Heimskringla - 31.10.1907, Blaðsíða 4

Winnipeg, 31. okt. 1907.
HEIMSKRINGLA
*
Einmitt NÚJ!
er ekki of Seint ad kaupa
reiðhjól. Það er marftfaldur
hag"aður i því, að kaupa uú.
Mikið uppla.e höfum vér af
nýjum ok nömlum hjólum, er
vér þurfum að koma í peninKa
Þe*f« er þessveuua finasta
tifckifæri fyrir hvern þann. er
reiðhjól þarf að eienast. Ekki
verða hardir ekilraálar að fiá-
eangssök. Grenslisteftir þessu
Munið eftir. að koma meðhjól-
i*i yðar hingað til aðgerðar.
Allireru ánægðir meðverkvort
West Euil Bicycle Shop
477 PortRge ve
Jóu Tboi’steiasson, eigaudi.
WINNIPKG
Herra Siguröur Baldwinson, frá
Narrows P.O., var hér í bæ í sl.
viku, aö ráöa mtnn til íiskLvieiöa
þar nyrðra í vatur. Mjög tregit
fevaö hann gattga, að fá íslendingiá
til fiskiveiöa vinnu. þeir teimta
hærra kaup, en útgeröarmenn
finna sér kleytt að borga. íslend-
ingar krefijast 40 til 50 doilara í
kaup umi mánuðinn, ásgmt, faeöi,
íerðakostnaði og öörum hlynnind-
um. En vanalegt kaupgjald viö
fiskivedðiar á vetrum væri $30 til
J35 um mánuðinn. Útg'arðarinienn
]>ar nyrðra eru því íarnir að ráöa
Svía og Norðmenn til voiöivinnu
þvi þeir íást með sanngjarnari
kjörum en ísfcndingar. — Tíð’arfar
hefir verið stirðleigt þar ivyrftra í
sumar. ]>ó hafa flestir viðunanieg-
an hieyforöa. Rigningar vorti mtkl-
ar um hieyskapartímami, svo að
heita má, að 20 daga regn væri í
ág'úsfcmánuöi, o,g er það fátítt þar
í bygð. — Markaöur fyrir gripi er
rnieð daufasta móti, en fiskimark-
aðurinn er í betra lagi. — Fram-
kvæmdir bænda hafa verið með
tnesta móti í sumar þar norður-
frá. Margir hafa bygt sér miynKÍar
leg timburhús. Einnig hcfir þar
roist verið myiwktrlegt barnaskóla-
liús, hið fyTSta í bygðinni. Enn-
fremur stó<rt saflnkomuhús, sem
jafníramt veröur notaö til harna-
kenslu. — Hr. Björn Mathews, er
hefir sögunarmyllu norður ineð
vatninu, hefir nýlega keypt snotr-
an gufubát, sem hann hrúkar tdl
timburflutndnga. — Heilsnfarið
beíir á þessn ári vsrið gott aö
v.anda. — Innflutningur fólhs í
bygðina hefir á þessu ári v.erið svo
miiill, aö sumstaðar er orðiö ær-
ið þröngskipað. Bændtir starfa af
miklum áhuga að búskap og fiski-
ve’iðum og farnast yfirfcitt ve.1.
þe.ir hafa góða trú á framtíð bygö
arinnar. Hagfeldari verzlun og
aukið félags og safnaöaiif vona
þeir aö fylgi væntanlegum greiðari
samgöngum.
Félagið “Harpa” iieldur góða
skemti samkomu i Goodtttfnplaira-
salnutn J'aná 18. nóv. Ágóðanum
verður varið til arðs fyrir píanó-
sjóðinn. Féla.við vonar, að landar
vonir hér í bænum sæki vel sam-
komu þessa.
í Heimskringiu dags. 17- ok. er
þess gieitiö, aö þatt F. Finnsson og
Oddný Brynjólfsson itafi verið gef-
in, sarnan í hjótnaband þ. 26. sept.
lvn það átti að vera 10. okt. —
þetta bi'ðst fcdðritt.
