Heimskringla - 09.12.1909, Blaðsíða 5

Heimskringla - 09.12.1909, Blaðsíða 5
HEIMSKRINGLA WINNIPEG, 9. DES. 1909 Bls. 5 Zl Kjósendur í 3. kjördeild Áhrifa yðar og atkvæða leyfi ég mér virðingarfylst; að æskja eftir um næstu skólastjórnar kosningar. þann 14. þ m.— Yðar einlægur B. Pétursson. Umsækjandi f skólastjórnina. Cor. Wellington & Simcoe. Telephone, Main 324. KJÓSENDUR í WARD 4 1 John T. Haig biður um atkvæði yöar og áhrif til endurkosningar sem skólaneíndarmaður. Greiðið atkvæði með fram- faramanm til þess að halda áfram framtarasteínu i fram- faraborg ! Skólanefndar- Fulltrúi. KJÓSENDUR í WARD 4! Frúr og herrar : — Ég bið yður virðingarfylsr um atkvæði yðar og áhrif til kosningar í skólan.efndina fyr- ir 4. kjördeild. Ég bý og rek starf mitt í deildinni, og hefi Kert það um mörg undan- Sfengin ár. Vér ættum að hafa málsvara, sem býr í kjördeildinni. Yðar hlýðinn þjónn, J. E. RILEY. aðrir visindamenn “hlessa” (sbr. Ilkr. 23. ár, dags. 28. jan. 1909). V«r höfðum svo oft heyrt — og náittúrioga trúðum því — að marg.t fólk byggi við norðurpólinn. Og (oinu sinni veittist oss sá maka- lausii heiður, að fá að hlusta á ednn vísándamann, sem gekk næst spámanni að viti, og sagði liann, að það væri stórt op á hnetti vor- um við norðurpólinn, og inni í þessu opi, og máske öllum hnettin- um, vœri þetta. fólk. Einfiver spurði hann þá, hvaðan það hefði , “ljós og il”, og kvað hann það haia hvorttveggja írá sólunni, þeg- ar hún giengi fyrir opið á pólnum! j Mín hugmynd um mál þetta, leins og það liggur fyrir núna, er (þessi : Að vesalings fólkið í opinu, eða innan í hrettiaium, sérstakiega þó nálæ-gt pólnum, hafi orðið hræitt, þegar það hevrði fótatakið í þeim Cook og Peary, og geltið i jEskimóa humluntfm, og fltiið fyrir þá sök írá ættlandi sínu og óðul- um ]>ar, og íarið, — hver veit hvert ? Ekki svo mjög ólikleg til- gáta, að það hafi farið í gegn um hnöttinn, “skiljanlega” alla leið til ; snðurpólsi \s, og sé þar nú. En ;opið á norðurpólntun haíi Iukst ajf'tttr, líkt og hafið rattða gerði forðum. Værttm við, helrtu vís- indam.ennirn.ir “hérna", ekki orðnir eins gamlir og halt.ir eins og við ernm, þá mundum við fljótlega skreppa þangaö, til þess að íæra heiminum heim sattninn. um það, að htigmyndir vorar og vísindi, um fó!k, land, aldingarð, náströnd, eitur, eld, ts og hög^rormshrv.ggiar- liði á norðttrnólnum, væri a.lt ann- að, en eintómt bölvað rugl, eða visdómsvindur, eins og sumum gárungum þóknast að neína það. Og svo sjáttm við hvað setur. því að bilað hafði eitthvað i vél- innii, svo að gula mistist út. Ekkert vissu þeir, hvar þedr voru staddir. þeir rendu færi 170—189 faðma, e.n höfðu engan botn. Föstudagsmorgun slotaðd veðr- inu, og rotaði það til ttm hádegis- hil, aö mæld var sólarhæð. þá voru þeir 9 mílttr danskar útnorð- ur af Látra.bjargi, á rú fðm. dýpi. þái hv.estd aftur stórum, ext kyrði sjó um sólarlag, í skjóli af landi ; það var Skor. þá var haldið unddr Rauðasand og lagst