Heimskringla - 06.08.1908, Blaðsíða 4

4 bltf
WINNIPEG, f>. ÁGÚST j'9<W -
HBIMSCiEIfGLA'
Winnipeg Fréttir
Frá Dog Creek er ritaS 23. júlí
:al.: Björn Miathews kom í kveld á
jguiSubiát símtm sunrvan £rá W«st-
•bournie. Haíi'Si veriö aiÖ flyttja þang
.aft trjáviöarífeka stóram, og geklc
illa veigina storma, og Viax því lerug-
ur en giert var ráö fyrir. Vanitai&i
J>ví fiil að sfi/ga á myUnnini, svo að
ekki voxð unmS. Kn iháturinn átti
aö íara norSur á va.tn strax til að
sækja óunnin/n við, en þrátt tyrir
það snýr han n hiér affiur á banigain-
irm við Dog Creek og íer með veik
an m ann tdl Oa k Poin/t á morgun,
teo læitiur ntrr 20 rnanna bíða verk-
íausa á meða/n. Maður þessi er
And'rés CMslasou, fiátiækur bóndi
frá Dog Cret-k, sem «r sárþjáður
af eug.rwiki, svo bráðra aðgerða
þar£ við”.
Hierra Páll Gunnarssón., fr.á Min-
öeaipoiis, var hér í hiæ'niu.m í síð-
U9tu viku, í fvrsta sin.ni í 22 ár,
síðan. honn dvaldi hér áður en.
fiaain flntti suður. Hiann hieifir mn
nokkurn 'títna undianéarinn. unnið
fyrir járnbrayttarfélag þar syðra,
og fceitur vel af líðan sánn; þar.
H'fuin hrá str vestur í land.
By-igigingia/leyfi þatt, sem bærinin
bicfir veitt siðiain á nýiári, eru ekki
fuHar 3r/í ntiilíóniir dolkira, eða
fiæ.yJega þriðjunigur þess, er áður
-var., tneöan hér v.ar £ult fjör í
Jnvsabyggitigum.
Nú er lokið við Asphalt Jag'tir
imguna á Ma.in Gt. ag byrja á, að
Asphal't leggja Higgins Ave. miíli
Main St. og i/ouise brúaTÍnmiar.
Verki' því á að vera lokið á þessu
sutnri. 6
Herra Jóhannes Eitiarsson, 6rá
T,öigbeng P.O., Sask., v,ar hér á
ferð I siðusitu viku.
PróSessor Sturla Einiarsson,
kenmiari í stjörnufræ'ð.i við háskóla
einn i Galifiornau, kom liingað til
bæjarins tmeð Nönttu Einiarsson,
systur srtini, á þriðjndagitnn í sl.
viku. þiau komtt frá Duluth í/Min-
nesota. þau systkini eru börn Jó-
haiwiiesar Einarssooiar ]>ar í borg-
inmi, en hamin er bróðir Indriöa
yfirskoðara. Einarssoniar í Peykýi-
■vik.
Prófcssor E'iniarssoin er 4 kj'n.nis-
fierð í sitmarfríi sírni tiL aettingja
siruna í Alberta nýfemduin/ni, og
. sysitir ■" han* hefir tekið sér íarð
með homim .sér til S'kiím'tU'ii.ar, og
er ferð þetma he/itið alla Leið vest-
ur á Kyrraha'fsströnd. þaðan fer
herra Einarsson suðnr t'i.l Caliiforn-
íu, etii tin/gfrú I'.iniarsson heldur aft-
úr attstur heim til sin. ■
Saimtím'is þessutti systkmum
kom eirnnig frá Duluth horg herra
Sigfús MagimVsson, sonur súna
Maginúsar sál. fyrrum prests á
Gnett jaðarstað í þimgey jarsýsLu.
