Heimskringla - 09.12.1909, Blaðsíða 2

Bls. !í.
WINNIPEG, 9. DES. 1999
rtMMbKKINUlA
Heimskringla
Pablished every Thursday by The
flíimskriníla News 4 HiihlisliÍBi; Co. Ltd
vnrO blaösÍDs 1 ( auada op hauaar
S2.0U um áriö (fyrir fram hnrfiraö),
8ent tiJ Jtlt-Lófe $2*0 (tjrir fram
af kaupeudum blaösins hér$1.50.)
B. L. BALDWINSON
Editnr A Manager
Ottice:
729 Sherbrouke Mreet, Winuipep
P.O BOX 3083. Talsíml 3912,
Hertosarnir.
i
Ýmsir þessara hertojra eiga stór
húsei'j;nir i bel/.tu borjrum landsins
-------- ojr hluti í námum ojr verksmiöjum
HertORatignin RenKur n*st kon- sem Kefa Kóð‘in arö 1 llestum ár'
tmj/stijininn.i. IIerto.jTatijjnin svarar Hm’
til jarlstijrnar, eins ojj henni er
'lýst i íslcn/.ku ojt norsku sögunum
ilín tijíni.mi fytjrja skyldur ojr út-
jgjöld, svo aö ekki er annara með-
fícri að bera l.ana meö sæmd en
þe rra, sem hafa ttmráð mikilla
eigna.
Á Bretlandi eru 27 hertogar. En
misjafnlega eru þau stór hertoga-
Útsæði aeiins
Dominion stjórnin biður þess
getið, að nú verði bandum í
Canada úthlutað sýnishornum af
völdum tegundum allskyns korn-
ávaxta og jarðepla, setn þeir geti
Ná-klukkan
dæmtn, og Utjll og óverulegur er t tilraun,;r meö, til þess að ttm-
her sa, sem Itertogan.ir geta boö- kor„ jur5epla tegundir
.0 ut ser t.l styrktar, ef á liggur si„.ar þessar völdu teg.undir eru
7 enda- ern nu hernaðítrlog og f af aðallega frá fyrir,nyndar-
hcfir hriugt i fívarSadcildi.ni á tS‘ “ ' rtköta. i hdto, n.aO.Sa.k,,
Englandi með atkvæðag'reiöslu | \ . * ' ;Brandon, Man„ og OUawa Ont.
þeirri, sem þar fór fram um fjár- , Krthofundur einn, sem ritar ttm Korntegundtmnr eru : Hafrar,
lagafrumvarp neðri málstoíunnar. Þetta mal, s«gir svo fra, að her- vorhvet't, bygg, bat.mr og rna.s,
I/ávaröarnir feldt, fntmvarpið með toKarnir seu “rett eins °K aðrir °K kartoflur- Ilver bondt sem Uð-
350 atkvæðum gegn 75 atkv., þann metin - hvað mar>Tir Þelrra ur um Þ«tta. fær : 4 ptmd af hofr-
1. þ.m. Allmiklar æsingar höfðu eru srnærri að líkamsbyggingu en „m og 5 pund aí hveiti og byggt,
orðið í máJstofunni, og svo var á- a]mcnt «nat* jafnvel á Bretlandi, sem nægir til að sá í einn tuttug-
huginn mikill, að einn lávarðnr á ?* andlegi voxturinn í mórgt.m tU- asta hluta úr ekru af hvern teg-
tíræðisaldri, sem ekki hefir komið W!um að sama skaP>- En all,r und um SI« ! af ma,s' h<lum,m °kr
í máilstofuna um margra ára ttma, ,cru Þeir lærðir °K vel menUðir
lét flytja sig þangað, til þess hann | þessi rithöfundur segir meðal
gæti gr.eitt atkvæði mótá frum- annars : —
varpinu. | “Ég minnist Jæss, að fyrir nokk-
Strax og atkvæðagredðslan varð urum árum sat ég til borðs með
kunn, tók Asquith stjórn'in að búa 2 hertogum. Samkvæmið var all-
eig undir að rjúía þingið, og að fjölment, en hertogarnir vortt
efna til altnennra kcsninga. þAng- minstu mennirnir í herberginu. —
inu var sli.tið 3. þ.m., en rofið Hins vegar er Portland hertoginn
verður það í janúar næstk. og þá stór og sérlega fríðttr maður. —
tafarlaust geng-ið til nýrra kosn- Sumir hertoganna eru vellatiðugir,
tnga. Áætlað er, að til undirbún- aðrir eru í sífsldri peningaþröng,
ings þessara kosninga verði haldn- og gt-ta tæplega staðist þatt út-
ir 100 þús. pólitiskir orinberir fund gjöld, sem stöðu þeirra íylgir.
