Heimskringla - 25.02.1909, Blaðsíða 6

f»ls 6 AVINNIP.EO, 25. FIÍBR. 1&89.
HEIMSKRINGLA
Fréttir úr bænum.
^flerra SFapti B. Brynjólfsson
Ikotn tii íslands (Reykjavik) sdjit
» jfiuxuar. Ferðin inilli I/eitli og ís-
íamls sejrjr hann að hafi genjrið
T>krykFjótt. Skipið fékk afarslætnt
vtönr í Islandshaíi, svo flestir far-
þegar voru veikir af sjósótt, og
liéldu til í svefnklefum sínum. —
-Sfcapti skrifar 5. febrúar, og segir
■ sér líðt mæta vel að öllu leyti.
FcJíkið skemtilegt og al.úðlegt, og
tí&iadarið ágætt. Srtjór sést’ að
'■eins i Ijöllum. Engir vinir sínir hér
|>urfi Jiví að bera kvíðboga íyrir
að honum eða konu hans
mnni leiðast. Öll líkindi séu til
l*ss, að þau uni hag sínum ágæt-
ifcrga meðan þau dvelji á íslandi.
■Dr. Móritz Halldórsson, frá Park
River, N. Dakota, kom til borgar-
innar í sl. viku, og dvaldi fram yf-
ir helgina. Oss skilst, að hann
| muni hafa komið í “professional”
| erindum. Iræknirinn var hinn kát-
! asti og leit út sem sá, er býr við
| allsnægtir.
-----------
I>au hjónin Guðmundur og Engil
! ráð Ögmundsson, úr Quill Lake
! nýlendunni, voru hér í bænum
| nokkra daga, að finna skyldfólk,
! ásamt fleirum erindum. Með þeim
j fór héðan úr bæ Pétur Ivarsson
Jórtasson, sem dvelur þar vestra
! um óákveðinn tíma.
Iler^? G. A. Dalmann, í Minne-
öta, Mjnn., sem í fyrra seldi fata-
werzlun sína þar í bænum, hefir nú
fcyrjað þar á Grocery verzlun.
1 tilkynningarbréíi sínu tekur
tiann það fram, að eftir 30 ára
ssambúð við sveitunga sina þar,
Shafi sér verið ómögulegt, að fá sig
KjI, að skilja við héraðið, jafnvel
•ikkj fyrk sæti í Senati Bandarikj-
-anna, sem sér hafi þráfaldleqa ver-
;ið boðið af pólitískum vinum og
Cneðhaldsmönnum.
Ilerra Dalmann er svo vel kynt-
Wtr þar syðra, í heimabee sínum og
ijjtóraðj, að hann ætti að mega
iwaenta fjöMa tryggra viðskifta-
>vma, og það er ósk Heimskringlu,
hann fái þá sem flesta og
sem bezta.
Frá Gimli voru hér í þessgri
viku þeir Kristján Guðmundsson
og J. C. Christie, og frá Húsavík
Thorvaldur Sveinsson, í erindum
fyrir Kjarnaskóla liérað. — Látinn
er á Gimli Grímur Pétursson, úr
Skagafirði, í>8 ára gamall.
íslenzka barnastúkan .F.SKAN,
jl.O.G.T., hafði kapplestur utn silf-
; urmedalíu þann 16. þ.m. Börnun-
j um var skíít í 2 flokka, yngri og
! eldri. Af eldri flokkuntun vann med
alítina Halldóra J. Friðíinnsson,
en ynjrri, Hansína Hjaltalín. Sam-
komati fór prýðilega fram.
Herra Thorst. Thorsteinsson
járnsmiður, frá Beresford, Man.,
•«ar hér á þorrablótinu með konu
-sinni. — Sömuleiðis var hér herra
-Ingttn.ir Magnússon, kaupmaður
3 Windhurst, Sask. — Báðir þessir
iierrar létu vel af líðan sinni og
sfe’amtíðarhorfum.
Jteir bræður Hallgrímtir og Jón
Sigurðssynir, synir Guttorms sál.
Sigurðssonar, frá Kristnes, Sask.,
voru hér í borg um síðustu helgi
þedr fóru í kvnnisför til ættingja
og vina i Norður Dakota, og voru
á heimleið aftttr.