Vestur á Kvrrahafsströnd fóru
alfiarnar í fyrrada.g þær Miss Heliga
Hiaildorsen og Björg Sigfúsdóttir.
Mesti fjöldi af vinum þeirra og
kunningjum söfnuðust saman á
sunniudagskveldið var í húsi hr,
Fred. Swansotis og buðu þaim
þangað til að kveðja þær ogþakka
þeim fyrir góða samv'iunu í félags-
miálunum. Skemtu nienn sér þar
hið bezta við söng, samræður og
spil framundir kl. 12. Miss Björg
Liúðviksson slóst í förina með
þedm viestur,.
Fundarboð
ISI.ENZKI CONSERVATIVE
KI/ÚBBURÍNN heldur kosuinga-
fund sinn í Úníbarasalnum kl. 8 að
kveldi mánudagsins 4. nóvember
næstk. þá fara fratn útnefningar
og kosning em'bættísmanina fvrir
komandi vettur.
Allir ísfcudingar, sem unna fé-
lagi þessu og stefnu Conservaitdve
flokksins eru l>eðnir að sækja fund
þcnna og koma í tírna.
Lcsendurnir eru mintir á attg-
lýsingtt • frá hcrra P’,. LAXDAI,
bakara í Jwssu blaði. Hann vann
lengi hjá herra G. P. Thordarson,
og heíir lært íðn sína vatidlaga. ís-
lendingar ættu því áö unna hon-
um viðskifta sinna. Hann ábyrgist
að vara sín sé sú vandaðasta, sem
hægt er aö fá í bætium.
Hr. og Mrs. B. Ormsson , Hel-
m, Montanu, ltafa sent Heims-
kringlu $5.00 gjöf til Berklaviedkra-
hælisins á íslandi. þetta viður-
kennist hér tnieð með þakklæti:.
Miss ötefauía ötefánsdóttir, frá
Keewatin, setn verið befir í kynn-
isför í öwan River í sumar, kom
til bæjarins í sl. viku og dvelur
hér fyrst utn sinn.
Herra Kristján Guðniunidsson
málari kom ttm síðustu lielgi úr
[wriggja vikua Kvnnisför vestur á
Kvrruhafsströnd. Ekki kvaðst
hann mttndi flytja vestur þangað
að svo stö'ddu.
Á laugardaginn þann 26. þ.tn.
andaðist að heimi'li sírnt í Wad-
ena, öask., Mrs. E. M. Vatnsdal.
Hún var orðiti háöldruð kona, og
voru þau Ljón ein af elztu land-
iwmum í Dakota. Hvnnar vcröur
náuiara getiö siðar. — öéra Rögn-
vaildur Pét-ursson fór vestur i fyrra
daig til aö tala ytír tnoldum Itenniar
Bazaar
sem haldinn veröur í Únitarasaln-
ttm íim'tudag'inn {■. 21. nóv. næstk.
er kvenfélag Únítara safnaðarins
í óða önn að und'irbúa. Margdr
ny’tsamir hlnti veröa þar til sölu
mcð gó'ött veröi.
öveinbjörn övcinbjörn.sson, frá
Grnnd P.O., Man., var hér í sl.
viku. Hann segir uppskeritrnagn í
bygö sinni talsvert mieira cn á-
horfð'ist i sutnar og markaðsverð
gotf. Telur þó efasamt, að uppr
skerttveröiö í hygðimti í heild sinni
jafnást á við það, sem verið heftr
i vanafcgutn tmeöalárum.
Héöan úr bænum fórtt í fyrra
dag Miss R. G. Eriksson, Miss G.
Byron og Mrs. Mason alfarnar
vesttir til Vaneouver, B. C.