kartöflum fá þeir 3 pund af hverjtt
þessar eru tegundirnar, sem út-
býtt verður :
H a f ra r :—Banner, Abttndance,
Danish Island, Wide-Avake, White
Grant, Thousand Dollars og Im-
proved I.igowo. Alt Ijósar teg-
tindir.
H ve i ti.— Rauðleitar tegundir:
Red Fife (Beardfess), Marquis,
Stanley og Chelsea (Early Beard-
less), Preston, Hnron og Pringles
Champlain (Early Bearded). Af
hvítum tegundum eru : White Fife
ir, sem skiftast milli flokkanna Aðal auðlegð þeirra felst í land- D L /t- i tj 1
þannAg : Ftjórnarsinnar 20 þúsund eignum, og þaðan fá þeir inntektir i ar ess ° s 1 /ar y ‘ r
fund/i, andstæðingaf 20 þús. fundi ; sinar. Fyrir 50 árum vortt hertog- í 'ess'‘
Unáonista og I.iIaeraJ þingmanns- arnir og aðrir stór-1 and'eigendtir á j Bygg- — Sexraðað : Mensury,
efni 40 þtts. fttndi, verkamenn og Bret]an.d.i attðugustu m.enn þjóðar- jOdessa og Mansfield. Tviraðað :
Sós’alistar 10 þús. futvdi, og kven- innar. En síðan hafa inntektir 1 Invincible, Standwell og Canadian
frelsiskonur 10 þús. fundi. þeirra farið stöðugt minkandi, af Tltorpe.
Enginn efi leikur á þvf, að bar- þv’ rentttr af eignunum hafa B a u n i r.— Arthur og Goldett
dagi þessi verður sá strangasti, fa"'ó mikið, og á sama.tíma hafa \vjnei Indian Corn, t.il súrsunar.
sem háður hefir v.erið við nokkrar s attarn,r vax'ð, og svo hafa hin Snemmvaxnar tegundir : Angel,
kosniingar jxir í landi. Ilann verö- ýnisu onnur utgjöld þeirra vaxið í Midni'rht, Compton’s Early og
ur um ]>að, hvort kosnir fnlltrúar sarnræmi V1Ö þjóðarandann, sem y/0nfrf,ollow. Stðvaxnar tegundir :
þjóðarinnar til þingsins etgi að æ ^erir sti:rrri °K stærri kröfur til c;,.lected |,,ea.iniiig, Karly Masto-
ráða fjármálum hennar og öðrum öfsþa-ginda og unaðar með hverjti don \\hite Cap Yellow Dent.
áhugiamálum, eða hvort nokkrir ari’ sem lið,,r' P'n nu hefir risið
ábyrgðarlattsir lávarðar, sem ekk- uP,p' með Woðinni hei11 hópur af
ert annað hafa sér til ágætis en mif'óna monnt.m, sem grætt hafa
a iðnaði og verzhtn. Að eins fáir
nú efnalega
mælt sig við þessa attðmenn.
tigniarniafnið — m.argir hverjir ,
og stór laikteágmr, sem ættir af hertoKnnum «eta
þeiirra hafa kotnist yfir í fornölu,
með ýmsttm hætti öðrttm en hein-
K artöflu r.—Snemmvaxnar .
Rochester Rose og Irish Cobbler.
