Heimskringla - 19.08.1909, Qupperneq 1

KKSSKKS: EKRU-LOÐIR >:»xns
3. tll 5 ekru spildur viö rafrr.agns
brautina, 5 mílur frá borginni, — aðeins 10
m(nútna ferð á sporvagninum, of? mölborin
keyrsluvegur alla leið. Verð $200 ekran opr
þar yfir. Aðeins einn-flmtipartur borgist
strax, hitt á fjórum árlegum afborgunum.—
Skuli Hansson & Co.
Skrifst. Telefón 6476. Heimilis Telefón 2274
VÉR HÖFUM
næga skildinga
til að lána yöur mót tryggingu í bújörðum og
bæjaí'-fasteiguum. Seljum llfsábyrgðir og
eldsábyrgðir. Kaupum sölusamuinga o g
veðskuldabréf.
Frekari applýsingar veita .
Skuli hansson & Co.
56 Tribune Buildiug.
XXIII. ÁR.
WIXNIPEGr, MANITOBA, FIMTUÐAGINN, 19. ÁGÚST, 19u9
Mrs Olaon Aug 08
NR. 47
Komi ið til
L M ín!
kunnu
os skoðið hjá
mér hin marg-
reyndu og al-
BRANTFORD reiðhjól.
Þau eru langbeztu reiðh jól sem
fást hér f Canada, — oy; lfklega
f>ó vfðar sé loitað. Ekki þurtið þér
að óttast skilm&lana; þeir munu
koma heim við hvers manns vasa-
buddu. Komið til mfn með gömlu
reiðhjólin til aðgerðar.
West End Bicycle Shop,
JON THORSTEINSSON. eÍKandi.
•477 PORTAGE AVE. WinnipeK, Man
Fregnsafn.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
— Harry Thaw, miljónamaÖur-
inn og morðinginn í N«w York,
hiefir krafist þess, aö veröa látinn
laus úr vitfirringa spítala þeim,
sem hánn hefir veriö geymdur í
síðan hann drap Stanford White.
Sú kraía hans hefir verið rannsök-
uð fyrir rétti og dómsúrskurður
feldur þan.nig, að það sé haetta
fyrir þjóðfélagið, að hann sé lát-
inn ganga laus. Thaw verður því
framvegis geymdur á spítalanum,
þar til full vissa er iongiin, fyrir
því, að hann* sé með fullu ráöi. —
Jafn.framt.t0k dómarinn það.fram
að ekki' rnætti teita neinr.j harð-
neskju við Thaw, eins og hann
væri glæpamaður, því aö kvið-
dómurinn, sem fjallaöi um mál'
hans, hiefði sýknað hann af því, að
hafa framið nokkurn glæp. Heldur
heri að annast hann með allri ná-
hvæmnd <^g með því augnamiði, að
hann geri hvorki sér að öðrum
skaða.
— Danska ráðaneytið hefir sagt
af sér völdum. Sagt er, að kon-
■ungur hafi gert ítarlegar tdlraunir
til iþess, að fá einhvern tdl að
uiynda nýtt ráðaneytd, en ekki tek-
hst það. Tv-eir menn hafa þegar
revn.t að mvnda stjórnarráð, en
ekki tekist það. þá bað konungur
herra Ilolstein Lederbrog, að taka
að sér að mvnda st^órn, og það
heúr honum tekist.
— Ottawa þingið á að koma
saman snemma i nóvember næst-
homandd.
— Verkfall meðal upp og fram-
skdpunarmanna í Port Arthur var
ffert 9. þ.m. En þremur dögum
siðar lentd verkfallsmönnum í slag
vdð lögreglulið C.P.R. félaigsins. —
Skothríð var hafin af beggja hálfu
t>g .sexitán manns særðdr, sumir
hæt-tulega. Herdedld frá Winndpeg
var send þanvað ofan eftdr til að
stilla til frdðar. Verkfallsmenn
voru vel vopnaðir, en vopndn voru
tekdn af þeim flestum. Engar ó-
eirðir hafa orðið þar síðan, og
framitíðarfriður að öllum líkiindum
trygður.