Hinar fegurstu og nyitsömustu
JÖLAGJAFIR og viniagjafir, —
bæði fyrir karla og konur — má
panta hjá mér hieima, frá kl. 6—8
síðdegis. Komið vinir og vinur.
ö. GtSLASON,
648 Toronto st.
TIL LEIGU — Fimm herbergja
hús á Notre Datrue Ave. (rétt á
móti Toronto st.), með vatni og
‘sewer’, viðarskúr og framdyra-
skýli. Hlýtt og hreinlegt. Væg
Leiga. Nánari upplýsingar að 787
Notre Datrte avc.
Herra Tómas Sigurðsson, frá
Skiipnir, Sask., var luér á ferð um
síðustu hielgd. Segir hann uppsker-
una í byggðinni J>ar vestra haia
frosið svo á þessn stttnri, að ekki
muni hvcitið teljast iri-eira en No.
4 Northcrn, og verði því liveiti-
busli. ekk'i langt yfir 50C áð jafn-
aði, þótt sumt seldist fyrir 70C
eða yfir. Uppskerumagnið telur
hann að verið hafi um 17 eða 18
bnsh. hvieátis af ekru og hafrar 50
bush. af etkru. — Járnbrautin fyr-
irh'ttgaða er nú svo langt komdn,
að vegarstæðið gogmim íslenzku
bytgðitia er tilbúið undir tein'aria,
en ekki búist við að þeir verði
lagiðir fyr en með næsta vori, —
Byrjar er að byiggja Wynyiard bæ,
sem ætlaður er fyrir “Divdsional
Poinit” hrau'tarinnar.
TIL LRIÚli
Einn eða tvcir karlmenn geta
fengiö ágaett herbergi, að 648
Maryiand st. Herbergið er raflýst,
‘Furnace’ hitað og með aðgang að
baðherbergi.
TOMBOLAN
scm Goodbemplara stúkan. Hekla
hefir verið aö undirbúa, verður
haldin miánudagskveldið 11. nóv. í
efri salnum í Goodtemplara húsinu
Tombólan hyrjar kl. 7.45 síöd. —
þár veröa margnr góöir dræfctir.
Hver drá'ttur 25 cents. — Á eftir
Toinibólunnd verÖur skemtun.
Tönnur dregnar
sársaukalaust.
“ Plates ” falla vel og
fast að gómnum
Tannfillingar d e 11 a
e k k i úr
Verð sanngjarnt
New Method
Dental Parlors
Portage Ave. — móti Eaton’s
Winnipeg

0 Stó rf e n g 1 egur V)
z < GRÍMUDANS c
í
Ij Svenska Klúbbn- ■n rn
— u m fimtuclags- z
dveltlið 81. oktð- c
c ber (f kveld) — á r
horni Henrj’ og ru 0
y. Pa tr i ck stræta. c
c 72
0 Grrfmur fást á
u staðrium.
— O Svenski Klfibb- 7Z \
z urinn hefir dansa 1
LU f T hvert fimtudags- r* í
u- Qí kveld og laugar- c
C dagskveld f viku >
t- hverri. A 11 i r z
C/J velkomnir. 7)

Nýju söngbókina getnr fóik
öt um land fertgið með þvf að
senda $1.00 til Jönasar PSlssonar,
729 vSherbrooke St., Winmpeg,
Manitoba.
ÖPURNING TIL li. H. — Fd
guðsbörn þessa lífs og framliðiu
tala viÖ menn, mun þá ekki vor
himtteski fáðir tala eíns og hann
seg>ir sjálfur: “Heyrið sottinn" ?
Ef guð nú talar í syninum, því
talar okki herra Eiaar Hjörfcifs-
son við Jesú Krdst?
Ef hattn skyldi svara, að börnin
tali ©n fa-ðirinn ekki, þá hefir hann
gert gttð að lygara og afleiðing-
ittiia að orsök. það skpaða miedra
en þann setn skapaði.
Vill Einar svara?
S. öígvaidason.
$1,000
Hiér tneð viðurkennist, að Chr.