á Kellavík, er ddmma tók. Morgttninn eftir, lattg- ardag, var gert við vélina og lag- að það, sem hægt var, og eítir það lagt á stað til Patreksfjarðar stundu eftir hádegi ; komdð þar í rökri. Meðal farþega var stúlka, er komið hafði á skipsfjöl á Akureyri áður cn farið var til Húsvíkur, dottið þá í sjójnn og lagst á járn- rimlana yfir gangvélinni til að þurka sig, lent eftir það fram í há- setaklcli, og verdð lokuð þar inni, er veðrið skall á og hásetar fengu nóg að gera á þiljtlm uppi, en komust ekki þangaö aítur fyrir sjódrifi yfir skipið og klaka. — Komst hún ekki úr þeirri prísuns fvr en eitir 3 splarhringa, bragðaði hvorkj þttrt né vott og sat í kol- niðamvrkri. Iíenni hélt við vit- skerðing, cr lokdð var upp fyrir henni. j Framganga skipst jóra er orðlögð , fyrir vaskleika og árvekni. Hann s fttar ekki dúr r.œr 3 sólarhringa. Hann heitir Stuhr. Frá Patreksfirði fór Flora til í safjitrðnr og kom hingað mi'ð- vikudagskveldið 20. okt. — ísaíold. jrinn, E. H. Johnson. Geigvænlegur sjó hrakningur. Fréttabréf. SPANISII FORK, UTAH. 1. des. 1909. Herra rdtstjóri. — Ég held ég verði að ráðast í, að pára }>ér fá- *>nar linur í dag, þó fátt sé auð- vitað um mikilhæfar fróttir. það l'ður öllum vel hér í umdæminu, °K það sama heyrum við frá ná- u»S«num. Friðnr og rósemi hvífir n>r yfir öllum, siðan logn komst á hinn póldtiska sæ. Menn «>í,a sig nú ettigörtgu í bindindishttgloiðdngum, °K telja á fingrum sér, hve mörg- um prósentttm hedmurinn okkar v®rði betrd árið sem kemur, en ann var árið sein nú er aö liða. riður só mcð ]>eim. ’líðarfarið er gott. Alautt enn í 'Jallanna döluin, en töluverður snjór j fjöllum. Regu féJl talsvert í enda fyrra mánaðar, sctn gerði J°rðinnd hér um pláss ómetanJ.ega mikið gagn, með tiJliti til íramtið- urinnar. Hedlsufar er heldur gott, og mik- ^ kvað bóluvedkin vera í rénun. - mákvi'la, sem stinga sér ndður 1>r þar, teljum vér ekki. Og engdr naifnkendir liafa látist, svo Vpr m,unum. Nú or verið af mdklu kappi að fot.Ía 'wður staurana fyrir raflýs- í hæ vorum, og býst ég við a skrifa þér næsta hréf við þess °nar ljós. Reyna þá að senda þér thvert góðgæti til jólalesturs meiru. .k,r®kar seinkar uppfýsingunum p1 'rikjand,i fttndi norðurpólsins. — er ekki nóg með það, að þar ■a-nst hvorki fólk né land, heldur fr það nu orðið "hér um bil áredð- ana^t", að þar er hvorkd, “Aldin- ^fotirinn Eden” eða “Náströnd", d^ c.,kr svo mikið sem einn “edtur- hr°^* €^a hr<>t úr “höggorms- ’. Á þessu eru bœði ég og Mánudaginn þann II. okt. að á- liðnu lagði guíuskipið Flora frá Bjö rg vinija r gttf u skipafélagi á stað frá Húsavík bednt til Isafjarðar á- leiðis hingað til Reykjavíkur. Hef- jir það verið í förum hér vdð land í Isumar að staðaldri, frá Noregi, til farþegaflutnings og kaupvamings. Farþega hafði það innan borðs rúífta 80, en skipshöfn 13—14 manns. j þegar ledð á nótt gerði afspyrnu- rok á norðani með megntt kafalds- fjúki ; var þá koiniö á miðjan Húnaílóa. Ekkd var