Heimskringla - 24.09.1908, Blaðsíða 6

\
« bN
WIN'N'IPEG, 24. SE'P-T. 1908
heimseringla
Fréttir úr bænum.
| sm'ámU'TiiaLagi og hörð, ea þess ver'S-
j ur aö gæTa, aö imaan sem ha£a á-
——• byrgiSarfullum stööum iað gegua
CONSERVATIVAR í VESTTJR- st'^riwn Clugum, goha orðiö íé-
WOÍNIPEG halda fund í Ún.íUura- k«álttu °B verkamöíuium þess til
satoma á ftmtudag'skveldiö þ. 24. ^oas' ol l»'r n,u ekki alls
þan, (í kv*M). þar veröur kosm ^fr u“ fynrskipamr og. vunda-
uífeid til aö a.nnast um 'sam,baods- ! vfrk f aö ræ5a' Þfsi £:lö« 'vrð«
kosmmgar í þwm, partá b®jari*S. - i r0£.ha4il rcglusema a vmnu-
ísleiMÍiinigiar, st"m fylgja þessum ° linu'
flokki, eru vMisaimilega- baðniir aö
tjölnvJTMiia,. Fundárimin ibvrjar kl. 8
oö kvoldiiiu.
Ba-ijarsitjórmn er í aösi.gi mieö
þieir bræöurnir öúvgmis og J ón
Markússiynir komu á tniámudiaig.inn
var sunmian úr Pine Vall.-y. þe.ir
voru þar viö jarðiarlör móður »ftv»
ar, sein íriamíór á sun'nud'aigimin
var. Séra Rögnvaldnr P'éUirsson
' söngi yfi-r hetinii, og voru flestallir
bvgöar.búiar þar viðstaddir
Krátiiguim'S't'æð'ur miainna þar tielja
jwiir góðar, og margt bendir þar í
frívmfara áttina.
það að koma í \ eg fyrir, að engir
: íortni.'initt, og jafnvel ekki vwtnuhiaí-
endur, megi kotna eða sjást imti á
veit’iinigiah'úsum í þessum bœ á rmeð-
j a>n viiind'U tíirMÍ stend.ur yfir. Og þau
! kvejdin, sem þsir íá kaup sitt
! gneiit't, á .að haía efctirlit meö þoitn,
; hvont þreir eyða •pemdngu'm sínttm
eðoi þi'ggju drykki af öðrunt á
_ j drykk juhú'Sttm.
kappi að byggingu járnibrauta'rimir
ar £ná Oak Point norður, og að
hiut verði íullgerð á þessu hausti
alla leið til Luitidar.
Allir meötómir st'úkuniiar Heklu
ttær og fjær, seim sk.ulda stniknuni
árs'fjórðmtgsgjald eöa • gjökl, eru
vinsaanlogia beiðuir að bor.ga aetm
allra fyrst, ainnaröihvort á stúku-
£undii eiða til mín.
B. M. LONG,
020 M-aryiaind St., Winniipag.
Síðam seiniasta 'blað kotn út, hef-
ir verið iund'ælis tíð.’ þó hafa kom-
ið simiáskúrir og þykkviðri.
Á sum,mid.iigstnor.gnninm var lést
á McGee stræti hér í hæ merkis-
--------------- j kottart Elinborg Steíámsdót'tdr, —
HERBEROI íyrir einn eða tvo ekkja Krisrtjáms sál. Jón'ssomir
J>ifta fkst til L’igu í suðuri>arti ! Gieyteyjmigs. Hún var konttit yfiir
bopjarins. Ilkr. vísar á sta'ðiun.
VERNON, B.C.
12. sept. 1908.
Herra, ritistjÓTÍ!
1 Hierrmskringlu þ. 27. £. tn.
stemdiur frétt fná V.jatcottvcr, og
segir jnar, að ísfetidingur hér í
Vernom, Jos?ph An.dcrson að nafcu.i,
hafi skot.ið 2 m.e.nin , annan tii bamra,.
Jxeersi frétt er röng að því Le.yti,
að Amferson j:essi er ekki ísfertd-
itvgtir.