Ölafssou h-afi afhent mér þúsund
dollara, fulla borgun á lífsiábyrgð
Guðmundar sálu-ga soaar míns, er
hann hafði í New York I.iife lífsá-
byrgðar félagin u. — þessa er getið
félaginu til verðugs heitðurs og til
að vekja áhuga almetinings fyrir
líEsáhyrgðum í heild sinnii.
Guðm. Guðmundsson.
Matur er mannsins megin.
fæði og húsnæði, “Meal
og “Furnisbed Rooms”
Úg sel
Tickets”
Öll Jwegindi eru í húsinu.
ÖWAIN SWAINSÖON,
438 Agmes st.
Hreint Hals og
hand Lin.
Sparið alt ómak vid lfnþvott
VaKttar vorir geta kotnið við hjá
yður og teteið óhreiua lín tauið
og því verður skilað aftur til
yðar hreinu og fallegu — svo, að
þór hatið ekkert utn að kvarta.
SannBjsrut verð or verk tíjótt
af hendi leyst. Reynið oss.
♦
♦
♦
*
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:TheNortli*Wfst lanudry Co.
L I M f T E D.
♦ Cor Maín & York st Phone 5178 ♦ {
<§!♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦§
Nýr íslenzknr
BAKARI
Hér með tilkynnist öllum íslend-
ingttm í Winhipeg, að uttdirritaður
hefir sett á stofn BAKARÍ-ver/,1-
un, — heildsölu og smiásölu, — að
502 Maryland st. — Hann verzlar
með allskonar gerbrauð, sæt.i-
brauð, tvíLökttr og kringlur, — og
alt keyrt heim í hús manna á degi
hverjum, hvar sem er í bænum. —
Hann vonar, að íslendingar sýni
sér þá góðvild, að reyna brauð sín
svo að Jneir sannfærist um, að þau
séu eins góð og ódýr edns og hjá
nokkrum öðrum bakara borgar-
ininar.
E. Laxdal,
502 Maryland Street
[ milli Sargeot og EUice 1
V.
Gorir við ár, klukkur og alt, gullsfcáss.
Ur klukkur hringir og allskonar gull-
vara tilsölu. Alt verk fljótt og vel gort.
147 IMAHKI. ST.
Fáeioar dyr noröur frá Williatn Ave.
HANNE3S0N & WHITE
LÖGFR/EÐINGAR
Rootn: 12 Bank of Hamiltoa
Telefón: 4715
SÉRSTAKT TILBQÐ
Lista “Cabinefc” myndir geröar 6 Ijósum
eöa dökkum gruon, fyrir $3.00 hvert dús.
Eianig stækaum vér myndir og ger-
um upp effcir gömlum myndum- Mynda-
ötofa vor veröur opin á þakkardaginn.
Burgess & James
Myndastofa er aö
6(12 HainMt. - Winnipeg
tma
Dr. 0. Stephensen
SWritstofa:
72.9 Sfierbrookt Slreet. Tel, 3!>12
(1 Hoimskdnglu bjKÉftngiraiii)
Stundir : 9 f.m., 1 U13.30 og 7 til 8.30e.m.
Heimili:
615 Bannatyne Ave. Tel. 149S
Boyd’s Brauð
Er gert búið til úr fínustu
mjöltegundum, af æfðum bök-
urum. Þau eru holl, saðsöm
og hufa smekkgæði sem sjaltl-
an fiunast í brauðum.
BakeryCor SpenceA Portas;eAve
Phone 1030.
Sannfœrist.
Sannfærist um hve ágæta
Kjíit-röst þú getur fengið hér,
með þvi að kaupa eina fyrir
miðdagsverð næsta sunnuciag.
“ Ef þaÖkemurfráJohnson,
l>á er þaö gott”.