Síðvaxnar : Gold Coin, Carman
No. 1 og Monoy Maker. Ilinar síð-
vöxntf tegundir gefa jítfnaðarlega
meiri ttppskeru en þær sem fyr
Að undanteknum hinttm konung- : Spr,etta
ttm kaupum, — eiga að bera full- legu eða konungsættar bertogum i
trúa þjóðarinit'ar ofurliði. (Ctimberland, Connaught, Albany, í ^ð eins eitt sýndshorn er sem.
Alt til þessa hefir það verið föst r-ncaster, Cornwall og Rothesay) jhverjum bonda- ™
re<rF. á Bretlandi eiris oit í öðrum “ Þ'a eru að eins 27 bertogar á sem far hafra* Ketur ekkl fen^1^
regia a Mretlanm, wns og t oðrum f * riwtt annað sýnishorn, hvorki af
londum, að þjoðm hefir sjáJf raðið a ‘ ;hvieiti, hy ^ hsixmum< indian Yorn
rnálurn snnm gegn um kosna mal- Eft.rfylgjandi skýrsla sýndr nafn kart;;fl„m. öll sýnishornim er.t
svara ttl þtngs, en lávarðarnir alls hertogadæman<na, ekrttfjolda þeárra j send meö póst,j ókevpis.
ekki, enda hefir þcirra deild aldrei og ársinntektir hertoganna.
fvr, um sáðasta 270 árc címabái, „ , ,
Nafn EkrafjöHi. Tfkjur.
leyft sér að ónýta gievðir neðri
málstofunnar, hvað fjarveitinjnar
sncrtir, eins og hún hefir nú gert.
Strax að aitkvæðagreiðslu lá-
varðauníi afiokinni, bar Asquith
stjórnaríormaður Iram í þinginu
mjög stran-glejna orðaða andmæla :
þéngsályktunart-'ilögu um aðferð
lávarðanna, og fór hörðum orðum I
um d't-ild þeirta. Tillaga þessi var ;
samþykt með 349 atkvæðum móti
134 atkv.
Verkamanna flokksforingiim í .
þinginu hc-t stjórninni eindregnu :
fyl"i verkamanna.
Balfot r lávarður, foringi and-
stæðinga, Jét þá skoðun í ljós, að
kjjsetidurnir mundu samþykkja að-
ferð iávarðanna. En þótt hann sé
fortngi andstæðinga í neðri deild-
inni, talaði hann þó tnáli stjórnar-
innar í lávarðadeildinni. Hann er
því milli sfceins og sleggju, andvíg-
ux stÆfnu lávarðatina, en l'eiðtogi
andrtæðinga Asqiuith stjórnardnnar
í neðri málstofunni. Og- það er
ætl'.m manna, að hann hafi rnælt
þvert tim hug sér, því af tvennu
illu ntyndi hann beldur kjósa að
stjórmn yrði ofan á en lávarðarnir
Somerset
Beaufort
Richmond
Grafton ....
St. Albans ..
Leeds ......
Bedford ....
Devonshire
Marlborough
Rutland
Hamilton ...
«
Bticclcuch ...
Beiðni tim þessi sýnishorn aetti
að sendast til : Director of Ex-
Norfolk ....... 49,806 j£75,596 perimental Farm, Ottawa, á tíma
37,577 .bilinu frá 1. desember til 15. fobr-
56,226 | úar. Síðari beiðnir geta ekki orðið
79,683 teknar til grema. Biðjendur tdltaki
39,254 j þá tegund, sem þcir vilja fá, og
10,955 hvað þeir , kjósi hclzt annað, ef
33,381 j það, sem þeir tiðja um, cr ttpp-
142,000 giengið. Bændurnir eru ámintdr um,
180,750 j að senda beiðnir sínar snemraa. —
36,557 j Hngin frímcrki þarf að láta á bréf
97,486 sem send eru til Cenrral Ivxperi-
73,636 jmental Farm, Ottawa.
