Heimskringla - 26.01.1911, Blaðsíða 6

Bli.6 WIN'NIPEG, 26. JAN. 1911,
BEIMSIKINGLA
Ef f>ér 6skið að fá Piano
fyrir lielmili yðar þi konjið
Btrax tii J. J H. McLKAN
& Co’s stðru Piano bíiðar.
J29 Portaue Ave. Vór erum
að^selja b'quare Pianos fyrir
$25. til $90.
sem upphæfi,T’a ko’tuðn
$4ö0.0<*. TEFJIÐ EKKJ,
Cor Portage Ave. & Jlargrave
Phone- Main HOtS
Fréttir úr bœnum.
Tíöaríarið hefir verið fremur kalt
undanfaraa daga, 15—30 stig fyrir
»eðan zero, og snjókoma öðru
hvoru.
auðir á pörtum. Hann kvað fólk
þar syöra liaia farið svo vel með
sijj á þessari ferð hans þar, að
hatm bað Heámskriniglu að fiytja
þeim “guðsást fyrír matinn”.
FALCONS,
íslenzki, berst
föstudaigskveldið
hér í bænum. —
fjölmenna.
‘hockev’-fiokkurinj
við W.A.A.A. á
í ‘Amphirheatre.
Landar ættu
að
Guðmundur stúdent Axfjord er
tekinn að nema lögfræði hjá þcim
Ilubbard & Hannesson, lögmönn-
um hér í borginni.
Charles Nielsen, frá ísafirði á
íslandi, sem dvalið hefir hér í
borg um tvioggja ára tíma, hefir
Ulotið stöðu við pósthús borgar-
nnar, — er slíkt vel að verið af
honum.
Góð skemtun
í kveld.
Dr. G. J. Gíslison, augnal'æ-knir-
inn góði i Grand Forks, N. L)ak.,
lagði af stað baðau í sl. viku í
þriggja mánaða ferö til Kvrópu-
landa, til þess þar enn betur að
íullkomna þekkingu stira í sinni
scrfræðigrein. Aðallega er ferðinni
heitið til Vinarborgar í Austurriki
þar sem Dr. Gíslason ætlar að
rannsaka allar nvjustu aðferðir og
upþgötvanir í lækningum eyrna-
og augna-siúkdóma. Hann hefir
áður stundað nám þar í borg, en
ier nú þangað til þess enn betur
að fylgjast með tímanum. Jafn-
framt hugsar hattn sér að koma
við i Iyundiinum, Kdinborg, Kaup-
mannahöfn og Berlin, og vera
nokkra daga í hverri af borgtim
þessum, til þess að komast eftir,
fcvort nokkuð er þar að læra, eða
með öðrum oröum, ltvað sté-ttar-
ihræður hans þar eru að gera og
Jtvemig þeir gera það. — Dr.Gísla-
son vonar að geta komið hcim aft-
•nr til Graad Forks í apríltnánuði
aæstkomaadi.
A laugardatgskveldið lögðu héð-
an af scað sé-ra Rögnv. Pétursson,
vestur í Red Deer nýlendu íslend-
inga í AII»erta, og Kggert Tó-
hannsson, fyrrum ritstjóri, vestur
*ð Kyrrahali. þeir bjuggust við
<að veröa naer þriggja mánaða
iíma að heiman.
Skemtisamkoman, sem 'C'nítarar
halda í kveld (miðvikudag, 25. þ.
m.) í samkotnusal sínttm, verður
einhver sú fjölbreyttasta, sem hér
hefir haldin verið. þar vcrður
skemt með kappræðu, einsöng,
smá-sjónleik, upplestri, hljóðfæra-
slætti og niy'ndasvning af pólar-
ióndmum og ýmsutn öðrutn stöð-
um, og svo fríar veitingar á eftir.
þetta alt fæst fvrir ein 25 cents.—
I/andar ættu því að fjölmenna,
J>eir geta ekki varið centunutn ní
tíma símtm betur.
