Heimskringla - 27.08.1908, Blaðsíða 3

EEISrSKHNGlA
fWLNNlPEG, 27. ÁGÚST 1908.
3 bls
<£:
Georgc G.
LENNOX
Selur f heildsölu SKÓ.
STÍGVKL og YFIKSKÓ
150 Portage Ave. East,
Winnipeg.

MARKET HOTEL
146 PRINCESS ST.
P. O’CONNELL. elgandi, WINNIPEQ
BeKtu tegundir af víuföncum og vind!
um, aðblynning góð húsið endurbsett
JOHN DUFF
PJL.UMBER, GAS ANDSTEAM
FITTER
Alt verk vel vandafi, og verfiifi rétt.
662 Not-re Dame Ave. Phone 3815
Winuipeg
Strathcona Hotel
Homi Main og Rupiírt. Str.
Nýbygt ogftgsett gistihíis;Gest
um veittöll þsegindi meö sann-
gjarnasta verði. Frí keyrsla
til og frli öllum járnbr. stöðv-
um. Beztu vfn og vindlar; og
herbergi og mAitiðar ágsetar.
McLaren Brothers
EIGENDITR
Hotel Paeifie
219 Market I ll.M.Hicks
Strcet ' 1 Eigamli
Winnipeg - - - Manitobn;
---------------—
Telephone 1338
Ný-emfurbætt og
Ný-tfzku htis f alla
staði. Viðskifta
yðar óskast virð-
ingarfylst.
$1,25 a Dag
BRUNSWICK HOTEL
Horni Maio St. og Rupert Ave.
llesta borðhalá; Hrein og Björt ller-
bergi; Eínnstu Drykkir og Hesta Vind-
lar. ókeypís Vagn rnætir ÖUum Train-
lesluin. Heyniö oss þegar þú ert d ferO
19. áugjtvst 1908.
Tilkynning
Sectionir með stakri tölu
Kims og þegar li/efir viexiö auge
lýist, j»á viarðtir bllu'm seotdonium
mwð stakri tölu, sem tkki haía
jiagiar verið vaittar eða ráðstaíað,
slagið opnum til heimilisTótitar-
töku, þegiar Dominiion Dands lögr
irt giainga í gildi þann 1. septemiber
nœs'tik omiafflidi.
lin með því, að skýrslur um
Seietionir iwað jöftiiuim tölum eóni-
göwgiu haia aö" þessmn tíma vienð
gi.ynndar í bókum í hiinum ýmisu
lamditöku skrifstofum í Vestur-
fylkjumimi, og með jíví að tmnnn
síðain lö'gon voru staöíest, er ,of
stu.ttur tdl þass að hæigit hafi verið
að fiyitja skýrslurniar yTir al'lar
Sieotioner moð stökum tölum fr-á
aiðlalskrifsttofiunn/i i Otrtaw.a tiil
hi'ninia ýmisu landskrifsitiofu útibúia,
— þá giatur það komið 4yr>r> aö’
ekki verðd b'údð að fullkomnia Hutn-
mg ái öllum skýrslunium þamin 1.
saptiamber. En þráit't fyrir það, þó
fluitniinigur skýrsl'iija'ninia verði ekk!i
í öl'Iivm tilfeillum fullkomniaöur, þá
verður i öllum 'tilfellum ibeiiðn'iim
miantna uim lönditi veitt 'móittaka á
hinurn' ýmsu iandskriistafum, og
þær verða sendar til Ottawa til
meöferðar.
Með því, að það héíir eninþiá ver-
ið óniögultigt, að vieita hinuim
ýmsu' laindskrifstofum eiStdrrit ai
skýrslum yfir a'llar Séet«mir með
stakri tölu, o.g í tifefm af vaeiiitainr
laga 'mdkilli eítirsókn, þá er hór
með öllumi umbediðieindum utn Sec-
tioniir með stakri tölu, ■alvarliaga
ráðliaigí, aö giera landtöku'hiei ðnir
síniar í eiigin persónu á l'andtöku-
skriifstofuitium, en ekki lvjá eða
gagn. um aðstoðar U'mboðsmeim
(tíudb-Agents).
Itoi'ðnum trm tíeetionir m.eö jöfn-
um tölum sinna aðstoðar land-
umlvoð.smein.n e.ins og aö tindan-
förmu., ef þess óskæst.
