Heimskringla - 15.07.1909, Blaðsíða 5

HEIMSKRINGCJÍ
WINNIPEG, 15. JÍJLÍ 1909. BIs. 5

Ertu að hugsa um að kaup'* reiðhjól? Ef svo er þá komstu
eftir hver býr til beztu hjólin. Margar hjólateg. eru til sölu,en
sem ekki hafa verksmiðju nafn á sér. ölík hjól ern ekki ábyggileg,
efuið er óvandað, svo að verksmiðjurnar blygðast sín fyrir að láta
vita, hver hatibúiðpautii. Canatla Cycle & Motor Co., Ltd,
hetír trygt sér álit með eftirtöldum reiðhjólum:—
CLEVELAND
RAHBLER
BRANTFORD
PERFECT
MASSEY
IMPERIAL
Canada Cycle & Motor Co., Ltd., Winnipeg.
147 PRINCESS STREET. Heimsins Beztu Reiöhjóla-smiöir.
Meö því aö biöja æfinlega um
“T.L. CIGAR,” þá ertu viss aö
fá ágætan vindil.
T.L.
(L’íilON MADE)
Western t’igar Faetory
'íhomas Lee, ei(tandi Winnnipeg
TIL SÖLU:
Maður eða kona. Mitt Suð-
ur Afrfku landgjafar-ávísunar
skfrteini, gefið út af Innanrík-
isdeildinni f Otta\va,gildir fyr-
ir 820 ekrur af hvaða ríkis-
landi sem opið er til heimilis-
réttartöku í Manitoba, Al-
berta eða Saskatchewan. —
Hver persóna, yfir 18 ára að
aldri,—maður eða kona,—get-
ur fengið landið með því að
kaupa þetta skfrteini fyrir
S800.00. — Skrifið eða Sfmið
strax til
L. E. TELEORD,
131 SHUTER ST. -- TORONTO, ONT.
"20. ÖLDIN”
ÓIIAÐ VIKUBLAÐ.
Veró : $1.00 í Canada.
“ $1.50 utan Canada
Borgist fyrirfram.
Ú'tgefendur : Twentieth Century
Puh. Co., Winnipeg. — Kdnkunnar-
orð : KegurS, Sannleikur, Ast,
Frelsi, Réttlæti. — Flytur ljóS,
sögur, nýjar framfaraskoöanir, rit-
dóma og skrítlur. Segir alt sem
henni- býr. í brjósti og óttast ekk-
ert milli himjns ag jaröar. Er sér
ekki meövitandi um nokkuð ljótt,
og fer því hvergi í felur, en ræöir
við alla eins og bræður og systur.
Kemur til dyranna eins og hún er
klædd og viðurkennir enga yfirboð-
ara né undirgeína, æðri né laegri,
heldur alla jafna.
Oss vantar umboðsmenn í hverri
bygð og bæ. — Góð sölulaun.
Utanáskrift til blaðsins er :
20.
Hvað er
jafnaðarstefnan ?
— EFTIR —
OUSTAV BANO *
(D. H.) Winnipeg.
Sérstakt tilboð:
Ef 4 slá sér saman og panta
blaðið í einu kostar það á hvern
75c, fyrirfram borgað. Ef 10 panta
í einu, þá að eins 50c.
útgefendurnir.
Viðhafnarmikil gifting fór fram
hér í borg á laugardaginn var,
þar sem ekki voru aðrir viðstadd-
ir en háyfirdómari fylkisins, nokk-
urir valdir lögfræðingar og stjórn-
ar embættismenn. Svo stóð á, að
maður einn að nafni Joseph Heit-
meyer hafði brygðist heitmey
sinni Lena Gregolinski í trygðum.