Raemngi, vafintt svartri slæðu
am andlitið og með skambyssu í
hcndi, fór nær miðnætti á langar-
dagskveldið Var inn í búð herra
Jórtasar Jónassonar í Fort Rouge,
þegar hann var að taka úr pen-
ingahólfinti inntektir dagsins. Ræn-
■mginn miðaði byssunni á J ónas og
skipaði honttm að yfirgefa skild-
ingami og háfá sig sem skjóbast á
burtu. Jó»nas' gengdi tafarlaust, og
fór og tilkynti atburðinn 3* mönn-
um, sem bjugvgtt í hiisinu — sem
er aftan við búðina og samgengt
inilli þeirra.. Mennimir gripu byss-
ur og voru komnir með Jwer út á
götu áður en ræningiun kom út
úr btiöinni. þeim var innan hand-
ar að skjóta: hantt, en hvorugur
gtrði það og komst því ræninginn
hurtu með 70 dollars.
þeir herrar Thordur Vatnsdal,
kaupmaður í Vadena, Sask., og
Ingvar Olson, kaupm. frá Foam
L«kke, voru hér í borg utn síðustu
helgi. Ilérra Vatnsdal kvað nýlega
mntdiið af ‘‘business’’ mönnum í
Wadena svo ’nefnt “The Westiern
Real listate Co.” með 100 þúsund
d< llara hifuðstól, og með aðal-
skrifstofur í W’adena. Mnrkmið fc-
lagsins er að kaupa og selja lönd
þar í nágrenninu. Fyrstu 3 stjórn-
endur féhugsins ltafa verið tilnefnd-
ir, J>eir J, A. Mooney, H. C.
Pearee, MjP.P., og Thordur Vatns-
dal. Forseti félagsins verður Mr.
S. Barth. — Fiinm Jtúsund dollars
smjörgierðarhús var í sumar bygt
]>ar í bænum, og íékk ]>að önnur
verðíaun fvrir smjör sitt, bæði á
Winnipeg og Braadon sy'ninigunni.
Kinnig var þar á sl. hausti bvgð-
ttr 5 þúsund dollars skautaskáli,
og er það stærsti skáli Jxúrrar teg-
undar vestan 'Winnipeg. — W’adena
bcer er 6 ára gamall og hefir 400
íbúa, og er í stöðugri framför.
GIFTINGAR-
TILBOÐ
Ungur, efnilégur, rcg-
lusamur og inentaður
maður,vill giftast ungri,
falligri og skynsamri
stúlku, —Hún má gjarn-
an vera skapstór, en
ómögulega háfa falskar
tennur. — Bréf merkt.
giftingar-tilboð, seudist
til Box 3083 Winuipeg.
Órjúfandi þagmælsku
heitið.—Myndaskifti
æskileg.
Norski söínuðurinn hefir pantað
séra II. B. Thorgrimsen til ]>ess að
flytj i fyrirlestur osr syngja á sam-
komu safnaðaiins í Goodtemplara-
húsinu næsta miðvikudagskveld kl.
8, 'Jxmn 1. febr. Ágæt skemtan. —
Aðgangur 25e. — Oskað eftir, að
sem flestir Islendingar sæki.
]>ann 22. þ.m. lézt í Spanish
Fork, Utah., konan Thor»gierður
Johnson. Hennar verður nánar
getið síðar.
. T/átin er að
kona Hóseasar
öldruð kona.
W’ynyard, Sask.,
Bjarnasonar, há-
Nýtt Þorrablót.
Knrt er Helgi magri að stofna til
miðsvetrarsamsætis eins og á und-
anförnum árum. Veturinn er svo
langur, að ekki vedtir af að láta
sér eitthvað hugkvæmast til dægra
styttingar.
Ný höll hefir verið fengin—ödd-
fellows musterið—á Kennedy 'St.,
ré'tt við l’ortagie Ave., mjög hent-
ugt Isl.-nd ngum í bænum, þar sem
það er svo vestarlega.
Dagurinn 15. febrúar hefir nú
verið ákveðinn til samsætisins. Kr
vonandi, að sýndur verði sami á-
hugi sem að undanförnu með al-
tnenna hluttöku. Alt verður gert,
sem itnt er, til þess samkoman
verði sem ánæjgjulegust. með ræðu-
höldum, skemtunum, dansleik og
hljóðfæraslætti.