— Eldur í Okanagan hótelinu í
Vernon borg í British Columbia
þann 10. þ. m. varð ellefu manns
aið hana, og voru það alt aðkomu-
fólk. Pjldsins varð vart kl. .2 um
fióttina, og lögregluþjónninn, sem
Varð hans fyrst var, tilkynti
slökkviliðinu um það. En svo var
eldurinn ákafur, að húsið stóð í
hjörtu báli, þegar gestirnir vökn-
uðu, ojr þá var orðið of sein-t til
yn-dan-komu, og eldliðið hafði fult
í fangi að v-erja n-æstu hús. Sjötíu
fimm manns voru í húsinu, en
komust fifs af nema elfefu.
— I/Of.tsiiglingafélag er stofnað i
Daíveston í Te-xasríki, með milíón
dollara höfuðstól. Tilgangurinn er
að flytja fólk og farangur hvert
sem er um Bandaríkin í loj.tdnu, og
einniig um Mexicó og önnur ríkd.
hiélagið hefir pantað tólf loftför,
sem verða búin til í St. Louds af
'J- W. Oman, sem í sfðastliðin tólf
ar hefir unnið eingöngu að full-
homntin slíkra loftskipa.
J. J. Smith í Montreal sótti
nýlega um skilnað frá konu sinni.
hyrir róttinum kom það frarn, að
Smith var starfsamur reglumað-
tir. En konunni hans þótti gott í
staupinu. Hún lieimsótti hann
daiglega, þar sem hann var við
vintju sína, og jós yfir hann
skömmttm, og heimilislífið var alt
orðið honttm svo óbærilegt, að
ltann kvaðst ekki geta bú.ið lengur
með konunni. Svona hafði heimil- I
islifið verið 18 eða 19 ár. Dóttir
hjónanna bar og vitni gegn móður
sinni. Kvaðst að vísu gera það
mó'ti vilja sínum, en hún yrði að
segja satt.
— Piersakonungi hefir verið velt t
úr sessi, og varð hann að yfirgefa
land sitt á þriðjudaginn var. Son-
ur hans, sem er barn að aldri, 12
eða 13 ára, t.ekur við völdum. En
svo féll honum'þungt, að verða að
skilja við föður sinn, að -hann
gerði tilraun til að fyrirf.ara* sér.
Stjórnin heimtar, að drengttr þessi i
kvongist sem fyrst og setjist form-
lega að ríki.
—.- Eldur í Fernie, B.C., þann 15.
þ.m. gerevddi 22 hústim og gerði
httndrað þúsund dollara eignatjón.
Engir meid-dust.
— Skemtistöðin á Ilanla.ns
Podnt í Ontario vatni, fram undan
Toronto borg, ein fegursta skemti-
stöð í Can.ada, brann til ösku þ.
19. þ.m. Einn maður beið bana í
þeim bruna. Eignatjónið m.etið 50
þúsund dollara.
— Skógareldur hefir komið upp í .
KlettaJjöllum, 16 mílur vestuf frá I
1 Banff, og gereytt skóginum þar í
1 svo nefndum Kastalafjöllum og
! Banklead héraðinu á nokkurra fer-
tnílna svæði.