þorlákttr þorláksson.
sjöUtgt. Hitn lá þupgt rúrniH viku.
! Htt.n var öflum ísfe"niddmigm'm kun.n
að framúrskara-udi giestrism og
j göf'ugheii'tum,. Hemmar vrerður
I m.inst síðar.
Hexra Albert Kristjánisson, frá
Giitnli, og berra Sigurjóm Jómsson,,
héðan úr bæ.ntt'm, fórtt snöttr til
Mead'ville i vikumtti, til a«ð halda
nárniii sin.tt jyar á'fram í .vetur. —
H'atmskrimg'La óskar jtetkn til hamt- ■ Bla'iue,
ingiju.
—
Herra Sigurður Olatfssom, frá
j Gi'in.li 'bygö, st’tn verið lteifir á
j ferðalaig.í um hygðiir ísLandiimiga, á
! Kyrrahaísströnd í sl. 2 mámiuði',
! kotn til baka ti.1 Winmiipi'g á 1 attg-
! arduiginn, var. Vesturíerð hams var
gerð í því tvöéalda ang.namiiðii, að
fimm« þorstiedm bróðttr sinrn, sem er
! búseit'tiir í bæmtm Marieitvtia, og
j um letð að ky n.na sér iistamd alt
j þar vestra og framitíðar mögn-
! leika.
Miss , Sigrún Baldwinson fór
austur ti'l Toronto borgar á
þriðjndaginit var, tiil þess að full-
kommia siig í pi’ít.no-spili, sern
þegi.ir 'er komin langt á vag i.
hún
Ba.ndulaig Tjaldbúðar
hekhtr frían skeimitifun'd
búðarkirkju næsta mátrmlagskveJd,
28. j>.m. AIHr boðniir og velkoimuir.
Veitingar, kaffi og ísrjómi, veröa
tiil sölu í salnutn.
A miánudiaiginn var fór fvrsta
lest Grand Trunk Pacific fiélaigsims
a<f sttað frá Winmiipe'g. Brauti.n er
fullger 666 iniihtr vestur frá Wititti-
pdg, og veröur höfð bil tnu'tm og
vöruflutniniga i haust.
Ségurður lætur hið beiztia af ferð-
inmi. Han.n kom til V’ancouvier,
Mariatta og Seiíi'ttle og
j BalLardi og eiminig á Roberts taniga.
j Veöur var hið ákjósanlagasta,
j meðan Sigtirður dvaldi viestra, og
j hamin lnaiði hina tnesbu áncetgju aí,
í að feröasit um bvgðir þessar, og
meeitti aUstaðar ágætttstu viðitök-
um og a.l-ísfem/.kri .gestristo/i. Hamm
dvaldi femg.st í Marieitta og BLaiitiiei.
savfuaðar j L’ðim íislendimiga á Ströitd'imtt.i, þar
í Tjaldi-! -semr hamtt Eór um, telmt hanm ,góða
og aitviimmu intlit gott, og hygigtir,
að eikki sé min frága.ngssök að
seitjasit þar aö. Og líkLegt telur
h vnat, að hamin kunmi að ftv.tja vest
ur., þió ekki sé það alráðið em.niþá.
Sigtirðttr 'biður Heknskriniglit að
flyt.ji 'ísfendiingmn veatra alúðar-
þakkir fyrir ágæta mcö&erð á sér
mieðam hamm dvaldi þar. Giestrismii
þeárra og alt viðntót við ha'ttm var
Iamgt uttifrarn það., sem hamn g.ait
eða haiði b'úitst við.
Mar.gúr í®Lem<lii»gar muna eiftir
“Diick” Buerden, 1 Béll poster”,
scitn var hér í \\ inuipag, og stimir
kölluðu “ibæjarfíflið”. Hamn er ný-
dáinmi sti'ður i La.peer í Michi.gatt.