67,006 „ , • . , v- t
217 163 ' Hændur eru og mintir a, að In-
4 000 dfan ^01"11 er ekk: sent ut tim land
10 000 >fyr en aPrll> kartöflur ekki
61 000 tyr en vfst er* að Þ*r frjósi ckki
42,000 j' flutnin?num'
24,872 =====
50,917 I
88,350 í PTá Oak Poittt er ritað dags. 3.
19,570 þ-Kt.: “Tíðarfar töluvert kalt, og
40,360 jnotetettö mikill snjór, sleðafæri. yfir
74,541 i alt. Fiskimenn -alment byrjaðir að
176,048 jfiska, — má heita góð veiðd, verð
55,877 1 heiUi lagi.
22,162 _________________________
eru þeir búnir að borga skatta og
skyldur tdl skólanna — svo mikinn
sóma hafa ísLenzkir neniendur leitt
yfir skóla og mentamál borgarinn-
ar með lærdómi síntun og fram-
komu.
Að minsta kosti mæJir alt með
! því, að þriðja kjördeild kjósi sér
tnann úr sinni eig.in deild, —mann,
sem þekkir og skilur þarfir hennar
og vandamál. Kn eins o-g sakir
standa nú, þá ef enjjinn em'bættis-
tnaðitr kjördoildarinn.ar búsettur
innan takmarka h-ennar, og mót-
sækjandi minn eigi h'eldttr. Nú ligg-
ur það í augum ttp.pi, að kunnugra
og annara muni jx.im mönntim
vera utn nmbótaþarfir og velferð-
armál kjördeildarinnar, sem eiga
jtar eignir og heimili, en jxitn, sem
ekki eru búsettir innan takmarka
hennar.
það er óþarft fyrir mig að taka
jxið fram, jxir sem óg hefi í fleiri
ár verið búsettur í þriðju kjör-
deild, og á allar mínar eignir þar,
jað eí ég næði kosningu, þá myndi
lég gcra alt, setn í mínu vakli
1 stendur, til j>ess að auka velgengni
j þessarar kjördeildar, i smáu sem
stóru.
Mér er jtað sterkt áhtigamáþsem
ég af fremsta megni * mundi fram-
fylgja, ef ég næði kosningtt, að hér
jí kjörded’dinni sé komið á fót há-
jskólalegri kenslustofnun (College-
ate' Institute). Alt mælir með því,
: eftir hinum hraða vexti vestur-
! borgarinnar á liðnum árum, að
j hér verðí áður langt um líður
! meginstöð fjölskylduhúsa og íbúða
í Winnipeg. það væri Jtví óneitan-
j lega engitt vanþörf á, að bygð væri
hin fyroe'fnda stoínun í þriðju kjör-
jdeild, svo'aillur sá fjöldi baroa og
jtinglinga, sem slíkar stofnanir
j ttiyndu sækja, gæti búið sig undtr
hærri mentun nærri heimilttmi sín-
ítm, en jiyrí.ti eigi að sækja bana
| lattgan veg inn í verzlunarpart
' borgarinnar, sem bæði hefir ýms
i óþægindi og ókosti í för með sér.
| Nú í tvo vetra hefir kveldkensla
! átt scr stað í sutnum af barna-
skólum borgarinnar, til J>ess að
i þeir, sem ekki geta notið dag-
j kenslu alþýðuskólanna, eða eigi
’haia gengiö á barnaskóla í æsku,
geti íengið ókeypis fræðslu. Eítir-
tektavert virðist það, að enginn
! slíkttr kveldskcli skuli hafa vecið
1 settiir á stofn i þriðju kjördeild.
| þó væri það eflaust gagn.legt fyrir
íslendinga og aðra útlendinga, som
'nýlega ertt komnir að heiman frá
j ætt jörð sinni, og eágd skilja mál
| jxssa lands, að geta lært j>að
; kostnaðarlaust, skamt írá sér, í
j tómstundum sínum á kveldén, auk
| annarar mentunar.
i Ef ég næ kosningti, skal óg láta
mér ant um að laga J>otta. Og ég
lofast til, að reyna luf alefli að
stuðla að því, að skólamál borgcur-
innar komist í það horf, að eigt
■þurfi árloga að senda hurt úr
borginni mörg þúsund dcl ara, til
þess að nemiendum veiitist tækifœri
til að afla sér æðri méntunar en
hér er fáanleg.
