Heimskringla - 19.05.1910, Blaðsíða 6

bu 6 WINNIPBG, 12. MAÍ 1010.
HEIMSKRINGLA
HÚSIÐ
í nyju lieini-
kinni.
VER HÖFUM FL UTT f vort
nýja heimkinni á horni
Portage Ave og Hargrave
stræta, — fínasta músfk-bfið f
Canada. — Vér bjóðum alla
velkomna að finna okkur |>ar,
p og sérstaklega þá, sem hafa
áhuga fyrir hijóðfæruui og
sönglCgum. —
Vér höfum mikiðaf einstfik-
um lögum og margar liljrtð-
færategundir, ogjmúsfk nauð-
synjum, og getum gengt öll-
um ptfintunuin fljrttt og vel.
Vér erum aðalumboðs-
menn íyrir
Heintzman
& Co.
PIANO
Höfum einnig nokkrar aðrar
ágætar tegundir, sem vér
getum og einnig ábyrgst.
\ J. J. H. McLean
& Co. Ltd.,
Cor Portage Ave. & Hargrave
Phone: Main 808.
0
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÓ
Fréttir úr bœnum.

7i

íslendingadagurinn.
Almennur fundur verSur haldinn í neöri sal Goodtempl-
ara hússins kl. 8 fimtudagskveldiö 19. þ.m. (í næstu viku)
til þess aö kjósa nefnd til aö standa fyrir Islendingadags-
hátíöahaldi 2. ágústmánaöar næstkomandi.
Fráfarandi nefndin leggur þar fram reikninga yfir eignir
og sjóö dagsins, og veröur prentaöri skrá yfir þaö út-
býtt meöal þedrra, er sækja íundinn.
Geriö svo vol aÖ fjölmenna og vanda til kosninga
nefndarmanna.
TH. JOHNSON, forseti
MAGNÚS PÉTURSSON, ritari.
Á föstudagskveldið var komu
9 vesturfarar frá íslandi hingað til
borgarinnar. Af þedm voru tvær
konur : Mrs. Valgierður Erlends-
son, frá Bluff vi-ö Mandtobavatn,
og Mrs. Sigríður Bgilsson, frá
ÍBrandon. þær fóru báðar heim í
fyrra í kynnisför til ættingja og
vina, og hafa því veriö tæpt ár að
skemta sér. Hinir 7 voru Pétur
IFjeldsted málari frá Reykjavík,
iólaíur Sigurðsson frá Melshúsura
í Reykjavík, Margrét Guömunds-
dóttir frá Reykjavík, Brynjólfur
Helgason með konu sína, Sveiu-
björn Kjartansson, sonur séta
Kjartans Einarssonar i Rangár-
vailasýslti og kona hans Sigurlína,
úr SkaptalfeHssýslu. — Fólk þetta
fór aö heiman 19. apríl með Allan
línunni. það segdr góða tíö á Suð-
urlandi og fiskiveiði mikla en gæft-
jr stopular. Atvinnuleysi mikið að
frétta úr Reykjavík, verksmiðjur
iöjulausar, nema Iöunn, sem starf-
ar stöðugt. Um 40 manns höfðu
sagt sig til sveitar í haust ieð var.
þaö er skoðun þessara vesturfara,
aö bændum líði hlutfallslega bezt
af öllum landsmönnum. En vinnu-
hjúahald nú orðið svo dvrt, að
bændur geta naumast risið undir
því. Margt fólk hefir nú í huga aö
koma til Vestur-Canada, en efnin
skorta hjá flestum, og farwíald nú
orðið miklu dýrara en þaö var á
fyrri árum, — um 207 kr. og 50
aurar, eöa $56.10. — Mrs. Erlends-
son biÖur Hkr. að færa foreldrum
sínum og bróður, -séra Kjartani,
og öörum ættingjum og vinum al-
úðar þökk fyrir ástsamlegar viö-
tökur og meðferð á sér meðan
hún dvaldi þar heima.