Ilelgi magri.
LEIÐBÉTTING.
Snjóþyngsli eru sögð víða í Sas-
katchewan íylki meiri en undan-
farin ár, og gefur það vonjr um
góða uppskeru í sumar.
þeir herrar G. J. Búdttl og J. G.
Gíslason, bændur að Klfros, Sask.,
fóru utn sl. nýár í þriggja mánaða
skemtiíör vestur að Kyrrahafi. —
J>eir bjuggust við að koma við . í
öllum bygðarlögtim Islendinga þar
vestra.
Ur bréfi frá Brandon, Man., 19.
ja»n. T1 : — “Ulkynjuð skarlats-
sótt hefir giengið hér um hríð, og
valdið talsverðum barnadauða og
íulloröinna. Sagt er, að enginn,er
sjúkttr verðttr, lifi lengttr enn tvo
sólarhringa og verði öll líkin
svört. þetta hefir vakið skelk hjá
mörgum”.
Piano kensla.
Hérmeð tilkynnist að ég
undirskrifuð tek að múr, frA
þcssum tfma, að kenna að
spila 4 l’iano. Kenslustofa
ntfn er að 727 Sherbrooke St.
Ki'nslti skilmftlar aðgengi
legir Taþínii tiarry 4110.
Sifjrún M. B(il<Urint,on
Hinn frægi norski sjóitleiknr
jTlIKLMA er sýndur hér 4 Dom-
inion leikhúsinu alla þessa viku.—
Leikur Jæssi er talin-.i með þeim
beztu sinnar tegundar, sem hér
haf l verið sýndír. Tjöldin er ágæt.
Jwu sýma landslag í Noregd ; fjöll
og fossa, sjóinn og miðnætursól-
ina, alt sem líkast því, sem er á
íslandi. Leikurinn er ásta- og sorg-
lar-Ie’kur iötnum höndum. Thelma
er þar aðalpersónan, bóndadóttir
frá Noregi, en giftist tigntim
mannl f rá I/tmdúmitn, en sótti
þangað sorg og inæðu, svo að hún
sneri aftur til föðurhúsa. — Nokk-
ttrir ísle:idingar hafa sótt leik
þennan fyrri hluta vikunnar, og
vænta.nlega sækja hann margir
fleiri frá J>essum tíma til helgar.
Fólk er beöið að hafa í huga
samkomuná, sem Good templara
stúkurnar ætla að halda 2. febrú-
ar nk. til J>ess að borga læknis-
kostnað fátæks íjölskylduföðotrs.—•
Við teljum víst, að allur fjöldi ís-
lendingia ltér í bænum leggi þann
Mtmíð eftir samkomunni í Úní- j litla skerf til }>essa mannúðarfyrir-
tarasalnum í kveld (miðvikudag). j tækis, að kaupa aðgöngumiða á
þ«r verður margt skemtilegt að
JÖN JÖNSSON, járnsmiður, að
790 Notre Dame Ave. (horni Tor-
onto St.) gerir við alls konar
katla, könnur, potta og pönnur
fyrir konur, og brýnir hnífa og
skerpir sagir fyrir karlmenn. —
Alt vel ai hendi leyst fyrir Mtla
709 Iiptou St., 17. jan. 1911.
Ritstj Heimskringlu.
Mér hefir verið bent á, að í
biaöi yðar hafi staðið ónákvænt
skýrsla um .ársfund vorn, sem
haldinn var 5. þ.m.
Af því að ýmsar villur eru í
skýrslu J>oirri, og hún ckki gerð
meö vitund eða sainþykki 9tjórn-
arnefndar vorrar, þá bið ég vður
að ljá rúm fyrir meðfylgjandi rétta
skýrslu.
Mcð virðingu.
W. M a n t o n, varaforseti.
WINNIPKG ANDA RANNSÓKN-
ARKIRKJAN (Löggik).
Ársfundur.
Ársskýrslan, sem var lesin upp
af herra Manton í fjarveru frú
Kmsall, skrifarans, sýndi viðunan-
kgt ástand saíniaðarins, bæði
hvað snertir framfarir ltaiis og
eiunig, frá fjárhagskgu sjónarmiði.