— Alvarlegasta þjóðmál á dag-
skrá Breta, um þessar mundir er
hervarnarntálið á sjó. Fundir
tnargir hafa haldnir verið á Eng-
landii með hermáladeildinni þar og
ýmsum þjóðskörungum bæði frá
Englandi sjálfu og hjálendum þess,
þaf in.eð frá Canada. 'Ö'llum kem-
ur saman ttm, að hjálendurnar
leggi sinn tiltölulega hluta til
varnar ríkisins, hvenær sem þörf
gerist. . En deildar eru meiningar
um það, hvernig hjálp þeirri skuli
há'ttað. Sumir vilja, að Canada
leggi íé til þess, að láta smíða eitt
eð.a fleiri herskip af öflugustu gerð
og gefi skipið eða skipin Bretuin
sidlyrðíslaust. Aðrir vilja, að
Canada eigi sjálft skipin, sem þ tð
borgar fyrir, en heiti þeint til
varnar brezka veldinu, hvenær stm
þörf gerist. Sá flokkuriutt s ill, að
Canada byggi herflota fvrir Sjállt
sig, og eigi hann og hafi • >Jl nn-
ráð yfir honum. — Nú helir Á<‘T-
alía komist að samning.tm tið
hermáladeild Breta á þattti hátt,
að Astralia skuli sj.tli eiga þau
skip, setn'hún oorg tr fvrir, e;t að
þau skuli lánuð Bretum t;l Jullra
umráða, hvenær, setn óíri'ð fier ,.ð
höndttm. —, Svipuð stefna t rt ður
væntanlega of.an á hér i Cauaúa,
þegar til alvarlegra framkvæmda
kemur.
eldhúsi fyrsta farrýmis. En svo
læsti hann sig fljótt og öfluglega
um skipið, að hann varð ekki
slöktur fvr enn ekkert var eftir,
sem brunnið gat. Skipinu vrerður
tafarlaust fleytt, og það flutt til
Glasgow til aðgerðar.
— Jarðskjálítar í Japan þannl 6.
þ.m. gerðu mikið eignatjón og
einnig talsvert tnanntjón. þrjátnu
manns létu lífið á einum stað, ttær
109 manna meiddust og 400 Íttis
féllti í rústir, og yfir þúsund aðvar
bygigingar skektust og* skemdust.
Eldfjall mikið gatts og breytti tals-
vert lögttn. Osaka borg varð fvrir
miklum skemdum, Hida áin brevtti
farvegd sínum og flæddi yfir afar-
víðlent landssvæðd. Mörg þústtnd
manns flýðu heimili“ sín til að
forða lífinu undan ágangi vatn.s-
ins.
— Sýnilegt er það á síðustu rík-
isskvrslum, að verzlun og iðnaður
í Canada er í framför, þó .enn þá
hafi það ekki náð því hámarki,
sem það stóð í fyrir 2 árum. —
Ypr/.lun ríkisins vrar á sl. 4 mán-
uðum um 200 miltónir dollara, eða
sem svarar 600 milíónum á ári. —
það er nú alment álit, að verzlun
ríkdsins verði á nœsta árd sú
mesta, sem orðið hefir í Canada á
nokkru einu árd, og tiltrú manna á
framtíðina fer vaxandi með degi
hv'erjum. Útlitið með góða upp-
sk.eru er bjart, og verð á vörum
bænda var aldrei bærra en
— Fimtán ára gamall piltur í
Ontario skaut til bana í sl. viku
80 ára gamlan, limlestan og hálf-
blndan mann. Hann reyndd og að
skjóta konu þessa manns, en hún
komst undan. Pilturinn hafði unn-
ið fyrir þessi hjón. Yfirvöldin telja
hann v.itskertan, því hann kvaðst
vera innblásinn. og í dagfegu sam-
bandi y.ið guð, og að guðs ráðum
kvaðst hann hafa stytt. gamla
manninum aldur.