Sigifús hefir dvalið 12 ár í Dulttth
borg, eri kom i*ú hin.gað ásattft
konu sinmi til þess a.ð vera hér á
Jslendinigadog'imim. þau hjón íara
eininig norðiw tiJ Grtnli, til þess að
sjá 'þtn.n stað. S'igfú.s fór fyrj't frá
fsiaitidi til Ameríkti árið L8Í4, og
idvaldd þá vestna um 2 ára tímia,
»?n hvarf svo heimi afitwr. Árið
1886 fór hatttt vestitT í annað smn,
og hefir dvialið hér stðain.
Á fösbudaigskvcldið 7. ágúst kl.
10, á eft'ff Hekluf.undi, verður dneig-
íð itm saiittiavél, og svo getið um
í rwc/st i blaði hvor hneppir.
Islendingadagurinn
í River Park á miámtdaiginin var
fór ák'jó'Sanleiga ve/1. Betra veður
hefir ekki veriiið hér á þessu sumri.
Sólskin og þeibtings 'gola, og hitiitm
ekki meiri en. svo, ■aó hatrn var
þægifcgur. Nefndán ht#5i búist vtð
góðrd aðsókn þatm dag og haföi
paintað 5 sérstaka strætishraittiar-
T'agma á ákwðm strætis'horn kl. 8
að mor-gni, og voru það eins itiia/rg
ir vagm.ir og pamtaðir hafa verið
á nokkru öðru ári. En þí-ir reynd-
ust óitiógir 'tiL þass að flytja alla
■þái, st-m 'btiðu þairra, og varð því
n.índiit straix að seintfa eítir 3 öðr-
um vö'gmuttii. lCn tafir urðu nokkr-
ar við þetba', svo að í stáð þess,
að geita sefit hátíðina kl. 9, edns
og ætl'að vor, var hún ekk'i sefit
fyr 't'in 20 r^í.mtfi/uim siSar.
Skieimitiistaiðuriinm var prýddur
svo sem fömg voru til, með brev.k-
itm og íslem/.kum' lámitm á stöng-
um og ræðupallurintt prýddttr
skraii't'Li'tU'ðii'm dúkum og flöggttm1,
þrð var auðst/ð strax ttm morg-
titiinn, að ymgri ky,nslóöin haíði
haifit óvanalega tmkmn undirbún-
ing 'fciil þiess að taka þáfit í skeont-
uniimmi. Enda va.r þá strax byrjað
á 'hfctiupmimi og stökkum og því
haldið hvíldarlatiS't áfram til kl.
1.30. Kttaibtleiki'r höfðu og }>á stað-
íið yfir allam fyrri pa.rt dagsims.
þá var te-kin sttrtfi hvíld til mál-
tíða. Kl. 2 hófust ræ>ður, og töl-
uðm ]xtr þeir prestarnir st-ra Fr. J.
Ber.gimiamn og séra Friðrik Hiall-
grímsson, frá BaLdur, og séra Odd
nr V. CfísLason, og konurnar ung-
frú Frtdai Harold, B.A., og Mrs.
Hialldóra Olsom, fr.á Dulufih, Mimn.
sam 'ás'attitt Mrs. Nonmiíim hiíiifði
komiið 't'il þass að sækja 'þefita há-
tiða/h<ild. MilLi ræðanma vortt Lesin
upp kvæði og spi.Lað af 'íslemx.ka
hornLeikemda flokknunt'.
Um þertfia leyfii d<ig.s tnun háfit á
þriðja þúsund manms hafa verið
komið í skemrtigarði'nm, og komu
þó tnargdr síðar um daginm.
Að afloknmmi rarðtihöldum fór
am samtímis smiKl og umiglnarna-
sýiniittg, og dæmdm þær Mrs. Hal'l-
dóra Ofson og umgírú Peterson,
hjiikrunarkoma, 'um börmin.
Stðam var k.nafiibLeLk jutn, glím.um,
kaiðaldraetti og öðritm skemtumium
haldið áfram' bil kv>elds. Og að síð-
ust'tt var d;ims,ið fiil kl. 11, svo að
flestir vortt kom/nir beim á leiið tyr
ir miðnætti.
Kaöaldtrábt unntt gflibir m'emm.