Mrs. Yalgerður Stephanson, frá
^Cavalier, kom hingað á þorrablót-
itf, og til þess að íinna hér þau
Mr. og Mrs. Thorsteinsson frá
Beresíord, sem hér voru þá í bæti-
<na.
;
Herra Guðmundur S. Heidman,
■ aS Alountain í Norður Da-
fcota, var hér á ferð í borginni í
■síðostu viku, í kynnisför til dótt-
ur sinnar, sem á hcr heima. Herra
Heidman lét vel af líðan sinni og
ajutara þar syðra.
Kvenfélag Tjaldbúðar safnaðar
"fejtSur þess getið, að það ætli að
'dtulda skemtisamkomu í Tjaldbúð-
iuna þann 6. marz nk. þessa er get
iö til þess, að aðrir ekki setji
•sama dag fyrir samkomtir sínar.
Oleymið ekki Recital því, sem
nemendur Jónasar Pálssonar hafa
|í Y.M.C.A. byggingunni á Portage
Avenue í kveld ‘ funtudag. þar
spila 22 nemendur, og herra Har-
old Redfern, bezti söngmaður
Vestur-Canada, syngur 2 sólós.
Skemtanin verður góð og inn
gangur ókeypis, en Collection
verður tekin.
Recital Jónasar Pálssonar og
nemenda hans í Selkirk á mánu-
dagskveldið í fyrri viku, var sagt
að vera það bezta, sem þar hefir
verið haldið. Pearsons Hall var
troðfult og allir voru hæst ánægð-
ir með skemtanina.
það ætti ekki að verða lakara
hér í borg, því margir af nemend
unum hér eru orðnir æfðir og góð
ir spilarar. — Fólk ætti að koma
í tíma.
Jþeir Hallgrímur J ósefsson, þor-
stemn Laxdal, og Jón Búland, £rá
JutLxdal og Mozart, Sask., voru ný-
fcejpa hér á ferð. þeir létu vel af ár-
ieröi og heilsufari fólks þar vestra.
fecLxrlal P.O. verður bráðlega lagt
mlöut. Mozart kemur’ í þess stað,
•sag herra þorsteinn Laxdal þar
pósttneistari. Mozart er þorp nú í
myndun þar vestra, og vona
mean að þar verði bær nokkur
«ne5 tunanum.
Sextán hundruð bindindisvinir
gerðu aðsúg að fylkisstjórninni
þingsalnum á föstudaginn var, og
báðu um, að vínsala á hótelum
fylkinu yrði aftekin tneð lögum. —
Stjórnin lofaði, að íhuga vandlega
beiðni þessa, en gaf að öðru leyti
ekkert ákveðið svar.
CapL Christian Paulson kom um
siöustu helgi utan af vatni, þar
-ym bann hefir stundað fiskveiði í
-wrtnr. Hann lætur dável af veið-
zami þar m’rðra.
Allir boðnir og velkomnir á
3IIenningarfélags fundinn í kveld
(þBMÖvikudag 24. þ.m.). Herra Páll
TW Ctompns flytur þar erindi U m
Iréð. Frjálsar umræður á eftir.
ILaCinn er á Almenna spítalanum
hii í borginni Walter Swan, efni-
fejrur maður um tvítugs aldur. —
Htaítjjlangabólga varð honum að
.jddurtila.
IHcrra B. Anderson á Gimli var
feér í bæ í þessari viku, að annast
ton sölu á hóteli sínu þar neðra.
Veröiö er 8 þúsund dollarar, og
TBgrlt, að njargir séu um boðið. —
Jnd hefir og verið fleygt fyrir, að
feaxrn muni hafa hug á, að setja
sijt uiður við Iludsons flóann strax
■sojr jámbraut kemur þangað, og
jgaast hvalfangari og fleira.
Vopní-Sigurdson félagið auglýsir
3 þessp blaði SKÖFATNAÐAR-
asiiðu, sem allir lesendur ættu að
ttaka eítir. þeir íélagar hafa selt
■wjxzlnnar stórhýsi sitt hið mikla
zk Kllice Ave., og ætla að hætta
werzJun þann 1. maí nk.