Næsta atriði; ‘‘Söfnuðir
ú.t um hin ýmsu bvgðarlög eiga
ekkert neftia gott eitt kirkjuíélag-
inu upp að ttnna’’, segir þtt. Ilvað
hefir Alberta söfnuður þegið af
kirkjufélaginu ? Mislukkaðan prest,
sem gerði andfega lífið að engu í
söfnuðdnum, xog $300 lán til kirkju-
. byggdngar. 1 það var sviptið upp-
hæð þeirri, sem við gáfum í há-
skólasjóð hér um árið. F,n kirkju-
félagið lánaði Alberta söfnuðd að
e»ns fvrir eitt ár. I.ögmann leigði
, fílagið, sem hótaði söfnuðinum
, öllu hörðu, ef dollararmr kæmu
I ekki rakleiðis til fcaka. Iláar rent-
iir og hótanir um málsókn er eig-
inlega alt það, sem kirkjttf.élagið
hefir lagt í guðskistuna hérna til
okkar Alberta búa, því þessa þrjú
hundruð dollara fékk það sl. vet-
iur, *■ en eins og blóðsuga hefir
j kirkjufjlapdð sogið út úr söfnuðin-
tim alt sem mögulegt er. Fyrir
þetta eigum vér kirkjuíélaginu
“ekkert nema gott eitt upp aS
unna”. Hvílík gæði !
Niðurlaginu aJ grein þinni, F.lgur
minn, sleppi ég. En eftir gð upp- |
gjafapr^sturinn var búinn að lesa
upp , prestafélags tillöguna, sem
allstaðar er lesin ttpp á saínaðar- |
fundum, . um ágreiningsmál þessi,
talaðd ha.nn nokkur orð af sínu
eigin, sem eru eitthvað á þessa
leið ; -
Sérjónskunni sér sig eftir, hann
séra úétur.
Fróður, sagði ’ann færði í letur ,
forðum guð edtt bókartetur.
Ölltt trúa áttu þvrí, sem í hennd
stendur,
annars ertu á báli brendur.
Kenni.nga er kerfi það edtt kynja
undttr,
sem á'ttu að gleypa eins og
hundur.
Royal Household Flour
Til BrauðJ
og Köku
•".AHTr-'•«•>-
Gerðar
Gef ur
Æfinlega
Fullnœging
EINA MYLLAN í WINNIPF.G.-LÁTIÐ HEIMA-
IÐNAÐ SITJA FYRIR viðskiftum YÐAR.
I
— Mælt er, að þurð muni ,-erða
á baupamönnum til þess að starfa
að ttppskeruvdnntt á þesstt liattst:
Nokkrir lögregluþjónar í Montreil
borg hafa fengið mánaðar Lurt-
fararleyfi, til þess að vinna við
1 uppskeru í Vesturlandinu.
— Feikna hi'taalda hefir tindan-
I farna daga gengið yfir Nehraska-
ríki. Ellefu manns dóu í Omaha-
borg þann 15. þ.m. af hita, alt
'fullorðið fólk, og 16. þ.m. dóit 9
| manns í sömu borg, einndg af bita;
j yfir 30 hestar dóu og þann diag í
sömu borg aí hi'ta. Allri bygginga
og annari útivinnu var hætt þann
dag. Margdr fengu sólstungu, en
j ná þó bata aíttir. Ilitar þessir
I skemma mjög uppskeruna þar í
ríkiinu, sérstaklega í suður og m.ið-
I pörtu ríkisins. — Ef þessum hit-
| um heldttr áfram þessa v.iku, þá
er talið víst, að mest af korntipp-
skeru ríkisins verði ónýtt. — Svip
uð h.ita-alda hefir gen.ydð vfir M.is-
souri, Kansas og Oklæhoma ríktfi.
'1 Kahsas City varð hitinn mestur
|100 st. í skugga. Annars varð hit-
|inn frá 100 til 113 gr. víða í fylk-
inu. Nokktir d.attðsföll urðu bar. 1
Arkansas urðu og nokkur dauðs-
i föll og margir fengu sólstungu, en
ná væntanlega heilsu aítur.
— Cunard línu skipið Lucina
liggur sokkið vdð bryggju eina í
Liverpool. Eldnr kom upp í því á
laugardaginn var og brendi öllu,
sem brunnið gat í skipinu. Etlað
er, að eldurinn hafi kviknað í
Satt bezt að segja.