Karl'tniinna kmaibbLfiikinn utimm
‘■‘Vik'ings” og kvienk'nia.t'tleikitim “I.
A. C.” iéLagið.
HáLCrar milu kaipphladp unm.u :
1. St. Bjarnasom, 2. G. Hallssoo
og 3. B. Sbefámsson.
Milu kai[:phlaiu.p untiit : 1. O.
Hallsson, 2. St. Bjarnason og 3.
1, - Oddson.
Kaippsttndið um'ttu : 1. S. GiLlis,
2. H. Pálrtiia'Son og 3. P. Eliasson.
Glimur ttmnu : 1. H. Mafihúsal-
em.sson, 2. E. Abraihamsson og 3.
S. Sbeíán®son..
Stökkim’vamn C. J. Baektnan, og
hamn v.ainn á þesstt ári si.lfitrhikar
þeirra Clemisns, Ármasom & Palnta-
son.
Dams-vierðlattn ttnnu : ]. Mrs. P.
Bowry, 2. Mrs. S. A. Johnsson, 3.
Mrs. Tílios. Fraser og 4. Miss JuL-
ius.
i miæsba blaði verður nákvæmar
skýrt frá, hvierjir ttmnu verðlamn.
það má óhæfi't fuliyrða, að ettg-
inn> liðinm íslendingadagU'r hefir
farið ’betur wt þessi, að því er
snertir veður, aðsókn, tekjur og
aLmenma ánægjtt tneð skemtanirnar
■— það eitfi varp skugga á algerða
átnæig'ju, að ungur 'piltur tnieiddisb
af því, að bolfii Lenti í andlita
hans mieðam á knattleikum stóð,
af því hanm fór inm á svið leik/end-
amitta.
Á lam'gardaiginm var kom'U himg-
að til iborgarinnar þær Mrs. Hall-
dóra Guið'mmnd'sdóbtir Olson og
Mrs. Jónína 'Davíðsdóttir Nortniam,
báðar frá Duluth, tiil þbss að vera
hér á ttsLem'dingiadeigim'Um. Mrs.
OLson á og sfijórnar stórum kven-
spítaila þar í borginti/i, edns og áð-
itr hefir verið skýrt frá í þessu
blaði. Mrs. Olson befir ekki komið
til Winnipeg í 20 ár, og hafði því
nóg a/ð gera, að fim.tta fjölda af vto-
um hcr í bor'gintti þá 4 daga, sem
hún dvaLdi hér, en ómögulegt var,
að fá hama tál að teifja hér lemigur
vegmai amma við sjúk ra.húsið. Mrs.
Nortnam ábti o.g hér fjölda kumm-
ingjd, því mikill fjöldi Istendinga
baia gist hjá föður hemittar sáL. í
Fomaihvaitnjmi, og ttiiinm/ast þess
jafman með ánægju. þær komirnar
héLdtt suður afttir í gærdag.
þiau hijónim hr. Gumnlaugttr
Heigason og kon i hams Mrs. Odd-
ný HieLgason, að 620 Toronfio st.,
urðu á föstud' igimn þamn 31. jttli
fyrir þeirri þtingu sorg, að missa
dófitur sína 'ársgamla. Hún hé*
öfieStWM'a Clara Augustin'a, o^r >ar
húm jtrðstiingim frá heiirtiili þ.irra
hjóna af séra Jóni Bjarnasymi
sunrtiudaiginm 2. ágfist, feðingiarilag
sinn ári áðttr.
Á miðvikuddginn í þe'ssari viku
lögðu af stað heim til íslands héð-
an úr bæ-nutn systurnar Anna og
Valgierðtir Oddson, i sk'e.mtifeTð til
foreldra og systkina á æfiitjörðinni,
þær haía í hyggju, að hvierfa aftur
vestur tfbir svo settv ársdvöl
hieitna. Með þeirn fór 3 ára gamall
piltur, somttr hr. Hiítlldórs John-
sons á Gimli. — þær systttr hiðja
Ileimskringlu að færa símttn
mörgu vinum, sem þær ekki gátu
náð til, kæra kveðju sína.