INú anglýsa þeir alt skótau sitt
ancB afarlágu verði, því alt verður
aö sdjast fyrir ákveðénn dag, og
þjCÍT, sem fyrst koma, hafa úr
anestn að velja. Hcimskringla get-
vr fuUyrt, að þessi auglýsing er í
uanhegni gerð, — að skótauið alt
■verður selt með feiknamiklum af-
álætti frá vanalegu verði. íslend-
ynjnrr ættu að gripa gæs þá með-
.an hún gefst, á horni EUice Ave.
««55 Langside St.
ALLIR sem
eru á fótum
KOMIÐ sem FYRST til okkar
$7000.00 virði af
skðfatnaði verður selt
án tillits til verðs, þvf að
vörurnar verða ALLAR
að seljast fyrir 15. aprfl
þ. á. Þ«ð borgar sig að
líta inn til okkar um
þessar inundir. T. d.:
Patent leður skór vana-
lega $4.50, $5 50og $600
en fara nú á $3.55.
TZHZIE
Vopni-Sigurdson
LTD.
Cor. ELLICE & LANQSIDE
s
KEMTI-SAMKOMA
til arðs fyrir byggingarsjóðinn
verður haldiu undir umsjón stúk-
unnar IIEKLU föstudagskveldið
‘i6. Febrimr
í efri Goodtemplara salnum. Sam-
koman byr jar kl. 8.
PROGRAM.
1. Ávarp forseta.
2. Duet—E. Thorvaldsson og Da-
víðsson.
3. Recitation—R. Swanson.
4. Solo—O. Goodman.
5. SJÓNLKIKUR.
6. Quartette—Fjögur börn.
7. Ræða—Studart. G. O. þor-
steinsson.
8. Solo—Friðriksson.
9-. Ræða—Studart. Sv. E. Björns-
son.
10. Solo—S. Olson.
11. Upplestur—þ. þorsteinsson.
12. Recitation—S. Davíðsson.
13. Veitingar : Kaffi og sælgæti.
14. Samspil, og leikir fyrir alla.
G-erið svo vel, að sýna stúkunni
Heklu þá velvild að fyUa salinn.
Lesendur eru beðnir að íhuga
auglýsingu IDEAL Girðinga félags
ins á íremstu síðu þessa blaðs, og
að senda til félagsins eftir ókeypis
bæklingum, er lýsa girðingunum
með myndum og öllum tilbúningi
þeirra.
þessar girðingar eru tvimæla-
laust þær langbeztu, sem búnar
eru til, og verða bændum lang ó-
dýrastar, þegar til lengdar lætur,
sökum sterkleika þeirra. lingar
skepnur ráðast á þær. Meö því að
fá eina af bókunum og skoða
myndirnar, geta menn gert sér
ljósa hugmynd um útlit -þeirra.
Kaupið IDEAL Girðingarnar.
VINNUKONA getur fengið þægi-
lega vist hjá Mr. og Mrs. J. T.
Bergmann, að 738 Toronto St. —
þær, sem vildu sinna þessu, gerðu
vel í, að gera það sem allra fyrst.
Ef einhver íslenzkur skólakenn-
ari vildi tryggja sér skól ikenslu
fyrir stuttan tíma, þá ætti hann
að lesa vandlega auglýsingu
frá Pine Creek skólahéraði, sem er
að flnna á öðrum stað í blaðinu.
þann 3. þ.m. setti umboðsmaður
stúkunnar SKULD, A. J. Johnson
þessa meðkmi í embætti fyrir yfir-
standandi áfsíjórðung :
F.E-T.—Guðm. M. Bjarnason.
E. T.—Ásbjörn Eggertssonj
V.T.— Margr. Hallson.
R.—R. Th. Newland.
A.R.—A. J. Johnson.
F. R.—Gunnl. Jóhannsson.
Gk.—Asm. P. Jóhannsson.
Kap.—Injjibjörg Austdal.
Dr.—Jónína Johnson.
A.D.—Guðrún Jóhannsson.
V.—Th. Elisson.
U.V.—Björgvin Árnason.