Hún hafði höfðað mál móti hon-
um, og fengið hann dæmdan í 12
mánaða fangelsi. En svo hafði síð-
ar samist svo um með þessum
persónum, fyrir annara milligöngu,
að unnustan a£ einskærum brjóst-
gæðum lofaði að giftast Heitmey-
er. Hún var því kvödd til að
koma upp í dómsal háyfirdómar-
ans á latigardaginn var, og þang-
að fór hún með móðtir sinni. Sam-
timis var komið með brúðgumann
úr fangelsinu, og brúðhjónin tafar-
laust gefin saman í hjónaband. —
Dómarinn lét svo fangann lausan,
en lét hann gefa sér $500 trygg-
ingu fyrir því, að hann skyldi
.vera konu sinni góður í heilt ár.
Jafnaðarstefnan er kenningin um
þaö þegnfélagsskipulag, er á að !
taka við, þá er auðvaldinu er i
hrundið írá yöldum.
Sagan sýnir oss, hvernig eitt
þegnfélagsskipulag hefir tekið við !
af öðru á liðnum tímum, og vér '
sjáum einnig hin mismunandi kjör, ]
er verkamennirnir hafa átt við að [
búa, og sem hafa einkent hvert
tímabilið út af fyrir sig. Fyr á j
tímum var þrælahaldið. Verka- ;
fólkið var ófrjálst, og tilheyrði
húsbóirda sínum. Öll menning og
mentun fólksins var eftir þessti.
A eftir þrælahaldinu kom hin hálf- !
frjálsa staða. Bændurnir unnu á
sinu eigin landi, en ttrðu að gjaida
landsdrotni sínum landskuld, og |
hann átti með að refsa þeint, nær*
sem honum lék hugur á, og á
margan hátt grípa í taumana hjá
þeim.
það, sem einkennir þegnfelags-
skipulag vorra tíma, er það hel/.t,
áð ekkert ófrelsi ríkir. Verkamað-
tirinn er frjáls. Hann getur tekið [
atvinnu, hvar sem hann sjálfur !
vill, og þá er hann vinnur fyrir ,
aðra, þá gerir hann það af frjáls-
um vilja, og er siálfur annar aðil-
inn, þegar samningarnir eru gerð-
ir. — Vinnuveitandinn og verka-
maðtirinn standa hver öðrum jafn-
fætis.
þannig kemtir þaö manni fyrir
sjónir, en frjálsræðið er að eins [
sjónhverfing. I raun og veru er [
verkamaðurinn eins bundinn og
ófrjáls og þrællinn var í fornöld, ,
eða hóndinn á miðöldunum, því
það eru til óskrifuð lög, sem eru |
sterkari enn þau skrifuðu. þau [
eru eignahagtir, er afskiftir verka-
manninn af vinnu hans. Gróðinn
af vinnunni rennur allur í vasa ein
stakra manna,, en meiri hluti þjóðlf
amía ber lítið eða ekkert úr hýt-
um. Verkamaðurinn verður að
vinna, til þess að geta dregið fram
lífið, en það getur hann að eins
með því móti, að selja vinnu sína
öðrum attðkýfingum, og þó meðy
þeim skilyröttm, að hann gangist
undir öll þau lög, sem honum eru
sett, svo sem, hve margar klukku- I
stundir hann skuli vinna á dag,
hve há launin skuli vera, o.s.frv.
þetta verður hann að gangast
undir, ásamt ýmsu öðru, ef hann
vill forða sér við hungursdattða.
það sýnist í fljótu bragði, að
hann sé frjáls að velja, en í raun
of veru hefir hann að eins að velja
á milli hungurs og stritvinnu, og
það er hræðilegasta ófrelsi, sú
versta harðstjórn, sem til er.
þessari ktigtin er það að kenna,
að auðvaldið þrífst og blómgast.
Verkamaðurinn fær oft svo lág
laun, að hann með naumindum
getur dregið fram lífið í fjölskyldu
sinni. þessi laun eru að eins ofur-
lítill hluti af því, hvers virði vinna
h-ans er.