Friðrik Sveinsson
málar aiuglýs'ingaskilti (Sigms) af
öHuim teguttdutn, leiktjöld og
mymdtr o.s.frv. Áritmn 618 Agmes
Sfiraet.
BEI.I/INGHAM, WASH.,
26. jtilí 1908.
þann 21. júlí dó á St. I.uce’s
sjúkrrd'h'úsinii í Bell'itiigham, Wash.,
þORSTEINN SIGMUNDSSON —
28 ároi gamall — eftir fjögra mán-
aða og tiu daga kviaLafuLLa leig.u.
Bainameim. hams v.ar máfitieysi.
þorsbeinmi sál. var sonur Sig-
mnmdar Sigmiindssomar og Guð-
rúnar þorstiein.sdóbtur, frá Bæ í
I/óni í M'úiLasýslu. Síðasfi áðvtr ett
hammi fór af íslandi, var hamm í
þórisdal hjá Sv'eini Bjartnasyn.i.
þorsibeiinm sál. har Laaigt af mórg-
um ungitnm mönmrm mieð sérstak-
att dugnað og reglttsemi. Hamm v-ir
góðufln gáfum ga-ddtir, og har þess
ljó'sa<n vobt, að hafa fotiig.ið gott
ti'ppeJdi. HaJin lifði hér í þ.ssu
lainidi tæp 4 ár. Hanm eftirskilur
unnu'stu sína og systir, sem syrgja
hamn af hjarta, eftir að hafa stund
að hamm af alúð og du/gnaði.
Hamn var jarðsuingiinn aif.séra O.
J. Ordai, norskum pmesbi.
Íisleíizku bLöðim eru vinsamLeiga
heðin, að taka upp þessa dáinar-
tregm..
Vinuf hins lá'brea.
H«rra Albert E. Kris'tjánsson
giuðfra'ðisinemiandi, frá Gimli, Man.,
ntiassar í Cnítarakirkjunni næsta/
snnnudagskveLd á wetnjiiLegiuim fijímia.
Kvíen-vasaiúr úr gullt tapaðist á
í.slem/d'ittga'datgimm í Rivieir Park, á
kieyrslusviæ'ðimiu, þar sem gifbar
konur .þreyfitu kapphla'Uipið. Úrið
viar af “Cairtiers” gerð og var
nnerkt framom á lokimu mieð stöf-
untmt ‘:‘R. M.” Við úrið var stwbt
Ltiðurfi. sti m/eö áföstum ‘‘Agafi”-
stcini. Fininamdi er beðinn að skila
úrimu á skrifistofu Hiefmskringlu
gagin fundarl'aunu/m'.
Hierra ribstjóri!
Hiér með leyfi ég m'r að hiðja
þig að Leiðrátita föðttrnafn miiibt,
sc«n var ramghermt í fréibtiagrein
efíir Ji. P. ísdial, sem konn úb í
Hkr. þ. 16. þ.m. þar .st.mdur
‘‘Kjairttnsd'ófitir” fyrir Krfstjáns-
dó'btfir.
Virði'ngar.fylst, %
Mrs. Sigríður Kristjánsdóttir.
Vamcottvier, 29. júlí 1908.
109 Hastimigs St. fcé.
Heirn'i' Stefám Pálsson, frá Min-
«© tpoLis, kom himigað á Islemidinga-
daginn. Hamm Imefir ekki komið fiil
Wimnipeig í 24 ár, — síðan •haittm
vamn. hér v'ið útgáfu blaðsins I/.ifs
á frumihýLingsárum landa vorra
hér í 'horigiinmi. Stefám lætur vei 'af
Iiðan sinmi',, og þykir Winmipeig'-
borg hafa bekið miklum umskift-
um síðan hamp á'tti hér heirnai.
Hiann hélt heimleið'iis í gærdag.