Innuektirnar urðu $836.65, en út-
giöldin $821.50. í bankanuni var
því í sjóði við árslokin $14.15. —
Kigttir safnaðarin.s, eítir að gert
var fyrir a.Töllum á byggitngunt o.
s. frv., voru $2716.00, en skuldir
$1030.63.
Á fundinmn vortt eltirtaldir em-
bættismenji kosnir íyrir árið 1911:
— Heiðursforsetar Frú Forrest og
Kinar Jónsson læknir. . Forseti A.
I’earce. Varaforsetar Frú Ólöf
Goodman og W, Manton. Féhirðir
Júlítts Jónassou. Fjármálaritari
W. ÖLtnton. Ritari Ungfrtt Paul-
son. Yfirskoðunarinenn A . Pearee
og J. Marshall. — í starfsnefnd
voru kosnir allir embæittismenn og
þeir herrar Marshall og Snow. —
í skemtinefnd voru kosin: Frú
Kmsall og ]>rir herrar Jones og
Marshall.
Ftmdtirin:i lauk starfi sínu með
því, að Jxikka organista saíniaðar
ins starf hans á liðna árintt, og
með ánæigju yfirlýsingu yfir sam-
úð Jx-irri, sem ríkt hefir meðal
safnaðarlima í liðinni tíð, og vexti
og viðgangi félagsins fram að þess
ttm ttma.
W. M a n t o n,
varaforseti og miðill.
Ilerra Tohn Gíslason, sem að
]>essiim tíma hefir haft Church-
bridge pósthús, biður þess getið,
að hann hafi lióreftir Bredernbury
P. 0„ Sask.
sjá og heyra.
Til Islauds fer næsta laugardag
fterra Friðjón Friðriksson, í inn-
flutninga erindum fyrir ríkisstjórn-
ioa í Canada. — Um leið og Ilkr.
ájnar honum allra lteilla á ferð
hans, íátum vér þess getið, að
‘J/auner stjórnin liefir aldrei verið
hefmari í vali en ainmitt nú. Herra
Friðriksson ec íyrirmyndarmaður
að gáfum, jxTckingu og ráðvendm,
og væntaníegjr vesturfarar mega
íyllilega treysta ltverju hans orði,
og bygigja á ótrauða leiðsögu
llans. — Hr. Friðrikson óskar þess
gietið, að sér sé ómögulegt að
flytja bögla fyrir fólk hér vestra,
beim til ættingja þeirra á íslandi.
•Bögla og bréfasendingar ganga
beinast og greiðast með pósti.
á þessa saml^ofliu, því þeir hafa
sýnt J>að svo oft áður, að J>eim
leiðist ekkt gott að gera. þess ut-
an verður vandað til samkomunn-
ar, því forstöðunefndin er skipuð
völduin mönnum úr öllum stúkun-
um. Prógram í næsta blaði.
í gærkveldi fóru í kynnis- og
fróðleiksterð vestur að Kyrraltafi
]>eir herrar Sigurgeir Stefánsson
og Sveinn Thompsou, írá Selkirk,
og Gttðjón Ingimundarson héðan
úr borg. Jteir munu verða að heim-
an nær þriggja mánaða tíma.
Úr bréfi frá Bellingham, Wash.,
18. jan. TI. — “Fátt ber til tið-
indi f þessum bæ. þeim fáu lönd-
urn, setn hér búa, lfður vel það ég
til veit. Ilerra Thorst. Ólafsson
frá Mariotte, var hér á ferð fyrir
nokkru, að taka samskot til minn-
isvaröa Jóns Sigurðssonar, og
mmi honum hafa .gengið fjárleitin
vel. Síðastliðin vika var hér mjög
köld, snjófall í meira lagi hér nið-
ttr við sjó og frost að mun”.
