Heimskringla - 09.08.1906, Blaðsíða 4

9. á’gl4st 1906.
HEIMSKRINGLA
99
ástæð-
ur
fyrir þvl hve vel l>aö.
hor«a sig aA kaupa
reiMijóiiu sem seld
eru hjá
West End
Bicycle Shop
477 Portage Ave. 417
Fyrsta ástwf'a: þau eru rétt og traustlega búin
til;ftnuur: þau eru seld meö eins hwgilegum
skilmálum og auöiöer: þriöja: |>au endast; <>g
hinar 96 get *g sýnt yöur; þwr eru í BRANT-
FORD reíöhjólinu. — A’lar aögoröir á hjóium
Hjött og vel geröar. Brúkuð hjól koypt og seld
Jón Thorsteinsson,
477 Portage Ave.
WINNIPEG
l ' ....
ís’k-ndingHclagN nefndra- 'hoöar hér
m'eö til almenns hradar í T jald'búð-
arsalnum kl. S aö kveldi þriöju-
dagsins 21. þ.tn., til þess aö ís-
lenzkum almenmngi, sem á liÖnum
árum hefir stutt aö viöhaldi ts-
lencHugadagsins, gefist kostur á aö
greiöa atkvæöi tim þaö, hvort
senda skuli í ekkuasjóöinn, scm nó
er verifi afi safua á ísland'i, allan
ágóðann af tslendingadags haldimi
í ár. þafi er eindregin ósk allra
nefndarm-anna, afi ágóÖinn verfti
sendur í ekknasjóðmn. En nefndin
telur sfg ekki hafa vald til aÖ gera
þaö nema með samþykki fólksins,
og þá að sjálfsögfiu sérstaklega
þess fólks, sem með vinnu og pen-
inga útlátum hafa stutt da'ginn á
li'Snum ártim, og gert hann afi
þeirri varanlegu þjófisómastofnun,
sem hann nú er orfiinn.
tslendingar eru befinir afi at-
huga þetta mál og sækfn fttndin'n
i TjafdbúÖinni þann 21. þ. m. og
greifia a'tkvæfii um þafi.
Korstöðunefnd \Vinmi>eg spital-
alans b-iðtir þess getið, aö síöan
sunnud'aga strætisvagnar fórtt aÖ
ganga hér í bæmtm, þá sé svo tnik-
il ös manna og kventta á spítalann
á sunnudögutn, til [vess afi finna
sjiiklinga þar, að ekki sé hægt aö
veita þeim ölltim móttöku. þess
U'tan hafi og sti mannþyrping skaö
leg áhrif á bata “feber” sjúklinga.
þess vegna hefir nefndin ákveöiö:
1) Að engum veröi veitt leyfi til
að sjá sjúklinga á sunnudögum,
rtema þeim, sem fyrirfram í vik-
unni á undan hafi fengifi til þess
sérstaka aðgöngumiða frá spítal-
anum; og
2) Afi afi eins takmarkaÖur fjöldi
slíkra miða verði gefinn út, og þá
aö eins til þeirra, sem eiga ná-
skylda sjúkfinga þar, eða- nátengda
vini. En afi engum veröi veittir
slíkir aögöngumiöar, sem aö eins
ætla sér aö skoöa spítalann.
Tveir eftirmifidagar i viku hverri
eru settir til þess, afi veita mótr
tiiku öllum þeim, sem óska afi
finna sjúklingana. þess vegna von-
ar nefndin, afi fólk þyrpist ekki í
þeim erindum á spítalann á sunnu-
dögum.
þafi Tcom fvTÍr í hjólkappreiðinm,
á íslendingad-aginn, sem mjög er
óvanalegt að sjá, þegar um keppi-
laun er aö ræfia og hver gerir þafi
sem hann getur. þafi haffii eitt-
hvaö komið fyrir einn af hjólreifi-
armönnunum. þetta sá Jtorsteinn
Gufimundsson, Torfasonar, frá
Otto P.O., Man., sern þá var á
iindan öllttm ke|>pinautum símtm.