C. Q. JOHNSON
Telef.'.n 2631
Á horninu á Ellice og Lan^side St.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
: fólk. :
X Komið og talið við ose ef ♦
♦ þér hafið { hyRgju að ♦
J kaupa hús. Vér höfum 5
♦ þau hús sem þér óskið *
♦ ettir. með allra beztu skil J
^ naálum. Finniðossvið- T
♦ vikjandi penincaláni, #
♦ eldsábyrgð ott fleiru. ♦
♦ TH. OÐDSOT & CO. \
J 55 Tribune Blk. T
♦ T e 1 e fóu 2312. +>
£ Eftirmenn Oddson. Hansson J
j and Vopui. ▼
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
4
t
4
í
t
4
4
4
4
4
The Duff & Flett Co.
PLUMBERS, GAS AND STEAM
FITTERS
Alt verk vel vandaö, og veröiö rétt
773 Portage Ave. og 602 Notre I)amo Ave.
PJiono 4ftl4 WÍQnipog Phouo3815
i
í félttgi moö Hudson, Howoll, Ormond & Marlatt Barristers, Solicitors, etc. Winnipeg, Man. 13-18 Merchanfcs Bank Bldg. Phone 8621,3622 BILDFELL & PAULSON Union Bank 5th Floor, No. 5ÍO selia hús og lóðir og annast þar ah Idt- audi stðrf; útvegar peningalán o. fll. Tel.: 2685

Peter Johnson, PIANO KENNABI Við Winnipeg College of Music Sandison Block Main Streefc Winnipeg BONNAH, HAKTLKY 4 MANAHAN LögfræOmgar og Land- skjala Semjarar Suite 7, Nantoo Blotk, Winnipeg

fcí/ 1 Vörumerki. 1 * í • BEZTA SVENSXA NEFTOBAK «
Selt t heild- og sraúsölu í Svensku Nef- tóbaksbúdinni, hornl Logan og Kintr St. ofc hjá H .S.Bárdal, 172 Nena St. Sent til kaupenda fyrir $1.25 pundid. Keynidþað
CANADA SSIIFP CO., Winnipeg
AÐALHEIÐUR 31
komu þó tár í augu hans. Nú óskaði bamn að hafa
við hlið sér konu þá, se-tn hann elskaði.
“Lengi lifi Laidy Caren! ” var hrópað meðan
vagninn kcyrði hægt framihjá. “Guð blessí hana”,
sagði fólkið. “Guð gefi þeim hamingjusama fram-
tíð! ” Hún var ekki ókunnug meiðal þeirra/ í öll-
mn þessum tnatinítjöld'a fanst enginn, siem hún ekki
hafði hjálpað, antta-ðhvort með góðum ráðum eða
peníngum. Og J>egar það fréittist, að hún ætti að
vtröa Lady Caren, haíö* það ákvarðað að taka á
móti benni eins vel og mögulegt væri.
“Lengi liíi Lady Caren! ” þaö sýnddst scra
þetta hljómaöi um alt og fotglarnir í loftinu tæku
undir. Blóðið hljóp fram í kinnar hennar, og hún
auðsjáanfcga gladdist aí, að sjá jafntnörg kunnug
andlit í kritig mti sig.
“það líttir út fyrir, að 'því þyki vænt um að sjá
mig”, mælti liún bláfit áfram. “þú lætur það ekki
vita, að þér þykit ekkert vænt mn mig, Allan. ÆJtl-
arðu að gera það?” Hún var svo alvöri^efiti og
bað haim svo inuifciga, að hann gat ekki ttcitað bón
hcnnar.
“Net, það þarf ekki að vita það", sagði hann.
Og þegar vagninn stansaði fyrir framan hinar skraut
leglt tröppur, sem lágu upp að höllinni, tók hann í
hötid konu siumar og þakkaði fólkinu fyrir þá hjart-
anfcgu tnóttöku, setn J»að hafði veitt henni.
I'in hvaS Lady Caren þótti vænt utn, að enginn
íékk að vita, hvernig í öllu lá. Og hiin þakkaði
. guð: íyrir það.