Ritstjóri Heimskringlu!
Gerðtt svo vel, að ljá þessum
línum rúm við tæMfæri í blaði
þínu, þótt þær séu helzt til per-
sónulegar í garð stöku manna og
félaga, er hlut eiga að máli, en E.
á upptökin. Lesendurna bdð ég að
virða á betra veg.
Kom þú sæll, E-lgur minn,' sem
ritar í Lögberg 5. ágúst, nr. 31,
fréttir af safnaðarfundd þeim, sem
haldinn var 20. júlí sl. í Alberta-
söfnuði, í íslenzku kirkjunni að
Markerville, — og lofaðu mér að
tala við þig eins og aðra gesti,
sem að garði bera.
þú kallar þdg eitt stórt E. Skal
ég lengja nafn þitt og kalla Elg,
og gefa þér að nafnfesti ranghermi
ritsmíðis þíns. Fyrst kallar þú
kirkjuna safnaðar kirkju. —
Hvenær fékk söfnuðurinn eignar-
bréf fvrir hennd ? Ilefir ekki bygg-
ingarnefnddn hana í sínttm vörzl-
um, þangað til söfnuðurinn borg-
ar skuld þá, sem á henni hvílir ?
‘‘Nokkrir menn voru með F. J.
Bergmann stefnunni”, segir þú,
“en allir eldri og reyndari
saínaðarlimir voru með framhald-
andi sambandd við kirkjufélagið”.
Hverjir voru þessir a 1 1 i r, sem
héldu trygð við sérjónskuna og
kirk jufélagið ? Voru það ekki að
eins þrír fjölskyldufeður, nefnilega:
(a) uppgjafaprestur safnaðarins,
sem á ekkert atkvæði í safnaðar-
málum frekar en afdankaður for-
seti Bandaríkjanna í þjóðmálum á
þdngd þar. (b) Uppgjafadjákni, sem
búiinn var að segja sig úr söfnuði,
en ekki hafði verið strikaður út úr
bókunum. (c) þriðja persónan
ekki síðnr sögttleg í safnaðarmál-
ttm, 'er uppgjafaforseti, sem varð
bandóður, þegar klerkttr nokkur ó-
nefndur eðlaði saman hest og
hryssti, í öllum messuskrúða á
| sunnudagsmorgun, og sté svo í
stól og stóð fvrir altarí, án þess
að brúka nokkurn Pílatusar-
handaþvoitt.
Voru nú þetta ekki “a 1 1 i r
e 1 d r i” og reyndari mennirnir í
minnihlubamim ? Eg held mér sé ó-
hætit að fullyrða, Elgur minn, að
| síðasttalda' persónan hafi ekki tek-
j ið þátt í safnaðarmálum sl. tvö
i ár, og ekki borgað safnaðartillag
^né neinn skatt til kdrkjuíélagsins.
Og skilur þú nú. —
Svo kveð ég þig, Elgur minn,
með einni vísu ; —
Elgur jarl í orðum snjall,
að þér hef ég gaman.
Elgur jarl og Álfur karl
edga í brösum saman.
Og nú þekkjum vrið hvor annan
og þurfttm aldrei að brúka okkar
rétta skírnarnafn, þóitt dedlan
harðni.
Jóhann Björnsson.
Tindastóll, Alberta, 9. ág. 1909.
En það finst mér ósamkvæmni í
hugsun þinni, að þú mótmælir á-
staeðunum fyrir einlífi baslaranna,
en óskar þó að þeim — og pipar-
meyjunum — megi fjölga ár frá
ári.
þú gleðst í þínu hjarta yfir
þeirri ákvörðun minni, að kvong-
ast ekki og telur þá stúlku sannar-
lega ógœíusama, sem kynni að
gdftast mér. Ég vona, að þessi
fögnuður hjarta þíns megi fylgja
þéc tdl æfiloka og rótfestast svo í
sálu þinni, að hann verði hluti af
þér sjálfri í “hæstum hæðum”.