Hann snéri strax hjóli sínu vifi til
afi vita, hvaö afi piltinum gengi ;
svo snéri hann áleiðis afttir. Voru
þá nokkrir af piltumim komnir
langt fram fyrir. En þorsfæinn
lagöi þá fyrir alvöru aö hjóli sínu
og skaut sér skjótlega fram fyrir
alia hina og vann þannig fyrstu
verölaun og silfurmedalín ofan í
kaupifi. — Býfiur nokkur betur!
Dr. Ó. Stephensen er nú iluttur
í htfi nýsmíöaða hús sitt <>tj
Bannatyne ave. Teiefón nr. saltta
og áður: 1498.
Frétt höfum vér, afi nokkrar ís-
len/.kar konttr hafi hlotifi verölaun
hér á Winnipeg sýningunni fvrir
hannyrfiir, uppdrætti og málverk.
1. Miss Ethel I/ár-a- Miödal,
dóttir herra Jónasar Miðdals og
Sigurhjargar kornt hans, hér í hæn
um, vann fyrstu verðlaun fyrir
nppdrá'tt Canadaveldis. Hún haffii
og hlotifi fvrstu verðlaun í fyrra
fyrir svipafi verk, og má þafi heita
frægðarverk a,f stúlku, sem tæpast
er komiu af harnsaldri-.
2. Ungfrú Guðrún Hákonar-
dóttir er mæft afi hafi fengifi nokk-
ttr verðlaun fyrir m-áiverk.
3. Miss Ch. Thornt-on fékk 2
verðlaun fvrir uppdrætti.
þafi væri velgerningur af tsfend-
ingit'm afi færa Hwtnskringlu frétt-
ir af því, þegar einhverjir landar
vorir hljóta heifiur fyrir starf sitt
hér í landi. Öllu slíktt ætti afi
hafda á lofti. En [>eir sem afi ís-
lenzku blöfiunum starfa eiga ó-
hægt meö aö ná öllum slíkum
fréttum, nema mefi aöstofi velunn-
enda blaðanna og fólks vors hér.
Hinn 23. júlí sl. lézt afi heimili
d-óttur sinnar, Ragnheiöar, kontt
Jóns bónda Geirssonar, Gunivars-
sonar, í Ardalsdygö í Nýja íslandi,
Gísli Jónasson ; fafiir þorsteins
ri'tstjóra Gísl'asona-r og þei-rra svst
kyna, 73 ára gamall. 'Hann haföi
afi eins dvalifi eitt ár hér í lancli
og hafði i seinni tíö þjáfist af slagi
er loks varö honttm afi banw. Kona
hans, Ingttnn Stefánsdóttir, lifir
mann sinn, og stundaiöi hann meö
alúfi og nákv-æmni t vei-kindttm
hans. Gisli sál. var -prýöisvel
greindur maðttr og betur aö sér en
alment gerðist ttm bændur á Isl.
þrjá’tíu og sjö Islenzkir vestur-
farar komtt til Wtnnipeg undir leið-
sögu herra Jóns Blöndal 2. þ. m.
þ'eir fóru frá Akttreyri afi kveldi
þess 11. júlí. Fólkifi var sumt frá.
Revkjavík, sumt frá, VopnafirÖi,
en flest úr Kyjafirði. þafi kom með
Allan línunni vfir hafið og lætur
vel yfir ferðinni, afi nndantekmni
þriggja daga bifi i Glasgow.
Fólk þetta Iét fremur vel af á-
standinu á tslandi, gófiur veður-
bati kominn, er þafi fór afi heim-
an, og útlit fyrir meðal grasvötet.
Annars engar markverfiar fré'ttir.