Til bæjarins komu um síðustu
htelgi þeir herrar J. K. Jónasson,
kaupmaöur að Hog Creek og Egill
sonur hans. 1 fréttum sagði Jónas
kuldatíð ny.rÖra og litinn gróður
vegna kulda og þurka. Nýlega
haföi brunniö til ösku. sögunar-
mylla herra Björns J. Matthews,
nálægt Siglunes P.O., skaðiön
metinn 3 þúsund dollarar. Vá-
trygging engin. Er þetta hinn
mesti hnekkir fyrir Björn, sem er
með mestu dugnaðar og fram-
kvæmdarmönnum þar nyrðra. það
hafði verið nýbyrjað aö saga í
myllunni, sögun hafði farið þar
fram að eins einn dag. Um jiótt-
ina kom eldur upp í myllunni, en
vökumaður enginn. Jón Jónsson
frá Sleöbrjót, sem býr nálægt
myllunni, vaknaði við baö kl. 3
um nóttina, aö albjart var í húsi
hans, og var þá kviknaÖ í myll-
unni, en eldurinn hafði þá læst sig
svo mjög um húsið, aö ekki varð
aö gert. Annar. maöur, sem bjó
með fjölskyldu sinni í grend við
mylluna, vaknaði við það um
nóttina, að eldur frá myllunni
haföi læst sig í húsi hans. þaö hús
brann líka, en fólki og flestum
munum varð bjargað. — Skóla-
kensla er nýíega byrjuö á Siylu-
nesi, og er búist við, aö þar veröi
yfir 30 börn við nám í sumar.
Herra Jóh. Eiríksson, sem áður
hafði verið þar bennari, hefir verið
ráðinn til að kenna þar í sumar,
orr telja 'bændur það happ mikið,
því hann er talinn ástundunar-
samur og sérlega góður kennari
— Lestrarfélag hefir verið myndað
þar nyrðra. það er í þremur deild-
um : við Siglunes, Dog Creek og
Narrows. Um 50 manns eru í fé-
laginu. Búist er við að fjórða
deildin verði mynduð á Bluff, 12
mílur norður frá Narrows. það
hefir verið ákvarðað, að kaupa
bækur fyrir $200'.00 til að byrja
með.
Herra Jóhann M. Gíslason, frá
Minnewakan P.O., Man., var hér í
borg í sl. viku. Hann hefir í sl. 2
mánuði unnið vestur hjá Pas, þat
sem nú er endastöð hinnar fyrir-
huguðu Hudsons flóa brautar. Jó-
hann er aðallega veiöimaður og
stundaði mest dýra og fiskiveiöar
þar. Hann segir land þar hrjóstr-
ugt, mestmegnis flóar meðfram
stóru Saskatchewan ánni, um 30
mílur út frá henni á báðar hliðar,
með . grjótveggjum eða malar-
kömbum á milli hér og bar. Nokk-
uð er þar af viðartegundum (Jack
Pine og Spruce). Veiöi er allgóð i
vötnum þar og dýr nægileg ti!
veiða. SvO hefir Saskatchewan áin
verið vatnslítil í vor, að elztu
menn muna ekki annað eins, og
því ilt að koma gufubátum eftir
henni. Pas bærinn er á stærð við
Oak Point. Vörur eru þar dýrar :
Sykur 50c pd., ostur 75c, smjör
75c, hveiti $7.00 sekkurinn, og
annað þar eftir. Einkennilegt segir
hann það sé, að stór vötn, sem á
sumrum séu alt að 20 feta djúp,
þorna svo upp að haustlaginu, aö
alt vatn hverfur og menn geta
gengið þar þurrum fótum. Svo
hafði hann frétt, að landslag þessu
líkt sé alt norður að Hudsonsflóa.
Herra Páll Bergsson er nýbyrj-
aður á skyrgerð hér í borg, að
horni Notre Dame Ave. og Isabel
St. Skyrið kostar lOc pd. eða 25c
potturinn, tilbúið úr beztu ný-
mjólk. Hann selur einnig góðan
rjóma fyrir 30c pottinn, ódýrasta
matarkaup hér i borg. Allar pant-
anir afgreiddar tafarlaust og flutt
heim til kaupenda. Sendið póst-
spjald.
Blaðið Gimlungur nr. 7 kemur
með ttýju nafnletri, snotru og
betra miklu en því sem áður var.