Hiamm kotn til Winnipeig árið 1882
austiam úr Ontario, og íór héðan
árið 1900. Hann var einm sá ein-
kiemmáfeigiastd maðttr, sem hér hefir
verið’, — viel gnoindur, vel að sér
em “kóntiiskur” o>g hinn tnesti tnúð-
ari. Hainni lærði fyrst til prests, em
haitti því fljótt, og strauk þá anieð
k’ókaraflokki að Heimain, og haíði
þá atvinmu þangað til ha«n settist
aö i Winmipeg og gerðist auglýs-
imga agent. Hann var fyrsti nnað-
ur í Wirunipeg, setn stofnserbti tryrk-
mesk böð. þiau voru þá í Clanem-
dom hóibeilti. Hamn var hjáLpsaimur
við íátæfea og hjartaigó'ður ma'ður,
iþó honum væri o£t lauttiað 'tneð
litlum þökkum.
Sargt er, að bœrinn hafi Lemgið
eldiviðarhögg frá stjórninmi í Ot-
taiwa: frítt, á nokkrum tnílum,
sann Liggjai náið við þar, sctn bær-
inm 'bvggir aflstöðina, við Point du
Bois. þieitta er viður að eins handa
fátækurn. það, Sutn þarf í aflstöð-
itua, þarf bærinn að 'bor.ga stjóntir
iuni fyrir. þessi hlunniudi munu
vera að þrakka framgött'gu öldur-
mamits Ama Eggcrtssonar.
ut
Séra Rögnvaldttr IVéitursson,
SBitt tmt nokkurn tíma hvfir dvalið
vestur í Lamdii, kum til beejarins
t«n síðustti helgi, em fór straix tvm
hæl suðttr til I’Lno VaiLey. Hiainn
er nti kominm aftur ijxtðam', og
messar i Únit ira kirkjitnittii næsta
sunmudaigsk veld.
Herra G,. A. Isberg, Dog Creek,
var hér 4 fcrð f iþassari vikm.
Hamm, siagir góða líðan fólks, em
lítil hey, tvo þriðju panta af þoim,
seim ni'enm þurítu þar. Viutn vield-
nr þessitín hieyskorti. Hamm kveð-
ur, að tmemn séu trúlitlir á það,
að braubirv komi eins fljótt og lof-
að hefir vierið.
MISPRENTAST hefir í gre,in-
inmi : “Niður með hiégómiann. Burt
með allar sjómhvcrfimgar”, cr
kom í blaðinu 13. og 20. ágúst :
13. ágúst sbeindmr nicðarleigia i
fyrsta dálki gmeinarinmar : “fyrir-
mrvmidarliagL”, á að vera : “(fyrir-
mymdar)-laigi. Ivnnig vantar ann-
nn svigamm við saina-sta orðið i
'tnegimtnáld í þc'inj déilki, og á su
seitniiiiig að vera svo : AÐUR TCN
(KRISTILEGA) ANDRÚ M S-
LOF'TIÐ SPILLIST, 1 öðru'm
dálkii á mæstu síðu sbemdur ; “seig-
fúmamdá sjtikdómi”, em á að vera :
‘ ‘seigPÍ Niamdi sjúJc d ótmi ’ ’.
20. ágnist, ofarlega í fjórÖa dálki,
st'eudttr : em sern hvergi finm-
ast á að vena :
SV'O hvergi finmasit”.
Aðrar stniávillur mtinu
truálið.
“em setn
fesnar í
Höf.
S k ugiga s vf’.i.nn, h'iirui alþekiti sjón-
1-Mikur .citir séra Maitotbías Jochuims- j----------------------—~
*on, veiröur lcikimn af fedkLélagi i yf,,, €jr sbaðhæft, að védastjórar
GoodtemnpLara fjögur kv.eld í ntestoa j C.P.-R. Léliagisim.s hafi gafið iélagáinu
mátMiði. þaö er óþarfi að rntæ'k j tlil kynimr, að l>aið sé ekki feægt að
með þ.d'm sjómlcik. Memm haía ætíð j liltia/ festtdma.ga halda átram á
— bæði her og heinia — Mt husið, ; bnautum ídagsins fengmr cnn eina
þjgar þi'iitti lvefir sbaöið toil boða, vjku bír á ciítir, netna því a.ð eiins,
að sjá Skuggasveii.n
auigl. á öðrttm stað
leiikiinm. —
i bLað’intt.
