A G. McDonald & Co
(xas og Rafljósaleiðarar
I 1 7 ««111 Nt. TVI. «14«
iHiír i.prn bezta verk o r ódýrt og
óska eft»r vióskiftum I<lBndíriua
PHON E 3668 y"?á °«
.... .i —. vel nf heé-di loyatar.
ftdams & Main
PLUMBIHC AND HEATIHG
473 Spence 5t. W’peg
Woodbine Restaurant
Stnrsta Bllliard Hall 1 Norövesturlandin
Tíu Pool-boró.—Alskonar vlu og’vindlar.
læunon A Hebb,
Eiiteudur.
u.
LL!
► ♦
*
f
ULL! ULL!
Ég borga »25c að minsta
kosti fyrir pundið f ull, og ef
til vill meira, og part af þvf f
peningum, ef seljnndi óskar
eftir. — Mér væri mjög kært,
að sem flestir kæuiu með ull-
ina sfna til mfn, ég læt alt á
móti henr: eins og fyrir pen-
inga út f hi'nd.
Gleymið ekki að finna mig
áður en þér gerið út um sölu
á ullinni annarsstaðar.
Hæzta veið borgað fyrir
smjör, egg og húðir.
ELIS THORWftLDSON,
MOUNTAIN.....N. DAK.

KJORKAUP
Bezta gróðafyrirtæki viðvíkjandi
bæjarlóða kaupum f Winnipegborg
getið þið fundið út hjá
C. J. COODMUNDSSON
618 Langside St., Winnipeg, Man.
OFDRYKyU-LŒKNINC
ódýr og áreiðanleg fæst
með því að rita eða finna
Magnn* Borgfjoril,
78t William Ave., Winnipeg
HLNN AGŒTl
‘T. L»’ Cigar
er laugt á undan, meun œttu ekki að reykja
að a vindla en þá beztu. Búnir til hjá :
i Tlio*
■arsvsos
WESTERN CIGAR FACTORY
Lee. eiBaiidi. 'WINNriPEG.
“ BÚÐtN SBM ALDRKt BKKGST"
ADAMS & MORRISON
SKÓBtíÐIN
Sérstakt
Gjafverð
á Skóm
alla
þessa viku:
ÞÚSUM) PÖR AF STERKUM VERKA-
skóm Vanaverð $150 til
$2. ÞESSA VIKU . . .
$1.25
Adams & fiorrison
570 MAIN STREET
Milli Pacific og Alexander Avenues
Union Grocery and
Provision Co.
163NENA St. horni ELGIN AV
Odýr—
Matvara
Allar vörur fluttar heim í hús
viðskiftavina vorra með
eftirfylg jandi verði:
| 16 pd. raspaður sykur.,...81.00
j 14 pd Molasykur........ 1.00
| 9 pd. grænt kaffi...... 1.00
i 23 pd hrfsgrjón ....... 1.00
3 pd. kaiina Baking Powder 0.35
Soda Biscuits. 2 kassar 4... 0.35
3 könnur af Salmon á .... 0.25
Rúsinur 4 pd. á ........0.25
j Sveskjur 5 pd...........0.25
j Ymsar teg. af sætabrauðipd 0.10
Happy Home s pa 7 stykki 0.25
Besta Cocon 1 pd. á ... 0.25
Molasses 10 jxl fata á .... 0.40
5 pd. bestu “Turnips” á ... 0.25
5 þd fata af besta Sfrópi á 0.30
Kartöflur, bushelið.... 0.70
Þorskur, saltaður, pd. á .. 0.06
4 pd. “Gingersnaps”.... 0.25
Patent Flour (1(X) pd) .... 290
3 flöskur af “Extraxt“ á .. 0.25
7 pd fata af Jam....... 0.40
Bestu Tamatoes 2 knr. á .. 0,25
Og allar aðrar vörur, með kjör-
kaups verði.
Fólk f nærliggjandi þorpum og
sveitum, sem vildi njóta þess-
ara kjörkaupa, getur pantað
vörurnar og sent andvirðið með
pöntuninni; skal þeim þá send
ast það, sem um er beðið.
J. Joselwich
163 NENA ST. horni ELGIN Ave
17 pd. Rasp. íjjykur . 1.00
14 pd. Molasykri . 1.00
9 pd. Grænt. Kaffi . 100
22 pd. Hrfsgrjónum .. l.Oo
28 pd. Kassi af Rúsfnum.. .. 1.20
10 pd. fata Molasses
5 pd. Sago
1 Busli. Kartöflum . . 0.80
7 fata af Jam
Nýir kaupendur Heimskringlu fá
sögu í kaupbætir.
DOMINION HOTEL
523 IVII^YXöNr ST.
E. F. CARRQLL, Kigandi.
.Eskir viBskipta íslendioga, gisting 6dfr, 40
svefnherbergi,—Igwtar ináltlftar. l>etta Hotel
er Clty Hali, heflr bestu vlföng ok Vindla
—þeir sem kanpa rúm. þurfa ekki nauösynlei
aö kaupa máltlðar, sem eru eeldar sérstakar.
J. Midanek
Selur grocerie8 með eft-
irtöldu verði — ódýrastar
og beztar vörur í W’peg....
1 Kanna af borð Sfrópi .... 0.25
Ýmsar tegundir af ágætu sæta
brauði á lOc. pundið.
Einnig mikið upplag af alls-
konar fatnaði og fataefn-
um, skótaui, leir- og
glervöru, alt ód/rt.
Allar aðrar vörur með til-
svarandi verði.
J. Midanek
GG8 Wellinjft«n cor. Agnes.
MARKET H0TEL
146 PRINCESS ST.
& móti markaðuum
P. O’CONNELL, elgandl, WINNIPEQ
Beztu tegundir af vlnfönftum or vindl-
um, aðhlynninic (tóð or húsið endur-
bæt.t o« uppbúið að nýju
Heimskring-la er kærkom-
inn gestur á Islandi.

ir
{( Allir Islent
íl i n g ar í A m €
ríku ættu a
kaupa ‘Heimi
Kostar #1.00 yfir árið. Kemur \!
einusinni á mánuði hverjum í stór
tímarits broti 24 bls. að stærð.
Innihald margbrotið og skemt
legt, sögur kvæði, ritgjörði
kyrkjutfðindi, æfiágrip merki
manna með myndum osfrv. A
greiðslustofaj “Heimir,” 555 Sa
gent Ave., Winnipeg, Man.