Með þessu tbl. kom og fyrsta heft-
ið af tímaritinu “Heimilisvinur-
inn”, í sterkri og snotri kápu. —
þetta rit á að vera 36 arkir á
ári, í 8-blaða brotd, 3 arkir á máu-
uðd. Kostar $1.00 um árið, eða
bæði blöðin, Gimlungur og Heim-
ilisvinurinn, $1.50. Tímaritíð á að
flytja fræðigreinar, sögur, mark-
verðustu U'ppfundninga fregnir,
myndir af íslenzkum merkismönn-
um með æfisögu ágripi, Jrumkveö-
in kvæði, bókafregnir o.fl.
beir herrar Axel Jónasson og
Jón Grímsson, frá Elfros, Sask.,
komu til bæjarins í sl. viku og
ætla að vinna við fiskiveiðar á
Winnipeg vatni í sumar. T>eir sesrja
þurt veður og kalt vestra. Al-
ment búið að sá hveiti og höfrum
og það komið eins lanvt á veg
með gróður eins ov á Portage
sléttunum, þar sem þeir fóru um.
Ungmennaf'élag ljnítara heldur
fund í kveld, miðvikudag. Allir fé-
lagsmenn beðnir að mæta.
Goodtemplara stúkurnar hafa á-
:veðið, að hafa sína árlegu skemti
erð til Gimli þann 4. júlí næstk.
Eins og getið var um í síðastd
blaði hefir djáknanefnd Tjildbúðar
safnaðar NECKTIE SOCIAL á
mánudagskveld 30. þ.m. Einnig
verður þar hljóðfærasláttur og
veitingar. Nákvæmlega auglýst í
blöðunum í næstu viku.
Atvinna.
Okkur vantar
umboðsmenn í hinum íslenzku
bygðum í Manitoba og .Norðvest-
urlandinu til að selja Stereoscopes
op- myndir. Sendið 75c fyrir um-
boðsmanna áhöld.
Arnason & 5o
8-4 Churchbridge, Sask.
þann 9. þ.m. gaf séra Jóhann
Bjarnason saman í hjónaband, að
Hnausa, Man., þau herra Jón
Jónsson, frá Seikirk, og ungfrú
Sniólaugu J. Björnsson, frá Is-
lendingafljóti, dóttur Jóns Biörns-
sonar frá Grund, norðan Hnausa.
Ungu hjónin lögðu tafarlaust á
stað til Selkirk og Winnipeg, og
eru hér í borginni um þessar
mundir.
þann 7. þ.m. gaf sami prestur í
hjónaband þau herra Sivurjón Jó-
hannsson, frá GimH P.O., og ung-
frú Önnu Steinsson, frá Winnipeg.
Heimskringla óskar báðum þess-
um hjónum allra framtíðar heilla.
Recrn féll hér í fylkinu á sunnu-
dagskv'ieldið var, og mun það hafa
verið talsvert á sumum stöðum.
þess var mikil þörf, því langvinnir
þurkar og kuldar hafa hér verið á
þessu vori. Annars er útlitið með
allar sáðtegundir hið bezta í fylk-
inu, eins og nú stendur.
þegar við færum. En okkur gat
ekki komið tál hugar, að kveðjuru-
ar yrðu edns ástúðlegar og að
þedm fylgdu eins margar og rausn-
arlegar stórgjafir, eins og rauu
varð á að skilnaði, svo sem nu
skaí greina :
Á sumardaginn fyrsta var okk-
ur hjónum haldið heiðurssamsæti í
Goodtemplars IHall hjá Argyle
kirkju, og stöðu fyrir því kvenfé-
lög Frelsissafnaðar og Jafnréttis-
kvenfélagið. þar voru samankomn-
ir um 60 manns, og hefðu án efa
orðið miklu fledri, ef veður hefði
ekki bannað- A þeirri samkomu
voru okkur gefnir dýrindis munir,
mér (B.B.) gullbúinn göngustafur,
fagurlega skreyttur, og áletrað
“B.B. Frá vinum í Argyle”, og
mér (G.B.) fagur demantshringur.