Setjum svo, að hagnaður af
vinnu eins ntanns sé 8 kr. einhvern
* ) Gustav Bang er merkur rit-
höfundur. danskur og mjög mikill
jafnaðarmaður.
daginn, verkfæraslit og annar til-
kostnaður 12 kr., en arðurinn að
öllu samanlögðu 20 kr. Verkamað-
urinn fær í kaup í mesta .lagi 4—5
kr., stundum ekki nema 3 kr., hitt
rennttr í vasa verkveitandans og
hjálpar til að auka vald hans, það
vald, sem nú er að ná tökum á
flestum þjóðum heimsins (auð-
mannavaldið).
Ágengni auðvaldsins við verka-
menn einkennir vora tíma. Dag
eftir dag græða auðfélögin og auð-
mennirnir á verkafólki sínu, ekki
einungis í þessu tilliti, heldur í svo
mörgtun myndum ; — á bankalán-
um, elds- og líísábyrgðum, á-
byrgðarlánum, hlutabréfasölu o.fl.
o.fl.
Og það eru ekki einasta óbrotn-
ir verkamenn í bæjum og sveitum,
sem ræntir eru stórum hluta af
vinnuarði sínumj heldttr einnig iðn-
aðar og verzlunarmenn, sem neyta
sins bratiðs í sveita sins andlitis.
Eins og afarstór dæla, er þús-
undir af pípum liggja frá í allar
áttir, þannig dregur auðvaldið
fjármuni þjóðfélagsins til sín, á
meðan mikill meiri hluti af verka-
lýð þjóðanna lilir í bágindum og
basli. Veldi auðvaldsins 1 þjóðfé-
lögunum er orsök allra þjóðfélags-
meina. þó menn þoli hungur og
strit, þó baráttan fyrir tilverunni
sé eins hörð og armæðufttll eins og
hún er fyrir flestum (meiri hluta
þjóðanna), þá kemur það ekki af
því, að þétta sé nauðsynlegt fyrir
mannfélagið, eigi svona að vera,—
þjóðfélagið sé ekki nógu rikt, að
sjá öllu fólki borgið, svo það geti
lifað góðu og áhyggjulitlu lífi.
þvert á móti. þjóðfélög nútím-
ans eru afar-rík.
Um leið og auðvaldið lítilsvirðir
verkalýðinn, og hefir af honutn fé,
skapar það fleiri og fleiri tækifæri
til stuðnings og viðgangs þjóðfé-
lagsins í heild sinni, t. d. með iðn-
fræði — sem nú á síðustu tímum
hefir verið í svo miklu afhaldi —
með ýmsum vélaútbúnaði, er geng
ur fyrir gufu og rafafli, járnbraut-
um, gufuskipttm o.fl., o.fl. þetta
alt veitir miklu meiri atvinnu enn
þektist í gamla daga. — það er
að segja, þjóðfélagið er orðið svo
ríkt, að hver einstaklingur í því
gæti orðið mörgum sinnttm auð-
ugri en áður var. Enginn þyrfti
að vinna hart eða neita sér um
nauðsynjar (sínar. Vinnutímmn
þyrfti ekki einusinni að vera 8 tim
ar á dag, eins og verkamenn nú
fara fram á. Laun verkamanna
g-ætu orðið mtt-rgfalt hærri enn
þeirra, er nú hafa h-æst lattn. —
Ilræðslan og áhyggjur fyrir at-
vinnuleysi, er nú hangir yfir verka
lýðnum eins og tvíeggjað sverð,
gæti með öllu horfið, og allar þjóð
ir gætu hafist upp og ekki einasta
lifað bærilegu lífi, heldur notið vel-
megunar þeirrar, er nú ríkir að
eins meðal auðugustu manna í
þjóðfélaginu. Alt þetta gæti átt
sér stað, en það á sér ekki stað,
meöan auðvaldið ríkir og ræður i
heiminum, meðan meginhluti af
öllttm arði vinnunnar rennur í
pyngju einstakra manna, og eyði-
lcggur velmegun fjöldans.