það er nú orðið víst, afi allir ts-
lenidingar, sem sezt hafa aö á þeim'
löndum i Gimli kjördæminu, sem
fylkiss'tjórnin hefir nokkra með-
gjörfi mefi, fá að sitja kyrrir á
þeim löndum, og fá á sínutn tíma
eignarbréf fyrir þeim. lín enn sem
komifi er, er þafi mál þó ekki svo
afg^rt, aö hægt sé strax afi taka
Hyggin húsmóðir segir: “Ég
✓
heimta ælíð að ía
Blue Ribbon
BAKING POWDER
Þeg:ar ég nota það, bregst bökunin
aldrei, það er ætíð eins. — Hinar
aðrar tegundir af Baking Powder reyn-
ast raér ekki eins áreiðanlegar.”
heimilisré'tt á þessttm löndum. —
þafi veröur síöar auglýst, þegar
útgert er um alla satnninga milli
stjórnanna. Menn mega því gera.
löndum þessum til góöa í þeirri
öruggu vissu, aÖ þau verða þeirra
eign eins fljótt og lög leyfa.
BrandurKristjánsson frá Selkirk,
sá er slasaðist á Selkirk brautinni
fyrir fáum vikttm, er nú á góÖntn
batavegi, — hefir þó mist annan
fótinU'.
Mrs. GuðriVn Baldwinsson, kona
þorsteins Baldwinssonar, setn var
hér í bænum fyrir nokkrum árum,
misti í 'sl. viku efnilegan son sinn,
15 -ára gamlan.
Skem't'ileg ferfiasaga og kvæfii
eftir hr. Pálma Kinarsson kemur i
næsta blaði.
Sveinn þorvald.sson og Jónas T.
Jónasson, frá íslendingafljóti, vortt
hér utn síöustu helgi, og létu sér-
lega vel af nppskeru útli'ti og korn
sprettu allri þar nyrfira.
Verka'mannafélcigin í Winnipeg
eru farin afi búa undir skrúögöngu
hér þann 3. september na'stk., sem
á afi verfia tilkomumeiri en nokk-
nr stt, er félögin hafa áfinr haft.
Til Leiou
Til vSölu
T i 1 « ö 1 u
Til feigu tvö góö h-erbergi í nýju
húsi, tnefi aögang að eldavél. Dyst
hafandi snúi sér til Wm. Anderson,
652 Toronto street.
Hjón, harnlatts, efia mefi eintt
barni, geta fengtfi ágætt húsnæöi
mefi va-gri rentu frá þessiun tima
yfir næsta' vetur, aö 564 Victor st.
Húspl'áss efia lei'gtiski'lmálar fást
hvergi hetri.
Aöalsteinn Kristján.sson er nu
til hefmilis afi 399 Agnes st. (áfi-
ur 647 Toronto st.).
þann 1. þ.m. setti s. Ingib. Jó-
hannsson, umboösmaönr stúkunn-
ar tíkuldar, Ó.R.G.T.., eftir-fylgj-
andi meölimi í embætti fyrir næst-
komandi ársfjórðung: F..-K.T. Guö-
mund Bjarnason; .K. T., Guöjón
Hjaltalín; V.T., Margrét Haflsson;
G.U.T., Gttörún Johnson; R., Car-
ólína Dalm-an; A.R., tíigrún John-
sott; Fm.R., Gttnul. Jóhannsson;-
Gk., Sigfús Jóe-lson; I)r., Gróa
tíveinsson;i A.Dr., Víglund Davíðs-
son; Ka-p., Helga þóröarson; V.,
Ástvin Johnson; U.V., Jóhítnnes
J ohnson.
Núverandi meölimata-la stúkttnn-
ar 175. Caró-lína Da-lman, R.
í Ri-ver Park tapæöist 2. ágúst
bl'áleft krakka regnhlif. Finuandi
skili henni aö Heimskringlu.
tíilki sólhlíf tapaði kona frá Bel-
court, Man., í River Park á Is-
lendingad'aginn. Finnandi skili sól-
hlífmni afi Heimskrmglu.
er ódvr húseign á ágætri lc>Ö, 33X
loo fet, á bez’ta staö í bænttm. —
Jteir, sem vildtt eignast húseign
þessa, snúi sér til nr. 620 tírmcoe
street.