Gjafir þessar eru hinar dýrmæt-
ustu, og veizlan, sem okkur var
haldin., að öllu hin veglegasta, og
margar hlýjar vinaræður voru þar
fluttar.
Daginn eftir var okkur gerð ó-
vænt heimsókn að heimili okkar,
af um eða yfir 50 manns, cig var
okkur þá gefið, mér (B.B.) vand-
að “Smoking Set” og mér (G.B.i
gullúr með. keðju, með viðeigandi
áletran á hvorutveggju. þar voru
okkur og fluttar hlýjar vinaræður
og rausnarlegar veitingar fram-
bornar, sem gestirnir fluttu með
sér.
Fyrir þessi óvæntu og algerlega
óverðskulduðu vinahót vottum
við gefendunum okkar alúðarfylsta
þakklæti og fullvissum þá um, að
við metum vingjafirnar og hlýleik
þann, sem þær tákna jafnt þeirri
ógleymanlegu endurminningu, seiii
við berum til dauðadags um þær
mörgu unaðsstundir, sem okkur
hefir auðnast að eiga með vinum
okkar í Argyle bygð.
Að endingu vildum við mega
mælast til þess, áð Argyle vinir
okkar gleymi því ekki, þegar þeú
koma hingað til borgarinnar, að
heimili okkar er að 622 Maryland
Street.
Winnipeg, 13. apríl 1910.
Baldvin Benedictsson.
Guðný Benedictsson.
HELGIDAGA
SKÓTAU
Viér höfum þær tegundir skó-
fatnaöar, sem auka þægindi og
ánægju yðar og gera fæturna
fallegri útíits. Ef þér óskið eft-
ir einhverri sérstakri skóteg-
und til sumarbrúks, þá getið
þér komið hingað með fullri
vissu um, að fá það hér.
Allar gerðir á öllu verði.
Ryan-Devlin Shoe Co
494 M AIN ST
PMONE 770.
TIL LEIGU-
í 3—4 mánuði (írá 1. júní) hús
með húsbúnaði á góðum stað í
vesturbænum, meS mjög sann-
gjörnum kjörum. Hkr. vísar á.
Sumarskólinn
Tjaldbúðinni
Síðastliðið sumar var að til-
hlutun Sunnudagaskóla Tjaldbúð-
arsafnaðar haldið uppi kenslu í
íslenzku yfir tvo sumarmánuðina
júlí og ágúst fytir íslenzk börn og
unglinga.
Sunnudagaskólinn hefir ákvarð-
að að gjöra eins í sumar, og hefir
nú þegar hugsað fyrir kennara vio
skólann. *
Kenslunni verður hagað þannig :
Kennarínn vinnur 6 kl.-tíma á
Tveir menn réðu sér bana hér í
borg á laugardaginn var. Báðir
skildu eftir skriflegar ástæður fyr- ,
ir sjálfsmorðinu, - annar bar við I <laK’ 3 kLtíma f>'rri Part daRsins
heilsuleysi, hinn peningaleysi. I °£ 3 kLtíma seinni partinn. Ilelm-
_ ingur nemendanna kemur fvrri part
| dagsins og helmingurinn seinni
— Hinar —
þRJÁR MYNDATÖKU STOFUR
Wm. A. MARTEL
Myndasmii^s
verða opnar til myndatöku frá kl.
8 árd. til kl. 8 síðdegis þann
24. MAI
Mikii kjörkaup til allra, er láta
taka myndir þann dag.
Beztu þakkir
TIL LIEIGU
herbergd að 896 Simcoe St. Eins,
ef óskað er, þá er þar selt fæði. —
Komið og skoðið herbergin, og
srmikkið matinn hjá Mrs. Ingi-
björgu Ölafsson.
Dr. G. J. Gíslason,
Physfclau and Surgeon
18 South 3rd Str ^ Grand Vork* v t
Athyqli veitt AITGNA. K Y U ' A
og KVERKA ft.TÚKT>ó VtTTV A-
SAlfT INNVORTIS StÚKÐÓK-
Uií og UPPSKURÐT
partinn. Skólatími hvers barns
verður því 3 tímar á dag.