Herra. G. J. Serensen, að 618
Toronto St., hefir beðið Hitiims-
kr.nglu að flyfija kvenfédaigiMiiUi
‘‘Gleym tmér ei” sitt aliiðarfyLsta
þakkl'æti fyrir $4.00 peningagjöf,
seun Mrs. Steinunm Halldórssofli' 'á
Dudley Ave. afhenfi; .honum í síð-
ustfli viku fyrir IiéLagsins hönd. —
Mr. Semensen biðttr gjafarann allra
góðra hlreta, að ondurgjalda fiélag-
iU'it ríktileigia' fyrir þessa velgerð
þe«s við'sig..
Herra Eggerfi M. *Vafinsdal, frá
Hiemsel, N. D., kom hingað ,til btcj-
ariins á Laugardaiginn var til þeiss
að vera h.'r á ísliemdmgiadoginitm.
Hanm fór til Gdmnlii á Latigardaigs-
kveldið, .em kotn hijngað aftur á
mánttd tigvsmorgitm'imn t.il að viera
viðsbridd'ttr háfiíðaihaldið, en fór að
kveildimu mcð vaignfcst vestur 'til
Waidema, til að' finna syni sína þar.
IOggietit er orðinn 78 ára gamiall,
em þó svo fijörug'itr og ákaifttr tal
fr'amkvætnda seim ungur væri.
Fluttur.
HIíRMEÐ geri ég öllum mfnum
kseru viðskiftavinum vitanlegt, —
og einnig þeim sem ekki ertt enn
orðnir f þeirra tölu, — að nú liefi
ég fiutt úrsmiðs-verkstæði mitt frá
147 Iaabel Street
til 553 Sargent Ave.,
beint á möti Tjaldbúðinni, og þar
sem ég er enþá nær aðalstöðvum
minna kæru landsmanna, vona ég
að þeir leiti ekki langt yfir skamt,
en minnist þess, að jafnán hefi ég
meirí ánægju af að eiga viðskifti
við þá en aðra, — þó auðvitað sé
skylda að breyta veL við alla.
Með vinsemd og virðingn,
ör. oo
GULL8MIÐUB
C. Ingjaldson,
553 Sargent Ave.
C. O. F.
€ourt twarry No. H
Stúkan Court Garry No. 2, Can-
adian Order of Foresbers, heldur
fundi sína'í Unitfy HaLL, horniLom-
bard og Maán st., 2. og 4. hvern
föisbudag í mánuði hverjum.
Allir meðlimir eru áminbir urn,
að sækja þar fundi.
W. H. OZARD, REC.-SEC.
Freo Press Oítice.
J. Q. Snydal, L. D. S.
ÍSL. TANNLÆKNIR
cor. Main <fc Bannatyne
DUPPIN BLOCK I’HONE 5302
— íslenzknr KjÖtsalí”
Hvergi fæst betra fcé ódýrara KJÖT en hjó
honum,—off hú munt sanufærast urn aö svo
er, ef þú aðeius kaupir af honum í eittsinn.
Allar tegundir. Oskar að Isl. heimsækji sig
CHRISTIAN OLESON,
6 66 Notre Dame Ave. Telefón 6906
The Dominion
SECOND HAND STORE
Ágætur brúka’ður fafinaður
og núsmiuttir. ísl. töltið.
555 Siii-geut Ave. Wímii pcg
Middlechurch Ferjan.
-- GUFUS«n>n>-
Alexandra
fer & hverjum laugardegi eftir há-
degi til Middlechurch Ferjunnar.
Skipið fer frá Lombard St. kl. 2.30
og kemur við hjá Selkirk Avenue
klukkan 2.45.
Tt* «!j lirVKHÍnjjBr finit nm bord
Skemtiferð á hverjn kveldi
Fer frá Lombard St. kl. 8.10, við-
kouiH hjá Selkirk Avenue kl. 8 25.
Hljóðfæraflokkur spilar á bátnum
fyrir dansinn. Fargjald, báðar
leiðir aðeins !85c.