Virðingarfylst
yðar einJægur
B. PETURSSON.
Cor. Wellington & Simcoe Sts.
Tcl.: Main 324.
Úr ýmsum áttum.
— Chatham bær í Ontario hefir
í ráðum að líta betur eftir kín-
verskum þvottahúsum þar í bæ
eni gert hefir verið til þessa. Auka-
lögin, sem um j>etta hafa verið
samin, Leggja $50 árlegt starfs-
gjald á hv.ert þvottahús. Ákvæði
eru einnig um það í lögunum, að
ekki megi vera neinn samgangur
milli þvottahússins og bústaða
vinnendanna, — að ekki megi væta
línið til strauninjnar með því að
íra vatni á j>að út á milli tann-
anoa, eins og Kínverjum er tamt
að gera. Kínverjar hafa lagt mál
þetta undir dómstólana, tál þess
að fá þessi ákvæði laganna ó-
nýtt. Ástæða bæjarstjóroarinnar
fvrir því, að leggýi $50 starfsskatt
á þvottahúsin var sú, að Kínverj-
ar gætu staðið sig við, að borga
þennan skatt. En tdl þess að
sannai þetta fyrir dómi, lét bæjar-
stjóroin stefna ráðsmönnum Dom-
inion Express íélagsins þar í bœn-
um, til þess að bera fyrir réttin-
tim vitni um, hve tndkla peninga
Kínverjar sendu árlega heim til
föðurl indsins. En ráðsmenn fékcgs-
ius neituðn að gefa slíkar upplýs-
ingar. Nú hefir bæjarstjórnin kraf-
ist Jiess af I.atchford dómara, að
hann skyldi félajrið til að opinbera
þetta leyndarmál.
Bríf eiga að Heimskringlu :
Skapti A. Sigvaldasott.
Kr. A. Benediktsson (2 bréf).
Jónas J. Danvelsson.
fvar Jónasson.
Mrs. Arndís Sigurðsson.
Mrs. Guðlatig Runólfsson.
Svæsinn hríðarbylur var hé-r í
ltær 3 sólarhringa unt síðustu
hclgi, og nú er snjófall orðið ná-
lega eins mdkið og .stundum fellur
á heilum vetri.
25,387
51,085
286,411
25,773
8,988
24,237
86,300
198,572
23,511
70,137
157,386
460,108
JÖN JÓNSSON, járnsmiður, aft
790 Notre Dame Ave. (horni Tor-
onto St.) gerir við alls konar
katla, könnur, potta og pönnur
fyrir konur, og brýnir hnifa og
skerpir sagir fyrir karlmenn. —
Alt vel af hendi leyst fyrir látla
borgun.
Argyll ...
Atholl .
Montrose ..
Roxburghe ..... 60,418
I’ortland ..... 183,199
175,000
202,000
103,447
Man. Búnaðarskólinn.
Manchester ..... 27,312
Newcastle ... 35,547
Northumberlatid 186,397
Leigster ....... 73,109
Well'ngton ..... 19,116
Sutherland ... 1,358,545 141,667
Abercorn ....... 78,662 53,400
Westminster ... 19,749 38,994
Fife .......... 249,200 73,814
þar sem inntektir af saraa her-
togadæmi eru taldar tvisvar eða
þrisvar, þá er það af því, að inn-
tektirnar eru í fleiri liðum en að#
j eins af laJideig.ninni, svo sem nám
Til kjósendanna
í þriðju
kjördeild
Heiðruðu Islendingar!
Akuryrkjufélögvn haía sýningu á um eða öðrum hlynnindum, sem
búnaðarskólanum dagana frá 14. lipga undir hertogadætnin, svo
til 19. febrúar næstkomandi, að sem sjóh*ínum, bryggjum, veiði-
báðum þaim dögum meðtöldum. leyfum og íleiru þess háttar.