I ganginiun stóð þjónustuíólkið, og heilsaði Aðal-
heiður því óllu vingijarnlega. En ölititn fanst hún
vera alt annað en glöð. Alt fólkið hafði fengjð eitt-
hvað að gjöf, og allir voru glaiðir og ánægðir, nema
sjálf Lraðhjómn! það hafðd verið bonið á borð
Jianda þeiut eir.um í einu herberginu. I/ady Caren
32 SÖGúSAFN HEIMSKRINGLU
gekk strav til heribergja sinna, og Jnegar hringt var til
mi'ðdegisverðai, lét hún skila 'til Lord Caren, að hún
hetði höfuðverk og gæti ekki komiið ndður að borða,
heldur ætlaði að drekka bolla af te í herbergi sínu.
það sýndis't sem lávarðurinin tæki þessu mjög ró-
fega. þjónninn, sem kom tneð skilaboðin fcil hans,
hélt að hann myndi strax flýta sér npp til hennar
með mc-ðni við höíuðverk, en lávarðurinn sagði að
eins “jæja”, sueri sér síðan að ráðsinanninum og
sagði : “Eg vona, að þú Lafir látið vínið standa
á ís, Forbes ’.
þegar ráðsmaðurinn sagði ráðskonunni frá Jjessu,
hristi hin góða Mrs. Carbon höfuðið og sagði: “það
sýnir ekki mikla ást, eða finst J>ér það?”
Caren lávai ður borðaði einn í því herbergi, scm
konungar höfða borðað í í gamla daga, og Lady Að-
albeiður drakk ein te á herbergi sínu. Eftir máltíð
kveikti lávarðurinn í vindli og gekk út. í garðin-
utn kring uiti höllina var fagur lundur með lindi-
trjám alt í kring, svo háum og iaufríkum, að saman
ttáðtt í toppunum svo ekki sást til himins. þar intti
var svait því sól náði ekki tril. Til og frá stóðu lík-
neski úr trarmara og ‘Dryader’, og jók það mjög fcg-
urð þeirra, að græn tré stóðu aiit í kring 11111 þau.
Stuii'dam var farið með ljós út í lundinn. I lundin-
um voru einnig mar.gnr jármbeikkir og stólar og borð
með biómutn og bókum á. Hvert einasta kveld,
sem Lofd Caren dvaldi á Brookland, gekk Lanit inn í
þenina lund cyg reykti þar vindil sinn, og J>angað gekk
hanri nú á brúðkanpsdaginn sinn 14. júní.
Ladj' Aðajhedður draik einn bolla af tei eins og
áðnr er sagt. Jane kom með st-eiktan hænuutngja til
bennar. eu hún vfldi ekkert þiggja. Loks borðaði
hitn þó fáetinar vínþrúgur til að þóiknast Jane.
þe’gar Jaue sá, að I/ady Careu ætlaði ekkert að
lueyfa sig úr herberyi sínu, bað hún hatta að koma
AÐALHEIÐUR 33
út. “Veðrið er svo gott og þú sbj'rkist við að vera
úti”, sagði Jane. Húu hafði lengi verið í þjónustu
Aðailbc-iðar og þótti mjög vænit um hana.
Hin unga kona stundi þumgan þegar J ane kom
með kjóla,1 sem hún svo átti að velja úr. Eins og
það stæði ekkr á santia, hverttig hún var búin. Hér
var enginn, sem veitti þvv neitta eftirtekt, hugsaði
hvin. Jane tók kjól, siem var bryddur með kttipling-
um cjg rauðuttt blótnutn og mjöig falfcgur.
'■ Viljið þér fara í þennan, Lady Caren?” spurði
hún svo, en Aðalheáður teit varla á hann. Henni
stóð alveg á sama um, hvertiiig hún var búitt.