Hesta, mjólkurkýr og afira gripi
hefir Jón Hannesson til söltt. Snú-
ifi yfittr til hans hifi bráöasta mefi
ait tækifærifi gefst. Hann er að
linna í Norwood, háHa míltt suÖ-
austiir af Norwood brúnni.
G. P. Thordarson biður þess
getifi, aö verzlttn hans á hortvmu á
tíherbrooke og Sargent strætum
sé til sölu. Vill hann gjarnan aö
einhver landi sinn veröi til að taka
þá búfi, þar sem hann hefir haft
þá reynslu á þeim 6 mánuðum,
sem hann befir verzlað í henni, afi
útsjónarsamur og ötull maöur
gæti ekki ávax’tafi peninga sína
hetur á annan há'tt. tíjálfur segist
hann ekki treysta sér til afi h-afa
ttmsjón mefi tveimur verzlunum
mefi því mikla verki, sem bakara-
ifin hans hefir í för meö sér. Lyst-
eöa bréftega. Adressa: 639 Furby
street, Winnii>eg.
Peningabuddu týndi kona að
morgni Islencfingadagsins meö $2 í
peningttm, húslykH og öðru smá-
vegis. Finnanni er beðinn aö skila
þesstt á skrifstofu Heimskringlu
mót sanngjörnum functarlaunum.
Tapast befir á tsfendingadegin-
ttm úr opnttm vagni á Park lín-
unni kvenn handhudda m.'ft hank-
anum sHtnum frá öfiru megin, —
hrún afi lit. í henni vortt 2 smærrt
peningabuddur, önnur svört tr.efi
$3.05 í peningum, hin brún með
$1.00 í peningum og mvnd af konu
og “return" farsefili trl West Sel-
kirk, gömlum íslenzkum silfurpen-
ingi, vasaklút og öörtt smádóti, —
svo og itmslagi mefi $1.25 verfi-
laumim unnum þann dag í River
Park. — Finnandi er beöinn að
skila þessu á skrifstofu Hkr. gegn
sanngjörnum fundarlattnum.
Bréf frá Islandi til Elízabetar
Si'gtt röar cfót tu r er á skrifstofu
Heitnskringltt.
Mannskafia samskotin á ísfandi
voru um mifijan júlí orðin 13,233
krónur.
í íslenzku búðinni.
& Notre Daine Ave., fást þessa viku ljfimandi
fallegir myndaramnuir :—
$1.50 myndaranimar fyrir.........$1.00
2.00 “ “ ........ 1.40
2.75 “ “ ........ 1.95
3.50
4.00
5.10
44 karlm . alfatnaöir stæröir, 30 - 41, með tfóðu sniði otr úr á«wtu ofni — vorða
strax að komast í penintfa. Til þos.s að svo meKÍ vorört, slæ
30 PftOCENT
af hvorjum dollar 10 prósent afsiáttur af skófntnaöi. Matvftru með
botra veröi or hvertfi hæ^t að fá.
c. e. julius,
(546 Notre llaine Ave.
Næstu dyr við Dominion bankann. og rétt austau við Sherbrooke Street.
Dr. 0. Stephensen
Skrifstofa:
727 Sherbrooke Stieet. Tel. HhVi
(í Hoimskringlu bywinKunui)
Stundir: 9 f.m., 1 til3.30og 7 fcil 8.30e.m.
Heimili:
615 Bannatyne Ave. Tel, 149H
Dr. G.J.Gislason
Mcðftlt^o^uppslairfiHrlæknir
Wellínifton Block
ORAND FORKK N. DAK.
Sérstakt athygli voifct
Augna, Eyrna, Nef og Kverka
tíjúkdfimum.
Enn sá munur
á BRAUÐI. Snmt braaö mundurðu
ekki kaupa hvað biltegt sem það væri
en sumt kaupir þú, og keyptir þó ekki
ef þú vissir hvnr þú fengir betra brauð.