viðlit að halda áfram ferðinini í þeim aftökum, nieð náttmyrkri, og var þá stefnt til haís á veðrið. Veður þetta stóð •fnlla 3 sólar- hringa, fram uiMÍir morguu á föstu- daginn,. þá fór að lina,. Aðfat'anótt miðvikudags bratit sjór stjórnpallinn, efri, áttavita- !kleían,n og sjálfan áttavitann, en þedr meiddust ; allir, er staddir voru uppd, á pállinum, 4 að tölu : sk.ipstjóri, stýrimaðurinn æðri og ,2 hásetar. Einn leivti á skipsbátn- um, ann.ar á þátströminum, þriðji ! ndðri á öldustokk, og var mikil máldd, að hann lenti ekki utan- ^borðs. Hann meiddi síg það ,í síð- una, að hann lá 2—3 daga. Ixtð var þó verst, að stýrishjól- ið brotnaði, og varð ekkd stýrt framar. Jéak þá ski-pið á hliðinni miðvi'utdag alltn, og fram eftir fimtudegi. þá tókst að komast að jefra stýrishjólimt og notast við það. Hafði verið ófæ-rt eftir þiljun- um fyr en það, vegiia klaka. þar var a.nnar áttaviti, en bilaður. En 2 voru vara-áttavitar undir þilj- um. Annar þeirra var hafður í neykin.gaklefanum, og reyn.t að stýra eftdr honum, en það var mjög erfitt. •Fimtudagsmorgnndinji þóttust ein hverjir sjá land, imynduðu sér það vera C,rænlaii<l, en líklegra þykir, að þa,ð hafi verið hafís. þá var haldið í suður, en gekk sednt, með Kjósendur í 3. Kjördeild. íslenzku konur og menn ! , Með því að á mig hefir verið skorað af fjjölda mörgum kjósend- ttm 3. kjördedJdar, að sækja um hæjarfulltrúa embættið fyrir kjör- dedldina, þá hefi ég afráðið að gefa kost á mér, sem umsækjandi þeirr- ar stöðu nú við næstu kosndngar. Eg ltefi í ileiri ár verið búsettur og rekið atvinnu í þriðjtt kjördeild. Og um leið og ég óska efitir at- kvæðum og áhrifum allra kjósenda kjördæmisins, þá leyfi ég. mér sér- staklega að mælast eí.tir stuðndng frá öllum atkvæðisbærum konutn og mönnum, sem búa fvrir norðan 1’orta.ge Ave., þvi öll sanngirni virðdst með þvi mæli, að allur sá fjöldi kjásenda, sem búa í kjördeild- inni millii I’ortage Ave. og Notre Darne Ave., kysi sér fulltrúa í borgarráðtð itr þeim parti kjör- dedldarinnar. En nú í fleiri ár hefir full’trúi kjördedldarinnar verið kos- inn úr suð-austurhornd hennar. Og væri eigi nema sanngjarnt, að því yrði breytt. Eins og sakir standa nú, þá er ekki einn einasti kjörstaður í kjördeildinni fyrir sunnan Portage Ave., eftir því sem hin nýja skifting. dedldarinnar ,ber ineð sér. Satnt sem áður eru hinir fjór- ir núverandi embættismenn kjör- deildarinnar teknir nœstum alla leið sunnan frá Armstrong’s Point, og enginn þeirra búsettur í deild- inni nú sem stendur. Hin nýja kjörskrá þriðju kjjrdeildar telur að eins "50 kjósendur fyrir sunnan Portage Ave., á móti &000 kjósend- ttm, sem fyrir noröan hana eru. Vissulega væri það ekki nema rétt, og til gróða fvrir kjördæmið, að þessir €00-0 kjósendur hefði að minsta kosti einn fulltrúa í borg- arstjárninni. í, vesturparti kjörde.ildarinnar milli Portage AvTe. og Notre Dame Ave., er ttð minsta kosti eitt þús- und ný heimili, sem þarfnast greið- ari