þá verða veittar sérstakar upp- j Xil þess'að vita árlegar dnntektir
lýsinjrar í að dæma um gildi bú- þeSSara náunga, sem h v o r k i
fjár og korntegunda, og ednnig ívinna né spinna, i doll- |ið í þeirri deild, þá hefi 6g afráðið, |
því, að vinna með nýtízku búnað- !aratali margfaldast pundatalan !að gefa kost á mér, og vonast ég
aráhöldum. ■ 'með 5, eða með 18 tál að sýna | eftir, að islen/kir kjósendur treysti
Búnaðarfélögin halda fundi að krónutalið. ] mér svo vel, að þeir verði mér
Sökum þess, að skorað hefir ver-
ið á mig af mörgum nýtum og
góðum mönnum í þriðju kjördeild,
sem bera hag hennar fyrir brjóstj,
að sækja um skólastjómarembæ'tt-
Hólnifríður Húnford.
Fa?dd 20 jan. 18S9.
Dáin 24. okt. 1908.
kveldi 14. og 15., kl. 7.30.
Skrá j>essi sýnir inn
þann 16. verður haldinn .opinber e:ns og þær voru fyrir 25 árum,
fundur undir forustu Ifon. R. P. °K R'eta ÞV1 verið nokkuð breyttar
Ro.bíi'ts, íorsætisráðherra og akur- inu lra ÞV1 sem 'Þa var. ltn mikil
yrkjumála ráðgjafa. |er breytingin ekki, nema sem því
nemtir, scm Iand kann að hafa
þann 17. og 18. heldur Vestur- hækkaö - verSi & þessu tímabilii
lands aldina og blotnaræktunar fé- j0}r skattar því einn,jK aukjst A
lagið ársfund smn á Manntoba j þcss„ 25 4ra tímabili hafa OR rent.
Runaöarskotanum. jur laekkafS nokkuð. En inntektdrn-
tektirnar hliðhollir’ b®^1 með áhrifum sín-
ttm í kjördeildinni og atkvæðum
sínum, j>egar á kjörstað kemur.
Ástæðan fyrir því, að ég gef kost
á mér fyrir umsækjanda í skóla-
stjórnina fyrir þriðju kjördeild, er
fyrst og fretnst sú, að mér finst,
að þar eð um þrír fjórðu hlutar
allra ísknainga í Winnipog eága
heima í þessarí kjördeild borgar-
öllu J>essu eru j>eir beðnir að |ar munu þó nú vera nokkuð svip- linnar, þá mættu þcir sér að skað-
veita athygíi, sem hafa áhuga fyr- aðar því, sem var fyrir fjórðungi lausu eiga einn mann úr sínum
jt búnaðarframförttm þessa lands. jaldar. jfiokki f skólastjórninni — svo kngi
L
Á haustkvöldi lifoms með þverrandi þrótt
ég þreyttur i stríði mig beygi
við leiði þitt, ’ “FríSa", svo húmkalt og hljótt,
sem belgast af umliðnum degi.
þín braut er hér gengin, hið blómríka vor
með brosið frá tuttugu árum,
1 göfugri minni'tig þess gróandi spor
nú glóa af {xtkklætistárum.
þú dóst meðan æfinnar árdagur skeín,
það eitt er mér huggun og gleði.
þú gekst héðan burtu svo göfug og hrein
til guðs, sem að dögunum réði.
þitt dæmi var fagurt, um flughraða stund
þú foreldrum byrðdna léttir,
og öllu því vedka, með viðkvæma lund,
þú vermantíd hendina réttdr.
Að leita þess sanna er hugsjónin há,
sem heámur ei máir af skildi,
sú heilaga köllun er himninum frá
og hefir sitt eálifa gdldi.
livað stoðar sá auður, sem eyöist í mold ?
þoir afkasta smáu hans vinir,
því miljóna-eigandinn fellur að fold
eins íölur og snauður sem hinir.