Stiikan hefir nii 240 góða og
Igilda meðlimi. Eftir segjum ár,
j ættum við að hafa þessa meðlima-
tölu tvöfalda. Og til þeirra, sem
neyta víns, vildi ég segja þetta :
Að þeir mættu alveg eins verða
Goodtemplarar nú strax, afi frjáls-
um vilja, eins og að láta landslög-
in þröngva sér til að hætta, því
langt verður ekki þangað til, eftir
þeim bdndindisáhuga, að dæma,
sem nú er vaknaður hjá öllum
! stéttum. R. Th. Newland.
Sendið Heimskringlu til
vina yðar á Islandi

J0HN ERZINGER
• TÓBAKS-KAUPMADUR. ♦
X Er*inger‘s skoriö reyktóbak $1.00 pundið +
^ Hér fást allar neftóbaks-tegundir. Oska ^
^ eftir bréflegum pöntnuuin. 4
I MclNTYRE BLK., Main St., Winnlpeg J
p Heildsala og smésala. ^
LEIÐRETTING.
1 kvæðinu '“Úti í lundi” í sdð-
ustu Ilkr. hefir misprentast í fjórt-
ánda versi 3. linu, þannig : “að
mönnnnum berist það almættis-
orð’’, en á að vera : “að mönnun-
um 1 æ r i s t það almættisorð”.
þann 5. þ.m. setti Mrs. G. Búa-
son (d fjarveru umboðsmanns sem
var veikur) eftirfylgjandi meðldmi
í embættd í stúkunni Heklu fvrir
þennan ársfjórðung :
F. /EiT.—Eggert Árnason.
Æ.T.—ölaf Bjarnason.
V.T.—Guðb. Sigurðsson.
G. U.—Mrs. Guðrúnu Skaptason.
R.—Björn E. Björnsson.
A.R.—Gunnl. T. Johnson.
h'.R.—B. M. Long.
G.—Karl Anderson.
K.—ITólmfríður Jóhannsson.
D.—Anna Sigurðsson.
A.D.—Sigurveig Christy.
V.—Guðjón Brown.
U.V.—Ilalldór Gíslason.
•Gildir meðlimir stúkunnar eru
nú 336.
Islendingar í Winnipeg, dragið
vkkur nii ekki í lilé að sinna stúk-
unum og vinna að bindindismál-
imr, því nú bendir alt á það, að
vínsalarmr ætli ekki að dragjj sig
í hlé, og þið vitið, hvorri hliðinni
er hollara að fylgja.
FLUTTIR.
Vér óskum, að hinir íslenzku
viðskiftavinir vorir minnist þess,
að vér höfum flutt stóbúð vora
frá 245 Notre Dame Ave. til 181
Bannatyne Ave., — austan Main
strætis.
Wingold Stove Co.
Samkomur í Álpta-
vatns-nýlendu.
Herra Ólafur Eggertsson og
ungfrú Rannveig Einarsson leika 2
Stutta leiki : —
“ Veðmálið” og
“Jólanóttina”.
Á milli leikjanna sýnir hr. Frið-
rik Sveinsson litmyndir með ljós-
vél, — af helztu viðburðunum úr
hinni frægu sögu “Ben Hur”.
Samkomurnar verða haldnar
sem íylgir :
HÁiLAND 3. marz.
MARKLAND 4. marz.
NORYH STAR 5. marz
LUNDAR 6 marz.
Byrja kl. 8 að kveldi. Inngangs-
eyrir : Fullorðnir 35c, börn innan
12 ára 20c. — Unga fólkinu er
heimilt, að slá upp í dans á eftir.
KŒRU LANDAR
Við höfnm hús og lóðir í öllum
pörtnim bæjarins ni'eö mjög s;m.n-
gjörnu verði og borgunarskilmál-
urru. Einnig ágæt lönid víðsvegar
um fylkið í skiftum fyrir hús og
lóðir í basnum.
Pioninjgar lánaðir. Hús og munir
teknir í eldsálbyrgð.
Finnið okkur að máli.
Barkosson & Fnlf inssoa,
605 Mclmtyre Block TeLphone 5648
D A N S
í LIBERAL CLUB HALL
(sem er andspœnis W’poff leikhósinu]
hvert þriðjudagskv. kl 8^/2
ODDFELLOW’S HALL
hvert iaugardagskv. kl. 8V2
Maher’s Orchestra
SPILAE
AOgangur Karlm 50c Konur Frftt
Komiö og skemtiö jrkkur.