Dr. G. J. Gislason,
Physician and Surgeon
WMington Blk, - Grand Forks, N ,l)a,k
Sjerstakt athygli neitt AUGNA,
KYRNA, KVERKA og
NEF SJÚKKÓMUM.
•HANNESSON & WHITE-
LÖGFREÐINGAR
Room: 12 Bank ot’ Hamilto*
TeLefón: 4715
ARHI ANOERSON
íslenzkur lögmaðr
í félagi með —■
Hudsou, Howell, Ormond Marlatt
Barristers, Solicitors, etc.
Wiunipeg, Man.
13-18 Merchants Bank Bldg. Phone 3821,3622
G. M. Bjarnason
Málar, leggur pappfr og ger-
ir “Kalsomining. Oskarvið
skifta Islendinga.
672 AGNE8 8T. TELEFÓN 6904
Hver Þvœr
og Hreinsar
Fötin ydar?
Hversvogna að fara í kfna-kompurnar
hegar þér eigið kost ó aö fó verkið gert bet-
nr, og alt eins ódýrt, í bezta og heilsusam-
legu.stu þvottastofnun, þar sem aðeins hvítt
vinnufólk er haft og öll hroinustu efni notuð
Vór óskuni viðskifta yöar
The North-West
Laundry Comp’y Ltd.
Hreinsarar o/ Litarar
COR. MAIN Ar YOBK FÓN 5178
Antonio De Landro
SKÓSMIDUR, ó horni Marylaud og Wellington
[bak við Aldinabúð. J Verk vaudað og verð rótt.
Stefán Guttormsson,
Mælingamaður
66B AdN'MS sn
WINNIPKO.
20-8-8
Boyd’s Brauð
Brauð sem heldur fjölskyld
unni við heilsu er það brauð
sem engin má án vera- Vor
brauð eru það sælgæti sem
þér fáið ei án verið, Þér hafið
reynt þau. Hægmelt og sað-
söm. Keyrð heim á hvert
heimili á hverjum degi.
Bakery Cor.Spence& Portasre Ave
Phone 1030.
A. H. BAKOAI.
Salur llkkistnr og annast um útfarir.
Allur dtbnnaöur só bazti. Eufromur
selur hanu aliskouar minuisvarðn og
legsteina.
121 Nena St. Phone 306
Royal < 327 Porta^e Ave. Optica IT r - RÉTT W inmpeg. 1 Co. \ MÓTI EATON’S BÚÐINNI.
Beztu Augnfræðingar 12-9-8
. Öll nýjustu og bezt reyud verkfæri notuð. Höfuðverkur sem staf- ar frá augnntim, áreiðanlega læknaður. Sanngjarn kostnaður
AUQU SKODUD kostnadarlaust.
aðalheiður
359
360
SÖGUSAFN HEIMSKRINGLU
ADAI/HEID UR.
361
362
SÖGUSAFN HKIMSKRINGLU
^AlLan”, saigði hún, ,“þú verður að vera hjá mér.
Víð þiiT'frem ékkert að litngsa mn, hvont okkar á
Brooklan'ds. Við erinm hjón og el.sktitti nú hvort
satmað. Viert hér kyr, og eí þti igierir það, margborg-
ar þú það, aettl ég befi Liðið þín viegíta”.
þiað varð þögn svo scm háVSa miíniútu.
•var að bregisa sig ttm, — en svo haíði húin tinittið sig-
tur. Haimn þrýsfiii henni að hjarta sér og sag'ði :
‘‘Ásítkæra konan míflt, éig ska! vera áiniægður með,
að skttlda þér alt, og. aJdrei skal ég yfir.giefa þig”.
þa.nmii'g endaði þá sfiríð AðaJltie'iðar fiyr.ir að 4-
■vinna sér hjarfia tnianns síns.
r»h v ..