J. W. GREENWAY.
Comm'issiotv.r of DoTtviinion I,amds.
Tvennskonar Ijós.
Myrkrin flestum mynda kíf,
íniargir viftir fóru.
þoir, sem baettu lýða líf,
]jósl:ierarnir voru.
Oft að rata vandi var,
viðsjáll nvargur 'boðinn, —*
•þvi hiafai vita þjóðirniar,
þar svo mdinki voðnnin.
Bæði um strönd og inst við ós
alt er líf smn fálm.i,
verða möngni'm villuljós
versti farartáJmi.
Bæði’ um íönd og svialan sæ
sést ei voðinn' hiálfur.
því ér bie/.t að oiga æ
amdans ljósin sjálfur.
V iillugijama V'Cigferðin
var á sjó og l.undi,
finst mér þó að f.tlsljósin
flestivm liítvm gr.andd.
Pólitík tr fölsk og flá, —
íækkar hó.pur vina.
Kirkjum miargur flýr 'bunt frá
fyrir tvöfeldni'na.
Sujurður Júhnnnsson.
SPURNINt^ — Bar.na ekk’i lög
Mjamiiitob'a cju« vtl í ‘'óorgiaaidsér-
uöu” byigðarlagi, sem í ''orgianir
séruöum” svieitum, að láta gr.aÖ-
iv.yiti giamga laus, o,g ex ckki uud-
unþága frá því banind'?—Spurull.
SVAR. — Graðungiar 9 miániaöa
gamil'iir' mieiga hver.ga í Mamitobia
ganga lau.sir á n.inmn tírna árs.
Ritstj.
ÞAKKARÁVARP.
þiakklæti er sjáffsögð skylda
allra, sean á einlivern hátt verða
'fyrir 'imannkærk'iiha og manmúö
saimíerðamianinia sinna á lil'sleiðiniiii
— og sjá'tísögðust vierður sú
skylda þaím, sean eig.i hæía annað
gjaid atð bjóða.
líg umdirrituð heli átt við það
mótilæiti að stríða til nvarg.ra ara,
að viera SVO' biluð aö heilsu, að
giata ekki unmiið fyrir mer aö öllu
leyifii og borg'að þær skuldir, sem
lækiniishijáJp og lyf hafa haft í för
meö sér. Ivn/ginn vieit, nema sá,
•sem neyniir, hvre. sárt Jvað erv að
gata ekki vcrið að öllu sjálfbjargia.
i'.n þaga.r langvarandi heilsubilun
fyriinmunar, dugar eigi iwn aö fást.
þíim mun nneir, sem hinir mót-
lastrtu íinina. til þess sjállir, þeóm
mun glaðari vierða þeir yfir. kær-
leiksvierkum, er fraun við þá koma
Irá iþeiim, sem batur eru sattir. —
Og éig h'e-fi á.Lt því láni aö faigma:,
að eiga 'nvanga vini og samlierða-
mieíuni á tíf'skiðinni, scm hvað eftir
amnað hiaifa sýnit, að þfcir hafa
ftmddð táP mað mér og tekiö þátt
i kjörivm mínum. Öllum sHkum
tjái ég nú hjartans þakklaeti mitt,
og 'tiiö hiann aö umbunia, sem ekki
lastur kialdan vaitnsdrykk ólauíiiað-
an.. Æ'fiti éig aö nefnia alla vind
nvi.ina og volgeröamenin., yrði list-
inu fe'ngri en rúm kyiði. Kn sér-
ssaktegia viil éig iiefna l^foodtemtpl-
aria stúkuna Heklu, se.m ég hefi
til'hieyrt nú i tvo tugi ára. Hvað
eftir ainniað hafa bræðnr mhiir og
systur sýmt nvér hugulsjerni og hlý-
feika, og nú fyrir skenvstu .bætt úr
skorti inkvum, m.eð því, að koma
sauimavéil, som v«r eriui verðnvæti
munurinn, sem ég át'td', i verð, svo
nii hiefi éig andvirðið til ■ stuðnings
í þessu þ.vnigsta sjúkdóms á'felli
minu. Alt iþetta- þakka- óg stúk-
iinmi af hjarta, og bið þann að
launia, er alt sér som viel cr pert.
tíömu'fe'iöis hafa aillir ’slianzku
lækinarnir hór í bænum látið mér
mikla hjálp í ti í sjúkdómsáföllum
nvín.um. tííðustu jvrjú ár hvlir Dr.