Þú þarft. aðeius að bragða BOYD.S
BRAUD svo að þú kaupir ekkert annað.
l>að hofir 1 sér hið bezta hveiti, og
tilhúningsaðforðin er hin fiillkomnast.a,
og kostar samt ekki meira en hið ó-
fullkomna.
20 hrauð á $1.00
BOYD’S
Bakery: .s'pence st., Cor. Portage
Phone 1030
Heimskringla er kærkom
inn gestur á íslacdi
FLUTTUR
Árni “Tailor” er fluttur. Hann
hefir nú klæðagerðar verkstaeði
sitt að
322 Notre Dame Ave.
[ oppi á loftij. rétt & móti W’peg
ieikhúsinu. Beztu fataefni
ætfð 4 reiðum hfindum. Al-
fatnaðir gerðir eftir máli fyrir
20. 25 og 20 dollara. — Munið
eftir staðnum.
A. Anderson,
TAILOR
íslenzkur Plumber
118 Kena 8t.
íslt'nd'ingar, sem þurfa afi leiöa
vatn í hús sín efia fá vdfigerö á
vatnsleifislu pípum, eiga nú kost
á, afi fá það gert af Islendingi,
sem vel kann afi því verki, eftir 8
ára stöðuga æíingu. Alt verk því
mjög vandlega af hendi leyst og
svo ódýrt, sem frekast er unt. —i
Hann hefir gengifi í félag tnefi öfir-
um æffium verkamanni og vonast
eftir vifiskiftum íslendinga.
STEPHENSON & STANIFORTH
118 Nena street. Tel. 5730
^Doiiiinioii B;tuk
NOTKE DAME Ave. BRANCH Cor. Nena St
Vér seljum penin(?a4vísanir bor«[-
anlegar 4 íslandi og öðrum lönd.
Allskonar bankastörf af hendi leyst
SPARI8JÓDS-DEILDIN
tekur $1.00 innlag og yfir og gefur hmztn
gildandi vexti. sem leggjast við inn-
stwöuféð tvisvar á ári, 1 lok
júnl og desember.
Giftingaleyfisbrjef
selur Kr. Ásg. Benediktsson,
477 Beverley St. W'innipeg.
PALL M CLEMENS,
BVQGINGAMEISTARI.
470 Jlain 8t. Winnipejc
Phtme 4887 BAKER BLOCK.
H. M. HANNES50N,
Lögfræöingur
Room : 412 Mclntyre Block
Telefón : 4414
Strætisnúmer Heimskringlu er
729 tíherbrooke st., en ekki f27.
Gísli Jónsson
er maðurinn, sem prontar fljótt
og rétt alt, hvað helzt som þér
þarfnist. fyrir sanngjama borgun
Soutli Matft Coraer Sherb'i ooke &
Savfjent Htg.
Woodbine Restaurant
Stwrsta Billiard Hall f Norðvesturlaudin
Tlu Pool-Worö.—Alskonar vln ogvindlar.
I.ennon á Hebb,
Eiarendur
ratm réttri ekki Valdimar Heideck?” sagfii hann.
“Nei, alls ekki”. ,
“En þer hafifi rödclina hans, andlitiS hans, göngu-
lagifi hans og vaxtarlagiö. þafi er í kring um ár sifi-
att cg sá hattn sífiast, en eitt ár bneytir ekki miklu.
Hafi mér skjátlað, biö ég vfiur afi -afsaka titlitva á
skemtigöngimui, sem ég heli valdifi”.
þatt keáfittsc ekki vera honum reifi.
“Eg \ otia afi eins, afi ég sé ekki of líkur þessum
nianni, setn þér ttefndnfi,” sagfii Valdau t spaifgi,
‘ þafi er ekki skemtifegt, afi vita af tvífara sjaff.s sín
rölta ttni heiminr. hér efia þar”.
'ltg get ekk; hughreyst yfiur — þifi erufi svo líkir
afi maötir getur haldifi yfiur vera vofu Heidecks”.