Sjá
I,iaugarday'i.tin þanm 12. þ. m.
bramti ti.l ösku með öllirm inman-
stokksmunum. íbúðarhús herra j
Arnljótoar Ol ifssouar að Rolhug ! Vonrtudi er,
Bay i grernd við SeiaittoLe í Washimg- i fyrs,p_
ton ríki. Fólkið kotust undatt. í
a.ð verkíalllð vcrði npphafið, og
vamÁr tmmti taki- við staríiuu aítur.
Mælt er, að félagið sé að undiirbúa
saimmiitiga vi.ð verkfallsmiemm til
sátta, þó ekki nákvæmfe’ga i sarn-
ræmi v.ið kröfttr verkíallsman.ma. —
að vexkiallið endi sarn
Ilierra. B. B. Olsom, frá Gúnli,
var hér á íerð í þessari viktt. —
K ramn léto vcl af líðan og hcilsuíari
íófks þiar myrðra.
þreisk.img stoemdur þar sem hœðst
nú, uppskera í góðu meða.llagti, en
vart eiins góð og búist var vdö.
Korrnteigund'ir eru aðallega halrar
og ’bcygg. Heyskapur hiefir gemigið j
á.gætole.ga og nýting hin .bezta. —
Aðallega var erindi hams til \\ inmi-
l>ög í satnbamdi við kiærtt, sam hr.
Jóhann P. Sólmumdsson og fáeiimir
aðrtr gjtkLemidur skófctlvéraösii/ns I
hafo. Laigto h rir micmtasmiáiLaidenld- j
i«n, gogn skólastjórn.inmi, í saim- j
íxutdi við rá.öningu kienmaramnia. |
Hcrra Thorsteinn k.attptn. Thor-
kelsson á Oak Poimt, rmcð kornt
síma og dótotur, var hér í Ixi-ntnn t
fyrrd viktt, og sagði ham.n •moðal
ainmars, að nú yæri umnið af mikltt j
3 0 8 3
Nv.ja pósthúsið á Poritage Ave.
var ojxnað á mánudagimm var. —
Ileiítmskringhi P.O. Box er þar no.
•Ilfölf . þeir, scrn hafa bréfavið-
sk.ilti við blaiðið, crtt því beöndr að
tmitta, að setida bfféfin sím EKKI
í P.O. Box 116, leims og »ð mnidan-
förniu, Iieldtir i P..O. Box 3()H3
Goodteimplara stúfeam HEKT/A
cr að ttndinbúa umdir Tombóht,
sem halditi verður kring u.m miiðj-
an oktoóbcr mánm.ð iræstkomandi.
Sérhver sá, sam kvnn.i að vita
ttm vernstaö Einars Asmttndsson-
ar Fjel'dstnd, ætituömn úr Stramda-
sýslu (fór til Wiunipieig í júlí sl.),
— er vinsamlaga beðimm að láta
undirritaðíin vita það.
Markervilfe, Alta., 14. sepit. '08
G. B fÖRNSON.
Herra Steíán Eiríksson, frá Dog
Cnciek, var nýJegia á íerð hér í bæn- j
uai. Hanm lét vel ai líðan þar :
vestra. Heyskapur befir gemgið j
[jclt vel í sumar.
Svo er C.N.R. Sélagið orðið eft-j
írlibasamit við verkatnemn sima, að ,
ef iþeir koma ekki í vinmu næsta
<taig efitir borguuaTdag, þá laetur j
þaÖ þá ekki fá vinmti í 2—4 viktir. :
Féfeugiið mun. hafci sína k-ymi eítir- j
litsmimm, til að komast fyrtr utm,
Jivort tn.'ninirnir drekka, Jnegiar þeir ;
tá kaup sitto eiða- ekki. Komist það
aÖ iþví, að þeir séu irnni á drykkju-
stofutn við öl. — þá ætlær þoð ó-
efiaö þeirn* mötmum þegjamdi þorh
in0u gutmtm virðist þessi að&rð
1
CONSERVATIVE
FUNDUR
verður haldinn í fundarsalnum undir Úní
tara kirkjunni, horni Sherbrooke og Saigent
Ave , í kveld, [fimtudagskveld], til þess að
kjósa sendinefnd á allsherjar fundi Conserve-
tive-flokksins, þar sém tilnefndur verður
umsækjandi um ríkisþingssæti undir rnerkj.
um flokksins við í höndfarandi ríkiskosning-
ar, sem fara fram 26. október n. k.