B. JBrapdson stuvvdað mig með
mie'.stu alúð og samvizkusem'i.
Ég íinn ,miér bæði skylt og ljúít,
aö þakka alt þiC't'ta, — þakka af
öliu hjarta, oi.ns o,g si~, sem veit
að annað gjald hiefi.r hann ekki að
bjóða, — ög 'báðja. hann, sem ræð-
ur örlögmm iiiainnia.nna og endur-
gvldur hviert góövierk m.argfald-
leigia, að um'bunia þeim af örlæfi
kærleika síns betnr en ég hefi vit
4 aö 'biðja.
Móðir mín, sem aldriei hefir við
mig skiilið, si'tur mieð hjartað fult
þakklæitis lika, og riitar Jbví nafn
si'tit uiiidir meö miér.
Jóhainuia Anöarson,
Margréit Andierson.
BILDFELL & P&ULSON
Union Bank 5th' Floor. No. 520
selja hás or lófiir og anuast þar afi lát-
andi stfirf: átvegar peningalAu o. fi.
Tel.: 2685
............-

inir áreiðanlegustti — og þar
með hinir vinsælustu —
verzlunarmenn duglýsa)
Heimskringlu.
—The—
Criterion Hotel
MeDermott Ave.
Nýtt, vandað gistihús
með ágæt herbergi,
vönduðnstu drykkjir
og ffnustu vindlar.
VinSclt meðal íslendinga. Er
beini á móti Tribune bygging-
unniá McDermott Avenue.
MORICE NOKES
EIGANDI
Woodbine Hotel
Sfciiprsta Billiard Hall í Norövestnrlfmdicn
Tln Pfol'borö.—Alskonar vlu og vindlar.
Lennon A Hebb,
Eigendur.
SPÓNNÝTT HÓTEL
ALGERLEGA NÝTÍZKU
Hotel Majestic
John HcDonald,
eigandi*
James St. W’est, Rétt vestan vifi Main St.
W’inniteg Teíefón 4 9 7 9
$1.50 á dajr osrþar ylir
Bandaríkja-snið
Alt sem hér er utn hönd liaft er
af beztu tegnnd. Reynið oss.
. Brúkið blek.
■ Svo margir eru nú Lekndr upp á
því, að senda Hieiimskriniglu bréf
og 'greúiiar rifiaðiar meö ritblýd, og
setn í mörgnm tilfellinm ier siern
niitvst ólæsilegt, þegar það keimir
híir 4 skrifetofuini, að ég finn miig
neyddan tdl að mælast til þess, að
þiieir fMcin senda bröf eða rditgerðir
til biirbngiaT í hiaðinu, vildu skrifa
j\IKD Wfl/KKI, svo að það verðii
niæigjitega skýrt til aáks>turs fyrir
sfiilseitjara hlaðsins og aðra, sem
um það þurfa að fjalla.
B. K. BALDWINSON.
KJÖT.
“Ef það kemur
frá Johnson,
þá er það gott”
C.*G. JOHNSON,. Kjötsali,
Laneside ok Bllice Fón 2631
-F. Deluca-
Giftingaleyfisbrjef
selur Kr. Ásg. Benediktssou,
477 Beverley St. Winnipeg. •
FÉKK FVRSTU VEROLAUN Á SAINT '
LÓUJS SÝNINGUNNI.
Cor. Portage Ave and FoJt St.
Leitjið upplýsiriiga um kenslu-
grAnar vorar. — Kveldkensla .byrj-
ar 2. septemiber. — það borgar sig
að nota kveldiin tíl að menta sig..
«. W. IMUÍALI) ráðsmadur.
Drs. Ekern& Marsden,
SérfrieCislæknar 1 Eftirfylgjandi
greinnm : — Augnasjákdómum.
Eyrnasjákdómum, Nasasjákdóm
um og K verkasjákdónnim. : : :
í Platky Byggingunai 1 Bænum
Craml Forhn. \ Ihik.
Cancer Cure.
R. D. EVAN8, sem fann upp
bið vfðfræga lyf til lækninga
krdbbamcinuin
óskar að allir sem nú f>j&st af
krabbameinum, skrifi sér. 2.
daga notkun meðalsins, lækn-
ar útvortis eða innvortis krab-
bamein. tíkrifið strax til R. D.