Atvinnuleysið gengur áfram sintt
vanagang, og það gefur auðvald-
inu tækifæri til að vera ósann-
gjarnara. það stendur í beinni
mótsetningu við öll þau tækifæri,
er nú ætti að standa öllum opin.
Að eins jafnaðarmenska getur
gert enda á allri þelrri fátækt og
eymd og áhyggjum, sem svo marg
ir verða nú við að búa, en sem
alls ekki þyrfti eða ætti að eiga
sér stað. þess vegna er jafnaðar-
stefnan nauðsynleg. Hún er skil-
yrðið fyrir því, að þjóðfélaginu
miði áfram til Velmegunar og
menningar, að mennirnir öðlist þá
hamingjtt, er þeir nú þrá, og
leggja sig í framkróka að ná í. —
Yfirráð auðvaldsms eru orsök til
allra þjóðfélagsmeina. þess vegna
ríötir á, að hrjóta það á hak aft-
ur.
þau atvinnumál, er nú liggja í
höndum einstakra manna og hluta
félaga, og sem brúkuð eru. til að
ásælast ágóða af verkum annara,
ætti að verða eign þjóðfélagsins,
og starfrækt undir umsjón þess.
Að eins á þann hátt geta menn
orðið frjálsir, i stað þess að þræl-
binda sig í þjónustu annara, er
borga þeim lág laun og láta þá
vinna langan vinnutíma, og beita
auk þess við þá hörku og óþörfu
vandlæti.
1 staðinn fyrir menn, er þræla
til að safna gulli, í gullkistur auð-
kýfinganna, en fá sjálfir að eins
naumlega fyrir daglegu brauði —
eins og nú á sér stað — í staðinn
fyrir þá kæmu, með jafnaðarfyrir-
komulaginu, frjálsir menn og frjáls
ar konur, er innu nokkra tíma á
dag, undir umsjón valdra tilsjón-
armanna, með ágætri tilsögn. —
Frjálsir menn og konur, sem ekki
eru nevdd af sulti og armæðu til
að gefa sig undir ánauðarok óvið-
komandi manna, en sem ráða sér
sjálf, og fá allan ágóða vinnu sinn
ar, og sem hafa tíma til að ment-
ast, og taka þátt í menningu, og
auðga anda sinn, til aö njóta nátt
úrunnar og allra sannra lista, —
til að njóta þeirrar tilveru, sem
mönnum er samboðin.
Og frjáls, glaður ættleggur rís
upp og ríkir á jörðunni.
Að þessu takmarki stefnir jafn-
aðarhugmynd nútímans. Fyr eða
síðar ná menn því. því með þessu
eina móti verður leyst úr þeirri
spurningu, er með ári hverju verð-
nr heitari og heitari, og sem krefst
ráðningar, þeirri : Hvernig stefna
skuli milli auðlegðar og fátæktar.
Ráðningin er að eins þessi, að
þjóðfélagið taki í sínar hendur þá
atvinuvegi alla, er nú eru í hönd-
ttm auðvaldsins, og þeim sé rétti-
lega stjórnað, og notaðir þjóðinni
í heild sinni til velmegunar.
þetta er jafnaðarmenska. Tak-
markið, er allir alþýðuvinir keppa
að.
það er ómögulegt að sjá fyrir-
fram, hvernig hvert einstakt verð-
| tir, þegar húið er að grundvalla
'nýtt þjóðfélágs fyrirkomulag á
rústum þess gamla. En vér vitum
tneð vissu, hverjir eru aðaldrætt-
irnir í fyrirkomulagi jafnaðarstefn-
unnar. þjóðfélagið sjálft mun eiga
ráð á þeitn atvinnuvegum, sem
nauðsynlegir eru til þess fram-
leiðslan hafi sinn vanagang, og
henní sé varið til að styðja að
velmegun og velferð þjóðarinnar.