ferða, með strætisvögnum, en nú á sér stað. Ef ég yrði kosinn, þá reyndi ég af fremsta megni að fá fra mlengda sporvegina vestur Notre Dame Ave. og Sargemit Ave., og fá nýtt spor á tnilld NotreDame og Portage Ave., sem samt-engt yrffi endastöðvum beggja htaut- anna. Stræti þatt í vesturhœnum, scm þegar eru talsvert bygð, þarfu- ast ræsa, gangstótta og steitilagn- ingar. Hinar snotrti gangstéttir og steávlögðu strœti fyrir sunnan Por- tage Ave., sýna livað falltrúar kjördeáldarinnar geta til vegar komið fvrir viss umdæmi. Ef ég vrði kosinn, þá vildi éa vera sann- gjarn til allra parta kjördedldar minnar, og vera sterklega á móti því, að ræsi, gán.gstéttir og stein- lagning ætti sér stað á þedm göt- um, sem ekki eru bygðar, og þar af leiðandi þurfa engra umbóta. Ég er algjörlega á móti því; að nokkur ósiSferðishús séu leyfð í nokkrum parti borgarinnar. það var vvlji fólksins í kjördeildinni okkar, sem sópaði allri slíkri óheill ! burtu fyrir nokkrum árum síðan, og óg hefi þá trú, að vilji fólksins i geti útrýmt því böH úr : Jlri horg- inni. það aetti a8 vera jafn-auðvelt að hreinsa þessa borg frá þessum 1 ósóma, edns og átt licfir sér stað í öðrum borgum, ef lögunum er að eins framíylgt nógu stranglega.. Ef óg verð kosinn, þá lofast óg til að giera alt, sem i mínu valdi sbendur, til að losa horgina við þessa ó- hamingju. Mörg önnur mikilsvarðandi mál- ef.ni munu koma til meðfarðar í borgarráðinu næstu tvö ár. — Skyldi nægileg.ur meirihluti skatt- gjaldienda gredða atkvæði með aukaJögttnum um að hyggja bað- hús og listasaínsbyggdngu, þá álít ég að þriðja kjördeild ætti edg,i að vera eftirskilin. St. James skemti- garðurinn., sem snýr að Portage Ave., myiuH ágæ.tur staður fyrir byggingtt undir lista-gripasafn. — Eg er líka hlyntnr þvi, að annar mið-skemti.garður (Central Park) ætti að edga sér stað milli EUice og Sargent Avetiues, nokkuð fyrir vestan Marvland Str. — Ellice Ave., Sargent Ave. og Arlington Str. vcrða og ertt þegar orðnar að- algöttir vesturhorgaripnar, og þarfnast þvi umbóta og eftirlits.— Að brúa Assineboine ána hjá.Ar- lington Str. verðnr líka málefnt, sem þttrft er að athuga áður langt ttm líðttr. Ef ég verð kosinn, þá skal ég aí fremsta rnegni sýna sama áhuga, sömtt viðleitni og sömu trúrnensku í starfsmálnm borganinnar og ég veiti mfnu eigin stnrfi, og mun gera alt, sem í mínu valdi stendur, til að attka hag fólksius í þrivj:t kjíirtleild og allra borgarbúa yfir- leitt. Vonandi eftir áhrifnm yðar og atkvæðtim, er ég yðar ednlægur JAMES W CAMPBELl, Cor. Ellice & Simcoe. Tel. 4801 — Mrs. Hayden, bóndakona í Cowley héraðinu í Alberta beið hana af eldsbruna 2. þ.m. Hún hafði kveikt cld í stó sinnd, og til að 1 fga hann haíði hún helt olítt í eldinn, en logdnn læsti sig eftir bununni í kötiniina, svo hún sprakk og um ledð kviknaði í fötum kon- unriar og í húsinu. í dauðans of- boði þaut konan til að bjarga 6 mánaða gömlu barni sínu og koma því á óhultan stað, og það tókst