Uin síustu helgi kom til bæjar-
irts herra Stefán Arngrímssoa, frá
Mozart, Sask. Hann hafði verið 2
•mánuði suður í N. Dakota og kom
þaðan nú á beimleið. Hann kvað
líðatt manna og ástand alt syðra
líkt og vant e,r að vera ; en þó ó- Unglifflgastúkan Æskan er nú
vanalega mikinn snjó í Moose Rtv- .þessa dagana í óða önn að undir-
tr dalnum, en aftur þegar kemur búa fyrir skiemtisamkomu, sem
austur hjá Graíid Forks, þá er jhaldin verður 9. febr. Nákvæmar
snjór svo lítill, að akrar voru þar ^auglýst f næsta blaði.
Á skrifstofu Heimskriaglu á
Miss Anna Magnússon, Alverstone
steæti, mynd frá “The North-
Western Picture Frame Co., Winnd-
peg. — En bréf eiga : —
þorsteánn Björnsson, ca:td. theol.
Stephan Guðjohnsen.
Miss Guðrún Kristjánsson.
Miss R. J. Eavidson.
Kennara vantar
fyrir Víðir skóla, No. 1460, fyrir a
mánuði, frá 15. febr. til 30. júní og
fra 1. sept. til 15. des. 1911, er hafi
þriðja stigs próf. Umsækjandi til-
greiai æfingu sem kenna.rt og launa
kröftt sína. Umsókn veitt móttaka
til 28 .þ.m.
Jón Sigurðsson,.
Vidir P.O. Sec.-Treas.
Eyjólfor Eyjólfsson.
(Staka).
þegar einn fmst þurftugur,
þjakaður og lúinn,
er til hjálpar Kyjólfur
ætíð reiðubúinn.
S.
TILBOÐ.
Við undirskrifaðir tökum að okk
ur alla grjótvinnu, sem við getum
af hendi leyst eins fljótt og vel og
nokkur getur gert. Við seljum
grunn undir ltús, hlöðum kjallara,
steypum vatnskeröld og gangstétt-
ir, gerum steinsteypu í fjós, o.fl.
Jacob Frimann
herwr. Mallgrimson
Gardar, N. Dak.
Kennara vantar
við Dia:ta skólanu, No.1355 (Mani-
toba), í 8 mánuðd, frá 1. apríl til
1. desember. Gott kaup borgað
(mánaðarlega, ef óskað er). Um-
sækjmdur sendi tilboð fyrir 15.
mafz og ntftii kennarastig og æfing
í kenslu og kattp.
M a g n u s T a i t, skrií -féh.
Box 145, Antler P.O., Sask.
9-3-11.
Kennara vantar
fyrir Hólaskóla, No. 317. Óskast
að kennari hafi 1. eða 2. flokks
kennara leyfi. Kennari verður að
hafa tekið 2. flokks ‘Normal’ próf.
Kenslutími 7 mánuðir, byrlar 1.
apríl 1911 og endar 1. nóvember
sama árs. Tilboð send'st til undir-
ritaðs fyrir 15. febrúar.
John J. Johnson,
'Box 33, Tantallon, Sask.
9-2-11.
WINNIPBG ANDATHCaR KIRKJAN
horni Lipton og Sarí?ent.
Sunnudafirasamkomnr. kl. 7 aö kv''ldi.
Andartráarapeki átskírö. Allir velkom-
uir.
Fimtudaffasamkomar kl 8 aö Uveldi,
huldar gátur ráönar. Ki. 7,30 segul-lækn-
ingar.
JÓNAS PÁLSSO^
SÖNGFRÆÐINGUR
Útvesar Yttadað og ódýr liljáSfairi.
460 Victor St. Sherb. 1179
Dr. G. J. Gíslason,
Physiclau and Surgeon
IS Sovth 3rd títr, Grund b'orkn, N.Dal
Athygli veitl ALÍGNA, EYIiNA
orj KVBliKA SJÚKDÓilUiU A-
tíAMT ÍNN VOUTItí tíJÚKDÓM-
UM oj UTPSKURÐI. —
TALSÍMI ^
s. F. OLAFSSONAR
610 Agnes St.
er ná
GARRY 578
Dr. J. A. Johnson
PHYSICIAN and SURGEON
HENrSEL, TST_ H)_
Dr.M. Hjaitason
OAK POINT, MAN
TIL SOLU:
160 ekrur af bezta lar.di. stutt
frú iárnbrautarstöð. — Fyrsti
tnaður með $7.00 fær hér góð
katip. — Finnið
Skúli Hansson & Co.