Allir meðlimii Conservative Clubbsins
og allir aðrir íslenzkir Conservativar eru
beðnir að mæta á þessum fundi,—og koma í
tíma. Fundurinn byrjar kl. 8.
¥
Skugga-Sveinn eða
Utilegumennirnir.
JJINN ALÞEKTI SJÓNLEIKUR í fitnm þáttum, eftir Matt
hfas Jochumsson, verður leikinn af leikfélagi Heklu og
Skuldar f I.O.G.T. Hall,— mánudags- og þriðjudagskveld, 12.
1»., 1». og2<» OKTOBEK næstkomandi. Útbftnaður
allur vandaður: uý tjöld, fslen/.kar heiðar og hellrar. Komið og
bregðið ykkur austur fyrir Bl&fell, og sjáið svörtu gnfpu og
tjaldið við ófæru gil. Óhætt mun að fullyrða að vel verður leikið,
þvf sumir af leikendunum hafa leikið þar sömu persónur áður,
sem þeir leika nft, og fengið alment lof fyrir. Æfingar hafa far-
ið fram eftir tilsögn hr. Skafta B. Brynjólfssonar, og mætti það
með öðru auka aðsókn að leiknum. Aðgöngumiðar kosta 50c„
)55c. og 25c., og verða til sölu þrem dögnm áður en ieikið er, hjá
Clemens, Árnason og Pálmason, horni Sargent og'Victor. Sal-
urinn verður opnaður kl. 7.30 og áríðandi að allir komi f tfnia
pvf LEIKURINN ER LANGUR.
The WINGOLD Catalog
KK JlU TIL CtBVTINGAK
Sýuir Allskonar Stór.aeldar beint til notenda A lœirsta
verói. VorHr nýju teKundir af hituuar- oic eldavélum cr
breuna allskvris oldaneyti, Rerftar meft uýtísku formi og
meö ftllum nyjasta og iwizta útbúnafti ^
ei u til sölu ineö H til l4 afstáltarverfti [J 4mi'r
fré annara stósala verfti.
Ilcztu stór smíflafl
ar. Spara cIJ.h-
ncyti og vinna á
tlcKH. Abyrg.nt-
ar afl 011 u lcyti.
J. Q. Snydal, L. D. S.
ÍSL, TANNLÆKNIR
cor. Main & Ban'natynb
DttPPIN RLOCK PHONE 5302
Hubbart, Hannesson ani Ross
LÖGFRÆDINGAR
10 Bank o£ HamMton Chambers
Tel. 378 W'inmijneg'
ARNI ANDERSON
ísleuzkur lögmaör
í félagi meft -**-*—>
Hudson, Howtdl, Ormond & Marlatt
Barristers, Solicitors, otc.
Winni|»eflr, Man.
13-18,Merchants Bank Bldg. Phone 3621.3622
BONNAR, HARTLEY 4 MANAHAN
LöKfræÖmKar og Land-
skjala Setnjarar
Suite 7, Nantufi Block, Winnipeg
Kaupiö
enga stó fyr
en þér hnfiö séft
vort undraverfta t.ilboð,
Verftléurar og svo eldiviftar
drjú«ar setn frekast cr mÖKuleflrt.