þökk fyrir ráðlegginguna, að
láita það ógert, að vera að lasta
stúlkur”. 1 þess stað ráðlegg ég
þér af heilum httga, að grunda
betur óskiir þhtar og gleðiefni.
það er eins trúlegt, að ég edgi
eftir, að vilja gefa aleigu mína til
þess að samtengjast þér, mín “til-
vonandi pi.parmey”, edns og ég
hafi viljað það á fyrri árum mín-
um mínum. F,n blessuð mundu
það, að sumar piparmeyjar hirða
glug^ablæjurnar sínar ■ svo illa, að
þedm væ-ri sómameira, að haía þær
engar. Og þótt þær þyrðu að hafa
skambyssu undir rúmi sínu, þá
fyndu þær hana ekki, ef á lagi, fyr-
ir rusli, sagi og ræflum.
Alberta baslarinn.
Tilvonandi
piparmeylt
Minni íslands.
Flutt á þjóðhátfð ísleudinga f
Winnipeg 2. ágúst 1909.
Eg ^tefi lesið gredn þína í Ilkr.
t:l Alberta baslarans, og þykir þú
hafa svarað vonum fremur vel.ekki
Ibetri málstað en þú hefir að verja.
En sjáanlegt er það, að þú befir
ekki íhugað grein míua eins og
skyldi, eða skilið hana. Hún var
að eins svar gegn þeirri árás, sem
gerð var á baslarana, sem mér
þótti nokkuð svæsin.
Ég áfelli ekki konur fyrir það,
þóitt þœr vilji hafa nýjan hatt og
nýjan kjól, eða annan nattðsynleg-
an fatnað, heldur fyrir það, að
vilja hafa nýja hatta, nýja kjóla,
og að brúka þá jafnt í fjósinti sem
!í lnedmahúsi sínu, — yfirleit.t fyrir
óþarfa fataeyðslu, og án tilliiits til
gjaldþols bóndans að borga fyrir
fa.tnaðdnn. Auðvitað geta hiér ver-
ið heiðarlegar undantekningar, og
má vera, að þú vrðir ein í þeirra
hópi, — “giið blessi þig”.
Máske þú vildir gera mér
I þann stóra gredða, að íhuga,
að það voru. ekki mín orð, að
stúlkur hæðist að böslttrunum,
h'ddur uppbekið úr greininni, sem
ég svaraði, og það einndg, að ég
var að hera hönd fyrir höfuð Al-
fcertít baslarans.
Ef þú getur bent mér á einn ein-
asta íslenzkan Alberta baslara,
sem er óhófsmaður, þá skal ég
telja mér skylt, að br’eyta áliti
mínu á þeim.
Ef þú telur þá menn baslara,
sem ©iga allslausar konur og
krakka, þá er ég ekkd í tölu basl-
aranna.
Svo má virðast af. grein ]>inni,
að þú sért þrttngin svo göfngum
hugsjónum, að þú <get.ir ekki liðið,
að vita öðrum hallmælt, o.g fáar
munu þíndr ja/fningjar að því leyti.
þegar vaknar þjóðarandi
þankann ber á hærra skeið,
fjölga sporitt fram á leið ;
þá er von um líf í landi.
Forndr þynnast flókar skýja,
faðmast nú hið gamla og nýja.
Brún í austri blikar heið.
Alt, sem getur grætt þdnn haginn
gleði vermir okkar lund,
fóstra vor og feðra grund,
cins og sólin sumardaginn.
Héðan burt úr bygðum sínum
bundinn engum merkjalínum,
andinn sækir oft þinn fund.
Ekki er sigurs órækt merki
oft þó hafir leikið kátt,
sungið bæði snjalt og hátt, —
heldur það sem vinst í verki.