47 Aikens’ Bldg.
P. O. Box 833
Talsfmi Garry 340 341
Giftingaleyfisbréf
SELUR
Kr. Ásg. Benediktsson
424 Corydon Ave. FortRoug ,
Þegar þér þurfið að kaupa
Gott smjör
Ný egg
og annað matarkyns til heim-
ilisins, þá farið til
YULES spffCE
941 Notre Dame St.
Prices ahvays reasonable
“KVISTIR”
kvæði eftir Sig. Júl. Jðhann-
esson, til sölu hjá fillum fs
lenzkum bóksölum vestanhafs
Verð: $1.00
Stierwiii-Willíams PAINT
fyrir alskonar húsmftlningu.
Prýðingar-tfmi nálgast nú.
Dálftið af Sherwin-Williants
húsmáli getur prýtt húsið yð-
ar utan og innan. — B rú k i ð
ekker annað mál en þetta. —
S.-VV. húsmábð málor inest,
endist lengur. ou er áferðar-
fegurra en nokkurt annað hús
mál sem búið er til. Komið
inn og skoðið litarspjaldið,—
Cameron &
Carscadden
OtlALITV IIARDWARE
Wynyard, • Sask.
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
KF ÞAU KOMA FRA
CLEMENT’S, — ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttur að efni, réttur í sniði
réttur f fiferð og réttur í verði.
Vér hðfum miklar byrgðir
af fegurstu og beztu fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
Stofnaö áriö 1874
283 Smith St. Tal. MAIN SO
Th. JOHNSON
JEWELER
286 Main St. S mi M. 6606
Sveinbjörn Árnason
l'aKfdjjiiiiKnli.
Selnr hús oy lóftir, eldfáhyrgftir, ok lánar
peninua. Skrifstofa: 31« Mclntyre Blk.
office htís
TALSÍMI 4700. Ta). Sheib. 2018
—G. NARD0NE—
Verzlar moft matvörn, aldini, smá-köknr,
allskonar sœtiudi, mjölk ok rjáma, sömul.
tóbak ok vindla. Óskar viðskifta íslend.
Heitt kafli efta teá öllum ttmum. Garry 87
714 MARYLANI) ST.
BoytFs hrauð
eru árangur margra ára til-
raunar að veita öllum þau
beztu brauð sem hægt er að
gera. Þér munu fiiina Boyd’s
brauð dálítfð betri en vana-
legar tegundir.
BakeryCor.SperceA PortagjeAve
Phoue Sherb. 680
J. J. BILDFELL
Union Bank 5th Floor, No. i>2()
selja hás og íáöir og anuast þar aö lút-
andi störf; átvegar peaingalán o. tí.
Tel.: 2685
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
lögfkædingar.
Suite 5-7 Nanton Blk.
Winnipeg, Man.
Tals. 766
p.o.box 223
DR.H.R.ROSS
C.P,R. meðala- og skurðlækair.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnun.
WYNYARD,
SASK
Anderson & Qarland,
LÖGFRÆÐING A R
35 Merchants Bank Building
PHONE: MAIN 1561.
GEO.IST. ÓTOHZST
"V"-A-TST HALLENT
MaLAFŒRZLL'MAÐUR
GERIR ÖLL LÖGFRŒUTS STÖRF
ÚTVEGAR PENINGALAN,
Biujar OK landetcnir kcyptar ok seld-
ar, nieft vildarkjörum,
SklftlskOI $3.00
KnupNumnlnKar $3.00
Sanngjðrn ómakslaun. Reynift mig.
Skrlfstofn: 418 Mclntyrc Bldu
TalHÍml Maln »142
llclmlla talslmf Main 2357
tVINNIPEG
W. R. POWLEIt
A. PIEEiOY.
Royal Optical Co.
307 PortftRe Ave. Talsími 7286.
Allar nútfðar aðferðir eru notaðar við
adKn-sboðun hjft þeim, þar með hin nýja
aðferð, Skugga-skoðun,_sem KJðreyð;*
ölium ftgiskunum. —