En hvernig fyrirkomulagið verður
í einstökum atriöum, heyrir fram-
f tíðinni til. það er komið undir svo
'mörgu, er framtíðin felur í skauti
sínu,. svo sem tippfyndingum og
j mörgtt öðru, sem nú er óþekt, en
verður þá lýðum ljóst.
Ekkert er eins ósanngjarnt eins
•og það, þegar einhver maður vill
yerða einráður yfir heiltim verka-
hring. það er álika ósanngjarnt,
óg ef við ættum að hugsa okkur
framtíðar þjóðfélag, þar sem fólk
beygði sig undir áþján og kúgun,
1— þar sem frelsið væri sett i
fjötra, — í hvaða mynd sem hún
er. þjóðin sjálf á að fá að ráða
öllum þeim lögum, sem hún á að
lifa og hreyta eftir, og frjáls þjóð
vill aldrei heygja sig undir neitt á-
nauðarok. Náttúrlega verða menn
að vinna vissan hluta dagsins.
þjóöfélagið þarf vinnunnar með.
Hver einstakur meðlimur þjóðfé-
lagsins yrði að taka þátt í vinn-
unni, en þessi vinna yröi smámun-
ir í satnanhurði við þann þraeldóm
sem nú á sér s.tað.
I Auðvaldið hefir átt mikinn þátt
í menningu mannkynsins, og eng-
inn óskar víst eftir, að það væri
ógert, er það hefir látið gera. það
hefir kent oss, að láta náttúruöfl-
in hlýða okkur, nota gufuna og raf
urmagnið m.fl. það hefir sýnt, að
hægt er að gera margt, er áður
var talið ókleyít, og ennfremur,
að framtiðin lofar oss öllu fögru,
en það getur ekki efnt laforð henn
ar, af því þau hvíla á því, að á-
góðinn af allri vinnunni fari til
fólksins, — þangað og ekkert
annað.
Að eins jafnaðarmenska getur
uppfylt loforð tim hamingju, frelsi
og menningu, ekki að eins fyrir of-
urlítinn hlut þjóðanna, heldur fyr-
ir þjóöfélagið í heild sinni. þegar
auðvaldið er hrotið á bak aftur,
og jafnaðarmenskan sigrar, þá
fyrst getur mannkynið í raun og
veru gert sér jörðina untþrgefna.
A. J. J.
ALLA ÞÁ
er panta vildu póstspjöldin ís-
lenzku eða myndaspjöldin fyrir
sjálfa sig, eða til útsölu, bið ég að
snúa sér með pantanir sínar til
herra þorstedns þ. þorsteinssonar,
557 Toronto St., Winnipeg, er góð-
fúslega hefir tekið að sér af-
greiðslu á þeim. Einnig eru út-
sölumenn beðnir að gera reikn-
ingsskil til hans við tækifæri. %
þeir, er vildu hafa hréfaviðskifti
við mig, áriti bréf tjl mín : 153 —
159 S. Jefferson St., Chicago, 111.
Chicago, 17. júní 1909.
A. J. JOHNSON.
MUSIC OG HL.TÓÐFÆRI
CROSS, GOULDING & SKINNER. LTD. 323 Portage Ave. Talslmi 4413
MASON & RISCH PIANO CO , LTD. 356 Main Stree Talsími 4 80 W. Alfred Albert, lsleuzkur umboösmaöur
WHALEY ROYCE & CO. 356 Main St. Phone 2 63 W. Alfred Albert, búöarþjónn.
BYGGINGA- og ELDIVIÐUR.
J. D. McARTHUR CO , LTD. Bygginga-og Eldiviöur 1 heildsölu og smásölu. Sölust: Princess og Higgins Tals. 5060,5061, 5062
MYNDASMIDIR.
G. H. LLEWELLIN, “Medallions” og Myndarammar Starfstofa Horni Park St. og Logan Avenue
SKÓTAU í HEILDSÖLU.
AMES HOLDEN, LIMITED. Princess & McDermott. Winnipeg.