þegar hún var klædd og hið fagra hár tiðaðist
uttt höfuð og háls Henini, var hún mjög fögur, en um
fcið m jög döpr.r að sjá. Allir, sem sáu hana, kendu
í brjósti um hana og skildu ekkert í af ltverju að búu
skvldi vera svona sorgmædd og veikluleg oins og hun
virt.’st vera.
Hún spurði hvar l'ávarðuriitn væri. þjónninu,
sern hún spurði að þ<ssu, fcitt alveg hissa framan 1
hana, svo hún blóðroðnaði. '
‘‘Utn þeita leyt'i dags reykir lávarfiurmn vana-
lega vitidil út í gærðinum”, svaraði Jvjóntiinn fullur
ii’vðaumkvúniat tn'eð þeirri birúður, seni ekki bafði
hugimynl utn, livar mann hennar frar að finna.
“Eg æt.la af ganga til lians", mælti hún. Hún
tr.undi, að hatm var vanur að sitja í trjálundmum,
og þangnð gekk lnin. Hanu hvorki li-cvrði hann né
sá, hattn sat l,já einu líkneskinu í djupum þönkum,
og hann hrökk við, er hún kom við handfcgg hans.
‘Fyrirgx'fðu”, mælti hún, og var blóðrauð í
framan Eg ætlaðii ekki að ónáða 'þig, en éig vildi
fcjgin mega tala við þig”-
“þú gerir mér ekkert óueeði”, mælti hann kulda-
fc.ga.
Mig langað'i svo tál, að þakka þér fiyrir, að þú
34 SÖGUSAFN HEIMSKRINGLU
frclsaðir mig í morgun, fyrir að þú gerðir eins og cg
•bað Jiig tttti. Mér fansit ég ekki geta verið róleg tyr
cn ég hafði þakkað þér fjrir það”.
Hann hneigði sig og vissi ekki, hvað hann ætti
að segja. Hann vildi ekki segja henni, að honurn
hefði þótt vænt utn það, og lét því nægja að hneigja
sig. ^
“Ef óg htffii vitað, að þú varst í svona djúpum
liugsunum”. mælti hún, “skyldi ég ekki hafa kontið
og ónáðað þig”.
“Jú, við þurfum að tala saman'', mælti Lord
Careu, “og það er 'hezt að ljúka því af. þú baðst
niig í morguu að hlífa þér og tniér líka fyrir utntali
fó.'ks. það liefi óg nú ,gert. það er bezt að við
komum okkur nú saiman utn, hvernig v’ið í framtið-
iuni högtiin okkur”, mælfci hann í hör'öum róm.
“Viltu ekki setjast niður?”
Hun hrök-c við, en settist svo á stól þar tiálægt.
Han fci't út e.ins og elskufcgt, hjálparlaust barn.
"þú verður að fyrdrgeifa, þó ég segi eitthvað, sem
ckki lætur viel í eyrum”, mælti hann. “Eg þarf lík-
lega ekki að minna þig á, að þú giftist mér í da'g
þvert á móti vilja mínum.” — Kún náfölnaði, ætlaði
að segja eittbvað, en liætti v.ið J>að. 1— “Af hverju
JjÚ gxrðir það, það vwiztu bezt sjálf”, mælti hann
enuftiemur, “enda er of- seint að tala um J>að nú.
Við cruni lijón bæði fyrir guði og möttmimi, býst ég
við, þó milit okkar sé veggur, sem dauðinn einu
getur rifið sundtir”.
Hún sagði ekkert, en kreisti svo fast satnan hönd-
urnar, aö giftitrgahringurinn skarst iuu í fingur
hennar.
“það var samt mjög skynsamfcgt, sem þú sagð-
ir í morgun”, mæfti bann,. “Ég ætlaði tnxr fastfcga
afi fcrðast strax tangt í burtu og sjá þig aldrei fram-
ur, en þú haíðir aílvieig rétt'fyrir þér. þ;að hefði vak-.