Arena Rink
Skautaskemtun á hverju
kveldi. Ágrrett Music.
JAMES BELL. eigaadi.
—F. Deluca—
Verelar meö matvöru, aldiui, smá-kökur,
allskonar sætindi, mjólk og rjóma, sömul.
tóbak og vindla. Óskar viöskifta íslend.
Heitt kafli eöa te á öllum ttmum. Fón 7756
Tvœr búöir:
587 Notre Dame oij 714 Afaryland St.
I. O. F-
Stúkan ISAFOLD heldur sinn
venjulega mánaðarfund á fimtu-
dagskveldið kl. 8 þann 25. þ.m.,
yfir búð herra P. Andersons, að
676 Sargent Ave. — Áríðandi mál
liggja fyrir fundinum.
Á eftir fundi verður Pedro-spil,
sem félagsmenn geta skemt sér við
op- sá, sem vinnur í þeirri atlögu,
mun ekki fara allslaus heim aftur.
Allir félagsmenn ættu að mœta
snemma á þessum fundi.
J. W. MAGNÚSSON,
ritari.
Tames Flett & Co.
PLUHBERS
Leiða Gas- Vatns- og Hita-
pípur í hús yðar, fyrir sanngj.
borgun. Verk vandað, fljótlega
gert og ábyrgst.
572 Notre Dame Avenue
Telephoue ur. okkar er .3380 eöaÁ8539.
A. H. IIAKUAI.
Rclnr ltkkistur og annast um útfarir.
Allur útbnuaöur sá bezti. Eufremur
selur hsuu aliskouar miunisvaröa og
legsteina.
1*21 NenaSt. Phone 306
S. F. Ólafsson
619 Agnes St. selur Tam-
arac fyrir $5.50 og $5-75
gepn borgun út í hönd.
Teleplione: 7HISÍ
"ÉG HEFIKEYPT ÚT-
KJÖTVERZLUN
herra Christjáus Oleson’s á Notre Damc, og
óska viöskifta allra þeirra sem éóur v»rzl-
uöu viö haun. Gott kjöt og sanngjarnt verö.
A. E. COOPER.
692 Notre Dame Ave. Telefón 6906
BILDFEIL & PAULSON
Union Banb ðth Floor, No. 580
selja hús og lóöir og annast þar aö lút-
audi störf; útvegar peniugalán o. fl.
Tel.: 2685
J. L. M. TIIOMSON, M.Á.,L L.B,
LÓQFRŒniNaUR. 255‘4 Portagu Ave
ARNI ANDERSON
íslenzkur lögmaör
—’— í félagi meö
Hudson, Howell, Ormond & Marlatt
Barristers, Solicitors, etc.
Winuipeg, Man.
13-18 Merchants Bank Bldg. Phone 3621,3622
McKenzie’s
UTSŒÐI.

FRÆIN, SEM BERA NAFN
MEÐ RENTU. ÞRUNGIN AF
F Y L S T A FRJÓ-
MAGNI, VANDAÐ
ÚRVAL. — B EZT
FYRIR VEiSTUR
LANDIÐ.
I>egar vandlétustu og langflestu
frækaupendur þessa góöa Vest-
urlands heimta einhuga
McKenzic’s Hreinu Fræ
CROWN
FOR
THE
WEST.
Þá hafið þér vissu fyrir að verðleiki og gæði
aðeins gætu áunnið svo einrðma rneömæli.
Skrifið oss eftir stórri bók um allskonar
fræ til að rækta garðávexti, blóm,
korn og gras
ALLAR BETRI VERZLANIR SELJA VOR FRÆ
EF ÞÉR F.ÍIH I>AI) EKKI
HJA KUAfMANNI iöAtt
I>A SKRIFIÍ) OSS
flDAPTED
TO
THE
WEST.

A.E.MfKENZÍE Co Ltd
BRAND0N CALGARV .. .