TIIOS. RYAN & CO. Allskonar Skótan. 44 Princess St.
THE Wm. A. MARSH CO. WESTERN LTI>. Framleiöendur af Fínu Skótaui. Talsími: 3710 88 Princess St. “High Merit“ Marsh Skór
RAFMAGNSVÉLAR OG ÁHÖLD
JAMES STCART ELECTRIC CO. 3 21 Smith St. Talsímar: 8441 og 7802 Fullar byrgBir af alskonar yélnm.
GOODYEAR ELECTRIC CO. Kellogg's Talstmar og öll þaraöiút. áhöld Talsími 3023. 56 Albert St.
RAFMAGNS AKKOKÐSMENN
MODERN ELECTRIC CO 412 Portage Ave Talsími:5658 Viögjörö og Vlr-lagning — allskonar.
BYGGINGA - EFNI.
JOHN GUNN & SONS Talstmi 1277 266 Jarvis Ave. Höfum bezta Stein, Kalk, Cement, Sand o. fl.
THOMAS BLACK Selur Járnvöru og Byggiuga-efni allskonar 76—82 Lombard St. Talstmi 600
THE WINNIPEG SUPPLY CO., LTD. 298 Rietta St. Talsímar: 1936 & 2187 Kalk, Steinn, Cement, Sand «*g Möl
B YGGIN G AM EIBTARAR.
J. H. G. R U S S E L L , _ Byggiugameistari. 1 Silvester-Willson byggiugunui. Tals: 1068
PAUL M. CLEMENS Bygginga - Me istari. 443 Maryland St. Skrifst.: Argyle Bldg., Garry st. Talstmi 5997
BRAS- og RUBBER BTIMPLAR
MANITOBA SIENCIL & STAMP WORKS 421 Main St. Talsími 1880. P. O. Box 244. Búum til allskonar Stimpla ár málmi og togleöri

Skrifið yður
fyrir HEIMS-
KRINGLU svo
að þér getið æ-
tíð fylgst með
aðal málum
Íslendinga hér
og heima. ^
LEIÐBEINING AR - SKRÁ
YFIR ÁREIDANLEGA VERZLUNARMENN í WINNIPEG
VlNSÖLUMENN
QEO v E LIF
Hei’dsölu Vínsali. 185. 187 Portaíre Ave. BL
Smá-sölu talslmi 352. Stór-sAlo talsími 464.
STOCKS & BONDS
W. SANEORD EVANS CO.
32 6 Nyja Grain ExchanKo Talsími 3 69 6
ACCOUNTANTS * AUDITORS
A. A. JACK30N,
Accountant and Auditor
Skrifst.—2 8 Merchants Bank. TaJs.: 5 702
OLIA, HJOLÁS-FEITI OG FL»
VVINMPEG OIL COMPANY, LTD.
Búa til SteinOUu, Gasoline og hjólás-áburö
Talsími 15 90 611 Ashdowu Block
TIMBUR og BULOND
TMOS. OYSTAD, 208 Kennwly Bldjr.
Viöur 1 vagnhlössum til notenda, búlönd til sðlr
PIBE & BOILER COVERING
GREAT WEST PIPE COVERINO CO.
132 Lombard Street.
VÍRGIRÐINGAR.
THE GREAT WEST WIRE FENCE CO., LTD
Alskonar vlrgiröingar fyrir bændur og borgara»
76 JLombard St. Winnipeg.
ELDAVELAR O. FL.
McCLARY’S, Winnipeg.
Stœrstu framleiöendur í Canada af StCWn,
Steinvöru IGranitewares] og fl.
ÁLNAVARA í HEILDSÖLU
R. 1. WHITLA & CO., LIMITED
264 McDermott Ave Winnipegr
“King of the Road” OVERALLS.
BILLIARD & POOL TABLES.
W. A. C A R S O N
P. O. Box 225 Room 4 í Molson BanJca.
Öll nauhsynleg áhöld. Ég gjöri viö Pool-borö
N A L A R.