Námið verður eingöngu íslenzka.
1 tími fyrirlestur, 1 tími til að
skrifa stuttar málsgreinar og 1
timi verður samtalstími. Kennar-
inn les þá eða segir sögu, sem s \ o
ncmendurnir verða að segja aftur
og skýra efni hennar eftir föngum.
Tíu mínútur af hverjum kl.tíma
verður skólafrí, og verður kennar-
anum gert að skyldu að sjá um
leiki barnanna, að þeir fari vel
fram. Til þess verður útvegað
eitthvað af leikfimisáhöldum, og
verða svo ledkirnir látnir fara
fram eftir föstum reglum.
Meðan skólinn stendur vfir væri
ánægjulegt, ef foreldrar barnanua,
— sem hefðu hentugleika á því —
kæmu með börnunum svona við og
við, bæði til þess að þau pætu séð
* , ... , , - .. , og heyrt, hvernig alt Jæri fram í
að skflja við þa morgu agœtu skólaniim) 0g yrði þag til að
vim, sem við um allan þennau hvetja bort„n til dugnaðar, að sjá
tlma hofðum haít samíélag við og fordJdra sína stök* sinn’um þar
sem hceðu í einu og ollu reynst
okkur hverjum degi betur frá því
við fyrst reistum bú í þeirri hag-
sælu bygð, fram til þess dags, er
við fluttum þaðan þann 10. þessa
mánaðar.
þegar við undirrituð hjón, eftir
facina duglega moira en fjórðungs aldar búskap !
Argyle bygð, ásettum okkur að
bregða búá og fylgjast mcð börn-
um okkar hingað til Winnipeg
| borgar, til framtíðar dvalar hér,
| þá fundum við sárt til þess sakn-
aðar, sem því er jafnan samfara,
skiljí
Við væntum þess, að okkur
mundu fyl ja hlýjar vinakveðjur,
Tæring drepnr T>ikið
Leggið hjálpandi hönd til að drepa þenna hræðilega ó\ in ,i
TAG-DAGINN V M
mm.
Kienslugjaldið verður eins og í
fyrra, $2.00 á mánuði fyrir hvert
barn, og verður að borgast fyrir-
fram fyrir hvern mánuð.
þeir, sem kynnu að vilja láta j
börn sín ganga á þennan fvrirhug-
aða skóla, eru beðnir að snúa sét |
til einhvers af skólaneíudarmönn-
unum. þeir eru :
B. E. Björnsson,
703 Victor St.
Pálmi Sigurðsson,
659 Beverlv >St.
O. J. Vopni,
489 Victor St.
E. Sumarliöason,
KVENFELAG tjaldbúðar-
SAFNAÐAR hddur BAZAR í
samkomusal kirkjunnar fimtudag
og föstudag í næstu viku,
19. og 20. maí.
Kvenfélagið vonar að allir vinir
safnaðarins komi og láti arðitin
verða sem mestan. Byrjað verður
báða daga kl. 2 e.h. Kaiffi verður
á boðstólum öllum, sem haia vilji,
frá kl. 2 til kl. 5 og frá kl. 8 til
kl. 11 síðd. Margir ættu að k(ma
og skemta sér um stund og kanpa
eitthvað af fallegum munum, sem
þarna verða á boðstólum.
“ Kvistir,”
kvæði eftir Sig. Júl. Jóhatmesson,
til sölu hjá öllum íslenzkum bók-
sölum vestanhafs. Verð : $1.00.
Friðrik Sveinsson,
MÁLART,
hefir verkstæði sitt nú að 245
Portage Ave. — herbergi nr. 43
Spenoer Block — btáut á móti
pósthúsinu. Hann máiar myndir,
letktjöld, auglýsingaskilti ai öllum
tegundum, o. s. frv. — Heimili :
443 Maryland St.
Jóhanna Olson
PIANO KENNARI
557 Toronto St. Winœipeg
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
KF ÞAU KOMA FRÁ
CLKUENT’S, — ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttur að efni, réttur í sniði
réttur f áferð og réttur í verði.