henni,. En þá voru föt hennar og hún sjálf svo hrunnin, að hún dó. — (Slík tdlfelli ættu að kennai fólki varkárrtd með olíu. En tindarlegt er það, að þó slik tilfclli séu svo að segja dagleg einliversstaðar í landinu, og þau séu alt af auglýst og fólk sífelt varað við að nota olíu til uppkveikjtt, — þá er eitts og því sé alls ekkert skeytt, og | fólkið heldur stöðugt áfram að | ráða sér hana og hrenna upp hús sín, af eunskæru kæruleysi um hættuna sem því fylgdr að nota ol- íu til uppkveikju. Auglýsing. Fáeinar úrvalslóðir, allar hreins- aðar og slóttar eins og gólfið, uppi a hdnu fagrasta hveli norðaustar- loga í Ballard, í grend við Ivedmili mitt, hvar lóðir eru óðttm að stíga í verði og mikið er að byggj- ast, — get ég nú selt hverjum þeim, sem fljótlega vill sinna þessu — mttnnfega eða hréflega, á $550 hverja lóð, $100 borgist út í hönd, en kattpandi má ráða skilmálum á hinu ; vextir 8 prósent. Stærð lóð- 'anna er 42x128 fet eftur að 14 feta breiðum hakvegi. Eignarréttur er hinn transtastk — það er kunn- ttgra en frá þurfi að st-gja, að NÚ ER TÆKIFERID TIL AÐ ÁVAXTA PENINGA SÍNA 1 SEATTLE FASTEIGNUM Ég ræð lönditm mínum hiklaitst til að kattpa þessar lóðir, og það mttn sannast, að þeir, sem fara vdlja að ráðum mínum í þessu efni, munu bera ágóða mikinn úr být- ttm og hrósa happd yfir kaupunum seinna meir. Virðingarfylst, F. R. JOHNSOH, 8059 llth Ave. N.W., Seattle,Wash. Levndarmál Cordulu frænku. Nýjir kanpendnr að heims- krikghj Bem borga fyrir einn árgang fyrirfram, fíí skáklsögti þessa og aðra til, alveg ókeypis. LEIÐBEININGAR—SKRA YFIR ÁREIÐANLEGA VERZLUNARMKNN ÍWlNNIPEG MUSIC OG IILJÓÐFÆRI VÍNSÖLUMENN CROSS, GOULDINO & SKINNER, LTD. 323 Po, t«ce Av«. Talslmi 4413 MASON & RISCH PIANO CO . LTD. .356 Mhiu st ee Talsi.i.i 4 80 W. Aifred AJbcrt, Islenzkur un.bodsmabur O E O V E L 1 F Hei dsölu Vínsnli. 185- 187 J*or»aíro Av«. R. Srná-sölu taislmi 352. Stór söln tnl í-»’i 4<M STOCKS & BONDS WHALEY ROYCE & CO. 35 6 Mhid fst. Phone 263 \v Alfred AJbert. báöarþjónu. w. SANEORD EVAHS CO. 32 6 Nýja Grnin Exciini'ge Tal-ími 36? ACCOUNTANTS * AUDI1 OKS BYGGINGA oií ELDIVIÐUR. A. A. JACICSON. Accountant «nd Auditor Skrifst.— 28 Merchants Hank. Tn*s. • 5 7 05 J. D. McAKTHUK CO , LTD. Py*iKÍnpri.-OK Eldiviour í iieild>ölu og smésölu. ^ölust: Priucesso^ Hjggín.s Tals. 5060,506l,50»>2 OLÍA, HJÓLÁS FEITI OG FL, MYNDASmIDIR. 0. H. LLEWELLIN, “Medailionsv ou Mjudarammar S*arfstofa Morni Paik St. Otr Lot-nn Avcnuo WINNIPEG OIL COMPANY, LTD. Púa til Stein OIlu, Gasolino Og hjó ás-aburö Tal-ími 1 5 90 611 Ashdnwn lnck TlMbUR og BULOND SKÓTAU í HEILDSÖLU. THOS. OYSTAD, »-8 Konnedy Hldg. Viöur 1 vairnhlössun til notcnda, búlönd til söfa AMES HOLDEN, LIM TED Princess & McDeruiott. Winnipeg. Pll'E & HOILEK OOVERING TIIOS. RYAN 6c CO. AUskonar Skótuu. 