SEE DSMEN TO WES TEfí ti CANAQft'-y
BONNAR, HAKTLEY & MAN'AHAN
Lögfræöingar og Laud-
skjala Semjarar
Suite 7, Nanton Block, Winnipeg
Hnbiiard, Hannessou and Eoss
LÖGFRÆÐINGAR
10 Bank of Hatn'ilton Chairi'hers
Tel. 378 Wininápeg
Th.JOHNSON
JEWELER
280 Main St. Talsfmi: 6006
íslenzkur----------------
" Tannsmiður,
Tennur festar 1 meö Plötum eöa Plötn-
lausar. Og tenuur eru dregnar sársauka-
lfcust meö Dr.Mordens sársaukalausu aöferö
Dr. W. Clarenco — Tannlfipknir.
Sigurönr Davidsou—Tannsmiöur.
620A Main St.
Phone 470 Horni Logan Avc.

HIN ÁRLEGA
Tilhreinsunar-Sala
Alfatnaðir búnir til handa
yður eftir máli, úr hvaða efni
8em er í búðinni, fyrir aðeins
$25
Snið, efnisgæði.áferði og verk
lag ábyrgst. Þessir fatnaðir
þegar tilbúnir, eru $35—$40
virði. Nú er tfminn. —
Ef þaö kemurfrá Cíement’s þá or
þaö akkúrat.
Geo. Clements &Son
Stofnaö áriö 1874
264 Portage Ave. Rétt hjá FreoPress

Stefán Guttormsson,
Mælingamaður
663 AGNES 8TREET. WINNIPEG.
Dr. G. J. Gislason,
Physician and Surgeon
Wettington Blk, - Orand Fork*, N.Dcrk
Sjerxtakt athygli veitt AUONA
EYJiNA, KVRRKA og
NEF 8.JÚKDÓMUM.
Drs. Ekern & Marsden,
Sérfræíislœknar í EftirfylKjandi
greiaum: — Augnasjúkdómnm,
Eyruaajúkdómum, Nasasjúkdúm
um og Krerkasjúkdómnm. : : ■
í Platky Bygginminni I Bœnum
<■»••»«d Jh’orka. ;; N. I»ak.
Eldiviður
Þurt Tamarak $5.50
KORÐIÐ.
Vór óskum að þér reynið 1 korð.
J. G. Hargrave & Co.
»34 ST.
Phoiies:—431 — 432 og 2431
Boyd’s Brauð.
BOYD’S BRAUÐ eru góð
á hverjum degi. Þér með--
takið það aldrei öðruvísi.
Vér notum aðeins beztu mjöl-
tegundir og æfðustu bakara,
fullkomnustu nútfðar vélaút-
búnað. Reynið brauð vor.
Yður mun geðjast að þeitn.
Bakery Cor.Spance & PortajteAve
Phone 1080.
KOIs OG
VIDUF^
Þur, beinharður eldiviður,
Poplar, Pine, og Tamarac með
mjög sanngjörnu verði, — Nú
sem stendur verið að afferma
mörg vagnhlfiss af BEiíTA
DAUPHIN TAMARAG —
McElroy Bros.
Cor. Sherbrookt <fe Elliee
1‘IIONE: 6613
W. R. F0WLEI4 A. PIERCY.
Royal Optical Co.
327 Portage Ave.
Talsími 7286.
Allar nútíðar aðferðir era notaðar við
anen skoðun hjá þeira, þar með hinnýja
aðferð, Skuvga-skodun, sera gjöreyðir
öflnm Agískunum. —
Wj
,yr “BkÖn‘„ The EMPRESS LAUNDRY Co. heim til yðar. Verk 74”7Ó Aikins St Phone 1440
10 agætt, vioskilti ——1 áreiðanleg. Fljót skil. Fullkomnnstu vélar. Óska viðskifta yðar.
■
| Laing Brothers Kezta Hey $5 tonn. 8 Kurlaðir hafrar, bran og I' shorts. Eppli, appelsm- 1 ur, kartepli og allar teg- 1 undir af aldini og garðá- |; vöxtum. ALLAR VÖRUR 1 ABYRUSTAR AP BEZTU TEO.
B 234-6-8 KINO ST. 1 _ p. , . , Tdlsfmi 4416, 5890, 5891 .1 Kunír* McMILLAN AVENUB 1 ” 1/UUH • Talslmi 5598 | 847 M Al N ST. — Tals: 3016