þú grœddir þann sjóð — meðan lífið var léð --
sam Ijómar þó dagarndr streymi,
og gerir svo dýrðlagan dáinna beð,
þá dimmir í stnndanna heimi.
Ég minnist þin, dóttir, það æðsta þú átt,
scm inst er á hjarta mitt grafið,
þú kvioiktir það ljós, sem að lyftir mér hátt,
og lýsir frá strönd yfir hafið.
Ég syrgi J>i.g, “Fríða”, unz dagurinn dvín
og dauðinn mig leysir úr böndutn,
j>á finjiumst við aftur'jxir fögnuður skín
á friðarins himnesku löndum.
(Fyrir hönd föður Iiinnar látnu).
M. MARKÚSSON.
r~-----------------------'t
Sparið
Línið Yðar.
Ef þér ðskid ekki að fá
þvottiiui yðnr ritinn og slit-
inn, |>á sendið hann til þees-
arar fullkoninu stofnui ar.
Nýtizku aðferðir, nýr véla-
útbúnar'ur, en gamalt og æft
verkafólk.
LITUN, HREINÍSUN
OG PRE8SUN
BÉRLEOA VANDAÐ
Modern Laundry &
Dye Works Co.,Ltd.
3o7—5t I 5 II u ra 11' t e Mt,
WINNIPEO, MANITOBA
Phoues : 2iX)0 og 2301
V
EITIÐ ATHYGLI!
Nú gefst yður tækifæri á, að
eignast hedmili og bújarðir tneð
sanngjörnu verði.
Hús og bæjarlóðir til sölu og
skift fyrir bújíirðir. Einnág seljumi
við og skiftum bújörðum fyrir
bæjaredgnir, ú'tvegum kaupendur
fyrir eigndr yðar, og önnumst utBi
alls konar sölu og skifti.
Við útvegum peningalán tneð
rýmilegutn skilmálum, tökum hús
og muni í eldsábyrgð, og séljum
lí'fsábyrgðar skírteini með sérstök-
um hagsmunum fyrir hluthafe.
fyrir be/ta og áreiðaulegasta
Bandaríkjafélag. Komið og finnið
oss að máJi, og skrásetjið eignir
yðar hjá oss. Fljótum og áxedðart-
legum viðskiftum lofað.
The M0NTG0MERY co.
K.B. ISkagfjðrð, ráðsmaður.
Rm. 12 Bank of Hamiltons
Cor. Main & McDermott.
Bkrifstofu talsími, Main 8317.
Hoimilis talbfini, Main 5 2 23.
JOHN DUFF
PUfMBER, OAS ANDSTEAM
FITTER
Alt vo-k vel vandaft, og verhið rétt
N» " Dame Avo.
Winnipeíf
Phoue 8815
DR.H.R.ROSS
C.P.R. meðala- ogskurðlækuir.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnun.
VVYNYARD, -- SASK
Dr. M. Hjaltason,
Oak Point, Man.
Jóhanna Olson
PIANO KENNARI
557 Toronto St. Winnipeg
Sv. Björnsson,
EXPRES-MADUR,
annast um alls kyns flutning. um
borgina og nágrennið. Pöntunum
veiitit móttaka á prentstofu Ander-
son bræðra, horni Sherbrooke og
Sargett.t stræta.
Mrs. Williams
Komið og sjáið
Fínu FIókaLattana
sem ég sel fyrir
$3.75
kostuðu áður 7—10 dollara.
704 NOTRE DAIVIE fiVE.
23-12-9
The ALBERTA
Hreinsunar Hvisið
Skraddarar, Litarar og Hreinsar-
ar. Frönsk þur- og guluhf'einsuti,
Fjaðrir hreinsaðar ðg gerðar hrokrs
ar. Kvenfatnaði veitt sérstakt at-
hygli. Sótt heim til yðar og skil-
að aftur. Allskonar aðgerðtr. Fljót
afgreiðsla. Verð sanngjarnt. Opáð
á kveldin. FON : Main 3466.
660 Notre Dame Ave., Winnipeg
, 23-9-10