Evans, Brandoir,Man. 27-»-8
Verzlar moö matvðru, aldiui, smá-kókur,
allskonar sætindi, mjólk og rjóma, sftinul.
tóbak og viudla. Óskar vifiskifte ísleDd.
Heitt kafti eöa teá óllumtímum. Fón 7756
Tvœr búfiir:
687 Notre Dameog 711 Maryland St.
MIDUND HOTEL
255 Market Et. Phone 3491
A/ytt hús, nýr húsbúnaður
*» Fullar byrgðir af alls-
konar vönduðpstu drykkj-
um og vindlum f hressing-
ar stofunni. Gisting einn
dollar á dag og þar yfir.
W. G. 600.1) :: FBEÐ. 1). PETERS,
Eigendur
winnipeg ::: ::: canada
^Doniinion íiank
NOTRE DAME Ave. RRANCH Cor. Nena St.
Vér seljnrri peningaávísanir borE-
anleaar á íslandi og öðrum lönd.
Allskonar bankastörf af hendi leyst
SPAKISJÓDtí-DElLDlN
tekur $1.00 inulag og yfir og gefur h»*ztu
gildandi vexti. sem leggjast vifi mn-
sGeöuféö 4 sinnnm 6 éri. 30.
jání. 30. sept. 31. desenibr
og 31. march.
Sendið Heimskringlu til
vina yðar á Islandi.
Til fullkomnustu tryggingar
Vétryggifi fasteignir yöai^ hjé The
St.Paul Fire &
Marine Ins.Co.
blgni
doilars. SkafiabH'tur borgafiar af
San Francisco eldinum ll4 mill.
SKULl HANSSON & CO-, 55Tri-
bune Bldg., Phone 6476. eru sér*
stakir umboösmenn.
K. S. fllller IJmited
Aöal umoofismenn
Piionb 2083 210 MoIntyre blk.
Ik/B'

Jimmy^s
HOTEL
Rétt á bak við Pósthúsið
íslendingar ættu að
reyna þetta gistihús- I
hressingárstofunni er s»
eini íslenzki vínveitinga-
maður f Winnipeg.
Janies Thorpe,
rigandi
eigt
Fyrrum eigandi Jimmyks Restanrant
Mefi þvf afi bifija æfiulega um
“T.L. CIÍtAR," bá ertu viss afi
fé égætan vindil.
T.L.
(IMON M*UIK)
Wehfcrn Oigar Faet«»ry
Thomas Lee, eÍRaDdi WhuDDÍpeK

Lapr
scExtra Porter
VNMnuaor
I EDWARD l. DREWRY
taugarnar með þvf að
drekka eitt stanp af
öðrum hvorum þi'ss--
um ágæta heimilis
bjór, á undan hverri
mált.íð. — Reynið !!
Manufacturer & Importer
Wiunipeg, CaiiHUa.
liíyndarmál cordulu FRK.NKU
19
læíur þér þykja vacnt utn httma, efldis og húm væri lít-
jl sys'tdr þín ’'.
‘‘Nei., p«ihibi:, éig vdl ckki eigia nii'inia systir”.
Lrtngiurinni var uijög líkur móður siwnd. Hann
tuaíði neigihifeigia ogi íiMf'igia anidli'tisdræ’ttá, eu hitiinn hia.fði
Juamn ljóta vana^ að heyigja hökun,a niður á brin.gu,
og líitia. svo upp fiyráx sig.. Alt yfirbraigið bams har
yoitt uarn lævísii og slæigið. >— M«ðiau á þessu sitó'ð,
ibeiygiði' hanm höfuðað emiu iemigra nið'ur em vanaleigiai,
ibar hægri höudiimia fynr höiuð sér og leit illjteiga. til
Iiitfu stiilkummiíir.
'Barndð stóð gralkyrt, og rjálaði vandræöateigia
,við kjólánm sdmni. þaið v.ar auðséð, að ldtfa stúlkiaíi
,var háiMfei'mim við driemiginm. . Kn .smiáíiamvin tærði
Jmto sig mær, og án þess að ót'tast fra.max hið hiaiturs>-
ifnllla: laiuigmiará'ð 'hiams, gneiip húu rnn korða, ex htekk
,viið belbi huins.
Hainin hrymti bemuii írá sér og hljóp til móður
simmor, er kom imn i sifioíiumiai.