Valdau híó og -bíiufi kontt sinni armlegginn — ó-
kvnni mafiurinn kvaddi og fór.
Krnst c.g Acfela hlóu afi viöburöi þessttm, og
Jirnst lét í ljóst ótta sinn fvrir þv-i, afi Adela Wynni
sjálf afi Villasc á þeitn.
]>egar Adela fór afi httgsac nánar um þetta, þótti
hcnu: þafi ekki eins skemtile'gt eins og i byrjuninni.
“Ég hefi einusinni lesið iindarlega sögn ttm tví-
fara", sagfli hún, “en eftir marga vafninga, sem ollu
bæfii smán, sorg og ógæfu á nokkrum heimilum, sann-
afiist afi Ivífcirinr var einn c>g svrmi maöttr. þekkir
þú nokktirn tnann mefi þvt nafni, sem maSurinn nefndi
kæri Ertist minu ?”
“Eg tók ckki vel eftir. Hvaö nefndi hann hann?”
“Valdimar Heideck eÖa von Heideck”.
F.rnst hugsafii sig um.
“Nei, ég þekkt engan mefi því nafni", sagfii hann,
“en þaí' kcmur oftar fvrir en menn ætla, afi mönnum
svipi santan”.
Acfcla horffii roggin á hann.
“þeir ertt natimast margir, sem líkjast þcr, Firnst'
sagfii hún, “er.ginn getur verifi líkt því eins fallegur
og þú”.
F.uria þótt Adela gerÖi held-ur mikifi úr fríÖleik
I'irnsc, var ltann samt fallegur mafiur, mefi dimm blá-
grá aiigu, hvtlfdar augnnhrúnir, eÖallyndan andlits-
; svip og dálítiÖ skegg, sem var dekkra en hár-iö. Og
| göngulagifi var reghibundiS og tíguglegt, svo ýmsir
j álitu hann ver;- herforingja í borgarabúnmgi, afi
minsta kosti áleií gestgjafinn þafi, sem hann átti nú
fiéirtta hjá.
“þafi kt-mur af leikfimisæfingum, gamli vinur”,
! haffii \ e.ldatt sagt, “mér þykir gaman afi leikfimi,
skylmingum og öörum líkatnaæfingum. Göngulag mitt
er því að þakka”.
Gamli mafiurinn var þó ekki ánægfiur mefi þessa
skýiingu.
‘Hann getur sagt þetta”, sagfii hantt vifi konu
sína, “annafi er það, hvort menn trúa því. þafi er
eit-thvafi hogifi vifi þessa giftingu ; svo sannarlega,
S2m ég er gestgjafi í ‘Ljóninu’, þá fáum vifi seinna að
heyra ttn: þafi”. .
Er. það leifi langur tími þatigafi til ‘LjcVns'-fólkifi
fékk afi heyra um Firnst og Adelu Valdatt.
2. KAPtTULI.
Útskúfufi og yfirgefin.
Adcla [mr'ti t-kki ertt einasta augnablik að iðrast
þess, afi liaía gefifi Krnst hendi sina. AS sönnu haföi
Virnt ekki látifi prestlega vígslu fctra fram, eins og
hann haffii lofafi, og hann haföi enn ekki þoraö, að
lata móöur sína vita um giftinguna, en hann gat fært
Adel'.t svo gófiar og gildar ástæður fyrir [>essu, afi
hú't var rólcg.
Gamla Natti var eittra manneskjaii, seitt in'int'ist á,
afi ekki væri alt sem skyldi, en Aciela gat enga afi-
finsltt þolafi nm mann sinn.
“lérnst hlýtur afi vita það betur, Nani. Hann
getur ekki gert órétt, og því sífiur tælt tnig til þess",
svarafii hútt ávalt.
Hcnöarleg’a kerlingin þagnað'i vifi slík svör, en at-
hugaöi íramferfii Valdatts því betur.