JOIIN KANTON
203 Hammond Block Talstmi 4670
Sendiö strax eftir Yerölista og Sýnishomum.
GAíSOLINE Vélar og Brunnliorar
ONTARIO WIND ENGIN E and PUMP CO. LTO
301 Chamber St. Slmi: 2988
Vindmillur — Pumpur -- Agætar Vélar.
BLÓM OG BÖNGFUGLAR
JAMH5 BIRCIt
442 Notre Dame Ave. Talslmi 263 8
BLÓM - allskonar. Söng fuglar o. fl.
BANKARAR.GUFUSKIPA AGENTR
ALLOWAY A CHAMPION
North End Branch: 66 7 Main street
Vér seljum Avlsauir borganlegar á Islandi*
LÆKNA OG 8PITALAAHOLD
CHANDLER & FISHF.R, LIMITED
L«‘kna og Dýralækna áhöld, og hospltala áhöld
185 Lombard St., Winuipeg. Man.
MARKET H0TEL
146 PKINCESS ST.
P. O’CONNELL, elgandl, WINNIPEG
Beztu tegundir af vínföngum og vind
um, adhiynuing góð. húaið endurbætt
Woodbine Hotel
Strersia Billiard Hall 1 Norövestnrlandinn
Tlu Pool-borö.—Alskonar vlnog vindlar
Lennon & Hebb,
Eigendur.
JOHN DUFF
PLDMKER, GAS ANDSTEAM
FITTER
Alt verk vel vandaö, og veröiö rétt
664 Notre Dame Ave. Phone 3815
Winnipeg
-----1......................
Sendið Heimskringlu til
vina yðar á IslardL
Depcirtment of Agriculture and Immigration.
MANIT0BA
þetta fylki hefir 41,169,089 ekrur lands, 6,019,200 ekrur eru
vötn, sem viedta landinu raka til akuryrkjuþarfa. þ«ss vegna
höfum vér jafnan nœgan raka til uppskeru tryggings r.
Ennþá eru 25 málíónir ekrur ó t'eknar. sem fá má rnieð heim-
ilisré'tti eða kaupum.
lbúata;a • árið 1901 var 255,2x1, nu er nún orðin 400,000
manns, hefir nálega tvöfaldast á 7 árum.
Ihúatafa Winnipeg borgar árið 1901 var 42,240, eu nú um
115 þúsundir, hefir meir en tvöfaldast á 7 árum.
Flutningstœki eru nú sem næst fullkomin, 3516 mílur járn-
brauta eru í fylkinu, sem allar liggja út frá Winnipeg. þrjár
þverlandsbrauta lestir fara daglega frá Winnipeg, og innan
fárra mánaða verða þær 5 taisins, þegar Grand Trunk Pacific
<>g Canadian Northern bætast við.
Framför fylkisins.er sjáanleg hvar sem litið er. þér ættuð
að taka þar bólfestu. Ekkert annað land getnr sýnt sama vöst
á sama tí'mabdli.
TIL FRRDAM4M4 :
Farið ekki fxamhjá Winnipeg, án þess að grenslast um stjórn
ar og járnbrautarlönd til sölu, og útvega yður fullkomnar upj>-
lýsingar um hermilisréttarlönd og fjárgróða möguleika.
Stjórnarformaður og Akuryrkjumála-Ráðgjali.
Skrifiö eftir opplýsingum til
.Inwt pli Harke. Jn». Hnrtney
178 LOGAN AVE., WINNIPEG. 77 YORK ST., TORONTO.
Styrkið
tangarnar með pvf að
drekka eitt staup af
öðrum hvorum þess-
um ágæta keimilis
björ, á undan hverri
máltíð’'.' — Reynið !!
EDWARD L. DREWRY
Mannfacturer 4 Impc-tar
Winnipeg, Canada.
Heimskringla er útbreiddasta blaö
í Yesturheimi.—Kaupið Hkr.