44 Princess St. GREAT WEST PIPE COYHRINO CO. 132 Lombnrd Street. THE v\ m. A. MARSH CO. WESTERN LTD. t ramJeiÖtndur af bluu ^kótaui. rJ albími: 3710 88 Princess St. “Jii«h Mei it” Mursh Skór VÍKOIRÐINGAK. THE OREAT WEST WIRB FHNCE CO., LTI> Alskouar vlrgiröingar fyrir bœndur ou b rnara, 76 Lombu'd St. Winnipoc. KAFMAGNSVÉLAROG ÁHÖLD JAMES STUART ELECTRIC CO. 324 Smith St Tai-ímar: .3447 og 7802 Fuilar byrgftir af ulskonar véium. El.DAVÉLAR O. FU McCLARY’S, Winnipeg. Stœrstu frumleiöendur 1 Canáda af Stóm, Steinvöru (GraniUiwarefi) og fi. ooodyear electric co. KellogK’s Talsímar og Ort þaraðiiit. áhöld Talslmi 3023. 56 Alberi St. ÁLNAVARA í HEÍLD'OLU uAFMaGNS akkokðsmenn R. J. WHITLA & CO.t IJMITED 264 McDermott Ave V\ innipeg “King of the Road” OVKUALLS. MODERN ELECTRiC CO 412 Ponave Ave TaLdmi: 5658 Vi8gjörö ok Vír-laírnin« — allskonar. BYGGINGA-EFNl. BILLIARD & l’OOL TABIÆS.. W. A. CARSON P. O. Box 225 Rix>m 4 1 Alolson Bankfc. öll nauösynleg áhöld. 6g gjöri vif »*ool borö JOHN QUNN & SONS Talslmi 1Z77 266 Jarvis Ave. Höfum bezta Stc n, Ka.k, Cement, Sand o. fl. THOMAS BLACK Selur Jáinvöru og Jiyggnjga-efui allskonar 76—82 Lombard St. Talsími 600 N A L A R. JOHN RANTON 203 Hammond tílock Talstmi 4670 Sendiö strax eftir Yeröíista og hýmshornnm. THE W'INNIPEG SUPPLY CO., LTD. 298 Rietta st. Taisimar: 1936 & 2187 Kaik, hteinn, Cemci.t. Sand og Möl GAbOLINE V'élsr og BrmmborHr BYGGINGAMKISTARAR. ONTARIO W IND ENGINE »nd PUMP CO. LTC> 301 Chamber St. blmi: 2u88 Vindmillur— Pumpur— Agjwtar Vélar. J. H. O RISSELL f Hyggingameistari. 1 SiÍTester-Wi lson byggingnuni. Tals: 106» BIJÚM OG SONGKUGLAR P»UL M. Cl.EMENS Byrgtnga-Meistari, 4-43 Maryland St. Skrifst.: Argylc Bldg., Garry st. Talslmi 5997 JAMH5 BIRCH 442 ^Notre Dnme Ave. Tablmi 2 6 38 Hl.OM - allskonar. Böng fuglar o. fl. BRAS. ng RU BBER bTIMPLAR han k a i: \ 14.(; i; iuski ua Á<; kntr MAMTOBA STENCIL & STAMP WORKS 421 Maiu St. '1 al'ími 1380 P. O. Jiox 214. Dúuoi til ailskonar Stimpla úr málmi ogtogleöri ALLOWAY & CHAMPION North End Hranch: 667 Maiu st eet Vér seljum Avlsanir liorgauh’gar á Islnndf Cl.YDEBANK SAUMAVÉLA AfKiERÐAR- MADU K. i>rúkaÖar véiar seldar i rú $5.00 og yfir 564 Notie Dame Phone, Maiu 862 4 lækna og spitalaahold CHANDLER & PISllER, UMITED Læknn o_g DýraJækna áliöid, og hbspitala áhöld 185 Lombuid St., Winnipeg, Man. TIL KJOSENDANNA Eg óska virðingarfylst eftir atkvœðum yðar og áhrifum til þess að kjósa mig f BOARD OF CONTROL FYRIR ÁRIÐ lí)10 KOSNING FER FRAM 14. DESEMBER 1909. VIUÐINGARFYLST YÐAR James Graham Harvey. |> mælist virðingaríylst trt þess, aði }>ór merkið atkvæðaseðkt. yðar fyr- ir kosningu hans. Stjórnmálaleg reynsla og Business-dómgreind. Simið 6108 eða komið til 616 Mc- Intyre Iiloek, til þcss aö fá upp- lýsingar um kjörstaðina. B ■> i 3 McARTHUR MERCHANT xj • í Ward l ATKVÆÐA YÐAR OG ÁHRIFA ÓSK- AST virðingarfylst fyrir i; J. W. Campbell | § TIL ÞESS AÐ FESTA ÞA REGLU, AÐ ÞEIR EINIR SKULI HALDA MÁLSVARA UMBOÐI FYRIR K.TÖR- DÆMI, SEM SJÁLFIR EIGA HEIMILISFESTU í UMDÆMINU. —

x

Heimskringla

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.