LXXII. KABÍTULI.
Einn faigran morgiun í júnrmánuði tvedttilir ántfln
síðar, siLur La/dy Aðailhiöiður í stáss-sal sínum á
■Brooklaflids. Ekkort Igierir aittdlitið fogra en áinæg.j-
an.. AðaiLheiðtff hafSi alt a.f vierið fö'g.ur kona, en
ttú var nokkuð það í amdLiti henrear, sem áður hafði
vaintia'ð. það var vofitur ttm gfoði og haimifciigju.
Ilúirv var twi yfltidiisLega fögttr, Itið tagra, gnllna hár
hrttinar var jaiínflniikið og áðttr, i atigu.n hennar
jafn hlíðfog og fyr, og hrosið 4 vörtrm hcnmar bar
yjtini flttti, hve híumimgjtt'sirtn htt/n var.
Hún safi hja gLreggia oig horfði á falLeigt hlóm. —
Svo opti'Uðtisfi dyrtt.tr, og Caren lávarðnr kom inri.
það var atiðséð, að nú viar ásfifci jöfn á 'báðar hLið-
nr. Hanjt fctufi niiður aið lnesuii og kj’sfii. hatta/.
“Er hnren komjfciin, Alfcnni?”
'‘Já, oig hainn fuefir ekkert hreyzfi. Eg gefi eikki
séð tieiutt tmm á kiafbein Randolph og Shtrley Lá-
varði”.
‘‘þykir honflitn vættt urn, að vera orðinn Lávarð-
ur?”
Carian hló. ‘‘það veit ég ekki, mér finst hanre
yera tdvieig sá saimi og áðttr. Hafltn spti rði strax
eftír iþér. ÍLg fcr a>ð vierða afhrýði ssattiflt r, Aða.1-
•Iveiður".
“þú hefir svo trtikJa ástæt^i bil -þess, sagði hrerf
hLæijnttdii. “Efli, Allam, takfiu nú eftir því, sem ég
segi : Haittn verður að giftast Alístt. Iliie^og ég
höfrem fastfciga ásefit okku.r aið koma því til LeáSar”.
“þa'ð sýnir að eins hvie heifcflvtflifr.ekiar jtið eruð.
Hva.ð á ég að gerai ? Eg get þó e.kki þvittgað
“'Beamby”, ég mieina Lávarð Shirley, fiil að eágia ha/na”
‘‘Hiér er ekki að fiala um rueiitta. iþvifcvgtui.. þú
veist, Altatt', að Alíaa lelskar hafltn —; og honttm þyk-
ir vættt uflti' haima Iika. þar að anki heftr hanin þiekfc
hntta tvm Lattgaflti títna. ALt, sem þré þíirft að gera,
er að gefa hotium gobt ráð, e.f hiattn spvr þig ráða”.
“'fiig h:Ld að alla/r kpjvur hafi mcðfcedda löngtttl
til 'jveiss, að komu. fólki í hjónaihainid'”, satgði haíiflt hlæ-
andii.
‘•‘þaið gefittr kotn/ið af þ,ví, að gflftar fcomtf eru
svo ánæigiða.r, og viilja að allar aðrar konur verði
jaín haimiinigjiisattiar”.
Hiarntt kysbi hatta iýrir þessi orð”.
‘‘þairma keflnttr miattima”, sagði hama. — Húti
stóð fyrir ufiatt glttgigafliin,.
4‘A-liaitt”, sa/gði hún,, ‘‘alt af sést jiað betur og
hefiiur, hvie væmti þér þykir rntt komu þíma”.
‘‘Eg sé ekki, liverti/ig ég fæ varið bfcnaniim Uab-
ur”, svariaiði h;»tttt. “Kotndiu, dronigur! ” 1 Ha.mi
rétitá hamidfoggiiniai úb ttm 'gluggan.n og tók á tri'óti
sytti sittum, faLLeigumj og, hrausttuu dremg, tnieS augu
og 'hár mió'ður sintiiar. þogar haren sá móður sina,
æpfii hatttt ,af glieði og £ór í famg henniar.