Vér hrtfum miklar byrgðir
af fegurstu og b e z t u fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
Stofnaö árii 1S74
264 Portage Ave. Bétt hjá FreePress
Th.JOHNSON
JEWELER
280 Main 8t. Talsfmi: 6606
JOHN ERZINGER
Kreiiiff
TOBAKS-KAUPMAÐUR.
n»er‘s skorlö re.rktóbAk $1.08pnndiö
Hér fáat aliar oeftóbaks-tecuadir. Oska
eftir bréflegum jiöntonana.
MclNTYRH BLK., Maim St., WiaHÍpeg
—G. NARD0NE—
V.rzlar mafi uaatTÖra, aldiai. smá-kfikur,
allakoaar smtindi, mjdlk o* rjóma, afimal.
Mbak o( rladla. Óakar Tifialrifta fslaad.
Haitt kaffi sfia te i Ollua Umam. Fóa 77M
714 MARYLAND ST.
Sveinbjörn Árnason
Selur hás ojp lóöir, eldtábyrgöir. og lAnnr
jiöninKH- Sknfstofa: 12 Bauk of Hainilton.
XALSÍMI 5122, HÚS-TALS. 8695
TIL SÖLU:
160 ekrur af bezta landi. stutt
frá járnbrautarstöð. — Fyrsti
maður með $7.00 fser hér grtð
kaup. — Finnið
Skúli Hansson & Co.
47 Atkens’ Bldg.
Talsími, MaÍB 6476 P. O. Box 833
Boyd’s Brauð
það er mikill munur á
brauöum. það borgar sig að
haia þau beztu. það sparar
læknishjálp, og þér njótið
maitar yðar betur, ef þér étið
vor brauð. þau eru létt,
lystug og auðmelt.
Biðjið matsalann um þau.
BakeryCor Spenc«& PortaceAve
Phone 1060.
DR.H.R.ROSS
C.P.R. meðala- ogskurðlækuir.
8júkdrtmum kvennft og barna
veitt séretök umönnun.
WYNYARD, --- 8ASK.
Dr. M. Hjaltason,
Oak Point, Man.
Anderson & Oarland,
lögfræðingar
35 Merchants Bank Bnilding
phone: main 1561.
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Palrbalra Blk.
Cor Mata * S«lklrk
8ér£r»ðingar f Gullfyllingu
og öllam aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
6n afcraauka. Engin veiki fc
eftir eða grtmbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 i kveldin
Offlo. PhoM (»14. H*lmUis PhoB* UB.
Winnipeg Wardrobe Co.
Kaupa brúkaðan Karla og
Kvenna fatnað,—og borga
vel fyrir hann.
PhoHe, Maln 6539 S97 Notre Ilamc Are
6ILDFELL t PAULSON
Unioo Bajik 5th Floor, No. 520
selia hás oc lóöir og anMast þar aö lát-
aiidi stðrf; úfcvsgar ^eniu#ralAu o. fl.
Tal.: 3686
Jónas Pálsson,
SÖNGFEÆÐINGUR,
Ötvegar vönduð og ödýr hljrtðfæri
460 Victor St. Talsfmi 680fl.
J.L.M.TH0MSON,M.A,U.B.
LrtOFRŒÐINQtR. 2SSI4 Portage Ave.
BONNAR, TRUEMAP
& THORNBURN,
LÖGFRÆÐINGAR.
Suite 5-7 Nanton Blk. Tals. 76i
Winnipeg, Man. p.o.boj^22
Húðir og ógörf-
uð Loðskinn
Verzlua vor er vor beeta
auglýsing. Sendtð oss húðir
yðar og loðskiua og gcrist
stööugir viðakiftdmenn.. ^
SkrifiS eftir verðlista.
Tbe Lighlfip Bide á Fir Co., Liailid
P.O.Box 1#»2 172-17« Kin«St Winnipeg
18-9-10
W. R. FÖWLEK
A. PIERCY.
Royal Optical Co.
B07 Portaae Are. Talalmi 7286.
Aliar nútiðar aðferðir aru notaðar við
aeni-akoAao h ji þeim, þar með hin nýJ»
aðterð, SkurKa-akoðnn, mm gjOrsy^*
ðllutn áidekuntun. —