Ei þér bregðist æskudraumar,
áfram lengra tímans straumar
flytji þig í frelsis átt.
þá er eins og eldar brenni,
er þér leggur himinn blár,
merki dags við mjallhvítt hár
morgunroðans hlað um enni.
Fold með snævgum fjallatindum,
frosti bert og norðanvindum, —
blessuð vertu öll þín ár !
S. S. fSFELD
Úr kirkjnfélaginu
hefir Wynyard söfnuður gengdð á
íundi, sem haldinn var sunnudag-
inn 8. þ.m. Útganga safnaðarins
úr kirkjufélaginu var samþykt
með öllum atkvæðum nema 4. —
þá eru þegar 5 söfnuðir gengnir
úr félagdnu.
Skemtiferð
’Moonlight Excursion*
Djáknanefnd Tjaldbúðar safnað-
ar hefir fengið bátinn Alberta
næstkomandi mánudaigskveld, 23.
þ.m. Bá'turinn leggttr af stað kl.
8 frá Norwood brvggjunni, og fer
15 míltir suður eítir Rauðá, til
Riversidie Rark, sem þeir hafa lof-
að að lenda bátnum við, og lofa
fólki að skemta sér þar, þedm sem
vilja við dans, og hinum öðrum
með hverju helzt móti sem þedr
ivil-ja. — Fólkið ætti að taka Fort
; Rouge eða St. Boniface strætis-
\ vaign. þar sem River Avenue beyg-
ist v.estur, verða tveirimenn úr
nefndinni til að leiðbeina fólki, þá
j er það stígur af vagndnum, og til
j að selja Tdckets til þeirra, sem
|ekki hafa þau. Ennír.emur hefir
jnef.ndin mann í “Ticket Offioe” viS
j bátinn, o.g verður hennar maður
(sá er fjær er, þegar gengið er út í
i bátinn. þetta er fólk fceðið að at-
jhuga, því með því að kaupa Tdc-
'ket af honum (ekki hinum) þá eru
! þau keypt af nefndirmi, henni tdl
hagnaðar. Tdckets kosta 50c fyrir'
fullorðið fólk, og 25c fyrir börn
um og innan 12 ára.
Djákn.an.efndin hefir hagnað a5
eins af þeim Tickets, sem hún sel-
ur sjálf og lætur selja. þetta er
fólk sérstaklega beðið að athuga,
og kaupa því Tickets af henni. —
Agóðantim verðttr varið til hjálp-
ar nauðstöddum.
Fj-rir hönd nefndarinnar,
■O. J. V o p n i.
Skemtiferð til
Gimli.
Fyrsti Únítara söfnuðurinn hér í
bænum og Ungmennaféalgið eru
að undirbúa skemtiferð héðan til
Gdmli laugardaginn 28. þ.m., og
vonast eftir að margir verði með
í þeirri för. Fargjald fram og aft-
jur frá Winnipeg verður $1.00 fyrir
ifullorðna, 50c fyrir börn, og frá
Selkirk 85c fyrir fullorðna og 45c
fyrir börn. — Farmiðar tdl sölu
hjá íslenzkum verzlunarmönnum í
! bænum og nefndinni. Lestin fer frá
W’peg kl. 8.45 f.h., ag frá Gdmli
kl. 8.30 að kveldinu.
I
Með þvf að venja sig á
að brúka “Kmpire”
tegundir a£ Hardwall og
Wood Fibre Plaster er
maður hár viss að fá
beztu afleiðingar.
Ver búum til:
“Empire” Wood Fibre Plaster
“Empire” Cement Wall “
“Empire” Finish “
“Gold Dust” Finish “
“Gilt Edge” Plaster o£ Paris
og allar Gypsum vöruuteg-
undir. —
Eiqum vér að senda O
yður bœkling vorn *
MANITOBA GYPSUM CO. LTD
SKRIFSTOFUR OG MILLUR I
Winnipeg, - Man.