Ernst var vingjarnfegur og kurteis vifi Nani, og
hún sýncii honttm aftur tilhlýfiilega lotningu, án þess
þó'afi þykja vænt ttm hann. Henni þótti hann of
sjaldan heima. Hann afsakaði sig meö því, aö heimili
þeirra væri svo langt frá skrifstofunni, og afi hann
yröi svo oft afi boröa hjá móður sinni, svo hún fengi
ertgan grun ititt þetta he'imili hans. Af því Adela var
áttægfi ntefi þett i ásigkomttlag, fét Nani þafi vera af-
skiftalattst.
þtgar ár var lifiifi frá því Adela giftist, ól hún
sveir.barn. og gleymdi öllu öfiru af þessari ánægju.
En þetta var afi eins stundar ánægja ; fám mán-
t:öum síöar varfi hún;því á bak aö sjá.
tíonarmisstrina fékk Acfeltt svo mikillar sorgar, aö
hún veiktist líka
tíjálíur var Firnst þögnll og sorgbitinn, sem virt-
tst eiga ré>t s:n aÖ rekja til fteira en sonarmissisins.
K'mu sinm til hressingar fór hann meö hana til
bafistöðv.i nokkurra, þar sem fáment var ; og einn
daginn, sem Adela sat nifiur viö sjóittn og staröi á
hann, mefian lírnst var afi leita afi betra útsýni, kom
hugsunin ttm sonarmissirinn til hennar mefi fullum
styrk, augu hennar fylttist tárum, og svo breyttist
grárurinn í bjtran ekka.
Alt í einii var lögfi hönd á öxl hennar tnjög hlý-
lcga.
Hún sneri str vifi og sá skrautklædda gamla konu
standa bak vtfi sig, mefi vingjarnlegt og, aö því henni
fanst, kunnujrlegt andíit.
“]>er liaftö þunga sorg aÖ líkitt'dum", sagfii gamla
kor.att.
Ade.ia sagfii henni frá missi barns sins, og að mað
urinn sitm heföi farifi mefi sig hingafi sér til afþtey-
ingar.
í þesstt bilt kotn Firnst gangandi i hægfium sínttm.
“]>arna kemnr maöttrinn tninn’’, sagöi Adela og
benti á hatitt.
tíólin skcin á mvndarlega andlitiö og háriö á
Ernst Valdatt.
þegar gamla konan leit á hanu, hrcikk hún vifi,
og svipuritin var haröur og kaldttr.
“Fir |>etta maöurinn yðar — eiginmaöur yfiar?”
spttrfii hún.
“J á”. s
“Hafifi þifi verifi fengi gift ? Hvafi hei'tir hánn ?
Adela varð hálf hrædd vifi spurningarnar.
“Hattn heitir F'.rnst Valdatt”, sagÖi hún, "viljið
þér ekki spyrja hann um hitt annafi, sem þér viljifi
vita ?’’
Kot an sttcri sér tmdan.
“Nci, ttei, ekki hérna — seinna! ” sagöi hún, og
gekk hurtit éfitir en Valdau gat séð hana.
Adela sagfii homtrn frá því, að kona þessi heföt
f'tndifi sig, og kvaöst álíta hana sinmsveika.
“Hú 1 gengur þarna”, sagöi Adela, ttm leifi og hún
b'Tcti 4 hatta.
lírnst Vaidau sneri scr skjótlega vifi, svo afi kona
hatts s.ei ekki hve fölur hann varð.
“tíinnisveik! ” tautaöi hann, “já, þafi er mjög lík-
legt ; skvni gædd manneskja heföi ekki hagað sér
þctnttig".
tíkommu stöat sagöi hann:
“Vifi vetðtim afi fara til borgarinnar í kvöld, Ad-
ela, þafi er óumflýjanfegt. Ég hefði viljaö mega vera
hér lengttr, elskan mín, en ég fékk bréf í morgun, siem
nevfiir tnig til að fara t burt um títna, og þá vil ég
helzt vita af þér heitna’’.