óÉig vil .ekki eigia meinia systir”, saigðd hamm bálf-
grá'tamdi. “Miaftnimai, láittu þessa rustafegu stelpu
i burtui. Eíg vil vera einin hjá þér og paibba' ’.
Friv Heilvig ypti öoolum otg gekk þeigijandi að
ibor ðánu,
“Les’tu borðbiæmiimia:, Niathamaiel”, saigði hiúm með
himmd hljónmlausu rödd siminá. Svo krosslagiðd búm
hcmdnr símiar, og dremigiunimin hrieytti í öllu eítir hiennii,
bncigði au'ðimjútkfciga höfuðið og. mælti íraim laimgia
'borðibæm. MAkiI dæiualaus, viðbjóðs'lieig' hræsmi var
■þó ekk'i þessi barðbæm, þar ©ð hjanta þednra er hama
flutitu, viar þrumigið aí nei'ði og hefnigirn.i!
'H'ú'S'biómdiiinm' var autgsýmiliega, i miikillti geðsbrær-
imigu. Hamm smenti ek k'i við miatmum, lieldur haíMtí
I'é-k að ©ims gaffal siinn ag remdi jóráfegia augunum k
,víxi 'ttil iþedirrai, ©r við borðiið sátn. Aíitur á mót.i
baifðii lá'tilia sitúlkiam binia be/jtu miajtiar.lysit. Húm
20
tíÖGUtíAFN HEIMtíKRlNGLU
stakk i vrasa. sdnm töfuvierðu af .sæt'imlum, er H.ilwig
h'.ufði lag't á disk hieminiar. ■
“Ég ætki að geta mömmi þæð”, sagðd hún sak-
kysdsfegiau Henmd þykdr það svo gott, o.g pa<bbi
kiemur alt af htiim mieð stóna bréfpoka . fullai ai edn-
hverju gióðu bamda mömimu ’'.
M'þú átit eu.gia mö'mtmi”, sagði Nat'hvimvi e! hryss-
imgisfegiai.
“það veiz.t þú ekfcemt ivm”, miæltá húin með ákiafð.
“Ég á mdiklu falfetgmi mömimu en þú”.
Hiailwiig fedt óititaksliejgiinn til konu sinnar. Hann
lyftii ii'pp hemdánmi táil að iaka fyrir munin barnsins,
en bæt'ti $vo við það, og saigði blíðfega við komi
sína :
‘i‘Hiefir þiú siéð 'barniiniu fyrir rumd, kæra
itta?”
“Já”.
‘‘‘ H var
Bdrig-
Soíaé
sofið
í okkar henbergd núna
á liiúin a,ð
“Hjá Friðrikiu”.
“Getur biim ekki
fyrst um sdniin?”
''Vjti, ,..|f þú tekur rúm Nsnthlamaels í buritu”.
‘■‘Hieilwcig snéri sér frá komiu sinmi og kallaði
Friðriku.
“Fri'ðrikia”, nuæi'tá hann, er hiin kom inm, “þessi
litla s'túlka á að sbSa. hjá þé.r. Ventu góð og nær-
gœtiin við hamia, húm er foreldrialaus og vöm góðri
uinihyglgijusiamri móðir”.
“Eg S'kal ekk.i feigjg.ja ilt tdl barnsins, herra Heil-
wig”, saigði gamilia komtami, s.em hafði staðdð á hleri
o,g hieynt alt, senn fmami fór í stolunm'i. “Ivn é-g er
komiin af hejiðarlielgiim fon.fclnim, og befi aldneá á æfi
miniui haft niedtit sámam við loddiara að sæMiv. Og
■bar.a mtuðuir vissd mú., bvort þessiax miammeskjur ha.Li
vexifi lö'gtega giítar”.
H'úitt gmut áiiiiguívum til 4rú Hiailwig, og vomaði
i.eyndakmAl cordulu fk.knku
21
22
SOGUtíAFN HIvlMSKRINGLU
að biVn myndi seoda nér hýrt auig'iiiati’lit fyrir þessa
frammiis'íöfiii, tem fréii n tók í því pi.mitudúk'inm -af'
Na*tihiamiael, og lé>t seimi húm hvorki liieyrfii eða sæi þafi
sean framiíiór í kriimgum hamai.
“þeitta er hart”, soigði hierna Hieilwig ergilega.