“’Niúi, Allaiv, beldur þú að þessi drettgnir elgi siíiin
líka, — svo failfeigur og sky,nsaítifltr! ”
‘;‘lEig miaflt iþa,ð”, saigið'i I>ady Caren, Va.ð ég áleiifi
það sa.ttiia ttm AlLam, jveigar hafltít var litið ratirn”.
“þiartta kemrer I,ia.dy Die”, sagðd lávarðrerittn. —
“Sptirðtt iuama að því saima”.
J>ady Diie brosti, þetgar htm var spurð tvm iþebta
seitti koflia', pT hefði reyttslu fyrir sér wiðvíkjandi sflttá-.,
bönrifltmi. ■»!»»•» i-t
“'Eg er að igá að AÍísti Kafii,- ítg hélt hrén væfi
hér”.
Nti kofltt lávafður Shirley. I>ady AðaLheiðtti'
stóð repp til þess að lagtta honum. Hann v.af envn
þá óigiftur, og er hamn Vfir spurðttr, hvienœr hatfcl
æfiLaAi að fara að gifta sig, svaraði httmt þlliwtt
spurttfciigfliim svo, að liíttttt væfi að leifia,að þeirri
stújku, er svaraiði til þeirrar htigftiynidar, er haiftflt
gerði sér ttm ktrtvti sina. Haren vilcírf edgniast‘ koflttt
líka r^adiy Aðtílhefíðt, e,n hamn var hræiddur uim, að
haflttft lilymlt seiiret firetta hieninar líka.
þai'ð Var faLtegt og skieflttitiLegt á Brooklaflt(4» þefifia
sttmar. Lady Uíe v,ar þar m'e.ð frnaflimi síntiflfi og ^
'hörntt'in. jt.adiv Care« ;var tnú sesfi þar að fyrir fulfi
og alt. I>ady Kafli Alisu it.afði verið hoðið að
dvelja þar nokferar víkur, og því dafit Aðalheiði í
httg, að 'hiðja lá'Viarðittn, að 'hjóða Sh.irLey Lávarði
jtattgað, hinittm nýihia/kaiða, aðalsmanni, svo Alísa og
hattn hieifðtt trekifærii fiiil a.ð vera/ samatt. I/ady Aðal-
Lieflður 'áfoífi, að .jafregobt júfliív.e'ðiir, ið.jiileyst og AHsa
Katt væri ttokkttð, ©r haren gæt'i ekkj staðið á móti.
Clavieriiiiig hershöfðittgi var nú farinm bil Tnd.Lands
afttir, ffltllv.iss ttfln, að tiú væri alt á Brookla.nds orð-
ið eiiitts og það a-tfij ,að viera..
,j£ . .......
AlLir sóru sig samiaflfl tiL þess, að komia .þeAtui
sanniaa Alflsu og ShirLey lávarði,, og það bóksfi. Lá-
varðifr Sh.trley var fuLlv'iiss um, °ð fittitta aJdrei Lífea/
AðtaLheiiðar, en reæst hennii gekk þá Alísa Kao.
það vær miik.iö ttim dýrðir, er trúlofu'iiiin va'r gerð
iieyrtiin ktt.mn.. Brúð'kiarepið »tóð svo í ágúst. Og
reú er Shirley láviafl-ðfltr kominu á þá skoðttn, að
haiiiitt ltia/fi aigniast þá inrediælitsfiu konu, siam tál er í
heiiimifltflt'm. Befifltr, 'aó alliir hugsuðu það sama mni
koreur síttar.
Carein Láviarðttr varð fræigttr tit'aður. Hantt sæg-
ist ávtalt viera hin'n 'ha«nin)gjflisama»td tnaðtir utiddr
sólutttti,, og hatttt 'hey J>að true-ð sér, að hairen. seigir það
sabt,
■Á öllu Eniglaindi er tæ.paií*t til sú kotta, etr meiiirí*
sé virib ct1 h'*tt fctgfia 'AðaLheLSur Careflt.
’"yr’ M
' 'fi!
i.é'vViv I ENDIR,
'Hv- \ V v V

. •» ; •• ' j
' | i . 1
I
■ K;?! i ÍJ