Deim er lýst 1 voru oý-prentafta —
Tra 8TÓ “Cataloo”
Vér ébyrgjumst fijóta (»g Areiftanloíra afheudlngu og
lofum a!) taka stóna aftur, borga flutningMgjald
báOar lcifHr og skila yOur andvirOinn, ef ekki énægftir
meft kaupin. Sparift $£.00 til $40.00 á hverju kaupi. Kauplft
beintfráoss og sparift verzlunarmanns gróöann. Hvereinasta stó ébyrgst og 30 daga
fri reynsla gofm hverjum keupanda. Skriöö eftir uýja “CataloKue*’-ina K.
The Wingold Stove Co., Ltd., »?m«
Stefán Guttormsson,
Mælingamaður
663 AGNES 8TREBT. WINNIPEG.
Mr.s. Injpihjör™ Goodinutidsson,
scni í sl. 10 vi'kur hiefir v£ri,ö í
kyTLttiisiairö m®öal •æ'ttin'gja og vina
í Norður-Dakota, konti hisim aiftur
■til bœjariins á fimtoiudaginin var. —
Hún lætnr vel af líöan tólks þar
sy'ðr.a og úitl’ti ölln. By.gig!Ínigu
járntbriatitoa'r'ininar noröur efitir niý-
Iicn'd.unnii mfiÖar wl átra.m. Banki
hefir vvTÍió byigður að Gardar, oig
cr þegar toekinn til s,tar£a. Tiöiti
hcfir vieriö ágæt s>yÖra, og tipp-
skier.a' svo nukiö b.'tri ,sin áiborfðósit
í sunt.ar, að hún er taiin í íttllu
meöiaJlajJii. Nýtin.g hefir oröiiiö í
hcztoa Laijni, og verö á korntog.und-
u'm mieÖ hærra móti. — Mrs.
Goodimundsson biÖur Hkr. aö
Ixra fsLein-dinigum þar syöra kæra
kviLÖiju, meö þítkklæti og heillaósk-
ttm toil þairna fyrir höíöiuigife'par og
alúöleigar viötökur, seitn hún
rnætoti þar ltvervetona.
,Séra Friörik J . Ber,gni'a.mi ra>d,dii
í TjihLbtúöimiii á s'unmwlaigskveldiö
va,r ttm ritvissu bibltuitt'nar. Hann
gato þess cjniniiig, aö ha.nn hefði í
hygigju nm nokkrar konm.ndi vikur
aöáæöa um sa«manilmrð á gömlu
og niýju gtoiöfræöinni., á stinmtdags-
kveklin. ag aö uniræöue£n'iö næsita
sunitini'dia'g'skvit'id yröi ttm sköpun
heimsitt's. MeÖ þesstt igicfst löneLutn
vorum teekifæri til þoss, að kymna
sér ádie'iluef,ni þaö, seitn svo tíö-
rætoto hefir oröið trm, meöal Vestur-
ísLeudiiin'gia' á síðari tíimnn.
BOARDING-HÚS, nýitt og gotto,
©r aö 'byirja að 663 A.git'os Sto. —
Óskaö ®r eiitir góönm viðskiftavin-
um. Kotmdö seim allra fyrst og
seittjiö viö
MRS. G. TÓHANNSSON
G.M. Hjarnason
Málar, leggur pappfr og ger-
ir“Kalsotniniiig. Oskarvið
skifta Islendinga.
672 AfíNES SV. TELEFÓN 6954
Miss Jóhanna Ólson,
Piano Teacher
658 Beverley Street.
Arena Rink
ftr skemt ^ Hjólskautuin hvcrn oftir-
miftdag og kvchi. noma l'óstndaga. Hljóftfmrafi.
spilar. Dausar i>cir, som éftur vorn í Drill Hall
erunii haldnir hérá föstudagskv. Dans fré 8 tii
12. Inngarigur. karlm. 50c, frltt fyrir kvcnfólk.
1 ersónuiu innan 15 árí. ckki leyfð innganga.
JAMKS BELL, oigandi.
Boyd’s Brauð.
Hefir þér nokkru sinni kom
ið til hugar, hvað mikið þú
tapar af brauði ytír árið ef það
nær ekki sinni réttu vigt á
hverjum degi? Kaupið Boyds
brauð og fáið fulla vigt,—og
svo lfka bezta brauð f Winni-
peg. Tilbúin í vélumúr bezta
tegund af hveiti.