“F-yrst' í diiig yierð ég re.ynai, að á b.itnili mínu finst
hvorki mramnúð né miskuun'Siemi. Og þú, Friðrika,
þú hygtgiur að þú getiir verið harðbrjósta og með
aum'kviinnrliim.S', al iþví þú ert komin «,f beiiðarLagu
fólkii. — Nú., t:I þess aið þú gptár verið ró.feg, þá gat
ég saigt þér, svð íoneidrar barnsims voru liiigl'eiga 'gift.
Og é’g sieigi þér í edtt skifti fyriir öll, að ef þú verður
vomd vi'ð barndð, þá skalitu eiga miig á fæitd”.
Hieilwig leiddiist aiii'ösjáiamtegia þnas þeittai. ILa.nu
tók li'tlu stúlkunai í famig siér, og bar haina imn í her-
ber.gi eldakonuiiinar. Barnið var auðsveipið, og lof-
•aðd homum góifiifúisfega, að afkfæða sdg, og leggja uiið-
ur í rúrtnið. Svo bað húm guð fyr.ir sér og, mömmu
sinmd og ipaibiha sínum og fyrir himum góöa fræmdia
(svo ruefndi húm HeilwAg), sem ætlaöi að bera sig
aftur t'i.l mömmu. Og svo hað hú,n fvrir koniuniui
með* Ijó'ta amdliiitið. Að því búmu sofn.aði hun.
tíeiimt um kveldið giekk Fruðnika til sæugur. Hun
var í vondu skaipd vfir því, að hafa veri'ð svo fcmgi á
fótum. Húm tók ekkie'rt tillit tiil bjns sofandi barrns,
heldur gekk harkafega um og benti til bæði borði og
stólum'. Barmdð hrökk upp, og siet'tist upp i rúininu.
Húm s'trauk hárið írá augunum og feit óttaslegim i
kring um sdg.
“Mammiall Mammia! ” kallaði hnm.
“þegdðm harn! Mtnmnw þin er hér ekki. 1 Ægst n
niður aíitur og fiarð-u afi sof i”, saigfii 'Frdðrika ergi-
teg.a mieðarn húm afklædTli sig.
Barniið feit hræðslufcga til benmar og fór svo að
gráitðs Húm haíðii ekki átt þvi að venja.st, að dvelja
meðal óAummiU'girai.
‘•‘Nn grætur krakkim.n ofam á alt samiam. þ.að
vamtaði bara., afi maöur gasti ekki sofið Lyrir henmi.
þegdiðu sitraix, loddura stilpan þim '. ” — Húm rét'tt út
hendnmai ógmiandi til barnsinis. það varð hrætt og.
tirei'ddii áibreiðuniai ytír höfuð sér.
“0, iniaminiaj, elsku ruiammia,” hvtis'aðf litla.
st'úilkan, “hvar ertu ? LofaSu mér að komiia i rúmið
til þíui. — E'g ex svo hrædd. — Eg-skal vera þæg og
fara stnaix að soía . - E,g hefi geymit nokkuð handiai
þér, — K.eie borðaiði það ekki alt simam. sjáli. — Fee
ge\iniiir aft af eitthvað hamda mömmn simmi. — Dof-
aðu mér bara að halidia í hemdi þiua, svo skal é'g
vtra kyr í rúminai — —”
“Gatur þú ekki þalga.ð! ” hrópaði Friðrika og
hlji>p að rúmi tíurnsins. Nú beyrðist ekkert Lengur,
— a.ö leiins einstöku siminmm ndðurbyrgð stunia undan
rúmJötuuiiim.
GamiLa eldaibuskírní var búin að sofa lemgi, þegar
F-ee loksiins sofmaði, eftir að hafa kalLað í liljóði á
möinimti sínia, og gráitið svo litla hjarUið ællaði að
sprimigiai af því húm komi ekki.
V,
FÓSTURFADIRINN.
H'filwig var ríkur fcauiptrKuður. Hann hafði erft'
itöluve'rðar cigmiir eftir föður vSÍnm, og svo ávaixtað
iþað fé miie-ð dugmiaði og h'aigsým.i. Vegma heilsu-
ibrests hajfði hamm jwt laigt niiður störf sín og dvaldi
,nú í fæðingaribæ sínmimi X Hieilvvigsættin hafði
ávuilt vierið höfð i hinum miestu luávegiim, og raann
»