BiLDFELL & PAULSON
Union Hank öth Floor, No. 5SÍ(>
sclja hús og lóöir og annast þar aft lút-
andi störf; útvogar peninflraláu o. fl.
Tel.: 2685
Bakery Cor.SpeDce& PortajteAve
Phoue 1030.
Ýmsar
ástæður
eru fyrir því að vér höf-
um eins gott kjöt og nok
kur annar kjötsali f bæn-
um Reynið hvort ekki er
C. Q. JOHNSON
TelefOn 2631
Á horninu A Ellice og Langside Sfc
Ný, góð Cottages
fyrir Lágto verð toil sölu. Niður-
lxjrgiun og mániaðato aSborgatiir
sem sv.ærar húsialeigu. þiau eru í
Fort Rouge og á Home St. Sinn-
ið þessu storaix.
K. Asq. Benrdiktsson.
540 Sixncoe St.
♦ ♦
: Hver býður |
betur?
Antonio De Landro
8KÓSMIÐUR. horoi Maryland & Wellinflrton
(Bak vift akiinabuft.) Vcrk gott of? vorft rétt.
— íslenzkvir
Annað bezta landið í
Mikley fæst keypt nieð
góðura skilmálum. Allar
upplýsingar þessu við-
víkjandi gefur
SV. BJÖRNSSON,
571 Simcoo st. Winnipeg
Kjötsali""
Hverflfi fæst befcra né ódýrara KJÖT en hjé
honum,—ok |ui inunt sannfwirast um aft svo
er, ef þú aðeins kaupir af honnm 1 eitt sinu.
AJlai teRundir. Oskar aft Lsl. heiuisækji sig
CHHISTIAN OLESON,
6 66 N’otre Dnme Ave. Telefón 69 06
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Stefán Johnson
Horni Sirpear, Avo or Dowuing Öt’
HEFIR ÁVALTTIL SÖLU
Nyjar Áfir
fré Manitoba Agricultural School. Beztu Áf-
irnar 1 bmuuin. Góftur svaladr. Í Jcgallon.
Dr. G. J. Gislason,
Physlcian and Surguon
Wellington lilk, - Orund Eorkn, N.Dak
Sjerttrtkt athynli veitt AIÍGNA,
E YUNA, K VERKA o g
NEE SJÚKDÓMUM.
Hver Þvœr
og Mreinsar
Fötin ydar?
Hversvegna aft fara í Kína-kompurnar
þegar þér eigið kost á aft fá verkift gert bet-
ur, og alt eÍDs ódýrt, 1 beztu og heilsusam-
legustu þvottastofnun, þar sem aðeins hvítt
vinnufólk er haft og öll hreinustu efni notuft
Vér óskum viöskifta yftar
The North-West
Laundry Comp’y Ltd.
Hrcinsarar og Lltarar
COK. MAIN i YOKK FÓN S178
The Dominion
SECOND HAND STORE
Ágætur 'brúkaður fatotiað'ur
og húsmuuir. ísl. töluö.
555 Nnrgeut Ave. Winnipeg
Drs. Ekern & Marsden,
SérfrHeftislíekuar 1 Eftirfylgjandi
»»■011111111: — Augnasjúkdómum,
r^yrnasjúkdóinum. N asasjúkdórn
um og Kverkasjúkdómum. :
í Platkv Byggingunni 1 Hwnum
^iHud Foikh. «: N. Ilak.
A. S. KARDAh
Selur llkkistur og annast um dtfarir.
Allur útbúnaftur sé bezti. Enfremur
seíur haun al.skouar miunisvarfta og
legsteina.
121 Nena St. Phone 806
Royal Optical Co.
327 Tortage Ave. Winnipefl. H, rr AT°N ^
Beztu Augnfræðingar
12-9-8
Öll nýjustu og bezt reynd verkfæri notuð.
ar frá augunum, áreiðanloga læknaður.
Höfuðverkur sein staf-
Sanngjarn kostnaður.
AUQU SKODUD KOSTN AD ARLAUST.